应用化学专业英语考试必背
应用化学专业英语
英译汉：1.First, electrons are added one at a time moving from left to right across aperiod……首先，从左向右横跨一个周期时每次增加一个电子。
当这种情况发生时，最外层电子将受到逐渐增强的核引力，所以电子将更接近原子核而受到其更紧密的束缚力。
其次，在周期表中从上向下移动一列，最外层电子受到核的束缚力将变弱。
这是因为主能级数（屏蔽最外层电子受到核的吸引）在每族向下移动时增加。
这些趋势解释了通过观察元素的原子半径、电离能、电子亲和力和电负性而得到的元素性质的周期性规律。
2.It is important to note that at equilibrium the rates of reaction,rate r and rate fare equilibrium mixture are usually not equal……值得注意的是，在化学平衡时的反应速率，正反应速率和你反应速率相等但反应物和生成物的摩尔浓度在平衡混合态时一般不相等。
但是，事实上每种反应物和生成物在平衡时其浓度为定值，因为每种物质在一个反应中的消耗速率与其在相应你反应正的生成速率相等。
在化学平衡提出之前，这种系统被称为动力学平衡状态。
3.This is a mathematical expression of the law of chemical equilibrium which maybe stated as follows: When a reversible…………这是化学平衡定律的数学表达式，它可以通过如下所述：当一个可逆反应在给定温度下达到平衡时，在方程式中箭头右边物质的摩尔浓度的积除以左边物质摩尔浓度的积（每种物质浓度的幂等于反应方程式中每种物质的分子数）为定值，4.Analytical chemistry,or the art of recognizing different substances anddetermining their constituents, takes a prominent position among分析化学或鉴定不同物质并测定其成分的技术，因为可以解决每当化学过程被用于科学的或技术性的目的是产生的问题，而在科学应用领域中占显著地位。
应用化学专业英语ChemicalBonds（7）
Chemical Bonds(7)化学键*世界上大概有100种元素。
现有数百万种化合物，而且每年有60万种新化合物被合成出来。
为了合成这些化合物，不同种类的原子必须以特定方式结合在一起。
化学键同时在决定物质状态方面也起作用。
在室温下，水是液体，二氧化碳是气体，晶体盐是固体，是由于化学键的不同。
*随着化学家对化学键认识的发展，他们获得了控制化合物结构的能力。
炸药、避孕药、合成纤维，和数以千计的其他产品在实验室中被合成出来，并且魔术般的改变了我们的生活。
我们现在进入了一个可望（或者说预言）更大变化的时代。
*我们看一下钠原子。
它有11个电子，其中2个电子在第一能级，8个电子在第二能级，1个电子在第三能级。
如果钠原子能够失去1个电子，产物称为钠离子，就和惰性气体氖（Ne）具有相同的电子结构。
*让我们首先强调一下，钠离子（Na＋）和氖原子（Ne）并不相同。
电子排布是相同的，而核及最终电荷是不同的。
只要钠带有11个质子，它就一直是钠，但它是钠离子而不是钠原子。
离子是一种带电粒子，一种电子数不等于质子数的粒子。
带正电荷的粒子称为阳离子（音为阳－离子）。
钠离子是阳离子。
*如果氯原子（Cl）能够得到一个电子，它将与惰性气体氩（Ar）具有相同的电子结构。
*获得一个电子的氯原子带有负电荷。
它具有17个质子（17+）和18个电子（18－），写作Cl－，称为氯离子。
带负电荷的粒子称为阴离子（音为阴－离子）。
氯离子是阴离子。
*钠原子通过失去一个电子形成不活泼的钠离子。
氯原子通过得到一个电子形成不活泼的氯原子。
氯原子不能凭空获得一个电子，而钠原子也不能凭空失去一个电子，除非别的东西愿接受电子。
当钠与氯接触时发现了什么？很明显，氯原子从钠原子处拿走了一个电子。
*钠离子和氯离子的电子排布（电子结构）就象两个惰性气体（氖和氩，相应的）一样。
它们具有稳定的电子八耦体结构，而且有相反的电荷。
每个人都知道异性相吸。
虽然这种经验对人未必适用，但对阴阳离子是非常适用的。
应用化学专业英语-无机物的命名
Common：用希腊数字前缀表示氧原子和非金属原子的个数。
Stock：用罗马数字表明除氧（-2）外的非金属的氧化态。
6、Inorganic Acid（无机酸）
Acid Ion （酸基离子） per有 氧 酸 hypo无氧酸 -ate -ate -ite -ite -ide perAcid -ic -ic -ous -ous -ic acid acid acid acid acid
应用化学
无机物的命名
The Nomenclature of Inorganic Compounds
无机物的命名
1、 Elementary Substance(单质)
2、Cation（阳离子）
3、Anion（阴离子）
4、Oxide, Base and Salt of Metal（氧化物,碱和金属盐） 5、Nonmetal Oxide （非金属氧化物） 6、Inorganic Acid（无机酸） 7、Acid Salt（酸式盐）
fluoride
chloride bromide iodide astatide
阴离子的命名
Symbol
FClBr-
Name
Fluoride Chloride Bromide
Symbo l ClO4ClO3ClO2-
Name
Perchlorate Chlorate Chlorite Nitrate Nitrite Phosphate Phosphite
4、Oxide, Base and Salt of Metal（氧化物，碱和金属盐）
5、Nonmetal Oxide （非金属氧化物） 6、Inorganic Acid（无机酸）
7、Acid Salt（酸式盐） 8、Basic Salt（碱式盐） 9、Complex salt(络合物)
应用化学专业英语复习资料
一单词短语1.Molecule 分子molecular 分子的2.chemical process 化学过程element 元素3.a t o m原子a t t r a c t i o n吸引力4.repulsion 排斥力distillation 蒸馏、n5.distill 蒸馏v rectification 精馏position 构成structure 结构7.property 性质mass 质量8.atomicweight 原子量atomic number 原子序数9.ionization energy 电离能period 周期10.g r o u p族f a m i l y族11.transition group 过渡族main group 主族12.i o n离子s u b s t i t u t i o n取代反应13.el i mi na ti on消除反应nucl eoph i l i c 亲核的14.nucleophilie 亲核试剂electrophilie亲电试剂15.alkyl 烷基的functional group 官能团16.halides 卤素的leaving group 离去基团17.transition state过渡态intermediate 中间体18.r e a c t a n t反应物p r o d u c t生成物19.concentration 浓度rate equation 速率方程20.c o n s t a n t常数e t h e r醚21.endothermic 吸热的substrate 反应底物22.mechanism 机理reagen 试剂23.alkene 烯烃exothermic 放热的24.A n i o n阴离子n i t r o g e n氮气25.Hydrocarbon 碳氢化合物carbonhydrate 碳水化合物26.Alkane 烷烃substituent 取代基27.Isomerism 同分异构现象isomer 同分异构28.V i n y l乙烯基d e r i v a t i v e s衍生物29.acid halides 酰卤acid anhydrides 酸酐30.e s t e r s酯a m i d e酰胺31.ammonia NH3 Acetic anhydride乙酸酐32.phenol 芬acid—base titration 酸碱滴定33.precipitation沉淀analyses 化学分析员34.IR 红外UV紫外MS质谱GC色相色谱HPLC高效液相色谱TLC薄层色谱X—rayX射线衍射二选词填空1、We can now easily account for many things,which were thought to be mysterious by theancients2、the acid acts on the metal and a gas is givenoff.3、you should adapt yourself to new ways oflooking at matters4、electrolytes have more pronounced effect oncolligative properties than do nonelectrolytes. 5、if water in these lakes evaporated at the samerate as fresh water ,both would nearly dryup in a matter of year.6、both laks evaporated very slow compared with afresh lake or even the ocean.7、a property that depends only on the relativeamounts of solute and solvent is know as acolligative property.8、for example ,both NaCl (ionic) and HCl （polarcovalent）are classified as electrolytes becausethey form ions in aqueous solution.9、when compounds such as NaCl and HCl aredissolved in water ,the effect is obvious.10、if the wires is cut ,the light goes out becausethe circuit is broken.11、when wires are attached to a charged batteryand then to a light bulb ,the light shinesbrightly.12、glass and wood as well as pure water areexamples or nonconductors of electricity.13、other substances resist the flow of electricityand are known as nonconductors orinsulators.14、it has long been known that the presence of asolute in water may affect its ability toconduct electricity.15、when the collection of papers was first broughtout,it was well received by the reviewers.16、in the same way the dozen or so mostcommon kinds of kinds of atoms can be put together in many millions of different ways tomake molecules .17、elements are made up of tiny fundamentalparticles called atoms. Fundamental, as it is usedhere ,means that they cannot be furtherdivided by any chemical metheods.18、each element has atoms that is different fromthe atoms of other elements.19、it would not be quite round; on the contraryit would consist of three parts represented byspheres.20、it is not to be summed up in a singleproduct or word ,but in an idea or basicconcept.21、the chemical symbol of an element may standthe element for.22、the rate of a chemical reaction is influencedby several factors such as temperature ,concentration of reagents , particle size ,light ,and catalyst.23、all forms of life in earth are very dependenton chemical reactions or chemical changes.24、a chemical reaction occurs when elements andcompounds react together to produce differentcompounds , or when compounds break down into simpler compounds or elements.三无机物的命名H Hydrogen Li Lithium Na Sodium K Potassium Mg Magnesium Ca CalciumMn manganese Cu copper Zn zinc Fe iron Hg mercury Ag silver Au gold C Carbon Si Silicon Pb Lead Al Aluminium F Fluorine Cl Chlorine Br Bromine I IodineO Oxygen S Sulfur N Nitrogen P Phosphorus1.直呼其名，即读其元素名称+ ion如：Na+ sodium ionK+ potassium ion2.对于有变价的金属元素，除了可用前缀来表示以外，更多采用罗马数字来表示金属的氧化态，或用后缀-ous 表示低价，-ic 表示高价如：Cu+ copper (Ⅰ) ion 或cuprous ion Cu2+ copper (Ⅱ) ion 或cupric ionFe2+ iron (Ⅱ) ion 或ferrous ionFe3+ iron (Ⅲ) ion 或ferric ion3.含氢酸根：酸根中的Ｈ读做hydrogen，氢原子的个数用希腊前缀表示：mono- di - tri- tetra - penta- hexa-hepta- octa- nona- deca-举例：CO32-carbonate ionHCO3-hydrogen carbonate ionPO43- phosphate ionHPO42hydrogencarbonate ionH2PO4- dihydrogenphosphate ion4.结晶水读做hydrate ，结晶水的个数用希腊前缀表示：mono-di - tri- tetra - penta- hexa- hepta- octa- nona- deca-CuSO4·5H2O copper(Ⅱ) sulfate pentahydrateAlCl3 ·6H2O aluminum chloride hexahydrate5.测试Mg(OH)2magnesium hydroxide AlCl3aluminum chlorideFeBr2 iron(II) bromide CaSO4calcium sulfateZnCO3zinc carbonate HF hydrofluoric acidH3PO4phosphoric acid NO2nitrogen dioxideCuO copper(II) oxide Al2O3aluminum oxideNaHSO3sodium hydrogen sulfiteKMnO4potassium permanganateNaClO sodium hypochloride四有机物的命名1)命名正烷基时，只需把烷烃的词尾“-ane换成“-yl”，加在相应的烷烃的字首后2)字母规则：Butyl>Ethyl>Isopropyl>Methyl>Neopentyl>tert-Pentyl >Propyl3)环烷烃：只需在所对应的烷烃前加上cyclo-即可4)有些结构较复杂的烷基，需添加词头5)烯烃和炔烃命名时将相应的烷烃的词尾“烷”(ane)改为“烯”(ene)或“炔”(yne)，后缀前加上不饱和键的编号即可。
东华大学应用化学专业英语总结
东华大学应用化学专业英语总结专业英语重点总结单词Toxic chemicals：有毒化学品Chemical pollution：化学污染Physical property ：物性 Isolate：分离Determine：测定 Synthesize：合成Fundamental principles：基本原理 Investigation：研究Utilize：利用 Catalyst 催化剂Enzyme 酶Biosphere 生物圈Heterogeneous catalyst 非均相催化剂Nanotechnology 纳米技术Carbon monoxide 一氧化碳Chemical formulas:化学式anion: 阴离子 Oxidation number:氧化值sulphate: 硫酸盐 Hydrides: 氢化物Sodium：钠 cation: 阳离子Covalent bond：共价键electroneutral: 电中性的Electronegative atom：电负性原子 trivial names:俗名Oxidation:氧化Peroxides：过氧化物Superoxide：超氧化物Periodic table：周期表Noble gases: 惰性气vacant orbital:空轨道Coordination (complex) compound: 配位化合物Unshared pair of electrons:未共用电子对oxidation state:氧化态 hydroxides:氢氧化物caustic soda solution:苛性钠溶液vacant orbital:空轨道Formula 分子式 Common name 俗名Derivative 衍生物 Acid salt 酸式盐Hydrate 水合物 Anhydrous 无水的Oxidizing agent 氧化剂Reducing agent 还原剂Oxidation reduction reaction氧化还原反应Electrochemistry 电化学 Electrolysis 电解Strong acid 强酸 Weak base 弱碱Acid-base indicator 酸碱指示剂Distilled water 蒸馏水Buffer solution 缓冲溶液Common ion effect 同离子效应Equivalencepoint 等效点 Neutralization 中和Dissociation 离解度 Anhydride 脱水物Periodic law: 元素周期率 periods (rows):周期group (columns):族 protons:质子Valence electrons：价电子 Halogens: 卤素Atomic radius: 原子半径alkaline earths:碱土金属attractive force: 吸引力electronegativity: 电负性electropositive:正电性univalent ion: 一价离子electron shell: 电子层 bonding force 结合力monatomic 单原子的 Neutrons:中子hydrogen bond 氢键conduct electricity 导电Electrically neutral 电中性的Electrostatic 静电的isomerism ：异构现象Reversible ：可逆的。
江西农大学应用化学专业考试英语重点
专业英语Na2SO4：N-a-two-S-O-four；sodium sulphate&H2C=CH2：H-two-C-double-bond-C-H-two &Mg(OH)2：M-g-pause-O-H-pause-twice；magnesium hydroxide &Ca2(PO3)3•2H2O：C-a-two-pause-P-O-four pause three times-dot-two-H-O calcium phosphate two hydrate &[Zn(NH3)4]2+：tetra-ammonium zinc complex cation→：Give；yield；produce，form，become &可逆符号：reacts reversibly &↑：evolved as gas；give off a gas &↓：is precipitated；gives x precipitate &Cu，△：in the presence of a copper as a catalyst on heating &CO32++Ca2+=CaCO3：a carbonate anion with a valance of two plus a calcium cation with a valance of two produces carbonate precipitate &C6H12O6→2C2H5OH+2CO2：C six H twelve O six yields two C two H five O H plus two C O two &NaOH→Na++OH－：N sub a O H yields N sub a positive plus O H negative &Cl－+Ag+→AgCl：C-l-negative plus A-g-positive yields A-g –C-l &Aa+tT→P：a moles of A plus t moles of T yields P &CO32++2H+→H2O+CO2：C O three two negative plus two H positive yields H two O plus C O two &R’：R prime &R”：R double prime，R second prime &R1：R sub one &100℃：one hundred degrees centigrade &a>>b：a is much greater than b &a≧b：a is greater than b or equal to b &a∝b：a varies directly as b &lg n X：lgX to the base n &x开立方：the 3rd root of x &x开n次方：the nth root of x &X2：X square，X squared，the square of X &X n：the nth power of X ；X to the power n &X-8：X to the minus eighth power &︳X︳：the absolute value of X &X平均值：the mean value of X &∑：the sum of the terms indicated；summation of &△X or δX：the increment of X &dx：differential X &dy∕dx：the first derivative of y with respect to X &∫：integral数字前缀：1―mono-，2―di-，3―tri-，4―tetra-，5―penta-，6―hexa-，7―hepta-，8―octa-，9―nona-，10―deca-化学周期表：H：Hydrogen He：Helium Li：Lithium Be：Beryllium B：Boron C：Carbon N：Nitrogen O：Oxygen F：Fluorine Ne：Neon Na：Sodium Mg：Magnesium Al：Aluminium Si：Silicon P：Phosphorus S：Sulfur Cl：Chlorine Ar：Argon K：Potassium Ca：Calcium仪器名称：●Delivery adapter：短弯管—Short Stem~长弯管—Long Stem~长直管―Straight ~●三口U型接合器―Three-way claisen adapter 三口V型接合器―Three-way distilling adapter●Receiver adapter：牛角管―Plain bend 带支口牛角管―bend orstraight●Stopper：圆头瓶塞―penny head 方头瓶塞―Cylindrical，hollow灯帽―Cylindrical，cap style●两头垂直接合器―adapters vertical receiver bend倾斜接合器-adapters sloping recovery bend●圆锥形橡皮管―cone to rubber tubing adaptor帽型橡皮管―socket torubber tubing adaptor●梨形倾斜喷射头―pear shape sloping splash heads梨形直口喷射头―pear shape vertical~●一端封闭温度计套―thermometer pocket两头相通温度计塞―airleak tube/gas inlet tube●蒸馏支管― distill head 弹簧夹―pinch clamp b型管―melting point tube●酸式滴定管―burettes with straight bore glass key stopcock碱式滴定管―burettes with screw type rotaflow stopcock●无刻度移液管―aspirating pipettes刻度移液管―serological pipettes ●量筒―measuring with spout 加盖量筒―cylinder with polythelenestopper●容量瓶―volumetric flask with one mark，polythelene stopper无盖容量瓶―volumet ric flask with one mark 试管―test tube离心管―centrifuge tube●无刻度加塞试管―plain test tube stopperd with stopper刻度加塞试管―graduated test ~●活塞层析柱―chromatography column有烧结盘活塞层析柱―~~with fritted disc无活塞层析柱―~~with reservoir●无刻度恒压漏斗―plain pressure equalizing funnels有刻度恒压漏斗―graduated~~●漏斗―filtering funnel厚漏斗―powder funnel梨形分液漏斗―squibb separating funnel球型分液漏斗―globe~~无刻度滴液漏斗―plain dropping funnel有刻度滴液漏斗―graduated~~●水槽―crystallizing dish with spout培养皿―petri dishes蒸发皿―evaporating dishes with spout直型、U型、75°干燥管―straight、U-shaped、75°drying tube●直型、球型、螺旋、密集螺旋冷凝管―liebig、allihn 、graham、refluxcondenser ●锥形瓶―erlehmeyer flask圆底烧瓶―round bottom flask平底烧瓶―flat bottom flask水滴形烧瓶―kheldhal flask化学命名：氟化锌―zinc fluoride氯化Sn―tin(Ⅱ) chloride氯化亚汞―mercurous chloride氯化汞―mercuric chloride 硫化Cd―cadm ium sulphide氰化钾―potassium cyanide氢溴酸―hydrobromic acid氢氰酸―hydrocyanic acid硫化氢―hydrosulphuric acid盐酸―hydrochloric acid 氢氧化钠―sodium hydroxide氢氧化钾―potassium hydroxide氢氧化亚铁―ferrous hydroxide氢氧化铁―ferric hydroxide硫酸―sulfuric acid硫酸钠―sodium sulfurate碳酸―carbonic ac id碳酸钠―sodium carbonate硼酸―boric acid硼酸钾―potassium borate钼酸―molybdic acid钼酸胺―ammonium molybdate次氯酸―hypochlorous acid次氯酸钾―potassium hypochlorite高氯酸―perchloric acid高氯酸钾―potassium perchlorate锰酸―permanganic acid锰酸银―silver permanganate硫代硫酸―thiosulphuric acid硫代硫酸钠―sodium thiosulphate碳酸氢钠―sodium bicarbonate磷酸氢二钠―disodium hydrogen phosphate磷酸二氢钠―sodium dihydrogen phosphate甲-Meth乙-Eth丙-Prop丁-But戊-Pent己-Hex庚-Hept辛-Oct壬-Non癸-Dec甲烷-methane（前缀加ane）乙烯-Ethene 丙烯-1 –propene（1 -前缀加ene）环丙烷-cyclopropane(cyclo加前缀加ane) 炔（1 –前缀加yne）化学缩写：abs. -绝对的Ac-乙酰基addn-添加alc. –醇alk . –碱性的amt. –数量AO-原子轨函数 A.P. –分析纯app. –装置approx. –近似的aq. -水的asym. -不对称的atm-大气压av. –平均BOD-生化需氧量 b.p. –沸点ca.–大约Cal-千卡calc. –计算cp. –比较chem.. –化学clin. –临床的COD-化学需氧量conc. –浓缩const. –常数contg. –包含compd. –化合物CP-化学纯cryst. –结晶decomp. –分解degrn . –降解derive. –衍生物detn. –测定dil. –稀释dissocn. –离解distd. –蒸馏的e.g. –例如elec. –电的eq. –方程equil. –平衡equiv. –当量et al-等等（人、地方）etc. –等等evap. –蒸发expd. –实验extn. –提取fig. -图hyd . –水的ibid. –在同一地方、同上IR-红外线K-开（尔文），绝对温度lab. –实验室liq. -液体L.R. –实验试剂manuf. –制造max. –最大的Me-甲基min. –分钟mixt. –混合物MO-分子轨道函数mol. wt.-分子量m.p. –熔点org. –有机的oxidn. –氧化Pa-帕斯卡Ph-苯基ppm-百万分之几ppt. –沉淀物prep. –制备resp. –分别地r.t . –室温sec-仲、第二的soln . –溶液solv. –溶剂sp.gr. –比重sq. –平方sub. -升华susp. –悬浮的tech-技术的temp. –温度tert-叔，第三的UV-紫外vol . –体积wt . -质量。
化学专业英语词汇背诵版
第 1 页，共 8 页
52. Oxidation Number 53. Balancing Oxidation-Reduction Equations 54. Half-Reaction 55. Galvani Cell 56. Voltaic Cell 57. Cell EMF 58. Standard Electrode Potentials 59. Oxidizing and Reducing Agents 60. The Nernst Equation 61. Electrolysis 62. The Wave Behavior of Electrons 63. Bohr’s Model of The Hydrogen Atom 64. Line Spectra 65. Quantum Numbers 66. Electron Spin 67. Atomic Orbital 68. The s (p, d, f) Orbital 69. Many-Electron Atoms 70. Energies of Orbital 71. The Pauli Exclusion Principle 72. Electron Configurations 73. The Periodic Table 74. Row 75. Group 76. Isotopes, Atomic Numbers, and Mass Numbers 77. Periodic Properties of the Elements 78. Radius of Atoms 79. Ionization Energy 80. Electronegativity 81. Effective Nuclear Charge 82. Electron Affinities 83. Metals 84. Nonmetals 85. Valence Bond Theory 86. Covalence Bond 87. Orbital Overlap 88. Multiple Bonds 89. Hybrid Orbital 90. The VSEPR Model 91. Molecular Geometries 92. Molecular Orbital 93. Diatomic Molecules 94. Bond Length 95. Bond Order 96. Bond Angles 97. Bond Enthalpies 98. Bond Polarity 99. Dipole Moments 100. Polarity Molecules 101. Polyatomic Molecules 102. Crystal Structure
应用化学专业英语
1.希腊化学主要建立在推测的基础上而不是在实验的基础上。
这是古希腊所有科学的普遍特征。
古希腊科学家实际上是哲学家，所以希腊对思考如此感兴趣盛于实验也就不足为奇了。
事实上他们很少做思考之外的实验。
这对数学是一个好的方法但是却不是对于物理，化学和生物科学。
然而，希腊人思考了许多关于自然和物质结构，他们可以被看作早期化学理论的创造者。
2.火这种元素最早被柏拉图引用他猜测每种元素的粒子有特定的形体，尽管这种粒子太小以至于看不见。
因此，火的最小的粒子有规则的四面体结构，空气是八面体，水是二十面体，土是立方体（主要是六面体）。
规则的四面体，八面体，二十面体，立方体是多面体的例子，总共有五种。
规则的的多面体表面是全等的规则体，点和点是全等的。
3.柏拉图的这种四种元素的形状规则很有可能第一次用数学的模型应用在化学上。
因为规则的多面体是数学结构物体。
这种规则存在着点，面，楞的数量关系，第一次被欧拉发现，所以称为欧拉定理。
描述为：V+F-E=24.这是被认为第二完美的数学公式。
有趣的是，为什么希腊人没有发现欧拉公式呢？可能最简单的解释就是希腊数学比拓扑学要早两千年。
作为数学的一部分，拓扑学只注重于处理事物之间的联系，而不关心事物的本质和度量。
5.炼金术作为一种化学形式，存在于公元前300年一直到十七世纪的后半叶。
这是一个对于化学发展少有帮助的时期。
因为炼金术士是一群对于理论和数学都不怎么关心的实验性人员。
他们有两个主要目的：（1）点石成金；（2）长生不老。
炼金术来源于古埃及。
炼金术士的工作中有许多的魔法，并且他们的符号也很难被破译。
然而，许多炼金术士所使用的译码系统都是真正的密码和一些基础数学。
6.如今，许多字典将化学定义为“研究物质组成、结构、性质和物质相互转化的反应的科学”。
然而，知道了化学的定义并不等同于理解了它的实质。
事实上，化学是一门实验科学。
实验充当了两个角色。
它为观察提供了基础，通过观察我们可以定义一些能被理论所解释的问题。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
3.3
• Reaction between nitrogen and hydrogen at high temperature and pressure with the presence of a catalyst gives ammonia.
• At high temperature and pressure, reaction of nitrogen with hydrogen in the presence of a catalyst takes place.
3.2
• Nitrogen combines with hydrogen to form ammonia at high temperature and pressure with the presence of a catalyst.
•
Ammonia decomposes to nitrogen and hydrogen at high temperature and pressure with the presence of a catalyst.
Part 3 Chemical Calculation（化学计算 ）
3.1 化 学 术 语
• atomic mass/weight ； • amount (of substance)； • number of moles ； • molar volume ； • molarity [məu'læriti; məu'læriti:] • limiting agent ； • product ； molecular weight mole摩尔;克分子 molar mass concentration excess agent reactant yield
pale yellow dark brown
2）state
solid
liquid
gas
gaseous
crystalline molten
oily
uncrystalline fused
3）smell
odourless
pungent
penetrating
choking
offensive
sour sweet bitter
Part 1 Physical Properties
Part 2 Chemical Equations
Part 3 Chemical Calculation
Part 4 Nomenclature Of Inorganic Chemicals Part 5 Some Basic Chemical Theories Part6 Translation
IIIA
boron Aluminium Gallium Indium Thallium
IV A
Carbon Silicon Germanium Tin Lead
VA
Nitrogen Phosphorus Arsenic Antimony Bismuth
VIA
Oxygen Sulfur Selenium Tellurium Polonium
10）conductivity
electronic conductivity
thermal conductivity
conductor semiconductor
insulator
Part 2 Chemical Equations
1.反应名称： 化 学 方 程 式
• Disproportionation（歧化反应） • neutralization; hydrolysis（中和反应， 水解反应） • exothermic reaction（放热反应） • endothermic reaction（吸热反应） • reversible reaction（可逆反应） • forward reaction（正向反应） • reverse reaction（逆反应） • spontaneous reaction（自发的反应） • nonspontaneous reaction （非自发反应）
4.2
化合物的命名
化合物的命名顺序都是根据化学式从左往右读，这与 中文读法顺序是相反的。表示原子个数时使用前缀： mono- di- tritetra- pentahexaheptaocta-，nona-,deca-,但是在不会引起歧义时，这些前缀 都尽可能被省去。
1． 化合物正电荷部分的读法
直呼其名，即读其元素名称。 如CO: carbon monoxide Al2O3: aluminium oxide N2O4 ：Dinitrogen tetroxide (tetra-,mono-后缀中的a,o在后一o之前省去) 对于有变价的金属元素，除了可用前缀来表示以外，更多采 用罗马数字来表示金属的氧化态，或用后缀-ous表示低价，-ic表 示高价。 如 FeO: iron(II) oxide 或 ferrous oxide Fe2O3: iron (III) oxide或ferric oxide Cu2O: copper(I) oxide 或cuprous oxide
divide(d)· by
over quotient['kwəuʃənt]
• • • • • • • • • • • • • •
0.001 2/3 ＝ ≈ ＜ ＞ x2 x3 x-10 100oc 5% （） [] {}
o/zero point o o one two thirds equals/is equal to is approximately equal to less than greater than x squared x cubed x to the minus tenth power one hundred degrees centigrade five percent (by mass, volume) round brackets/parentheses square/angular brackets braces
基本形状
planar
• • • • • • linear trigonal square rectangular oval circle
steroscopic
pyramidal tetrahedral spherical
三角锥的
正四面体的
球形的
Part 4 Nomenclature Of Inorganic Chemicals
CuO: copper(II) oxide或cupric oxide
２．化合物负电荷部分的读法：
２.１二元化合物 ２.２ 非金属氢化物 ２.３ 无氧酸 ２.４ 含氧酸与含氧酸根阴离子 ２.５ 盐
4.2.1 二元化合物
常见的二元化合物有卤化物，氧化物，硫化物，氮化物，磷化物，碳化 物，金属氢化物等，命名时需要使用后缀-ide， 如 ： fluoride ， chloride ， bromide ， iodide ， oxide ， sulfide ， nitride, phosphide, carbide，hydride; OH -的名称也是用后缀-ide：hydroxide， 非金属氢化物不用此后缀，而是将其看成其它二元化合物（见4.２.２）, 非最低价的二元化合物还要加前缀， 如O22-: peroxide O2-: superoxide 举例：NaF: sodium fluoride AlCl3: aluminium chloride Mg2N3 : magnesium nitride Ag2S： silver sulfide CaC2: calcium carbide Fe(OH)2：iron(II) hydroxide 有些物质常用俗称，如NO nitric oxide N2O nitrous oxide
《专业英语》教案 Teaching Plan on Specialized English Course for Applied Chemistry
课程类型：化学系专业选修课
Lesson Type: Specialized Course for Applied Chemistry
Teaching Plan on Specialized English Course for Applied Chemistry
VIIA
Fluorine Chlorine Bromine Iodine Astatine
0
Helium Neon Argon Krypton Xenon Radon
Common Transition Elememt
• Fe : iron
• Mn : manganese • Cu: copper • Zn: zinc • Hg: mercury • Ag: silver • Au: gold
4）solubility
soluble
insoluble
slightly soluble
very soluble
5）observations
brisk effervescence
precipitate
sity heavy light
less dense denser
greatly denser slightly denser
about the same dense
7）hardness hard soft ductile malleable
8）toxicity
toxic poisonous
9）melting
point boiling point
High
low
2
•
Zinc treated with hydrochloric acid forms hydrogen and zinc chloride
3.4
Calcium carbonate when heated produces calcium oxide and carbon dioxide • Calcium carbonate is heated to yield calcium oxide and carbon dioxide • Calcium carbonate decomposes to calcium oxide and carbon dioxide when it is heated