英文专业词汇学考试复习资料

合集下载

词汇学 考试复习资料

词汇学 考试复习资料

• taboo words:words that many people consider
offensive or shocking.
• euphemisms: • slang:
~is the practice of referring to someting offensive or indelicate in terms that make it sound more pleasant or becoming than it really is. sub-standard language often used in informal occasions. the use of slang has brought many nec words into new meaning. trades and professions communicate among themselves such as in business.
词典的种类
• • • • • General and specialized Dictionaries Monolingual and Bilingual dictionaries Electronic and print dictionaries Unabridges Dictionaries Learner's dictionaries and Children's dictionaries • Thesaurus
Synonyms同义词 • refers to the sameness or close similarity of meaning. Words that are close in meaning are called synonyms. E.g. maid / girl They are the same meaning of "a young female". • Sources of Synonyms 1) Borrowing 2)Dialects and regional English 3) Figurative and euphemistic use of words 4) Coincidence with idiomatic expressions Antonymy (反义关系)is concerned with semantic opposition. It can be defined as words which are opposite in meaning. Hyponymy (上下义关系)deals with the relationship of semantic inclusion. It refers to the relationship which obtains between the genus (general lexical item)and the species(specific lexical items). Metonymy『n.借代』--is the device in which we name something by one of its attributes, as in crown for king, the White House for the President. The kettle is boiling. (Kettle for water in the kettle) Collocation Sense Relations and Semantic Field polysemy, homonymy, synonymy, antonymy and hyponymy.(五种关系的名词解释要记住)

英语词汇学复习提纲

英语词汇学复习提纲

英语词汇学复习提纲Part I概念题1.(glossary)a list of the difficult words used in a piece of writing or subject,with explanations of their meanings2.(phrase) a group of words that form a unit within a clause3.(expression) unclassified linguistic unit of any length: words, phrases, sentences,paragraphs, etc.4.(diction) the choice of words used in a speech or piece of writing5.(vocabulary) words in general known, learnt, used, etc. or a list of words,usually in alphabetical order and with explanations of their meanings6.(lexicon) all the words and phrases in a language or a dictionary7.(lexis) all the words in a language8.(word) the smallest unit of spoken or written language which has meaning andcan stand alone9.(Etymology) the study of origins and development of words10.(Lexicography) the writing and making of dictionaries11.(Lexical semantics) the study of words and their meanings12.(lexicology) the study of meanings and uses of words13.(morphology) the study of how words are formed in a language14.(phraseology) the words and phrases used in a particular profession or activity, ora particular way of putting words together to express something15.(collocation) a group of words which "naturally" go together through commonusage16.Morpheme: the smallest meaningful linguistic unit of language, not divisible oranalyzable into smaller forms17.Root: a root is the basic unchangeable part of a word, and it conveys the mainlexical meaning of the word.18.A ffix: a collective term for the type of formative that can be used only whenadded to another morpheme. It can further be divided inflectional and derivational types.19.Prefix: a derivational or an inflectional affix that can be added to the beginningof a morpheme.20.S uffix: a derivational or inflectional affix that can be added to the end of amorpheme.21.C ompounding /composition: a word formation process consisting of joining twoor more bases to form a new unit, a compound word.22.D erivation/ affixation: a word-formation process by which new words arecreated by adding a prefix, or suffix or both to the base.23.C onversion: a word-formation process whereby a word of a certain word-class isshifted into a word of another word-class without the addition of an affix.24.I nitialism is a type of shortening, using the first letters of words to form a propername, a technical term or a phrase; it is pronounce letter by letter.25.A cronyms are words formed from the initial letters of the name of anorganization or a scientific term, etc; they are pronounced as words rather than as sequences of letters.26.B lending/hybrid: a word-formation process in which a new word is formed bycombining the meanings and sounds of two words, one of which is not in its full form or both of which are not in their full forms.27.B ack-formation: a term used to refer to a word-formation process by which ashorter word is coined by deletion of a supposed affix from a longer form already present in the language.28.C lipping: a word-formation process by which a word is shortened by deletingone or more syllables from a word (usually a noun), which is also available in its full form.29.M otivation: refers to the connection between word symbol and its sense. MostEnglish words are non-motivated. Motivation can arise in three major ways: phonetic motivation, morphological motivation and semantic motivation.30.P olysemy : a term used in semantic analysis to refer to a lexical item which has arange of different meanings.31.H omonyms: words identical in sound or spelling or both but different inmeaning.32.S ynonyms: words differing in sound but identical or similar in meaning.33.A ntonyms: words that are opposite in meaning34.H yponymy is the relationship which obtains between specific and general lexicalitems, such that the former is included in the latter.35.C ontext in its narrowest sense consists of the lexical items that comeimmediately before and after any word in an act of communication.36.Euphemism: an act of using agreeable language when speaking of anunpleasant or embarrassing fact (such as death, disease, etc) and of taboo subjects (such as sex and the excretive processes of the body).37.M etaphor: is a figure of speech containing an implied comparison based onassociation of similarity, in which a word or phrase ordinarily used for one thing is applied to another, a process which often results in semantic change or figurative extension of meaning.38.M etonymy: a figure of speech by which an object or idea is described by thename of something closely related to it.Part II 常用英语词汇学术语Acronym 首字母拼音词Acronymy首字母拼音法Affix 词缀Affixation 词缀法Antonym 反义词Antonymy 反义关系Back-formation 逆构词,反成法Blend 拼缀词Blending 拼缀法Collocation 搭配,组合Complementaries 互补反义词Complete antonym 完全反义词Composition 复合法Compounding 复合构词法Compound word 复合词、Concept 概念Conceptual meaning 概念意义Connotative meaning 内涵意义Context 语境Conversion 词类转换法Denotative meaning 外延意义Degradation of meaning 词义的降格Derivation 派生法Elevation of meaning 词义的升格Etymology 词源学Euphemism 委婉语Homonymy 同音(形)异义Hyponymy 上下义关系Idiom 成语Inflectional affix 屈折词缀Initialism:首字母缩略词Metaphor:隐喻Metonymy:换喻,转喻,借代Morpheme 词素Morphology 词形学,形态学Motivation of word 词的理据Neologism 新词语Onomatopoeic word 拟声词Phonetics 语音学Polysemy 一词多义Register 语域Root 词根Semantic field语义场Semantics 语义学Synonym 同义词Synonymy 同义关系Word-formation/building 构词法Part III True or False Statements1.It is usual that some affixes have far more frequent productive uses than others.There are some significant relations between affixes, especially antonymy, as with pre- and post-, -full and –less. (T)2.Though most prefixes can occur as independent words, they can on occasion bedetached to permit coordination, as in pre- and post-hysterectomy. (F)pounding can occur only in three main word classes, nouns and to a lesserextent, adjectives and, to least extent, verbs. (F)4.Semantically, compounds can often be identified as having a main stress on thefirst element and a secondary stress on the second element. (F)5.English compounds can be analyzed according to different criteria, such asorthographic criteria, semantic criteria, and phonological criteria. (T)pounds can be divided into three categories according to word classes: nouncompounds, adjective compounds and verb compounds. (T)pounds indicate the relations of the compounding elements by syntacticparaphrases. (T)8.Conversion is the derivational process whereby an item is adapted or convertedto a new word class without the addition of an affix. (T)9.Conversions from verb to noun and from verb to adjective are the mostproductive categories. (F)10.T here are two types of conversion: full conversion and partial conversion. (T)11.T he most important kinds of alteration in conversion are the voicing of finalconsonants, and the shift of stress. (T)12.W ords formed through acronymy are called acronyms or initialisms, dependingon the spelling of the new words. (F)13.B ack-formation is the method of creating new words by removing the supposedsuffixes. (T)14.M otivation has nothing to do with the explanation for the reason that a particularform has a particular meaning. (F)15.T he conceptual meaning of a word is often unstable and hard to determine. (F)16.B y etymological motivation, we mean that the meaning of a particular word isrelated to its origin. (T)17.S ense is concerned with the relationship between the linguistic element and thenon-linguistic world of experience, while reference deals with the inherent meaning of the linguistic form. (F)18.I n semantics, meaning of language is considered as the intrinsic and inherentrelation to the physical world of experience. (T)19.C ontextualism is based on the presumption that one can derive meaning from orreduce meaning to observable contexts. (T)20.T he meaning of a sentence is the sum total of the meanings of all its words andphrases put together. (F)21.B oth semantics and pragmatics study how the speakers of a language choosetheir words to effect successful communication. (F)22.T he meaning of an isolated word from a dictionary is usually abstract andcontext-independent. (T)23.I ndo-European refers to the family languages spoken originally in Europe. (F)24.L atin and French belong to the different language groups. (F)25.E nglish belongs to the West-Germanic language group of Indo-Europeanlanguage family. (T)26.T he first people in England about whose language we have definite knowledgeare the Celts. (T)27.C ertain Germanic tribes, Angles, Saxons, Frisians and Jutes were the founders ofthe English nation. (T)28.O ld English has much less loan words compared with modern English.(T)29.The Norman Conquest virtually introduced French-English bilingualism intoEngland. (T)30.C ollocation is the relationship between two words or groups of words that oftengo together and form a common expression. (T)31.C ollocations are not transparent in meaning; that is, the meaning of the wholecannot be worked out from the meaning of each of the words in it. (F)32.L exical collocations normally consist of nouns, adjectives, verbs andprepositions. (F)33.A fixed lexical collocation is a collocation of two or more co-occurring lexemesin an unchanging syntactic and semantic relationship. (T)34.A Dictionary of the English Language by Dr. Samuel Johnson in 1755 is asymbol for modern English Dictionary. (F)35.W ebster’s two-volume 1828 dictionary, The American Dictionary of the EnglishLanguage, published when he was 70 years old, was by far the largest and the most impressive dictionary produced in America up to that time. (T)36.F rom pronunciation, British dictionaries as well as American ones generally useInternational Phonetic Alphabet. (IPA). (F)37.B ilingual dictionaries usually do not have etymological labels due to thelimitation of the length. (T)Part IV. Practices for Word-formation Processes.Section A: Explain the meanings of the following compounds in English1.Pickpocket2.Housebreaking3.Off-white4.Sleepwalker5.Brainstorming6.Self-styled7.Tenderfoot8.Good-looking9.Quick-freeze10.D ragonflyKeys:1.A person who steals things from people’s pockets2.Entering a building without right or permission in order to commit a crime3.A color that is nor pure white but has some grey or yellow in it4.A person who walks around while asleep5.Method of solving problems in which all the members of a group suggest ideaswhich are then discusseding a name, title etc. which one has given oneself, esp. without having anyright to do so7.A person who has recently arrived in a rough place8.Having a pleasant appearance9.Freeze very quickly for storing so that it keeps its natural qualities10.I nsect with a long thin body and two pairs of wingsSection B 根据例词,写出另外同类型转换的例子1.Garage to garage _______ ______ _______2.Water to water ________ ________ _______3.Core to core _______ ________ _______4.Nurse to nurse _______ ________ _______5.Hand to hand _______ -________ ______6.To release release _______ ________ _______7.To catch catch _______ ________ _______8.To show off show-off ______ ________ ______9.To throw throw ______ ________ ______10.T o cook cook _______ _______ _______11.D ry to dry ________ _______ _______12.B rave to brave _________ _______ _______Section C写出下列截短词的原词1.ad2. Memo3. Auto4. mike5. Bike6. Bus7. phone 8. Champ 9. Photo10. con 11. Co-op 12. Plane13. copter 14. Dorm 15. Rhino16. flu 17. Fridge 18. Gas19. sub 20. Taxi 21. Gym22.hippo 23. Lab 24. Limo25.lunch 26. Math 27. Vet28. zoo 29. Pub 30. PopKeys:2.memorandum 6. Omnibus 10. Convict 11. Co-operative 15. Rhinoceros 16. Influenza18. gasoline 19. Submarine 20. Taxicab22. hippopotamus 24. Limousine 25. Luncheon27. veteran, veterinarian, veterinary28. zoological garden 29 public house 30. Popular music Section D 写出下列首字母缩略词、拼音词的完整写法及汉语意思1.WHO2.ASEAN3.WTO4.ISP5.IT6.WWW7.CPU8.WPS9.GM10.V IP11.C EO12.G MT13.I OC14.C IA15.B BC16.T B17.V OA18.N BA19.F BI20.R OM21.D OS22.B IOS23.U NESCO24.N ATO25.O PEC26.T OEFL27.A IDS28.G PS29.R adar30.S IM31.C DMAPart V Meaning and Sense Relation1.Flowers _______ __________ ____________ _______ _________2.Body parts ________ _________ ________ _________ ________3.Stationary _________ __________ _______ ________ _________Section B 从下列七组词语中各找出一个不属于该组语义场的词:1.P en pencil ink wallpaper pencil-box ruler pads2.S oap towel bathtub oven basin sink perfume3.D river professor clerk student nurse guard porter4.W alk stride pace plunge run stroll roam parade5.C ar truck bus train bicycle airplane steamboat6.R ed green purple pink blue sandy brown orange7.C up mug glass spoon bowl pot plate saucer1.A s lean as _____2.A s long as______3.A s white as_____4.A s flat as _________5.A s warm as_______6.A s yellow as ______7.A s plain as ________8.A s round as _______9.A s naked as _______10.As sweet as _______11. as strong as _______12. as tasteless as ______13. as red as _______14. as plum as ______15. as thick as ______16. as cool as _______Keys:1.skeleton2. arm3. flour4. pancake5. toast6. butter7. ears 8. sausage 9. eggs 10. beans11. onions 12. potatoes 13. beef 14. blackberry 15. porridge 16. a cucumberPart VI 用分类关系画出以下各组词的树形图(不多于5层)1.T rack events, hurdles, jump, high jump, discus throw, field events, throw, events, walk, run, shot put, long jump, hammer throw, relays2.C ow, reptile, organism, plant, porcine, ox, bird, human, mammal, buffalo, bovine, animal, ovine3.A rmy, tank, rifle, armed forces, air force, warships, mine hunter, navy, transport aircraft, fighter-bomber4.P rose, novel, fiction epic, literature, drama, short story, poetry, lyric, novelette, pastoral5.P lane geometry, square, trapezium, plane triangle, quadrilaterals, rectangle, irregular quadrilateral, rhombus, parallelogramsKeys:1.EventsTrack events field eventsWalk run hurdles relays shot put jump throwHigh jump long jump hammer throw discus throw2.OrganismHuman animal plantBird mammal reptileOvine bovine porcineOx cow buffalo3.Armed forcesArmy navy air force Tank rifle warships mine hunter transport aircraft fighter-bomber4.LiteratureProse fiction drama poetryNovel novelette short story epic lyric pastoral5.Plane geometryPlane triangles quadrilateralsIrregular quadrilaterals parallelograms trapeziumSquare rectangle rhombusPart VII 完成下列明喻成语1. as _______ as ink2. as _______as brass3. as ________ as silver4. as _________as crystal5. as ________ as ice6. as ________as pitch7. as ________as bone 8.as ________as a pig9. as ________as a wolf 10. as ________as marble11. as ________as fire 12. as ________as two peas14. as ________as a ghost 15. as _________ as thought16. as rich as _______ 17. As heavy as ______18. as easy as _______- 19. As blind as ______20. as yellow as ________ 21. As ripe as _______\22. as pleased as ________ 23. As green as ______24. as cunning as ________ 25. As thin as ______26. as poor as ________- 27. As gay as _______28. as busy as ________ 29. As soft as ______Keys:1.black2. bold3. bright4. clear5. cold6. dark7. dry 8. fat 9. greedy 10. hard 11. hot 12. like14.mad 15. pale 16. a Jew 17. lead 18. ABC 19. a mole20. a guinea 21. cherry 22. punch 23.grass 24. a fox25. a rake 26. a church mouse 27. a lark 28. a bee 29. Down Part VIII 将下列谚语译成对应的汉语谚语:1.Two heads are better than one.2. The leopard can’t change his spots.3. A bad penny always comes back.4. East or west, home is best.5. After supper walk a while.6. Seeing is believing.7. Never try to prove what nobody doubts.8.All are not thieves that dogs bark at.word专业资料-可复制编辑-欢迎下载9.Anger and haste hinder good counsel.10. When the cat’s away, the mince will play.11.It is as well to know which way the wind blows.12.Sow nothing, reap nothing.13.God’s mill grinds slow but sure.14.He who has health has hope.15.While the grass grows the horse starve.16. You get what you pay for.Keys:1. 三个臭皮匠,胜过诸葛亮2.江山易改,本性难移3. 恶有恶报4.金窝银窝,不如家里草窝5.饭后百步走,活到九十九6.百闻不如一见7.此地无银三百两8.人不可貌相,海水不可斗量9.小不忍则乱大谋10.山中无老虎,猴子称大王11.识时务者为俊杰12.无功不受禄13. 天网恢恢,疏而不漏14.留得青山在,不怕没柴烧15.远水解不了近渴16. 一分价钱一分货。

英语词汇学复习提纲

英语词汇学复习提纲

英语词汇学复习提纲英语词汇学复习提纲Chapter 1 Terms1. word2. vocabulary3. common words4. literary words5. colloquial words6. slang words7. technical words Questions1. What are the fundamental features of the basic word stock?2. How are English words classified?3. What are the differences between function words and content words?4. What are the main reasons for the rapid growth of present-day English vocabulary? Important statements 1. The histiory of the English langague begins with the conquest and settlement of what is now England by the Angles, Saxons and the Jutes from about 450 AD.2. The Transitional period from Old English to Modern English is known as Middle English, which is characterized by the strong influence of French following the Norman Conquest in 1066.3. In the early stages of Modern English the Renaissance brought great changes to the English vocabulary.4. The heavy borrowing made the English vocabulary extremely rich and heterogeneous. Chapter 2 Terms1. morpheme2. Allomorphe3. free morpheme4. bound morpheme5. root6. affix7. hybrid Questions1. How are English morphemes classified?2. How are Englihs words classified on the morphemic level? Important Statements1. What is usually considered a single word in English may be composed of one or more morphemes.2. The allomorphs of a morpheme do not differ in meaning or function but show a slight difference in sound.3. Morphemes are important in the word-building process because the two most central and productive word-formation processes, compounding and affixation, are related to morphemes. Chapter 3 Terms1. partial conversion2. complete conversion Questions1. What are the three major processes of word-formation?2. Whyare the criteria of a compound relative? Important Statements1. There are varioius ways of forming words, but by and large, the various processes can be classified on the basis of frequency of usage, into major or minor processes.2. Any rule of word formation is of limited productivity in the sense that not all words which result from the applicationn of the rule are acceptable; they are freely acceptable only when they have gained an institutional currency in the language.3. Prefixes modify the lexical meaning of the base. They do not genearlly alter the word-class of the base.4. Suffixes usually change the word-class of the base. Chapter 4 Terms1. blending2. back-formation3. clipp ing4. neoclassical formation Questions1. What are the differences between initialisms and acronyms? Important Statements1. On the whole, clipped words are used in less formal situations than their full-length equivalents.2. Most of the blends are related to daily life.3. The majority of backformed words are verbs.4. Reduplicatives are characterized by being rhymed or alliterated.5. The majority of neoclassical formations are scientific and technical.6. Genuine coinage is rare.7. Some new words are coined by analogy. Chapter 5 Terms1. motivation2. denotative meaning3. connotative meaning4. stylistic meaning5. affective meaning Questions1. What is the relationship between word form and its senses?2. What are the main types of word meaning? Important Statements1. The test of a genuinely onomatopeic word is its intelligibility to a foreigner who has no knowledge of the language in question.2. Denotative meaning is the central factor in linguistic communication.3. Lexical meaning is dominant in content words, whereas grammatical meaning is dominant in funciton words. Chapter 6 Terms1. radiation2. concatination3. prima ry meanin4. central meaning5. perfect homonyms6.homophones7. homographs Important Statements1. One-meaning words are very rare. They are very often scientific terms.2. It may be said that polysemy is the rule and monosemy is the exception.3. In some cases, the primary meaning and the central meaning coincide.4. Polysemic words and homonymous words are not only good candidates for humor, they can also produce other effects such as irony or heightened dramatic power. Chapter 7Terms1. complete synonyms2. relative synonyms3. hyponymy4. marked member5. unmarked member Questions1. In what respects do synonymous words differ? Important Statements1. An agreement in denotation is the most important criterion of synonymy.2. Two words aretotally synonymous only if they are fully identical in meaning and interchangeable in any context without the slightest alteration in connotative, affective and stylistic meanings.3. It is important to note that two forces militate against complete synonymy: vagueness of word meaning,and connotative, stylistic and affective meanings that cluster around words.4. In most cases the native word is more spontaneous, more informal and unpretentious, whereas the foreign word is learned, abstract or even abstruse.5. In the double scale pattern of synonyms the native term usually sounds warmer and more homely than its foreign counterpart.6. In the triple scale pattern of synonyms the difference in tone between the English and the French words is often slight; the Latin word is generally more bookish.7. Synnonyms are useful for avoiding repetition and for achieving precision in meaning and variety in style.8. Lexical antonymy is often stronger than syntactic negation.9. This semantic category obviously overlaps with hyponymy: both are involved with forming relaionships between words in the same general area ofmeaning. For parctical purposes, in the case of hyponymy, one should pay attention to the question of which specific term to use, while in the case of semantic field, one’s attention should be turned toward the highly probable collocations the words of each semantic field have in common. Chapter 8 Terms1. linguistic context2. ambiguity Questions1. What are the different types of context?2. What are the functions of context in determination of word meaning? 3. What are the different types of ambiguity? Important Statements1. When we say that the context determines the sense we mean not that it imposes a sense but that it selects one that is already there.2. Words rarely can be equated on a one-to-one basis between two languages. Chapter 9 Terms1. historical cause of changes in word meaning2. social cause of changes in word meaning3. linguistic cause of changes in word meaning4. psychological cause of changes in word meaning5. metaphor6. metonymy Questions1. What are the mian causes of changes in word meaning?2. What are the tendencies in semantic change? Important Statements1. Usually a literal meaning of a word remains along with a new metaphorical one.2. Broading speaking, change of meaning refers tothe alteration of the meaning of existing words, as well as the additionnn of new meaning to established words. Chapter 10Terms Idiom Question What points should we attention to if we want to use idioms appropriately? Chapter 11 Questions1. What are three stages in the growth of American English?2. What are the characteristics of American English? Chapter 12Terms1. prescriptive dictionaries 2. descriptive。

《英语词汇学 》复习资料

《英语词汇学 》复习资料

《英语词汇学》复习资料1Ⅰ. Fill in the blanks.Directions: Complete the following statements with proper words.1.The 1 is the smallest functioning unit in the composition of words.2. 2 are words borrowed early in the past and now are well assimilated intothe English language.3.The problem of interrelation of the various meanings of the same word can bedealt with from two different angles: 3 approach and synchronic approach.4.“Mal-”in “maltreat”is a 4 prefix, while “inter-”in “interstate”is a 5prefix.5.Old English is described as a language of full endings, Middle English languageof 6 endings, and a language of 7 endings.6.In modern English, one may find some 8 words whose sounds suggesttheir meaning, for these words were created by imitating the natural sounds or noises.7.The word meaning is made up of 9 meaning and 10 meaning, andthe later has two components: conceptual meaning and 11 meaning.8.Words that have emotive values may fall into two categories: appreciative or12 .9.13 is thought to be the opposite process of suffixation.10.14 is the formation of new words by combining parts of two words or aword plus a part of another word.11.15 refers to the jargon of criminals. Its use is confined to the sub-culturalgroups, and outsiders can hardly understand it.12.“Pretty”and “handsome”share the same 16 meaning,but differ in 17meaning.13.___18___analysis is a process of breaking down the sense of a word into itsminimal components which are also known as semantic features..14.Radiation and 19 are the two coinages which the development of wordmeaning follows from monosemy to polysemy.15.20 deals with the relationship of inclusion, i.e. the meaning of a more specificword is included in that of another more general word.Ⅱ. Decide whether the following statements are true or false. Write T for “true”and F for “false”.1.Homonyms are descendants of different sources whereas a polysemant is a wordof the same source which has acquired different meanings in the course of development.2.Words of the basic word stock are mostly root words or monosyllabic words, sothey have strong productivity.3.“Can-opener” used as slang to mean “all-purpose key”.4.Native words are neutral in style.5.The Indo-European language family is made up of most languages of Europe, theFar East, and India.6.Borrowing has played a vital role in the development of English vocabulary,particularly in earlier times.7.The smallest functioning unit in the composition of words is morpheme.8.Stem is a form to which affixes of any kind can be added.9.Base is what remains of a word after the removal of all affixes.10.Words created by compounding occupy the highest percentage of the Englishvocabulary.11.“Fore-”in “forehead”and “fore-”in “foreknowledge”belong to two kinds ofprefix.12.Word-building and word-formation are relative synonyms.13.The word manusc ript which originally denotes “handwriting” only has undergonea process of extension of meaning.14.Parent—child and husband—wife are two pairs of converses.15.Policeman, constable, bobby and cop are synonyms differing in intensity.Ⅲ. Answer the following questions briefly.1.What are the characteristics of the basic word stock?2.Why are prefixes and suffixes divided according to different criteria?3.List the four sources of synonyms.4.What are the characteristics of conceptual meaning and associative meaning? Ⅳ. Answer the following questions according to the requirement.Classify the three pairs of antonyms according to types of antonyms you have learned and describe the characteristics of each type of them.interviewer/interviewee; male/female; old /young成考复习资料答案I.Fill in the blanks.1. morpheme2. denizens3. diachronic4. pejorative5. locative6. leveled7. lost8. onomatopoeic9. grammatical10. lexical11.associative 12. pejorative 13. backformation 14. blending15. argot 16. conceptual 17. collocative 18. componential 19.concatenation 20. hyponymyII.Decide whether the following statements are true or false. Write T for “true” and F for “false”.1-5 TTTFT 6-10 TFFFT 11-15 TFFTFIII.Answer the following questions briefly.1.What are the characteristics of the basic word stock?1)All national character 2) stability 3) productivity 4) polysemy5) collocability2.Why are prefixes and suffixes divided according to different criteria?1)Prefixes primarily effect a semantic modification of the base, i.e. prefixes do notgenerally change the word-class of the base but only modify its meaning.2)Suffixes have only a small semantic role and their primary function is to changethe grammatical function of the base, i.e. the change of the word class with a slight modification of meaning.3)So prefixes are categorized on a semantic basis while suffixes are divided on agrammatical basis.3.1)Borrowing; (2) dialects and regional English (3) figurative and euphemisticuse of words (4) coincidence with idiomatic expressions4.What are the characteristics of conceptual meaning and associative meaning?1)Conceptual meaning is the meaning given in the dictionary and forms thecore of word meaning. Being constant and relatively stable, conceptualmeaning forms the basis for communication as the same word generallyhas the same conceptual meaning to the speakers in the same speechcommunity. (3%)2)Associative meaning differs from the conceptual meaning in that it isopen-ended and indeterminate, liable to the influence of such factors asculture, experience, religion, geographical region, class background,education, etc…(3%)Ⅳ. Analyze the following questions and explain them according to the requirement.1.1)Interviewer& interviewee are converses; male & female arecomplementaries; old & young are contraries.2)Complementaries truly represent oppositeness of meaning. They are soopposite to each other that they are mutually exclusive and admit nopossibility between them. The assertion of one is the denial of the other orvice versa. Complementaries are nongradable, and they cannot be used incomparative degrees and do not allow adverbs of intensity like “very”toqualify them.3)Contraries are gradable antonyms. The existence of one is in relation to theother. We can say: A man is rich or very rich and also we can say a man isrich than the other. Contraries are characteristic of semantic polarity. Theseantonyms form part of a scale of values between two poles and canaccommodate a middle ground belonging neither to one pole nor to the other.4)Converses consist of relational opposites. The pairs of words indicatereciprocal social relationships that one of them cannot be used withoutsuggesting the other. It also includes reverse terms, which compriseadjectives and adverbs signifying a quality or verbs and nouns signifying anact or state that reverse or undo the quality, action or state of the other.成考复习资料复习资料2I. 单选题1. In the sentence “I like to see a movie.”, there are ________ functional words.A. 2B. 3C. 4D. 52. Conversion is amethod________________________.A. of turning words of one part of speech to those of a different part of speechB. of converting words of one meaning into different meaningC. of deriving words through grammatical meansD. of changing words in morphological structure3. The following words have derivational affixes EXCEPT ________________.A. subseaB. prewarC. postwarD. desks4. Which of the following statements is false?A. Conversion refers to the use of words of one class as that of a different class.B. Words mainly involved in conversion are nouns, verbs and adverbs.C. Partial conversion and full conversion are concerned with adjectiveswhen converted to nouns.D. The conversion between nouns and verbs may involve a change of stress.5. _________ is the meaning given in the dictionary and forms the core ofword-meaning.A. Grammatical meaningB. Denotative meaningC. Associative meaningD. Connotative meaning6. The words what have emotive content in themselves are said to contain __ meaning.A. collocativeB. affectiveC. stylisticD. denotative7. __________ explains the connection between the literal sense and figurative sense of the word.A. Etymological motivationB. Onomatopoetic motivationC. Morphological motivationD. Semantic motivation8. The following words have inflectional affixes EXCEPT __________.A. worksB. workerC. workingD. worked9. “Smog”is formed by combining “smoke”and “fog”. So it is an example ofA. clippingB. compounding成考复习资料C. blendingD. back-formation10. The word “smog”is created by blending, with the structure of __________.A. head + tailB. head + headC. head + wordD. word + tail11. The most important mode of vocabulary development in present-day English is the creation of new words by means of ________________.A. translation-loansB. emantic loansC. word formationD. borrowings12. Which of the following belongs to a semantic field?A. steed, charger, palfrey, plug, nagB. pony, mustang, mule, stud, mareC. policeman, constable, bobby, copD. domicile, residence, abode, home13. Words which are used to show the attitude of approval are ________________.A. appreciativeB. pejorativeC. conntativeD. collocative14. General features of English contains the following except _________.A. simplicityB. receptivityC. adaptabilityD. imprssiveness15. The most productive means of word-formation in modern English are the following except .A. compoundingB. affixationC. acronymD. conversionII判断题1. The Indo-European language family is made up of most languages of Europe, theFar East, and India. ()2. The word manusc ript which originally denotes “handwriting” only has undergone aprocess of extension of meaning. ()3. The beginning of the Middle English Period was marked by the Norman Conquestwhich brought many Latin words into the English language. ()4. Words of the basic word stock are mostly root words or monosyllabic words, sothey have strong productivity. ()5. Grammatical meaning or a word includes part of speech, tense meaning, andstylistic coloring. ()6. Words created by compounding occupy the highest percentage of the Englishvocabulary. ()7. The marked term of each pair of antonyms covers the sense of the unmarked term.()8. Policeman, constable, bobby and cop are synonyms differing in intensity. ()9. Borrowing has played a vital role in the development of English vocabulary,particularly in earlier times. ()10. “Radiation” shows that the derived meanings of a polysemantic word are not成考复习资料directly related to the primary meaning. ()III简答题1. What are the characteristics of conceptual meaning and associative meaning?2. List different types of associative meaning and define them.答案I. 1-5 AADDB 6-10 BDBCA 11-15 CBADCⅡ. 1-5 TFFTF 6-10 TFFTFⅢ. 1. What are the characteristics of conceptual meaning and associative meaning? Conceptual meaning is the meaning given in the dictionary and forms the core of word meaning. Being constant and relatively stable, conceptual meaning forms the basis for communication as the same word generally has the same conceptual meaning to the speakers in the same speech community. Associativemeaning differs from the conceptual meaning in that it is open-ended and indeterminate, liable to the influence of such factors as culture, experience, religion, geographical region, class background, education, etc…2. List different types of associative meaning and define them.Explain different types of homonyms with examples.Perfect homonyms are known as absolute homonyms, and they are words identical both in sound and spelling. E.g bear (to put up with) and bear(a kind of fruit)Homographs are words identical only in spelling but different in sound and meaning, e.g. sow (to scatter seeds) and sow (female adult pig) Homophones are words identical only in sound but different in spelling and meaning, e.g. dear ( a loved person) and deer (a kind of an animal)复习资料3I.Fill in the blanks.Directions: Complete the following statements with proper words.1.The __1 is the smallest functioning unit in the composition of words.2. 2 are words borrowed early in the past and now are well assimilated intothe English language.3.The problem of interrelation of the various meanings of the same word can bedealt with from two different angles: 3 approach and synchronic approach.4.“Mal” in “maltreat” is a 4 prefix, while “inter-” in “ interstate” is a 5_prefix.5.Old English is described as a language of full endings, Middle Englishlanguage of___6__ endings, and a language of __7__ endings.成考复习资料6.In modern English, one may find some 8 words whose sounds suggesttheir meaning, for these words were created by imitating the natural sounds or noises.7.The word meaning is made up of 9 meaning and 10 meaning, andthe later has two components: conceptual meaning and 11 meaning.8.Words that have emotive values may fall into two categories: appreciative or__12 .9.13 is thought to be the opposite process of suffixation.10.___14__ is the formation of new words by combining parts of two words or aword plus a part of another word.11.15 refers to the jargon of criminals. Its use is confined to the sub-culturalgroups, and outsiders can hardly understand it.12.“Pretty”and “handsome”share the same _16_ meaning, but differ in _17_meaning.13.___18___analysis is a process of breaking down the sense of a word into itsminimal components which are also known as semantic features.14.Radiation and ___19___ are the two coinages which the development of wordmeaning follows from monosemy to polysemy.15.__20____deals with the relationship of inclusion, i.e. the meaning of a morespecific word is included in that of another more general word.Ⅱ. Decide whether the following statements are true or false and write T or F on the answer sheet:1.Homonyms come mainly from borrowing, changes in sound and spelling, anddialects.2.“Radiation”shows that the derived meanings of a polysemantic word are notdirectly related to the primary meaning.3.Borrowing is a very important source of synonyms.4. A word which has a synonym naturally has an antonym.5.Hyponymy deals with the relationship of semantic inclusion.6.Motivation explains the connection between the linguistic form and its meaning.7.Grammatical meaning or a word includes part of speech, tense meaning, andstylistic coloring.8.The origins of the words are a key factor in distinguishing homonyms frompolysemants.9.The marked term of each pair of antonyms covers the sense of the unmarkedterm.10.If the words differ in range and intensity of meaning, the words are not identicalin denotation.11.The beginning of the Middle English Period was marked by the NormanConquest which brought many Latin words into the English language.ponential analysis is to break down. the conceptual sense of a word into itsminimal distinctive components.13.Celtic language made great contributions to the expansion of the Englishvocabulary.14.Native words enjoy the same features as the basic word stock and more.15.Shortening includes clipping and blending.Ⅲ. Answer the following questions briefly.1. Analyze the morphological structures of the following words and point out the types of the morphemes in terms of free and bound morphemes.unbearable international ex-prisoner.2. How would you explain the difference between back formation and suffixation? Give examples to illustrate your point.3. List different types of associative meaning and define them.4. Explain different types of homonyms with examples.Ⅳ. Analyze the following questions and explain them according to the requirement.1. What is the difference between homonyms and polysemants?成考复习资料答案I.Fill in the blanks.1. morpheme2. denizens3. diachronic4. pejorative5. locative6. leveled7. lost8. onomatopoeic9. grammatical 10. lexical 11.associative 12. pejorative 13. backformation 14. blending 15. argot 16. conceptual 17. collocative 18. componential 19. concatenation 20. hyponymyⅡ. Decide whether the following statements are true or false and write T or F in the brackets:1.F 2.F 3.T 4.F 5.T 6. T 7.F 8.T 9.F 10.T11.F 12. F 13. F 14. T 15. TⅢ. Answer the following questions briefly.1. Analyze the morphological structures of the following words and point out the types of the morphemes in terms of free and bound morphemes.unbearable international ex-prisoner.un+bear+able:(1)‘bear’ is a free morpheme, and ‘un’, ‘able’are bound morphemes. inter+nation+al: ‘nation’ is a free morpheme, and ‘inter, al’ are bound morphemes.ex+prison+er: ‘prison’ is a free morpheme, and ‘ex, er’ are bound morphemes.2. How would you explain the difference between back formation and suffixation? Give examples to illustrate your point.1)Back-formation is considered to be the opposite process of suffixation.2)Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to bases.3)Backformation is therefore the method of creating words by removing thesupposed suffixes, so called because many of the removed endings are not suffixes but inseparable parts of the word.4)For example, it is a common practice to add –er, -or to verb bases to formagential nouns.5)Reasonably, people make verbs by dropping the ending such as –or in editor, -arin beggar and –er in butler.3. List different types of associative meaning and define them.1)Connotative meaning refers to the overtones or associations suggested by theconceptual meaning, traditionally known as connotations.2)Stylistic meaning refers to stylistic features, which make them appropriate fordifferent styles.3)Affective meaning expresses the speaker’s attitude towards the person or thing inquestion.4)Collocative meaning consists of the associations a word acquires on account ofthe meanings of words which tend to occur in its environment.4. Explain different types of homonyms with examples.(1)Perfect homonyms are known as absolute homonyms, and they are wordsidentical both in sound and spelling. E.g bear (to put up with) and bear (a kind of fruit)(2)Homographs are words identical only in spelling but different in sound andmeaning, e.g. sow (to scatter seeds) and sow (female adult pig)(3)Homophones are words identical only in sound but different in spelling andmeaning, e.g. dear ( a loved person) and deer (a kind of animal)Ⅳ. Analyze the following questions and explain them according to the requirement.1.What is the difference between homonyms and polysemants?1)Perfect homonyms and polysemants are fully identical with reference to spellingand pronunciation, as both have the same orthographical form but different meanings. This creates the problem of differentiation.2)The fundamental difference between homonyms and polysemants lies in the factthat the former refers to different lexemes which have the same form and the latter the one and same lexeme which has several distinguishable meanings.3)One important criterion by which to differentiate them is ‘etymology’, i.e.,homonyms are descendants of different sources whereas a polysemant is a word of the same source which has acquired different meanings in the course of development.4)The second principal consideration is ‘semantic relatedness’. The severalmeanings of a single polysemous lexeme are related and can be traced back to成考复习资料one central meaning. On the other hand, meanings of different homonyms have nothing to do with one another.5)In dictionaries, a polysemant has its meanings all listed under one headwordwhereas homonyms are listed as separate entries.。

英语词汇学复习大纲整理

英语词汇学复习大纲整理

1 B a s i c C o n c e p t s 基本概念1.1 the definition of a word(: (1) a minimal free form of a language ; (2) a sound unity ; (3) a unit of meaning; (4) a form that can function alone in a sentence. A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function 。

)1.2 sound and meaning :symbolic connection is almost always arbitrary and conventional 。

A dog is called a dog not because the sound and the three letters that make up the word just automatically suggest the animal in question.1.3 sound and form : 1.4 vocabulary 1.5 classification of words 词汇分类 basic word stock 基本词汇nonbasic vocabulary非基本词汇 by use frequency 按使用频率分: basic word stock and nonbasic vocabulary 基本词汇和非基本词汇by notion 按概念分:content words and functional words实义词和功能词by origin 按起源分: native words and borrowed words 本地词和外来词 all national character 全民性stability 稳定性 productivity 多产性 polysemy 一词多义 collocability 搭配性terminology 术语jargon 行话slang 俚语argon 黑话dialectal words 方言词archaism 古语词neologism 新词neutral in style 文体上中性frequent in use 使用频繁native words本地词 borrowed words 外来词 denizens 同化词aliens 异形词translation-loans 译借词1. No enough letters: alphabet from Latin2. Pronunciation changed more rapidly3. Early scribes: change spelling for easier recognition4. Borrowing: different rules of pronunciation and spelling obviouscharacteristics明显的特点(Functional words do not have notions of their own and their main function is to express the relation betweennotions, words, etc.)2D e v e l o p m e n tIt is assumed that the world has approximately 3, 000 (some put it 5, 000 ) languages, which can be grouped into roughly 300 language families on the basis of similarities in their basic word stock and grammar。

2023年自考00832英语词汇学考试重点精华整理

2023年自考00832英语词汇学考试重点精华整理

English Lexicology(英语词汇学)1.English lexicology aims at investigating and studying the morphological structures of English words and word equivalents, their semantic structures, relations, historical development, formation and usages.英语词汇学意在调查和研究英语单词和单词旳等价物旳形态构造,其语义构造、关系、历史发展、形成和使用方法。

2.English Lexicology is correlated with such linguistic disciplines as morphology(形态学), semantics(语义学), etymology(词源学),stylistics(文体论)and lexicography(词典学) Chapter 1--Basic concepts of words and vocabulary1.Word(词旳定义): A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function. (1)a minimal free form of a language (2)a sound unity (3)a unit of meaning (4)a form that can function alone in a sentence词语是语言最小旳自由形式,拥有固定旳声音和意义以及句法作用。

2.Sound and meaning(声音与意义): almost arbitrary, “no logical relationship between the sound which stands for a thing or an idea and the actual thing and idea itself”3.Sound and form(读音和形式):不统一旳四个原因(1)the English alphabet was adopted from the Romans,which does not have a separate letter to represent each other (2)the pronunciation has changed more rapidly than spelling over the years(3)some of the difference were created by the early scribes(4)the borrowings is an important channel of enriching the English vocabulary (5)printing、standardization、dictionary—Old English,The speech of the time was represented very much more faithfully in writing than itis today. 古代英语中旳口语比今天更忠实旳代表书面语—The written form of English is an imperfect representation of the spoken form。

词汇学期末复习资料

词汇学期末复习资料

1.Words Motivation言语理据:deals with the connection between name (word-symbol) and its sense (meaning). It is the relationship between the word structure and its meaning. There are four types of motivation, which are Onomatopoeic motivation,Morphologic motivation, Semantic motivation and etymologic motivation.(1) Onomatopoeic motivation:拟声理据Onomatopoeic motivation means defining the principle of motivation by sound. For example, bow-wow, bang, ping-pong, miaow, tick-tuck ,haha and the like are Onomatopoeic words. Knowing the sounds means understanding the meaning of a word.(2) Morphologic motivation:形态理据It means that we observe the connection between morphemic structure of the word and its meaning. For example,if one knows the meaning of the affix and the base, say –able and learn, then one can immediately tell that the meaning of the word learnable is “that can be learned”. (3)Semantic motivation:语义理据Semantic motivation refers to the mental association suggested by the conceptual meaning of a word. For example: When we speak of a stony heart we are comparing the heart with a stone.(4) etymologic motivation: 词源理据It explains the words whose meanings are closely associated with their origins, i.e. the meanings of the words. For example, now people use pen for any writing tool though it originally denotes “feather” because before modern pens were created, feathers were commonly used as writing tool.2.Meanings of meaning: There are seven types of meaning which is proposed by G. Leech.(1)conceptual meaning:概念意义it is the literal meaning. It is concerned with the relationship between a word and the thing refers to. eg: the word "desk" is explained as a piece of furniture in the dictionary. (2)connotative meaning:内涵意义it refers to the meaning implied. eg: woman is a tiger and in this sentence, the word "woman" is connotative meaning.(3)social meaning: if refers to social circumstances. eg: the meaning of the word black differs in the two collcations of black hair and black tea.(4)affective meaning: 情感意义it refers to emotion or the feeling expressed by the speaker or writer. For example, the woman is cute. In this sentence, the word "cute" expresses the author's favor to woman..(5)reflective meaning:联想意义it refers to meaning undetected in communication. Take the word "table" as an example. It is a very common word in English. If we look it up in any dictionary, we will find that it has at least the following three meanings: a piece of furniture, all the people seated at a table, the food that is put on a table.(6)collocativemeaning:搭配意义it is communicated through association with words which tend to occur in the environment of other word..For instance, the phrase "see a film" is ofen used in everyday life but not "read a film".(7)thematic meaning: it is communicated by the way in which the message is organized in terms of other and emphasis. For example, "It is until the midnight that my father worked in the lab", this sentence emphasis time adverbial and it's theme is that my father worked hard "until the midnight". However, in this sentence "It is my father that worked until the midnight in the lab", it emphasis the subject "my father"3.词义关系(1)Synonymy:同义关系refers to the sameness or close similarity of meaning. Words that are close in meaning are called synonyms. ①Dialectal synonyms—synonyms used in different regional dialects. Eg. British English: autumn. American English: fall.②S tylistic synonyms---Synonyms differing in style. Eg. Start, begin, commence ③Synonyms that different in their emotive or evaluative meaning. Eg. The two words collaborator and accomplice are synonymous inthat they share the meaning of “a person who helps another”, but they differ in that a collaborator helps another in doing something good, while an accomplice helps another ina criminal act. ④S emantically different synonyms. Eg. The two words amaze and astound are very close in meaning to the word surprise, but have very subtle differences. While amaze suggests confusion and bewilderment, astound suggests difficulty in believing. ⑤Collocational s ynonyms. Eg. charge…. With, rebuke….for, sour milk (2).Polysemy:多义现象It refers to different words may have the same or similar meaning, the same one word may have more than one meaning. Eg. If we look up he word “table” in any dictionary, we will find the following meanings: 1)a piece of furniture, 2)all the people seated at table, 3)the food that is put on the table, 4)a thin flat piece of stone, metal, wood, etc, and so on(3).Homonymy同音异义refers to the phenomenon that words having different meanings have the same form. 1)Homophones同音异义—when two words are identical in sound. Eg. Meet/meat; son/sun; night/knight; Homonymy Homographs同形异义—when two words are identical in spelling. Eg. minute n/minute adj; tear v./ tear n ; lead v./lead n. Complete homonyms—when two words are identical in both spelling and sound. Eg. Fast adj./ fast v. scale n./scale v.(4).Hyponymy下义关系It refers to the sense relation between a more general, moreinclusive word and a more specific word. the word which is more general in meaning is called superordinate上义词, and the more specific words are called its hyponyms下义词. Eg. Superordinate: animal, hyponyms: dog, cat, tiger, lion, fox, bear.(5)Antonymy 反义关系It’s the term used for oppositeness of meaning. ①Gradable antonyms分级反义词(a matter of degree). Eg.Old—middle-aged—young; hot-warm-cold .②Complementary antonyms互补反义词(the denial of one member of pair implies the assertion of the other) . Eg. Alive—dead; male—female; ③Relational opposites关系反义词(Pairs of words that exhibit the reversal of a relationship between the two items are called relational opposites)Eg. father-son; teacher-pupil; doctor-patient; buy-sell; above-below; north-south(6)Taxonomy:分类关系it is a classified structure formed by different level of types of lexicon. The relation between different types of lexicon is taxonomy. The lexicon contains a narrow type which is called taxonyms. While the lexicon contains a wide type on a superior level is superordinate. The lexicons in the same level are co-taxonyms. For example: plant can be divided into lichen, creeper, tree and so on, tree can be divided into conifer and deciduous. Conifer can be divided into pine and spruce. From the relations, pine is a kind of conifer which is a kind of tree, which is a kind of plant, so pine is a kind of plant.(7)Partonomy (Meronymy)部分整体关系:it involves part-whole relation between words. For example: wheel, engine, window and door are parts of car. Car is called the superordinate in the relationship. wheel, engine, window and door are called the meronyms in the relationship.4.Derivation:派生it is generally defined as a word formation process by which new words are created by odding prefix, suffix or both to the base form. For example: unhappy is the derivation of happy. Proposal is the derivation of propose. Dishonest is the derivation of honest.pounding :复合法is a process of word formation by which two or more stems are put together to make one word. For example: baby-sitter, housekeeper, speed-reading, overwork are all compound words.6.Conversion :转化is a word formation process by which a word of a certain word class is shifted into a word of another word class without the addition of an affix. For example: wateris a noun and it can convert into a verb which means to pour water on. Wealthy is an adjective and it can convert into a noun “the wealthy” which means rich people.7.Back formation:逆构词法it refers to a type of word formation by which a shorter word is coin by deletion of a supposed affix from a longer form already existing in the language. For example: daydreamer is a noun. We can remove the suffix-er. Then the word daydreamer turns into a verb. The meaning of them are still same.8.Abbreviation(Clipping): 缩略法it refers to the abbreviation of longer words or phrases. For example: quake is the abbreviation of earthquake. Fridge is the abbreviation of refrigerator.9.Hyponymy:下义词it refers to the sense relation between a more general, more inclusive word and a more specific word. The word which is more general in meaning is called the superordinate, and the more specific words are called its hyponyms. Hyponyms of the same superordinate are co-hyponyms to each other. For example: fruit, meat, vegetable are hyponyms of the superordinate term food. Beef , pork. Mutton are hyponyms of the superordinate term meat.10.Context:generally speaking, context is consist of two aspects: one is “linguistic context” referring to the linguistic unit preceding and/or following a particular linguistic unit in a text and refer to the words, clause and sentences in which a word appears. The other is “extra-linguistic” context or “non-linguistic” context refers to those situations and features which are not directly a part of the language in use but which either contribute in conveying a message or have an influence on language use. It contains situational context referring to time , place, human characteristic and social status; common sense and some certain information in a certain situation.修辞:1.metaphor,隐喻:两个事物存在某一类似之处,而用一个事物的词来指另一个事物。

词汇学复习资料.docx

词汇学复习资料.docx

Episode 1: A General Survey of Word1.Word …A word is a minimal free form of a language that has a given sound and meaning and syntactic function.2.Vocabulary 一- Vocabulary is most commonly used to refer to the sum total of all the words ofa language・ It can also refer to all the words of a given dialect, a given book, a given subject and all the words possessed by an individual person as well as all the words current in a particular period of time in history ・The general estimate of the present day English vocabulary is over 2 million words.3.Con tent word (notional word) denote clear notions and thus are known as no tional words ・They include nouns, verbs, adjectives, adverbs and numerals.4.BoiTOwed words (loan words, borrowing) ™ words taken over from foreign language are known as borrowed words or loan words or borrowings in simple terms.According to the degree of assimilation and manner of borrowing, we can bring the loan words under 4 classes: Denizens, Aliens, translation loans, Semantic loans5.Semantic loans —are not borrowed with reference to the form, but their meaning are borrowed from another language・ In other words, English has borrowed a new meaning for an existing word in language・ e.g. stupid old dump6.Reference- the relationship between language and the world・ By means of reference, a speaker indicates which things in the world (including persons) are being talked ab out. The reference of a word to a thing outside the language is arbitrary and conventional. This connection is the result of generalization and abstraction.Although reference is abstract, yet with the help of context, it can refer to something specific.7.Concept- which beyond language is the result of human cognition reflecting the objective world in the human mind. It isn't affected by language・ Meaning and concept are closely connected but not identical. Meaning belongs to language, so is restricted to language use.A concept can have as many referring expressions as there are languages in the world.& Sense-一denotes the relationship inside the language. Every word that has meaning has sense. The sense of an expression is its place in a system of semantic relationships with other expressions in the language・1.What is the importance of basic word stock?The basic word stock is the foundation of the vocabulary accumulated over centuries and forms the common core of the language, which has five characteristics: all national character, stability, productivity, polysemy, collocability.2.What are the characteristics of associative meaning?Associative meaning is the secondary meaning supplemented to the conceptual meaning.It is open-ended and indetenninate. It is liable to the influence of such factors as culture, experience, religion, geographical region, class background, education, etc.3.Tell briefly about Martin Joos’ the Five Clocks?It suggests five degrees of formality: frozen, formal, consultative, casual and intimate.4・ What is the difference between lexical meaning and grammatical meaning?Unlike lexical meaning, different lexical items, which have different lexical meanings, may have the same grammatical meaning. On the other hand, the same word may have different grammatical meanings. Functional words, though having little lexical meaning, possess strong grammatical meaning whereas content words have both meanings, and lexical meaning in partial. Lexical and grammatical meanings make up the word-meaning. It is known that grammatical meaning surfaces only in use. But lexical meaning is constant in all the content words within or without context as it is related to the notion that the word conveys.Episode 2: Main Characteristics of English Vocabulary1.The Indo-European Language Family■一it is assumed that the world has approximately3,000(some put it 5,000)languages, which can be grouped into roughly 300 language families on the basis of similarities in their basic word stock and grammar. It is made up of most of the language of Europe, the Nera East, and India Eastern set: Balto-Slavic, Indo-Iranian, Armenian and AlbanianWestern set: Celtic, Italic, Hellenic, Germanic.2.Old English (450-1150)■一The 1st people known to inhabit England were Celts, the language was Celtic. The second language was the Latin of the Roman Legions・ After the Romans, the Germanic tribes called angles, Saxons and Jutes and their language, Anglo-Saxon dominated and blotted out the Celtic. Now people refer to Anglo-Saxon as old English. Old English has a vocabulary of about 50,000 to 60,000words. It was a highly inflected language just like modern German.3.Norman Conquest■一the Normans invaded England from France in 1066・ the Norman Conquest started a continual flow of French words into English・ Norman French became the polite speech・ 75% of them are still in use today. The situation of 3 languages (French, English, Latin) existing simultaneously continued for over a century..4.Renaissance■一In the early period of modem English, Europe saw a new upsurge of learning ancient Greek and Roman classics. This is known in history as the Renaissance・ Latin and Greek were recognized as the language of the Western world's great literary heritage and of great scholarship ・5.Reviving archaic words-一words or forms that were once in common use but are now restricted only to specialized or limited use. They are found mainly in older poems, legal document and religious writing or speech.6.Modern English (1150-1500) ™Modern English began with the establishment of printing in English・ Word endings were mostly lost with just a few exceptions. Modern English is considered to be an analytic language・1.Why do we say n English is a heavy borrower?u Please justify it.English is a heavy bonower and has adopted words from all other major languages of the world. It is estimated that English borrowings constitute 80% of the modern English vocabulary・ As is stated in Encyclopedia Americana /The English language has vast debts・ In any dictionary some 80% of the entries are borrowed M.eg. kowtou from Chinese, long time no see from haojiubujian (Chinese), the word H dream n originally meant "joy" and ”music蔦its modern meaning was borrowed later from the Norse.2.In the Middle English Period, what made French a dominant language in England?In 1066, in the history of England, there was Norman Conquest. The French-speaking Normans were the ruling class. French was used for all state affairs and for most social and cultural matters. Therefore, those who in power spoke French, those who were literate read and wrote in French; and any young man who sought to earn his living as a scribe learned Latin or French because there was no market for such services in English・ The Norman Conquest started a continual flow of French words into English・3・ What happened in the mid-seventeenth century in England?England experienced the Bourgeois Revolution followed by the Industrial Revolution and rose to be a great economic power.Episode 3: Morphological Structure of English Words1.Morpheme—A morpheme is the smallest meaningful unit of a language・(The smallest functional unit in the composition of words.)2.Morph■一A morpheme must be realized by discrete units. These actual spoken minimal carriers of meaning are morphs・3.Monomorphenic words■一morphemes are realized by single morphs.4.Allomorph-一Some morphemes are realized by more than one morph according to their position. Such alternative morphs are allomorphemes. e.g. the morpheme of plurality (-s) has a number if allomorphemes in different sound context, e.g. in cats/s/, in bags/z/, in matches/iz/.5・ Free morphemes or free root—The morphemes have complete meaning and van be used as free grammatical units in sentences, e.g. cat, walk. They are identical with root words・morphemes which are independent of other morphemes are considered to be free.6.Bound Morphemes一-The morphemes cannot occur as separate words. They are bound to other morphemes to form words, e.g. recollection (re+collect+ion) collect - free morpheme re-and -ion are bound morphemes, (including bound root and affix) Bound morphemes are found in derived words.7.Bound root—A bound root is that part of the word that carries the fundamental meaning just likea free root. Unlike a free root, it is a bound form and has to combine with other morphemes to make words. Take -diet- for example: it conveys the meaning of n say or speak” as a Latin root, but not as a word. With the prefix pre-(=before) we obtain the verb predict meaning "tell beforehand”. Contradict “speak against^. Bound roots are either Latin or Greek.Although they are limited in number, their productive power is amazing・& Affixes™Affixes are forms that are attached to words or word elements to modify meaning or function. Almost affixes are bound morphemes.9.Prefixes—Prefixes are affixes that come before the word, such as, pre+war, sub+sea10.Suffixes・・・suffixes are affixes that come after the word, for instance, blood+y.l 1・Inflectional morphemes or Inflectional affixes™Affixes attaches to the end of words to indicate grammatical relationships are inflectional, thus known as inflectional morphemes. The number of inflectional affixes is small and stable.12.Derivational morphemes or Derivational affixes—Derivational affixes are affixes added to other morphemes to create new words・13.Root-一A root is the basic form of a word, which cannot be further analyzed without total loss of identity. (What remains of a word after the removal of all affixes.) .e.g. "internationalists^ removing inter-, -al-, -ist, -s, leaves the root nation.14.Stem—A form to which affixes of any kind can be added・ E・g・u internationalists,\ nation is a root and a stem as well.A stem may consist of a single root or two roots and a root plus an affix・1・ What are the differences between inflectional and derivational affixes?Affixes attaches to the end of words to indicate grammatical relationships are inflectional, thus known as inflectional morphemes・ Modem English is an analytic language・ Most endings are lost, leaving only a few inflectional affixes, such as plural forms of nouns-s(-es), and the comparative and superlative degree forms of adjectives: -er, -est. Derivational affixes are affixes added to other morphemes to create new words. Derivational affixes can be further divided into prefixes and suffixes ・2.What are the differences between root and stem? Explain with examples・A root is the basic form of a word, which cannot be further analyzed without total loss of identity.(What remains of a word after the removal of all affixes.) .e.g. "internationalists" removing inter-, -al-, -ist,leaves the root nation.A stem is a form to which affixes of any kind can be added・ e.g. "internationalists^, nation is a root and a stem as well.A stem may consist of a single root or two roots and a root plus an affix・A stem can be a root or a form bigger than a root.Episode 4: Major Processes of Word-formation1.Affixation (Derivation)■一the formation of words by adding word forming or derivational affixes to stems. According to their position, affixation falls into: prefixalion and suffixation.2.Pre fixationthe formation of new words by adding prefixes to stems. It does not change the word-class of the stem but change its meaning3.Suffixation■一Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to stems. Change the grammatical function of stems (the word class). Suffixes can be grouped on a grammatical basis ・4.Adjective suffix™the suffix combines with noun or verb to create denominal or deverbal suffixes.一-adj suffixpounding (Composition—Compounding is a process of word・formation by joining two or more stems.6.Conversion (zero-derivation, functional shift)—Conversion is the formation of new words by converting words of one class to another class. These words are new only in a grammatical sense・The most productive is between nouns and verbs.1.How do you distinguish compounds from free phrases?Compounds differ from free phrases in the following three aspects.1)Phonetic features. In compounds the word stress usually occurs on the first element whereas in noun phrases the second element is generally stressed if there is only one stess.2)Semantic features. Compounds are different from free phrases in semantic unity. Every compound should express a single idea just as one word.3)Grammatical features・ A compound tends to play a single grammatical role in a sentence・Episode 5: The Minor Processes of Word-FormationDefine the following terms1 ・ Blending一-is the word formation by combining parts of two words or a word plus a part of another word・2.Clipping-一shorten a Ion ger word by cutti ng a part of the origi n and using what remains instead ・ People tend to be economical in writing and speech to keep up the tempo of new life style.3.Acronymy■一is the process of forming new words by joining the initial letters of names of social and political organizations or special phrases and technical terms4.Initialisms-一are words fonned from the initial letters of words and pronounced as letters. It?s one of the word formations of acronymy.5.Acronyms■一are words formed from the initial letters of word and pronounced as words・・IFs one of the word formations of acronymy.6.Back-formation-一is a process of word-formation by which a word is created by the deletion ofa supposed affix. It is considered to be the opposite process of suffixation.1.What are neologisms? Give one example to illustrate them.Neologisms are newly-created words or expressions, or words that have taken on new meanings. The examples go as follows:"They misunderestimated me.n M We don't want to get dixie-chicked, or anything like that, out of the gate. We’ve inves ted tens of millions of dollars in the movie.n dixie-chicked, to become the subject of ridicule and economic loss by alienating a constituency.sniglet: a term invented by comedian Rich Hall to characterize a "word that should be in the dictionary, but isn,t.,t A few examples:doork, a person who always pushes on a door marked H puH n or vice versa.lotshock, the act of parking your car, walking away, and then watching it roll past you. pupkus, the moist residue left on a window after a dog presses its nose to it.daffynition: a pun coined by reinterpreting an existing word on the basis that it sounds like another word. Under the name Uxbridge English Dictionary, making up daffynitions is a game on the BBC Radio 4 comedy quiz show Fm Sorry I Haven^t a Clue. A few examples: antelope, to run off with your mother's sister.testicle, an exploratory tickle.boomerang, what you say to frighten a meringue.pasteurize, too far to see.For more than 20 years, columnist Bob Levey of The Washington Post has been inviting readers to submit new definitions for pre-existing words. Some memorable contributions: circumvent (nJ, the opening in the front of boxer shorts.coffee (n.), a person who is coughed upon.flabbergasted (adj.), appalled over how much weight you have gained・Frisbeetarianism (nJ, the belief that, when you die, your soul flies up onto the roof and gets stuck there ・population (n.), that nice sensation you get when drinking soda.spatula (n.), a fight among vampires.testicle (n.), a humorous question on an exam.2.What are the three main sources of new English words?Three main sources of new words are:the rapid development of modem science and tech no logy;social, economic and political changes;the influence of other cultures and languages3.How do you explain the difference between backformation and suffixation? Give example to illustrate your point.Back-formation is a process of word-formation by which a word is created by the deletion of a supposed affix. It is considered to be the opposite process of suffixation. As we know, Suffixation is the formation of new words by adding suffixes to stems, and back-formation is therefore the method of creating words by removing the supposed suffixes・ For example,is a noun suffix, it is added to noun base engine to produce a new word-engineer, however, people make can make verbs by dropping the endings such as -or in editor, and -er in butler・ This is how we derive edit and butle. The removed suffixes are not true suffixes but inseparable pars of the words.Episode 6 Motivation1.Motivation—accounts for the connection between the linguistic symbol and its meaning・2.Onomatopoeic Motivation™the words whose sounds suggest their meaning・(Indicate the relationship between sound and meaning). Knowing the sounds of the words means understanding the meaning・ These words were created by imitating the natural sounds or noises. For example, bang, ping-pang, crow by cocks, etc.3.Morphological Motivation―Compounds and derived words are multi-morphemic words and the meaning of many words are the sum total of the morphemes combined. (Indicate the relationship between word meaning and each morpheme meaning)・ For instance, airmail means4.Semantic Motivation一-refers to the mental associations suggested by the conceptual meaning of a word. It explained the conn ection between literal sense and figurative sense of a word).5.Etymological Motivation-一The history of the word explains the meaning of the word. (Indicate the relationship between word meaning and its origin).Episode 7 Semantic Features & Componential Analysis1 ・ Grammatical meaning—refer to that part of the meaning of the word which indicates grammatical concept or relationships, such as part of speech of words, singular and plural meanings of nouns, tense meaning of verbs and their inflectional forms. Grammatical meaning becomes important only used in actual context.2・ Lexical meaning—-is constant in all the words within or without context related to the notion that the word conveys. It has two components, conceptual meaning and associative meaning.3.Conceptual meaning (denotative meaning)-一the meaning given in the dictionary and forms thecore of wordeaning. It is constant and relative stable. Conceptual meaning forms the basis for communicatio n.Episode 8 Semantic Changes1 • Three mode s of vocabulary development(1)Creation-一the formation of new words by using the existing materials, namely roots, affixes and other elements. (This is the most important way of vocabulary expansion.)(2)Semantic change■一an old form which take on a new meaning to meet the new need・(3)Borrowing-一to take in words from other languages.(particularly in earlier time)2.Extension (generalization)■一is a term referring to the widening of meaning・ It is a process by which a word, which originally had a specialized meaning, has now become generalized・3.Narrowing (specialization)—is a term referring to the shrinking of meaning. It is a process by which a word of wide meaning acquires a narrower or specialized sense.4.Elevation or amelioration—refers to the process by which words rise from humble beginnings to positions of importance・5.Degradation or pejoration of meaning-一It is a process whereby words of good origin fall into ill reputation or non-affective words come to be used in derogatory sense6.Transfer…words which were used to designate on thing but later changed to mean something else.1 ・ What are the linguistic factors that cause changes in meaning?Internal factors within the language system, and the influx of borrowing, analogy.Episode 9 Polysemy and Homonymy1・ Polysemy一-polysemy is a common feature peculiar to all natural languages that one word may have two or more senses or different meanings.Two approaches: Diachronic approach ,Synchronic approach・2.Radiation一-is a semantic change in which the primary meaning stands at the center and the secondary meanings proceed out of it in every direction like rays.3.Concatenationmeaning "linking together二is the semantic process in which the meaning of a word moves gradually away from its first sense by successive shifts until, in many cases, there is not a sign of connection between the sense that is finally developed and that which the tern had at the beginning.4.Homonyms一-are generally defined as words different in meaning but either identical both in sound and spelling or identi cal only in sound or spelling•5・ Perfect Homonyms-一are words identical both in sound and spelling, but different in meaning, e.g. bank (financial institution) and bank (edge of a river)6.Homographs—are words identical only in spelling but different in sound and meaning. e.g・sow/sow7.Homophones (most common)一-are words identical only in sound but different in spelling and meaning・ e.g. dear/dear right/rite son/sun8.Hyponymy一-deals with the relationship of semantic inclusion. That is,the meaning of a more specific word is included in that of another more general word・ These specific words are known as hyponyms (下义i司).For instance, tulip and rose are hyponyms of flower. The general word flower is the superordinate term (上义i诃)and the specific ones tulip and rose are the subordinate terms (下义词).1 ・ What is the difference between the process of radiation and concatenation?In radiation, the meanings are independent of one other, but can all be traced back to the central meaning・ If we give a graphic description of the meanings of face, it would look very much like a wheel of the bicycle.In concatenation, the meaning reached by the first shift may be shifted a second time, and so on until in the end the original meaning is totally lost.2. How to differentiate homonyms from polysemies?The fundamental difference lies in the fact that the former refers to different words which happen to share the same form and the latter is the one and the same word which has several distinguishable meanings・ One important criterion is to see its etymology, the second is semantic relatedness.Episode 10 Sense Relations1・Antonyms™words which are opposite in meaning.2. Synonyms■一are words different in sound and spelling but most nearly alike or exactly the same in meaning・ Synonyms share a likeness in denotation and in part of speech・3・ Absolute (Complete) Synonyms-一are words, which are identical in meaning in all its aspects, i.e. both in grammatical meaning and lexical meaning, including conceptual and associative meanings・ Absolute (Complete) Synonyms are restricted to high-specialized vocabulary. For instance, composition / compounding. They have the perfect same meaning in Lexicology・4.Relative (Approximate) synonyms—are similar or nearly the same in denotation but embrace different shades of meaning or different degrees of a given quality.1. What are the 3 types of antonyms? Illustrate with examples.Antonyms—are words which are opposite in meaning.Types of Antonyms (according to the semantic opposition)1)Contradictory terms 一these antonyms are truly represent oppositeness of meaning. They are so opposed to each other that they are mutually exclusive and admit no possibility between them. They assertion of one is the denial of the other.e.g. alive一dead, present—absent, male—female, boy—girl, true—false, same— ifferent,i mperfect—perfect2)Contrary terms■一a scale running between two poles or extremes・ The two opposites are gradable and one exists in comparison with the other.E.g. rich一(well-to・do)—poor; old一(middle-aged)一young, open一(ajar)—lose, beautiful—(good-looking)—(plain)—ugly,3)Relative terms 一consist of relational oppositeness. The pairs of words indicate such a social relationship that one of them can not be used without suggesting the other, the type is also reverse terms. The two words of each pair are interdependent.e.g. parent—hild; husband一wife; predecessor一successor, employer一employee。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Chapter 1 The Basic Concepts of Words and Vocabulary1、The Definition of a WordLexicology focuses on the study of meanings and origins of words.According to semanticists(语义学家), a word is a unit of meaning.A word is a minimal(最小的)free form of a language that has a given sound, meaningand syntactic function(句法功能).2、 VocabularyAll the words in a language make up what is generally known as its vocabulary.3、 Sound and MeaningThe relationship between sound and meaning is no logic4、 Sound and FormThere was more agreement between sound and form in Old English than in Modern English.With the development of the language, more and more differences arose between sound and form.(1)、What is the relationship between sound and meaning? Give examples to illustrate it.The relationship between sound and meaning is arbitrary and conventional. In differentlanguages, the same concept can be shown by different sounds. “Woman”, for example,becomes “Frau” in German, “Femme” in French and “fu nv” in Chinese. On the otherhand, the same sound [mi:t] is used to mean “meet, meat, mete”, denoting differentthings.(2)、What are the four major reasons for the differences between sound and form?The first reason (he internal reason) is that there are more phonemes (音素)than lettersin English. Another reason is that the pronunciation has changed more rapidly thanspelling over the years. The third reasons that some of the differences more created bythe early scribes. The fourth reason is the borrowing.(3)、How are words classified in the course book?Words can be classified by different criteria and for different purposes. Words may fallinto: the basic word stock and nonbasic vocabulary by use frequency; content words andfunctional words by notion; native words and borrowed words by origin; simple words,compounds and derived words by morphology.(4)、What is the difference between denizens and aliens?Denizens are words borrowed early in the past and now are well assimilated(完全同化)into the English language. But aliens are borrowed words which have retained their original pronunciation and spelling. These words are immediately recognizable as foreign in origin.Chapter 2 The Development of the English Vocabulary1、The Indo-European Language FamilyThe prehistoric Indo-European parent language, thought to be a highly inflected (内部曲折语)language.The first peoples who inhabited the land were Celts.The second language known in English was Latin of the Roman Legions.(1)、Old English(450-1150)In the 9th century England was invaded by Norwegian and Danish Vikings.(2)、Middle English(1150-1500)The French influence on English vocabulary was one of the significant points of theMiddle English period.The most important fact of the Middle English period was the steady erosion of theinflectional systems of Old English.(3)、Modern English(1500-present)In the early period of Modern English, Europe saw a new upsurge of learning ancientGreek and Roman classics.It is estimated that about one fourth of modern English vocabulary has come from French.3、 Foreign Elements in the English VocabularyIn earlier stages of English, Latin, Greek, French and Scandinavian were the four major contributors.The simultaneous existence of French, Latin and English lasted for a century.4、 Modes of Vocabulary DevelopmentModern English vocabulary develops through three channels: creation, semantic change(旧词新义)and borrowing.Creation is the most important way of vocabulary expansion.5、简答What are the characteristics of Old English?Old English also known as the Anglo-Saxon, has a vocabulary of about 50000 to 60000 words, which are almost monogeneous and entirely Germanic with only a few borrowings from Latin and Scandinavian. Old English was a highly inflected language.It was a synthetic language(综合性语言).(Modern English is an analytic language)Chapter 3 Morphological Structure of English Words1、 MorphemesThe minimal meaningful units in English are known as morphemes(词素).Morphemes are abstract units, which are realized in speech by discrete units known as morphs.4、 Allomorphs(词素变体)An allomorph refers to a member of a set of morphs, which represent one morpheme.6、A root is the basic form of a word which cannot be further analyzed without total loss ofidentity.7、简答(1)、What is the difference between free morphemes and bound morphemes?Free morphemes which have complete meanings in themselves and can be used as freegrammatical units in sentences are independent of other morphemes, but boundmorphemes which cannot occur as separate. Words are bound to other morphemes to form words or to perform a particular grammatical function.(2)、What is the difference between derivational morphemes and inflectional morphemes?Derivational morphemes are used to derive new words, but inflectional morphemes areemployed used to indicate the syntactic (句法)relationship between words and functionas grammatical markers.Chapter 4 Word FormatioThe most productive ways of creating new words are affixation, compounding, and conversion. 1、AffixationThe words created by adding word forming or derivational affixes to bases are calledderivatives.2、Compounding(复合法)Example: workfare(work+welfare)In adjective-plus-noun compounds, the adjective element cannot take inflectional suffixes.Verb compounds are created either though conversion or through back-formation.3、Conversion(转类法)The conversion that takes place between nouns and verbs is the most productive.The conversion of two syllable nouns into verbs involves a change of stress.Nouns fully converted from adjectives have all the characteristics of nouns.4、 Blending(拼缀法)The overwhelming majority of blends are nouns5、Back-formation(逆身法)Back-formation is considered to be the opposite process of suffixation.6、简答(1)、What is the main difference between prefixes and suffixes?Unlike prefixes which primarily effect a semantic modification of the base, suffixeshave only a small semantic role, their primary function being to changes thegrammatical function of a base, i.e. the change of the word class with a slightmodification of meaning.(2)、What are the three main features of compounds?The three main features of compounds are phonological features, semantic features and grammatical features. The word stress of a compound usually occurs on the first element.Each compound should express a single idea just as one word. A compound tends to playa single grammatical role in a sentence.(3)、What is back-formation? What are the characteristics of back-formation?Back-formation is the method of creating words by removing the supposed suffixes.Words created through back-formation are verbs. Stylistically, back-formed words are largely informal and some of them have not successfully gained currency.(4)、What is acronymy? What is the difference between initialisms and acrnyms?Acronymy is the process of forming new words by joining the initial letters of composite names of social and political organizations or phrases used as technical terms. Words formed in this way are called initialisms or acronyms. Initialisms are pronounced letter by letter, but acronyms are pronounced as normal words7、论述题1、“Medicare” and “sitcom” are blends. “Medicare” is formed by combining the head of “medical’and the word “care”, and “sitcom” is formed by combining the head of “situation” and that of “comdey’.2、”Memo” and “flu” are clipped words. “Memo” is formed by clipping the lack of“memorandum” and “flu” is formed clipping the front and lack of “influenza”.3、”TB” and “NATO” are new words created through acronymy. “TB” from “tuberculosis” is aninitialism, while “NATO” from “the North Atlantic Treaty Organization” is an acronym.Chapter 5 Word Meaning and Componential Analysis(成份分析法)1、ReferenceWords are but symbols, many of which have meaning only when they have acquiredreference.2、Concept(概念)Meaning and concept are closely connected but not identical.Concept, which is beyond language, is the result of human cognition, reflecting the objective world in the human mind.3、SenseUnlike reference, sense denotes the relationships inside the language.4、Motivation(理据)(1)、What is reference? What are the characteristics of reference?Reference is the relationship between language and the world. By means of reference, a speaker indicates which things in the world are being talked about. The reference of a word to a thing outside the language is arbitrary and conventional. Although reference isa kind of abstraction, yet with the help of context, it can refer to something definite.(2)、What is conceptual meaning? What are the characteristics of conceptual meaning?Conceptual meaning known as cognitive, denotative, or designative is the meaning given in the dictionary and forms the core of word meaning. Being constant and relatively stable, conceptual meaning forms the basis for communication as The same word generally has the same conceptual meaning to all the speakers of the same speech community. (language).(3)、What is the difference between conceptual meaning and associative meaning?Conceptual meaning known as cognitive, denotative, or designative is the meaning given in the dictionary and forms the core of word meaning. But Associative meaning is the secondary meaning supplemented to the conceptual meaning. It differs from the conceptual meaning because it is open-ended and indeterminate, liable to the influence of such factors as culture, experience, religion, geographical region, class background, education, etc. .(4)、What is collocative meaning? What are the characteristics of collocative meaning?Collocative meaning is that part of the word meaning suggested by the words with which it co-occurs. It is again noticeable that collocative meaning overlaps with connotative and affective meaning because in a sense both connotative and affective meanings are revealed by virtue of collocations or contextuality.Chapter 6 Sense Relations(语义关系)The first meaning of a word is called primary meaning. Later meanings are called derived meaningsThe meaning of a more specific word is include in that of another more general word.简答What is the difference between radiation and concatenation(连锁型)?Unlike radiation where each of the derived meanings is directly connected to the primary meaning, concatenation describes a process where each of the later meanings is related only to the preceding one like chains.Chapter 7 Changes in Word MeaningThe vocabulary is the most unstable element of a language as it is undergoing constant changes both in the sign-shapes and sign contents.(1)、What is semantic transfer? What are the four main types of transfer?Some words which were used to designate/indicate one thing but later changed to meansomething else have experienced the process of semantic transfer. The four main typesof transfer are the associated transfer, the transfer between abstract and concretemeanings, the transfer between subjective and objective meanings and the synesthesim.(2)、What are the two factors causing changes in meanings? How are they classified?The two major factors that cause changes in meaning are the extra-linguistic factors andthe linguistic factors. The extra-linguistic factors include the historic reason, the classreason and the psychological reason. The linguistic factors include shortening,borrowing and analogy.(类比)Chapter 8 Meaning and Context(语境)1、 Types of ContextWithout context, there is no way to determine the meaning that the speaker intends to convey.When we talk about context, we usually think of linguistic context, hardly aware of theAmbiguity often arises due to polysemy, homonymy and grammatical structure. When a word with multiple meanings is employed in inadequate context, it creates ambiguity.3、简答(1)、what is the difference between linguistic context and extra-linguistic context?Linguistic refers to the words, clauses, sentences in which a word appears and it is known as linguistic context or co-text may extend to embrace a paragraph, a whole chapter and even the entire book. But extra-linguistic or non-linguistic context refers to the participants, time, place, and even the whole cultural background(2)、What is the difference between lexical context and grammatical context?Lexical context refers to the words that co-occur with the word in question. The meaning of the word is often affected and defined by the neighbouring words. But grammaticalcontext refers to the structure which may influence the meaning of a polysemant.4、论述题Read the sentence carefully. If you find anything inappropriate, explain the reasons and then improve the sentence.a.He is a hard businessman.John ran the egg and spoon race.1、The sentence is ambiguous. The ambiguity is caused by polysemy.2、The word “hard” in this sentence can be understood as “hardworking” or “difficult”.The context fails to narrow down the meaning so that it is difficult for the reader todecide what exactly the speaker means.3、The ambiguity can be eliminated by altering the context a little. There would be nomisunderstanding of the original sentence if it is expanded as “He is a hardbusinessman to deal with ”, or “He is a hard businessman and he is often praised by hisemployer”.(participated or organized John ran the egg and spoon race and got second place. orJohn ran the egg and spoon race and gain a larger number of money.)b.They saw her duck.The ball was attractive.1、The sentence is ambiguous. The ambiguity is caused by homonymy.2、The word “ball” in this sentence can be understood as a noun, which refer to “roundobject to play in a game” or a “dancing party”. The context fails to narrow down themeaning so that it is difficult for the reader to decide what exactly the speaker means.3、The ambiguity can be eliminated by altering the context a little. It is clear if it isexpanded as “The ball was attractive with nice music and a lot of peoples ”, or “Theball made of leather of different colors was attractive”.(kind of poultry or verb meaning ”lower one’s head or body quickly, dodge”They saw her duck or swimming in the river or They saw her duck her body.)c、The fish is ready to eat.I like Mary better than Jean.1、The sentence is ambiguous. The ambiguity is caused by inadequate grammaticalstructure..2、The sentence has two different interpretations. It may mean “the fish is cooked orserved, so ready for people to eat or a “the fish is ready to eat things”. The context fails to narrow down the meaning so that it is difficult for the reader to decide what exactly the speaker means.3、The sentence can be improved as “How nice the fish smell! The fish is ready to eat.” or“The fish is ready to eat things.(I like Mary better than I like Jean or I like Mary better than Jean likes MaryI like Mary better than Jean does. or I like Mary better than I do Jean.)Chapter 9 English IdiomsStylistically, idioms are generally felt to be informal and some are colloquialisms(口语体)and slang.(1)、What are the characteristics of English idioms?The two main characteristics of English idioms are semantic unity and structural stability.Idioms each consist of at least two or more constituents, but each is a semantic unity. The structure of an idiom is to a large extend invariable.(2)、What are the rhetorical features of English idioms?The rhetorical features of English idioms include the phonetic manipulation, the lexicalmanipulation and the semantic manipulation. The phonetic manipulation includesalliteration and rhyme(叠韵). The lexical manipulation includes reiteration, repletionand juxtaposition. The semantic manipulation includes (Figures of speech) Simile,Metaphor, Metonymy, Synecdoche, Personification, Euphemism.Chapter 10 English DictionariesThe main body of a dictionary is its definitions of words.3、Dictionaries(1)、Longman Dictionary of Contemporary English-English-Chinese(LDCE《朗文高级当代英语词典英汉双解》)Features: Clear Grammar Codes, Usage Notes, Language Notes, New words(2)、Collins COBUILD English Dictionary(CCED《柯林斯COBUILD英语词典》)Features: Definition, Extra Column, Frequency Marker, Pragmatics(词语用法说明)4、British or AmericanAmerican dictionaries contain more encyclopaedic information in the main body than British one whereas British dictionaries, especially learner’s dictionaries, embrace more grammatical information.5、简答What is a dictionary? What is the relationship between a dictionary and lexicology?A dictionary is a book which presents in alphabetical order the words of English,with information as to their spelling, pronunciation, meaning, usage, rules of grammar, and in some, their etymology. It is closely related to lexicology because both deal with the same problems: the form, meaning, usage and origins of vocabulary units.。

相关文档
最新文档