中国出版如何讲好“中国故事”
讲好中国故事三个必须

讲好中国故事三个必须在讲好中国故事的过程中,有三个必须是至关重要的。
首先,我们需要准确地了解故事的背景和内容,确保我们所讲述的故事是真实的、准确的。
其次,我们需要用生动的语言和形象的描述,让故事更加生动、有趣,引起听众的共鸣。
最后,我们需要简洁明了地表达故事的主题和寓意,让听众能够从中汲取到深刻的启示。
首先,我们要讲好中国故事,就必须对故事的背景和内容有着准确的了解。
只有当我们对故事的来龙去脉有着清晰的认识,才能够在讲述的过程中不出现错误或者偏差。
比如,如果我们在讲述一个历史故事时,就需要对当时的历史背景、人物关系、事件经过有着充分的了解,这样才能够做到不偏离事实,让听众对故事产生信任感。
因此,作为一个讲述者,我们需要花时间去研究和了解我们要讲述的故事,确保我们有足够的知识储备来进行讲述。
其次,我们在讲述中国故事时,需要使用生动的语言和形象的描述,让故事更加生动、有趣。
生动的语言和形象的描述可以让听众更加容易地沉浸在故事情节中,产生共鸣。
比如,当我们在讲述一个民间传说时,可以通过形象生动的描绘,让听众仿佛置身于故事中,感受其中的情感和氛围。
通过生动的语言和形象的描述,我们可以让故事更加吸引人,让听众更加乐于倾听,从而更好地传达故事的内涵和魅力。
最后,我们在讲述中国故事时,需要简洁明了地表达故事的主题和寓意。
一个好的故事往往会蕴含着深刻的内涵和寓意,而我们作为讲述者,就需要通过简洁明了的语言,将故事的主题和寓意清晰地传达给听众。
只有当听众能够从故事中汲取到深刻的启示,才能够让故事产生更大的价值。
因此,我们需要在讲述故事的过程中,注重对故事主题和寓意的把握,让听众在聆听故事的同时,能够从中获得心灵的触动和启发。
总之,要讲好中国故事,我们需要准确地了解故事的背景和内容,使用生动的语言和形象的描述,以及简洁明了地表达故事的主题和寓意。
只有当我们做到这三个必须,才能够让我们的故事讲述更加生动、有趣,同时也更具有深刻的内涵和价值。
结合实际讲好中国故事的途径

结合实际讲好中国故事的途径摘要:一、引言二、结合实际讲好中国故事的必要性1.提升国家形象2.增强民族自豪感3.促进国际交流与合作三、结合实际讲好中国故事的途径1.深入挖掘地方特色和文化底蕴2.创新传播方式,融合新媒体手段3.注重故事的情感共鸣和价值传递4.树立国际视野,突出人类共同话题四、实际案例分析1.案例一:武汉抗疫故事2.案例二:一带一路倡议项目3.案例三:精准扶贫成果展示五、讲好中国故事对职业写手的要求1.丰富知识储备,提升专业素养2.敏锐捕捉时代脉搏,关注社会热点3.培养跨文化交际能力,拓宽国际视野六、结论正文:一、引言讲好中国故事,对于提升国家形象、增强民族自豪感、促进国际交流与合作具有重要意义。
作为职业写手,我们要结合实际,运用各种途径,生动形象地讲述中国故事。
二、结合实际讲好中国故事的必要性1.提升国家形象:通过讲述中国故事,向国内外展示我国的发展成就、文化底蕴和民族精神,进一步提升国家形象。
2.增强民族自豪感:通过传播中国故事,让民众更加了解国家的发展历程和文化传统,从而增强民族自豪感。
3.促进国际交流与合作:通过讲述中国故事,让世界了解中国,为国际间文化交流和合作搭建桥梁。
三、结合实际讲好中国故事的途径1.深入挖掘地方特色和文化底蕴:在讲述中国故事时,充分展现各地特色和文化底蕴,让故事更具吸引力。
2.创新传播方式,融合新媒体手段:运用现代传播技术,创新故事讲述方式,如短视频、直播等,提高故事的传播效果。
3.注重故事的情感共鸣和价值传递:在讲述中国故事时,关注人物情感和价值观念的传递,使故事更具感染力。
4.树立国际视野,突出人类共同话题:在故事创作中,站在国际视角,关注人类共同话题,提升故事的国际影响力。
四、实际案例分析1.案例一:武汉抗疫故事在新冠疫情期间,武汉抗疫故事成为了国内外关注的焦点。
通过讲述医护人员、志愿者和广大市民共同努力抗击疫情的故事,展示了中国人民团结一心、共克时艰的精神风貌。
出版集团“讲好中国故事”的主体作用及实践路径

书业经纬│SHUYE JINGWEICHINA PUBLISHING JOURNAL2018年 第12期52出版集团“讲好中国故事”的主体作用及实践路径*□文│佘世红 黄维媛*本文系广东高校哲学社会科学重点实验室基金项目“广东省新媒体与品牌传播创新应用重点实验室”(2013WSYS0002);本文受“中央高校基本科研业务费专项资金”(X2D25)资助“讲好中国故事”首次出现在习近平总书记给人民日报海外版创刊30周年的重要批示中,他提出希望人民日报海外版用海外读者乐于接受的方式、易于理解的语言,讲述好中国故事,努力成为增信释疑、凝心聚力的桥梁纽带。
一、出版集团是“讲好中国故事”重要的主体虽然随着新媒体技术的发展,中西方文化交流的途径和渠道越来越多元化,但是在国际社会传播中国故事,仍然以人民日报、新华社、中国出版集团等为代表的主流大型的出版传媒集团作为传播主体。
一方面,政府已经投入大量资金扶持我国出版集团走出去,为我国出版集团成为“讲好中国故事”的主体奠定了坚实的基础;另一方面,我国出版集团也已经用行动承担着“讲好中国故事”的重要责任。
1.出版集团传播竞争力的提升为“讲好中国故事”夯实了基础我国出版集团自身规模的扩大与传播竞争力的提升,是其“讲好中国故事”的重要基础。
近些年,我国出版集团得到了快速发展。
《2016年新闻出版产业分析报告》指出,我国出版传播力影响力进一步彰显,对外版权输出增速加快,较2015年增长6.3%,提高4.6个百分点。
百亿级出版传媒集团集群基本形成,产业规模化集约化程度加深,全国120家图书出版、报刊出版、发行和印刷集团共实现主营业务收入3476.1亿元,较2015年增加474.3亿元,增长15.8%。
2017年8月,中国出版传媒股份有限公司在A 股上市,从2014到2016年,中国出版分别实现营业收入34.66亿元、41.00亿元和41.56亿元。
这表明,我国出版集团有实力有能力成为“讲好中国故事”的主体。
如何讲好中国故事

如何讲好中国故事
首先,选材至关重要。
中国故事有着丰富多彩的内容,可以选
择历史故事、民间传说、经典文学作品等进行讲述。
在选材时,需
要考虑受众的喜好和接受能力,选择那些有代表性、有感染力的故
事进行讲解。
同时,也要注重故事的真实性和历史性,避免歪曲历
史事实,造成误导。
其次,叙事技巧是讲好中国故事的关键。
在叙事过程中,要注
重情节的铺陈和转折,让故事情节跌宕起伏,引人入胜。
可以适当
运用悬念、对比、夸张等手法,增加故事的吸引力和趣味性。
同时,也要注重人物形象的刻画,让人物形象栩栩如生,让观众产生共鸣
和情感共鸣。
此外,语言表达也是讲好中国故事的重要环节。
语言要生动、
形象、贴近人心,避免使用生僻词汇和繁杂的语言结构,让故事更
易于被理解和接受。
可以适当运用修辞手法,如比喻、拟人、排比等,增加语言的艺术感染力。
同时,也要注重节奏感和韵律感,让
语言更具有朗朗上口的效果。
总的来说,讲好中国故事是一项需要综合素质的工作,需要我
们在选材、叙事技巧、语言表达等方面下功夫。
只有通过精心策划、精彩呈现,才能让中国故事在传播中发挥出最大的魅力和影响力。
希望每一位中国故事的讲述者,都能用心讲好中国故事,让中国文
化的魅力得到更广泛的传播和认可。
如何讲好中国故事

如何讲好中国故事
首先,要选择好故事的题材。
中国故事种类繁多,有神话传说、历史故事、民间传奇等等。
在选择故事题材时,要考虑受众的喜好
和兴趣,选取具有代表性和影响力的故事进行讲述。
同时,要根据
不同的场合和目的,选择适合的故事题材,做到恰到好处。
其次,要注重故事的表达方式。
讲好中国故事,需要用生动的
语言和形象的描述,让听众如同身临其境般感受故事的魅力。
可以
通过丰富的比喻、形象的描绘和细腻的情感表达,使故事更加生动
有趣,引人入胜。
同时,要注意语速和语调的变化,让故事的节奏
感更加明显,让听众更容易产生共鸣。
再次,要注重故事的内涵。
中国故事往往蕴含着深刻的道德和
哲理,讲好中国故事不仅仅是为了娱乐,更要通过故事传递中华民
族的价值观和精神追求。
在讲述故事的过程中,要注重挖掘故事的
内在含义,引导听众思考人生、道德和情感,使故事成为心灵的启
迪和滋养。
最后,要注重故事的传承和创新。
中国故事源远流长,传统文
化中蕴含着丰富的宝藏,但同时也需要不断进行创新和发展。
在讲
好中国故事的过程中,可以适当加入现代元素和个人见解,使故事更具时代感和个性化,让传统故事焕发出新的生机和活力。
总之,讲好中国故事是一门需要技巧和艺术的学问,需要选择好故事的题材,注重故事的表达方式和内涵,同时不断进行传承和创新。
希望大家在讲好中国故事的过程中,能够用心传承中华优秀传统文化,让中国故事在世界舞台上发出更加耀眼的光芒。
如何讲好中国故事

如何讲好中国故事
首先,要选择好故事的题材。
中国故事种类繁多,有神话传说、历史故事、民间故事等等。
在选择故事时,要根据受众的喜好和接受程度来进行选择。
比如对于小孩子,可以选择一些寓教于乐的民间故事;对于成年人,可以选择一些历史故事或者传统文化故事。
选择好题材,才能更好地引起听众的兴趣。
其次,要注重故事的情节和结构。
一个好的故事,不仅需要有丰富的内容,还需要有扣人心弦的情节和合理的结构。
在讲述故事时,要注意情节的起伏变化,通过设置冲突、转折等手法来吸引听众的注意力。
同时,要注意故事的结构,合理安排故事的开头、发展和结局,使整个故事通顺流畅,引人入胜。
再次,要注重语言的表达和情感的渲染。
讲好中国故事,需要善于运用生动形象的语言,通过形象、生动的描写来展现故事中的人物形象和情节场景。
同时,要善于运用修辞手法,如比喻、象征、排比等,来增强故事的表现力和感染力。
在讲述故事时,要注重情感的渲染,通过语言的抒发和表情的展现,使听众能够更好地感受到故事中的情感和内涵。
最后,要注重与听众的互动和反馈。
在讲述中国故事的过程中,要注重与听众的互动,通过提问、引导等方式来引发听众的思考和共鸣。
同时,要注重听众的反馈,及时了解听众的反应和感受,从而调整讲述的方式和方法,使故事讲述更加贴近听众的需求和喜好。
总之,要讲好中国故事,需要选择好题材,注重情节和结构,善于语言表达和情感渲染,以及与听众的互动和反馈。
只有这样,才能更好地传承和发扬中国优秀的文化传统,让中国故事在今天的讲述中焕发出新的生机和活力。
讲好中国故事的方法

讲好中国故事的方法
讲好中国故事的方法有很多,以下是几个建议:
1. 突出中国的历史和文化:中国拥有悠久的历史和深厚的文化底蕴,可以通过讲述中国历史上的重要事件、人物、文化遗产等来展现中国故事的魅力。
比如,可以讲述中国古代的科技、文化、艺术等方面的成就,比如四大发明、诗词、书法、绘画等等。
2. 突出中国的精神和价值:中国有着独特的精神和价值体系,可以通过讲述中国的道德、哲学、传统文化等来展现中国故事的内涵。
比如,可以讲述中国古代的仁爱、诚信、孝道、礼义等价值观,以及中国传统文化中对自然、宇宙、人类关系的思考和探索。
3. 突出中国的发展和创新:中国是一个快速发展的国家,可以通过讲述中国在经济、科技、文化等方面的创新发展来展现中国故事的实力。
比如,可以讲述中国科技的进步、城市化的发展、文化创意产业的崛起等。
4. 使用生动的语言和图像:讲好中国故事需要使用生动的语言和图像,让读者或观众产生共鸣和感受。
可以使用图片、视频、动画等形式来呈现中国故事,让故事更加生动、有趣。
同时,可以使用方言、俚语等生动的语言来表达中国故事,增加故事的感染力和表现力。
5. 与全球视野相结合:讲好中国故事需要与全球视野相结合,让世界了解中国。
可以通过讲述中国与世界的关系、中国对全球的影响和贡献等来展现中国故事的国际意义。
比如,可以讲述中国推动全球化、参与全球治理、促进世界和平与发展等方面的贡献。
讲好中国故事需要突出中国历史、文化、精神和创新发展,使用生动的语言
和图像,与全球视野相结合,让世界了解中国。
中国故事 叙述策略

中国故事叙述策略
中国故事一直以来都以其深厚的文化底蕴而闻名于世。
叙述一则中国故事时,我们可以采用以下策略:
1. 开始时引入故事背景:在叙述故事之前,我们可以简要介绍一下故事的背景情况,比如地点、时间、人物等。
这样有助于读者更好地理解故事的来龙去脉。
2. 利用对话和描写:对话可以使故事更加生动,读者可以通过人物的交流更好地感受故事中的情感。
描写可以把读者带入故事的场景中,让他们感受到其中的氛围和细节。
3. 增加情节的起承转合:一个好的故事不仅有一个吸引人的开始,还有跌宕起伏的情节发展。
我们可以通过适当增加故事中的冲突和转折来增加故事的吸引力,让读者产生更多的悬念和期待。
4. 引用名人名言:中国历史悠久,有许多经典的名人名言可以与故事相呼应。
在合适的时候引用这些名言,可以增加故事的文化内涵,使读者更好地理解故事所传递的深刻思想。
5. 结尾时进行总结或反思:在故事的结尾,我们可以对整个故事进行总结或者进行一些反思。
这可以帮助读者更好地领会故事所要传递的意义和价值观。
通过这些叙述策略,我们可以更好地讲述中国故事,将这些珍贵的文化遗产传递给更多的人。
无论是在国内还是国际上,中国故事都将以其独特的魅力吸引着人们的眼球。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
中国出版如何讲好“中国故事”
作者:王婧婧
来源:《出版参考》2018年第03期
摘要:党的十九大提出“讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力”,出版业天生具有“讲故事”的优势与能力,在国际传播中讲好中国故事是出版人的崇高目标和使命。
本文结合中国出版行业现状,针对当今全球化背景下的出版物对外传播提出四条切实可行的传播策略,以期使更多中国优秀出版物走向世界,提升中华文化的辐射力和影响力。
关键词:中国故事对外传播
政治持续稳定,经济高速发展,人民安康富足,当今中国正以强大的国力吸引着全球的目光,外部世界从未像今天一样渴望了解一个真实的中国。
近年来,习近平总书记在多次讲话中提到,要“讲好中国故事,传播好中国声音”,党的十九大报告中也提出:“推进国际传播能力建设,讲好中国故事,展现真实、立体、全面的中国,提高国家文化软实力。
”
中国故事是中华悠久历史文化的生动诠释,是我国国家形象的立体刻画,今天讲好中国故事,就是要讲清中国的历史传统、基本国情、制度道路和人民意愿,就是要向世界展示当代中国民主、法治、繁荣、进步的现代国家形象,展示充满自信、雍容大度、和平友好的中华民族形象,展示历史悠久、文化积淀深厚而又不断创新、充满活力的中华文明形象。
出版业天生具有“讲故事”的优势与能力,在国际传播中讲好中国故事,向世界展现真实、立体、全面的中国是出版人的崇高目标和使命,但由于长期以来出版业对外宣传思维僵化、传播渠道不畅、出版物内容吸引力不强等原因,目前中国出版物在国际上尚未形成较强的传播力和影响力,来自中国的真实声音没有被有效地传播出去,普通外国读者对中国的认识存在片面性、符号化和过时性的特征,因而无法引发他们的认同与向往。
在当今全球化的传播背景下,出版物要讲好中国故事,应该掌握一个原则,就是既要强调“中国”,又要强调“故事”。
如果只强调故事性而忽略传播中华文化和社会主义核心价值观的内核,对外传播就会迷失方向;如果一味注重观念和意识形态的宣传而缺乏让外国人民易于理解的叙事方式,对外传播就将陷入单向的自说自话。
只有将“中国”的内核与“故事”的外壳紧密结合,对外传播才能达到积极的效果。
下面针对此,笔者结合出版行业的实际提出几条切实可行的对外传播策略。
一、文化与价值观的传播是讲好中国故事的核心
中华文明是世界上唯一没有断流的古老文明,在五千年的历史长河中,为世界贡献了光辉灿烂、博大精深的思想和文化。
近代以来,面对西方列强的侵略,中国人民进行了前赴后继、
不屈不挠的抗争,取得了民族独立和人民解放,并在中国共产党的带领下走出了中国特色社会主义道路,实现了政治昌明、经济发展、社会稳定、人民幸福。
“当前,我们比历史上任何时期都更接近中华民族伟大复兴的目标”,我们应该自豪于中华文明的强大生命力与感染力,坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信、文化自信,着眼于向世界传播中国梦与社会主义核心价值观,这是“讲好中国故事,传播中国声音”的核心与目标。
在传播学中,“议程设置”理论认为大众媒介可以通过供给信息和设置议题影响人们对事物的关注程度。
在今天讲好中国故事,正需要我们主动设置议程,有意识地多对外推广体现中华文明核心价值观的中国故事,如《长征》《中国道路》等。
在这些作品中,既有精彩的故事,也有深沉的情感,既有对历史的尊重,也有对现实的关怀,集中而深刻地反映出中国人民对历史的反思和传承,对现实使命的勇敢担当,对美好未来的殷殷期许,能够增进他国人民对中华文化内核及其现实意义的了解与认同。
二、展现中华文化的独特魅力是讲好中国故事的重要内容
在经济全球化进程中,文化多元化的特点日渐突出,经过数千年历史长河洗礼的中华文化具有独一无二的先天优势,舍生取义、自强不息、和绥四方、礼通天下等中华文化精髓流传至今,为中华民族自强于世界民族之林提供了精神养分,也在以西方文化为主导的世界舞台上显现出独特魅力,如何在国际传播中展现中华文化的独特魅力,体现独树一帜的文化风格,彰显当代中国的文化自信,成为出版业“走出去”的重要使命。
这就要求出版人首先要充分理解中华优秀传统文化的精髓,并将其与当今时代有机结合,向世界展现中华文明深厚的历史积淀、宝贵的文化资源及其对现代命题的积极意义。
其次要立足于中国国情,把近代以来国家发展的历史渊源、崛起道路和今后走向讲清楚,说明中国人民选择的中国特色社会主义道路是符合中国国情、顺应时代发展的必由之路。
在国际视野下的文化传播只有坚持从历史走向未来,传承民族文化血脉,才能构筑起有中国特色、中国风格的传播话语体系。
三、寻求共同利益、情感共鸣是讲好中国故事的主要抓手
中国梦是和平、发展、合作、共赢的梦,中国政府所提出的“打造中国经济升级版”以及“一带一路”等,以形象生动的语汇向世界传达了中国理念、中国愿景,这不仅是中国人民的福祉,也符合世界上多数国家的共同利益。
今天,我们在讲述中国故事时,一定要消解对立思维,寻求共同利益,讲清中国的经济发展对周边国家经济的带动作用,“一带一路”对沿线国家经济与文化发展的促进作用等,从而引发国外受众的主动关切,以达到良好的传播效果。
莫言在孔子学院演讲时曾讲道:“一部文学作品只有表现了人类最基本、最普遍的情感,翻译成外文后才可能打动外国读者。
”出版物对外传播也是这样,在讲述中国故事时要找好切入点,关注人类所共同拥有的基本情感,如对家园的依恋、对亲人的关切、对自然的向往等,
只有在尊重和理解不同价值观的前提下找到中外情感的共通点、价值观的契合点,表达对外交往的善意,“中国故事”才能为外国读者所接受和理解。
四、故事化叙事、细节化表达是讲好中国故事的有效手段
人们往往排斥观点,但并不厌恶故事。
故事化叙事、细节化表达,是信息传播的重要方式,也是不同国家和地区之间沟通情感、凝聚共识的有效手段。
今天我们要讲好中国故事,必须在把握西方受众心理的基础上,从传统的宣传思维走向叙事思维,处理好“声音”和“话语”的关系,既要讲得好听、耐听,更要入情、入理,以中国故事为元素,用世界共通的叙述手段将扣人心弦的情节串联组织起来,吸引外国受众的主动关注。
另一个方面,讲好中国故事不能只关注国家战略层面的宏大叙事,应该与多维现实相契合,聚焦于中国社会的各个角落,讲述关乎个体命运的现实故事,让外国人民了解到当代中国百姓的生活究竟是什么样子,从细节入手,以情动人,使中国故事深入人心、暖人心田,向世界展现一个既丰富多彩又充满矛盾复杂的真实的中国,这样,对外传播才能更具可信度、广度和深度。
立足新时期,中国出版业的对外传播需要有更迫切的担当和更主动的作为,站在新起点,中国出版人应以弘扬中华文化为核心,让更多的中国优秀出版物走向世界,让中国故事成为增信释疑、凝心聚力的桥梁和纽带,以增强中华文化的辐射力和引领力,为“构建人类命运共同体”贡献中国智慧和中国力量,唱响和平发展、互利共赢的时代新篇章。
参考文献:
1.姜加林,于运全.世界新格局与中国国际传播[M].北京:外文出版社,201
2.
2.杨雅雯.文化中国的故事[M].北京:人民出版社,2015.
3.杨海金.讲好中国故事推进中国理论国际化[J].前线,2013(9).
4.王芳.外国人眼中的中国故事[J].中国报道,2016(5).
5.莫言.怎样讲好中国故事[J].商周刊,2013(12).
(作者单位系安徽文艺出版社)。