国际商务谈判技巧英语

合集下载

英语商务谈判技巧

英语商务谈判技巧

英语商务谈判技巧I "会听'要尽量激励对方多说,向对方说:"yes',"please go on',并提问题请对方回答,使对方多谈他们的状况。

II 巧提问题用开放式的问题来了解进口商的必须求,使进口商自由畅谈。

"can you tell me more about your campany?'"what do you think of our proposal?'对外商的回答,把重点和关键问题记下来以备后用。

进口商经常会问:"can not you do better than that?' 对此不要让步,而应反问:"what is meant by better?'或"better than what?'使进口商说明他们究竟在哪些方面不满意。

进口商:"your competitor is offering better terms.'III 使用条件问句用更具试探性的条件问句进一步了解对方的具体状况,以修改我们的发盘。

典型的条件问句有"whatif',和"ifthen'这两个句型。

2如何高效地学习商务英语提升英语语言能力当然是重中之重。

如何提升语言能力,这个是学英语的同学碰到的首要问题。

关于商务英语来说,听说尤为重要。

一些日常商务交流的场景要熟悉,常用的单词词组也要记住。

最好在校期间,可以和同学组成小组学习商务场景对话。

出来社会工作了你就知道,英语口语不过关的话,在面试第一轮就被刷掉了。

现实的状况是,很多同学考试可以得高分,英语笔译能力也不错,就是开口交流不流利,或者是纯粹的哑巴英语。

拓展知识面,通过学习和施行了解商务流程。

在校同学主要靠学校老师提供模拟场景的机会以及自己在假期找到实习的机会。

学商务英语的同学,一定要找到机会实习,理论和施行往往有一段距离。

商务英语谈判技巧

商务英语谈判技巧
Strategies There are two basic strategies: offensive and defensive. Offensive strategies are used to t
initiative while the defensive ones are to observe and wait until opportunities come and necessa measures be taken. Usually the party with the greatest sense of need will make the initial cont However, a suitable strategy will only emerge only after the following guidelines are considered:
The closing phase Once the seller and the buyer reach an agreement, it is time to draw up the contract. Typical
one party preparesthe contractlistingthe agreed upon clauses.The other party makes amendments to the wording to make them more closely reflect the agreement.
Business Negotiation Skills in English
(商务英语谈判技巧)
Phases of Negotiation
According to Robert Maddux, authoSrucocfessful Negotiat,ionnegotiation is the process we use to satisfy our needs when someone else controls what we want. In business negotiations, th two partiesendeavorto obtaintheirbusinessgoalsthroughbargainingwith theircounterparts. Business negotiations are conducted in the following four phases: the preparation phase, openin phase, bargaining phase and closing phase.

国际商务英语谈判技巧

国际商务英语谈判技巧

国际商务英语谈判技巧第一,提问技巧。

在商务英语谈判中,提问技巧是至关重要的,用正式的英语语句进行提问不仅可以证实我们的推断,还可以获得平常无法获得的知识。

第二,运用婉转语言。

在商务英语谈判中,有些语言是正确的,但是效果令人难以接受,最终无法使双方满意。

婉转的语言正如一句话"言有尽而意无穷,余意尽在不言中',比如:I agree with most of what you said,换句话是there are something in what you said that I not agree with. 这是一种婉转表达否定的意思。

第三,用条件句代替"NO'。

在谈判中,如果想表示否定的意思,不要直接说"NO',如果说了会让对方感到尴尬,谈判进程甚至会因此陷入僵局。

一方可以用条件句询问对方Would you be willing to meet the extra cost if we meet your additional requirements ?2商务英语谈判怎么学习第一,善于倾听,做到少说多听。

商务谈判实际上是一种对话,在这个对话中,双方说明自己的状况,陈述自己的观点,倾听对方的提案、发盘、并做反提案,还盘、互相让步,最后达成协议。

第二,灵活应变,做到灵活性与原则性相结合。

商务谈判过程中往往会碰到一些意想不到的尴尬事情,要求谈判者具有灵活的语言应变能力,与应急手段相联系,巧妙地摆脱困境。

第三,语义清楚,做到形式委婉、内容明确。

国际商务谈判大多用英语进行,而谈判双方的母语往往又不都是英语,这就增加了交流的难度。

在这种状况下,我们要尽量用简单、清楚、明确的英语,不要用易引起误会的多义词、双关语、俚语、成语。

3国际商务英语谈判技巧试探摸底法没有调查就没有发言权,在商务谈判中,首先要摸清对方的意图、底牌或大概底线在谈判中才干有的放矢,古语有云:知彼知己百战百胜。

国际商务谈判模拟对话_谈判技巧_

国际商务谈判模拟对话_谈判技巧_

国际商务谈判模拟对话总部影响力是谈判成功的关键,因此如果请总部高层管理者参加与注重等级制文化的对手的谈判,那么职位在说服和表达开展业务的兴趣方面起着重要的作用。

下面小编整理了国际商务谈判模拟对话,供你阅读参考。

国际商务谈判模拟对话:情景英语对话注释Dialogue 1:A: So, thank you for coming, everyone. It's really a pleasure to see you all here. First of all, may i suggest you take a look at the agenda i sent you? Would you like to make any comment on that?B: Yes, i wonder if we can begin with shipment question first. We really need to come to an agreement on that before anything else.A: That's true, but it's also a very difficult issue. That's the reason why i put it last. I thought it might be a good idea for us to start with the points we have in common. We'll move on to the shipment issue after that.B: All right. That sounds reasonable.A: Well, before we go any future, I would like to say strongly how i feel that it's in both our interest to reach an agreement today. The market is becoming even more competitive and our combied strength will give us some big advantages, not least in terms of the dealer network. Now, i think Richard would like to say a few words about that.点睛注释:1. make comments on sth 对某事进行评论Example: Would you make comments on our women's garments in current design?您对我们流行女装款式有何评论Ohlook very nice! 哦,看起来很漂亮2. have sth. in common: 有共同点Example: The two firms have very little common in selling strategies. 这两家公司在销售策略上没有什么共同点。

如何用英语谈判

如何用英语谈判

如何用英语谈判在世界商务交流过程中,有很多的商务场合是需要随机应变和较强的商务内涵,才能在瞬息万变的国家商务中做到游刃有余。

下面是店铺整理的一些用英语谈判的技巧,希望对大家有帮助。

1. Your price is 25% higher than that of last year. 你方的价格比去年高出了百分之二十五(25%)。

2. You may notice that the price for this commodity has gone up since last year. 您知道从去年以来这种商品的价格上涨了。

3. You know, the price for this commodity has gone up a lot in the last few months. 您知道,几个月来这种商品的价格上涨得很多。

4. The price for this commodity is US$25 per pound in the international market. 这种商品国际市场的价格是每磅二十五(25)美元。

5. If your price is favorable, we can book an order right away. 如果对方价格优惠,我们可以马上订货。

6. We may reconsider our price if your order is big enough. 如果你方订货数量大,价格我们还可以考虑。

7. All these articles are our best selling lines. 这些产品都是我们的畅销货。

8. These patterns are relatively popular in the international market. 这些产品的花色是目前国际市场上比较流行的。

9. It is difficult for us to sell the goods, as your price is so high. 你们的价格那么高,我们很难以这个价格销售。

商务谈判技巧英文版

商务谈判技巧英文版

商务谈判技巧英文版【篇一:与外商进行商务谈判时英语使用技巧】与外商进行商务谈判时大多用英语进行,所以这个时候我们要注意避免跨国文化交流产生的歧义,交谈时尽量用简单、清楚、明确的英语,不说易引起对方反感的话语,如下列这些词语中就带有不信任色彩,可能会客户不愿积极与我们合作。

“to tell you the truth”,“i’ll be honest with you?”,“i will domy best.”“it’s none of my business but?”。

为了避免误会,我们可用释义法确保沟通顺利进行。

如,“wewould accept price if you could modify your specifications.”我们还可以说:“if i understand you correctly,what you arereally saying is that you agree to accept our price if weimprove our product as you request.”最后,为确保沟通顺利的另一个方法是在谈判结束前作一个小结,把到现在为止达成的协议重述一遍并要求对方予以认可。

另外在商务谈判还应注意下列问题:1、“会听”要尽量鼓励对方多说,向对方说:“yes”,“please go on”,并提问题请对方回答,使对方多谈他们的情况。

2、巧提问题用开放式的问题来了解进口商的需求,使进口商自由畅谈。

“canyou tell me more about your campany?”“what do you think of our proposal?”3、使用条件问句用更具试探性的条件问句进一步了解对方的具体情况,以修改我们的发盘。

典型的条件问句有“what?if”,和“if?then”这两个句型。

如:“what would you do if we agree to a two-year contract ?”if we modif your specifications, would you consider a larger order?”(1)互作让步。

商务谈判英语表达技巧

商务谈判英语表达技巧商务谈判是商界人士必须掌握的一项重要技能,其中英语表达能力尤为重要。

在商务谈判中,精确地表达思想和意图是成功的关键。

本文将探讨商务谈判英语表达技巧,并提供一些实用的建议,帮助您提高英语表达能力。

1. 开场白在商务谈判中,开场白很关键。

它通常包括表示感谢、介绍自己、表达目的、总结谈判议程等。

以下是一些常见的开场白:- Good morning/afternoon, everyone. Thank you for taking the time to meet with us today.- My name is ___ from ___ Corporation. It’s a pleasure to meet you.- The purpose of this meeting today is to discuss ___.- Before we begin, let’s briefly review the agenda. We will start with ___ and move on to ___.2. 表达意图在商务谈判中,要清晰地表达自己的意图,以便对方理解和回应。

以下是一些常见的表达方式:- We are interested in ___ and would like to discuss ___.- Our goal for today’s meeting is to ___.- We would like to propose ___.- We believe that ___ would be beneficial for both parties.3. 谈判技巧商务谈判的目的是达成协议,达成协议需要双方进行让步和妥协。

以下是一些谈判技巧:- 使用肯定语气。

肯定语气会让另一方更容易接受你的提议。

- 例如:I agree/I see your point/I understand your concern.- 提供原因/依据。

商务英语-谈判

商务谈判常用语在双方谈判的过程中,一定要注意倾听对方的发言,如果对对方的观点表示了解,可以说:I see what you mean。

(我明白您的意思。

)如果表示赞成,可以说:That's a good idea。

(是个好主意。

)或者说:I agree with you。

(我赞成.)如果是有条件地接受,可以用on the condition that这个句型,例如:We accept your proposal,on the condition that you order 20,000 units. (如果您订2万台,我们会接受您的建议. )在与外商,尤其是欧美国家的商人谈判时,如果有不同意见,最好坦白地提出来而不要拐弯抹角,比如,表示无法赞同对方的意见时,可以说:I don’t think that’s a good idea. (我不认为那是个好主意.)或者Frankly, we can't agree with your proposal. (坦白地讲,我无法同意您的提案.)如果是拒绝,可以说:We're not prepared to accept your proposal at this time。

(我们这一次不准备接受你们的建议。

)有时,还要讲明拒绝的理由,如To be quite honest,we don't believe this product will sell very well in China. (说老实话,我们不相信这种产品在中国会卖得好。

)谈判期间,由於言语沟通问题,出现误解也是在所难免的:可能是对方误解了你,也可能是你误解了对方。

在这两种情况出现後,你可以说: No,I'’m afraid you misunderstood me。

What I was trying to say was…… (不,恐怕你误解了.我想说的是……) 或者说:Oh, I’m sorry, I misunderstood you。

外贸商务谈判常用英文话术

外贸商务谈判常用英文话术In the realm of international trade, effective communication is paramount. Here are some common phrases that can be used to navigate business negotiations:1. "Let's begin by discussing the terms of the contract.I believe clarity on the terms will set a solid foundationfor our partnership."2. "We are open to negotiating the price, but we must ensure that it reflects the quality of our products and services."3. "I understand your concerns regarding payment terms. Could we explore options such as a letter of credit or installment payments?"4. "We are committed to meeting your delivery deadlines. However, please note that unforeseen circumstances may occasionally require adjustments."5. "Quality assurance is a top priority for us. We have a rigorous inspection process to ensure that every product meets our high standards."6. "I appreciate your proposal, but we need to consider the long-term implications for our business. Could we discuss the sustainability of these terms?"7. "Flexibility is key in negotiations. We are willing to adapt to meet the needs of our partners, but we also need to protect our interests."8. "Closing this deal is important to both parties. Let's work together to find a mutually beneficial agreement that strengthens our business relationship."。

商务谈判最常使用的疯狂英语

商务谈判最常使用的疯狂英语商务谈判最常使用的10句疯狂英语在广交会上,中国人想如何造句,用什么时态,而外国人在挖空心思压低价格。

用英语进行谈判要求绝对的语言和场面控制能力、敏锐的思维、对西方文化和经济的深刻认识和强烈的民族认识和强烈的民族自豪感和自信心。

中国需要谈判高手,平等的发展机会要*中国人自己去创造!下面我们为大家精选出各类谈判中使用最频繁,最有效的句子,我们把它叫做“谈判口语要素”,大量地脱口而出这些口语要素,必将使你在瞬息万变的谈判桌上游刃有余。

1、Would anyone like something to drink bdfore we begin?在我们正式开始前,大家喝点什么吧?2、We are ready.我们准备好了。

3、I know I can count on you.我知道我可以相信你。

4、Tust me.请相信我。

5、We are here to solve problems.我们是来解决问题的。

6、We’ll e out from this meeting as winners. 这次会谈的结果将是一个双赢。

7、Ihope this meeting is productive.我希望这是一次富有成效的'会谈。

8、I need more information.我需要更多的信息。

9、Not in the long run.从长远来说并不是这样。

这句话很实用,也可显示你的“高瞻远瞩”。

10、Let me explain to you why .让我给你一个解释一下原因。

很好的转折,又可磨炼自己的耐心。

模板,内容仅供参考。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

国际商务谈判技巧英语篇一:商务谈判技巧英文英语商务谈判的语言技巧美加电话英语认为随着现在社会的发展以后英语学者面临着谈判也随着发展的需求而增加,在谈判中很多英语高手都会手忙脚乱,如果大家按照小编我说的以下方法去仔细的细分出自身行业中的英语,那么在盼盼的时候你就是高手。

1.英语商务谈判的词汇选择英语商务谈判中,对于语言的选择很有讲究。

首先是词汇上的选择,要求有以下几个原则:简洁性的词汇英语商务在词汇上的选择首先要注意简洁性。

商务词汇的应用及生活中英语不一样,及文学上的词汇选择更不相同,不需要很多的修饰和夸张手法。

英语谈判中所选择的词汇尽量端正、简练、清晰,不使用繁复、模糊的词汇。

精确性的词汇其次英语商务谈判中的词汇选择要注意精确性,尽量避免歧义的产生而导致对方的不满和不理解。

同时也不要为了表现谈判者的英语水平而使用英语方言、英语俚语、英语谚语、双关语、洋泾浜语等。

少用表示情感的词汇在商务英语的谈判中,尽量少用修饰词或者带有感情色彩的词汇。

因为谈判语言的要求是实事求是,而感情色彩的词汇往往让人觉得虚假和不可信,甚至有吹嘘的嫌疑。

结果是令人反感。

相反,事实和陈述数据的利用往往能确切地反映出某种商品的特点,而且更具有说服力。

2.英语商务谈判的句型结构除了英语商务谈判的词汇选择之外,句子结构的选择也非常有讲究,而且有些句型结构是可选的,有些句型是一定不要选择或者尽量避免的。

可选的句型结构1)条件句的应用条件句型在英语里按其意义可分为真实条件句和非真实条件句两大类。

真实条件句所表示的条件是事实或者在说话人看来有可能实现的事情。

商务谈判者在商务谈判中,通常要选择真实条件句来表达。

恰如其分地掌握和运用条件句,是谈判成功的重要因素之一。

此外,虚拟条件句的运用可以表示委婉语气。

通常情况下,表示请求、咨询、否定等口气时可以使用。

这样可以避免发生令人不愉快的事件。

(2)疑问句的应用比起陈述句,在英语商务谈判中的疑问句的使用会更加频繁。

既可以表示对对方意见的尊重,也可以获得对方的好感。

其中设问句也可以经常使用,主要是为了引起别人注意,故意先提出问题,自问自答。

2)避免感叹句的应用感叹句有多种表现形式,有时一个单词、短语或一个词组也可成为感叹句。

3.英语商务谈判的修辞委婉修辞的使用随着时代的发展委婉语的使用越来越频繁,而且应用的范围越来越广泛,委婉语体现了模糊表达的特点。

在英语商务谈判的特定语境中,模糊用法不会引起歧义或造成交际障碍,只是扩大了禁忌语的指称范围。

使用委婉语言可以达到淡化感情因素的目的。

保守修辞的使用保守的修辞也可以称为含蓄的修辞。

保守的表达可以让对方觉得谈判者有诚意,含蓄也可以表示双方的地位平等,在英语商务谈判中起到激励的作用。

此外保守的修辞方式还有声东击西和无声胜有声的作用。

为了体现自己方的优势,能在交易中获得一定的利益,有些谈判者会表现其商品的优点和取得的成就等。

但这种方式会给对方留下急功好利的坏印象。

因此,在英语谈判中,含蓄的陈述方法避免出现这样的事情发生,并显得沉稳和成熟。

第三方因素在英语谈判中尽量避免直接及对方提到第三方,而且同第三方进行对比是不合适的。

这往往给人感觉是有意贬低他的行为,同时也会令对方认为出言者缺乏基本的道德品质,并留下不顾及他人面子的印象。

美加电话英语小编建议大家多看看经贸英语,经贸包含了合同谈判等这些英语事项,对于新手和高手都有很大的用处。

篇二:商务谈判中的英语技巧商务谈判中的英语技巧及外商进行商务谈判时大多用英语进行,所以这个时候我们要注意避免跨国文化交流产生的歧义,交谈时尽量用简单、清楚、明确的英语,不说易引起对方反感的话语,如下列这些词语中就带有不信任色彩,可能会客户不愿积极及我们合作。

“to tell you the truth”,“i’ll be honest with you?”,“i will do my best.”“it’s none of my business but?”。

为了避免误会,我们可用释义法确保沟通顺利进行。

如,“we would accept price if you could modify your specifications.”我们还可以说:“if i understand you correctly, whatyou are really saying is that you agree to accept our price if we improve our productas you request.”最后,为确保沟通顺利的另一个方法是在谈判结束前作一个小结,把到现在为止达成的协议重述一遍并要求对方予以认可。

另外在商务谈判还应注意下列问题:i “会听”要尽量鼓励对方多说,向对方说:“yes”,“please go on”,并提问题请对方回答,使对方多谈他们的情况。

ii 巧提问题用开放式的问题来了解进口商的需求,使进口商自由畅谈。

“can you tell me more aboutyour campany?”“what do you think of our proposal?” 对外商的回答,把重点和关键问题记下来以备后用。

进口商常常会问:“can not you do better than that?” iii 使用条件问句用更具试探性的条件问句进一步了解对方的具体情况,以修改我们的发盘。

典型的条件问句有“what?if”,和“if?then”这两个句型。

如:“what would you do if we agree to a two-year contract?” 及“if we modif your specifications, would you consider a larger order?”(1)互作让步。

只有当对方接受我方条件时,我方的发盘才成立。

(2)获取信息。

(3)寻求共同点。

如果对方拒绝,可以另换其它条件,作出新的发盘。

(4)代替“no”。

“would you be willing to meet the extra cost if we meet youradditional requirements?”如果对方不愿支付额外费用,就拒绝了自己的要求,不会因此而失去对方的合作。

篇三:商务谈判中英语的重要性--2014商务谈判中英语的重要性中国自加入wto,我们及外商的直接接触日益增多,国际商务谈判的重要性中国来说对不言而喻,谈判双方在追求利益最大化的过程中,对谈判人员提出了更高的要求。

由于不同文化差异及政治、经济特征的影响,各国的谈判人员的思维方式、群体观念以及谈判态度是不同的,因此,必须正确认识国际商务谈判中存在的文化差异、地域差异以及谈判态度的差异。

内容摘要作为专门用途商务谈判中英语的重要分支,商务英语有其显著的语言及谈判特点。

本文从商务英语在谈判中的角度,分析了其商务语言的重要性、语言说服技巧、商务谈判的商务文化意识体现和谈判对手的各种情况。

关键词:商务英语说服技巧谈判文化体现商务谈判中英语的重要性一、前言在全球经济一体化迅猛发展的背景下,跨国商务活动日渐增多,商务英语也日益受到人们的广泛重视。

英语目前是国际通用语,运用英语进行谈判也成了国际惯例,商务英语在谈判过程中特别是在对外的商务谈判过程中,能够很好的交流,大家相互交流中都能够读懂对方的意思,是最锋利、最基本的一样武器,如果没有这样武器,还没有上阵你就先败了下来,掌握好商务英语是你步入涉外商务谈判的门票。

因此,一个涉外商务谈判人员不仅要熟识谈判原则、相关法律和商务业务,还要熟练掌握一些谈判技巧,准确地运用一些语言策略,即灵活运用语言的表达手段和技巧等来完整实现自己预期的谈判目标。

二、商务英语谈判中增强说服效果的技巧(一)做好说服准备每个谈判者的利益、兴趣各有不同,我们应认真研究分析谈判对手,把握其参及谈判的主要目的和实际利益所在。

这就要求我们在谈判之前做好充分的准备,清楚对方的文化背景、兴趣爱好、行为习惯及工作业绩等。

此外.我们还应了解竞争对手的情况.广泛收集第一手资料,制定出合理的谈判目标,做到?知己知彼.百战不殆?。

比如:在进行价格谈判时,卖方就要提前掌握买方的资金状况及市场的供需状况,了解买方所能承受的价格,同时还要明确市场,不同类品的价格,做到有的放矢。

如果买方并不在乎价钱的高低,而更注重的是产品的内在含义。

比如:?bmw?这三个字母是由baverishe motoren werkr德国巴伐利亚汽车公司的名称缩略而成,将其泽成?宝马?使中国消费者联想到日行千里的宝马,将汽车的性能及宝马的特性联系在一起。

商品名称翻译具有身份重要的现实意义.即是翻译后的名称准确贴切.不失源语名称的艺术性和商业性.达到广泛宣传和促销商品的目的;同时也具有丰富的理论意义,即能够拓宽语言学研究空间.丰富语言学的内涵.而且能够促进语言理论研究及实际应用的有机结合。

只有善于揣摩消费者的消费心理.尊重民族文化习惯,恰到好处地运用商标翻译的各种方法和技巧.才会使翻译后的译名在商业战争中独领风骚,促进消费。

一个好的商品,加上一个好的译名,无异于锦上添花。

质量,那么卖方一直强调自己的产品价格低廉反而会使买方怀疑产品的质量。

甚至放弃购买意向。

(二)建立良好关系当一个人考虑是否接受他人意见和建议时,一般情况下,总是先衡量他及说服者之间的熟悉程度和友好程度。

如果相找一个对他有影响力的人来说服他,谈判巾亦是如此。

如果双方这一点我们都有体会.当我们遇到了比较顽固的人时,通常会相互融洽.相互信任。

对方就比较容易接受你的意见。

这一点我们都有体会.当我们遇到了比较顽固的人时,通常会找一个对他有影响力的人来说服他,谈判巾亦是如此。

如果双方的关系僵化.情绪对立,或曾经有过不愉快的交往,此时想要说服对方无异于徒劳。

因此有许多谈判者在进入正题之前会和对方寒暄几句.或根据对方的喜好提供相应的饮品,如果相互之间熟悉的话,还可聊聊彼此的家人,互赠一些小礼物等。

这些细微之处的作用不容小视,很多成功商人赢就赢在了点滴之巾,它会使对方消除戒备心理,拉近彼此的距离,互相增加好感。

(三)改变谈判观念人们对于谈判的传统观念是在谈判中必然有一方取得了绝对的胜利,另一方绝对失败。

在谈判中,谈判各方都习惯性地为尽力维护自己的利益而保持坚定的立场,因此妥协就成为获取更大利益的砝码。

不到这样的机会出现各方是不会轻易让步的。

即谈判一方在尽可能取得己方利益的前提下,使对方的利益得到一定的满足.在谈判巾应努力挖掘各方利益相同的部分,再通过共同的努力将利益的?蛋糕?做大。

一味地关注自己的利益.要求对方完全接受自己的观点是不正确的,也是不现实的,应强凋互相合作、互惠巨利的可能性,从而激发对方在自身利益得到认同的基础上接纳你的意见和建议。

相关文档
最新文档