拉丁文辞典语法缩略词(强大的)
拉丁文缩写一览表
拉丁文缩写一览表
以下是一些常见的拉丁文缩写及其意义的一览表：
1. etc. - et cetera（等等）
2. e.g. - exempli gratia（例如）
3. i.e. - id est（即，也就是说）
4. vs. - versus（对比）
5. cf. - confer（参考）
6. et al. - et alii（和其他人）
7. viz. - videlicet（即，换句话说）
8. N/A - non applicable（不适用）
9. i.a. - inter alia（其中之一）
10. ibid. - ibidem（同上所述）
11. op. cit. - opere citato（在前述著作中）
12. q.v. - quod vide（请见）
13. a.m. - ante meridiem（上午）
14. p.m. - post meridiem（下午）
15. ca. - circa（大约）
16. v. - versus（对）
17. ad hoc - ad hoc（特别为此目的）
18. et seq. - et sequens（及其后续）
19. N.B. - nota bene（请注意）
20. c.f. - confer（请参考）
这只是一小部分拉丁文缩写，还有许多其他用途和含义的缩写词存在。
请注意，这些缩写词可能因特定领域或上下文而有所差异。
药物用法拉丁文缩写词 拉丁文缩写
一、药物用法拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义ac 饭前pc 饭后am 上午pm 下午sos 需要时，限用一次prn 必要时，长期备用医嘱st 立即，急速pN 每晚hs 睡前Qd 每日一次Bid 每日二次Tid 每日三次Qid 每日四次Q6h 每6小时一次12mn 中午12小时12n 24小时二,医嘱常用拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义aa 各po 口服ad us,int 内服ad us,ext 外用sig 用法,指示NPO 禁食Di 停用Rp 取ss 一半Ad 加至ps 适量Dil 稀释et 及,和MDS 混合后给予co;comp 复方的No;N 数目,个lnj 注射剂Tab 片剂pil 丸剂caps 腋囊剂Amp 安瓿剂Mist 合剂Emul 乳剂Syr 糖浆剂Tr 酊剂Neb 喷雾剂Garg 含漱剂Gtt;gutt 滴,滴眼剂collyr 洗眼剂Ocal 眼膏Liq 溶液剂Sol 溶液Lot 洗剂Linim 擦剂Crem 乳膏剂Ung 软膏剂past 糊剂Ol 油剂Enern 灌肠剂Supp 栓剂iH 皮下注射im 肌肉注射iv 静脉注射iv.gtt,iv.drip 静脉滴注sc，结膜下注射Sig 用法、指示qm 每晨1次qn 每晚1次hs 睡前ac 饭前pc 饭后st 立即sos 需要时prn 必要时po 口服ID 皮内注射H 皮下注射IM 肌肉注射IV 静脉注射iv.gtt iv.drip 静脉滴注5％G.S 5％的葡萄糖N.S 生理盐水G.N 葡萄糖盐水qd 每日一次bid 每日两次tid 每日三次qid 每日四次qh 每小时一次q2h 每两小时一次q4h 每四小时一次q6h 每六小时一次qn 每晚一次qod 隔日一次biw 每周两次hs 临睡前am 上午pm 下午St 立即DC 停止prn 需要时（长期）sos 需要时（限用一次，12小时内有效）12n 中午12点12mn午夜12点i.m. Injectio musculosa 肌肉注射i.v. Injectio venosa 静脉注射Lin. Inimentum 擦剂Liq. Liquor,liquidus 溶液，液体的Lit. Litrum 升Lot Lotio 洗剂Mist. Mistura 合剂Ml. Millilitrum 毫升Mg. Milligramma 毫克Muc. Mucilago 胶浆剂N Nocte 夜晚n.et.m Nocte et mane 在早晚Neb. Nebula 喷雾剂o.d. Omni die 每日O.D. Oculus dexter 右眼O.L. Oculus laevus 左眼O.S. Oculus sinister 左眼O.U. Oculi utrigue 双眼Ol. Oleum 油Om.bid. Omni biduo 每2日Om.d.(o.d.) Omni die 每日Om.hor.(o.h.) Omni hora 每小时Om.man. Omni mane 每日早晨Om.noc.(o.n.)Omni nocte 每日晚上p.c. Post cibos 饭后p.o. Per os 口服Pil. Pilula 丸剂p.j. Post jentaculum 早饭后p.m. Post meridiem 午后p.prand. Post prandium 午饭后Pcoen. Post coenam 晚饭后Pro us.ext Pro usu externo 外用内用，内服Pro us.med. Pro usu medicinali 药用Pro us.vet. Prousu veterinario 兽医用Pulv. Pulvis 粉剂、散剂Pt. Partes 部分p.r.n. Pro kre nata 必要时q.d. Quaque die 每日q.i.d. Quarter in die 每日4次q.h. Quaque hora 每1小时每4小时q.l. Quantum libet 任意量q.n. Quante nocte 每日晚上q.s. Quantum sufficit 足够量Quantum satis 足够量，适量q.semih. Quaque semihora 每半小时r.;rad Radix 根Rec Recens 新鲜的Rp. Recipe 取Rhiz. Rhizoma 根茎s.;sig. Signa,signetur 标记，指示s.i.d Semel in die 每日1次s.l Saccharum lactis 乳糖s.o.s Si opus(est)sit 需要时Sem. Semen 种子Ser.;syr. Sirupu,ssyrupus 糖浆Solut. Solutio 溶液Semih. Semihora 半小时Sp. Spiritus 醵剂Stat.;st Statim 立刻，立即Supp. Suppositouium 栓剂每日3次t.;tr. Tinctura 酊剂Troch. Trochscus 锭剂，糖锭Tab. Tabella 片剂Us. Usus 应用，用途Ug.;ung. Unguentum 软膏Us.ext. Usus externus 外用Us.int. Usus internus 内服Ut dict Ut dictum 依照嘱咐Vesp. Vespere 晚上处方上左上角的RP代表“请取”的意思，如果某种药后面是qd、bid、tid,分别代表每日一次、每日两次、每日三次。
常用拉丁文处方缩写（共5则）
常用拉丁文处方缩写（共5则）第一篇：常用拉丁文处方缩写Sig 用法、指示qm 每晨1次qn 每晚1次hs 睡前ac 饭前pc 饭后st 立即sos 需要时prn 必要时po 口服ID 皮内注射H 皮下注射IM 肌肉注射IV 静脉注射 iv.gttiv.drip 静脉滴注5％G.S 5％的葡萄糖N.S 生理盐水G.N 葡萄糖盐水qd 每日一次bid 每日两次tid 每日三次qid 每日四次qh 每小时一次q2h 每两小时一次q4h 每四小时一次q6h 每六小时一次qn 每晚一次qod 隔日一次biw 每周两次hs 临睡前am 上午pm 下午St 立即DC 停止prn 需要时（长期）sos 需要时（限用一次，12小时内有效）12n 中午12点12mn午夜12点aa 各 a.c.饭前ad 至 .ext.外用a.m.上午 A.s.t.！皮试aq.dest.蒸馏水 alt.2h.每隔2小时一次b.I.d.每日二次Cito!急速地!D.S.给予标记g.克h.s.睡时I.d 皮内注射 I.h 皮下注射I.m 肌肉注射 I.v 静脉注射I.v.derp 静脉滴注 I.v.drip 静脉滴注I.v.gtt 静脉滴注 I.u 国际单位Lent!慢慢地!m.d.用法口授,遵照医嘱M.D.S.混合,给予,标记 M.f.pulv.混合制成散剂mg.毫克 ml.毫升m.s.用法口授,遵照医嘱p.a.a.用于患处p 单位 p.c 饭后pg.微克 p.m 下午p.o.口服 pr.aur.耳用prim.vic.No2 首剂倍量p.r.n 必要时 pr.nar.鼻用pr.nar.鼻用 pr.ocul.眼用p.t.c.皮试后q.6h.每6小时 q.2d.每二天一次q.d.每天一次 q.h.每小时q.I.d.每日四次 q.m.每晨q.n.每晚 q.o.d.隔日q.s.适量 q.w.d.每周Rp.取S.标记,用法 Sig.标记,用法s.I.d.每日一次 s.o.s.需要时St!立即!Staim!立即!stat.!立即!T!皮试t.I.d.每天三次 t.c.s.皮试u.单位常用药品名称缩写简表：英文缩写药品名称英文缩写药品名称5Fu 5-氟脲嘧啶 6MP 6-巯基嘌呤ACV 无环鸟苷ADR阿霉素 APC复方阿斯匹林 Aza硫唑嘌呤BTX-A A型肉毒毒素CBZ卡马西平Cef头孢呋辛钠 CEL赛利洛尔CIP环丙沙星CLX头孢氨苄COSMZ复方磺胺甲基异恶唑 CO VB 复方维生素B CPZ 头孢哌酮CsA环孢素A CZP氯硝西泮DMPPC 甲氧西林DOC多西紫杉醇 Dox阿霉素DRL屈洛昔芬EE炔雌醇EM红霉素EPO促红细胞生长素FOM磷霉素G-CSF 重组人粒细胞集落刺激因子GL格列齐特Gli格列吡嗪GM庆大霉素GM1单唾液酸四己糖神经节苷脂GNS葡萄糖钠盐 GS葡萄糖GTW雷公藤多苷 HCL盐酸黄酮哌酯Ils白细胞介素 IN肌醇烟酸酯LD左旋多巴LFX洛非西定LM盐酸左旋咪唑 LMWH低分子肝素LNG左炔诺孕酮 LTB4白三烯B4 LTG拉莫三嗪LVFX左氧氟沙星MEBO美宝湿润烧伤膏 MINO米诺环素MMC丝裂霉素MMF霉酚酸酯MP甲泼尼龙MZR咪唑立宾NK-104 伊它伐他汀 NM硫酸新霉素NS生理盐水NTL奈替米星OFLX氧氟沙星OTC盐酸土霉素PASNa对氨基水杨酸钠 PB苯巴比妥PPA盐酸苯丙醇胺 Pred泼尼松PSS藻酸双酯钠 rhEGF 重组人表皮生长因子rhG-CSF 重组人粒细胞集落刺激因子 RSG 罗格列酮Ru486米非司酮SB碳酸氢钠SBT舒巴坦SD磺胺嘧啶SDM磺胺邻二甲氧嘧啶 SFZSIZ 磺胺二甲异恶唑SG磺胺脒SM2磺胺二甲嘧啶SMD磺胺对甲氧嘧啶 SMM磺胺间甲氧嘧啶SMZ磺胺甲基异恶唑 TAM三苯氧胺TC盐酸四环素TMP甲氧苄氨嘧啶TNZ替硝唑TOB妥布霉素TPM托吡酯VA维生素A VAD维生素ADVB1维生素B1 VB12 维生素B12 VB2维生素B2 VB6维生素B6VC维生素C VD维生素DVE维生素E VPA丙戊酸钠VPA丙戊酸钠处方常用拉丁词缩写与中文对照表 [原] 缩写字拉丁文中文aa.Ana 各a.c.Ante cibos 饭前a.d.Ante decubitum 睡前a.h.Alternis horis 每2小时，隔1小时a.j.Ante jentaculum 早饭前a.m.Ante meridiem 上午，午前a.p.Ante parndium 午饭前a.u.agit Ante usum agitetur 使用前振荡Abs.febr.Absente febri 不发烧时Ac.;acid.Acidum 酸Ad.;add Ad 到、为、加至Ad lid Ad libitum 随意、任意量Ad us Ad usum 应用Ad us.ext Ad usum externum 外用Ad us.int.Ad usum internum 内服Alt.die.(a.d.)Alternis diebus 隔日(alterno die)Amp.Ampulla 安瓶（瓿）en.Ante coenam 晚饭前Aq.Aqua 水Aq.bull Aqua bulliens 开水，沸水Aq.cal.Aqua calida 热水 Aqua communis 普通水Ap.dest.Aqua destillata 蒸馏水Ap.ferv.Aqua fervens 热水Ap.font.Aqua fontana 泉水Ap.steril.Aqua sterilisata 无菌水b.i.d.Bis in die 1日2次Cap Cape,capiat 应服用Caps.amyl.Capsula amylacea 淀粉囊Caps.gelat.Capsula gelatinosa 胶囊Caps.dur.Capsula dura 硬胶囊Caps.moll.Capsula mollis 软胶囊Catapl.Cataplasma 泥济c.c Centimetrum cubicum 西西，公撮，立方公分c.g.Centigramma 厘克，百分之一公分Cit.Cito 快Collum.Collunarium 洗鼻剂Collut.Collutorium 漱口济 Collyr.Collyrium 洗眼剂pcitus 复方的Ccen.Coena 晚饭Cons Consperus 撒布剂Cort.Cortex 皮Crem.Cremor 乳剂c.t.Cutis testis 皮试d.Da,dentur 给与，须给与d.d De die 每日d.i.d Dies in dies 每日，日日d.in amp.Da in ampullis 给安瓿d.in caps.Da in capsulis 给胶囊Dec.Decoctum 煎剂Deg.Deglutio 吞服Dest.Destillatus 蒸馏的Dg.Decigramma 分克Dieb.alt Diebus alternis 间日，每隔一日Dil.Dilue,dilutus 稀释，稀的Dim.Dimidius 一半Div.Divide 分开，分成Div.in p.Divide in partes 分……次服用Div.inpar.aeg Divide inpartis aegualis 分成等分d.t.d Da tales doses 给与此量Em.;emuls Emulsum,emulsio 乳剂Emp.Emplastrum 硬膏（剂）Ext Externus 外部的Extr.Extractum 浸膏Feb.urg Febri urgente 发烧时Fl.Flos,flose 花Fol.Folium folia 叶Fort.Fortis 强的，浓的Fr.Fructus 果实Garg.Gargarisma 含漱剂g.;gm.Gramma,grammata 克h.Hora 小时Hb.Herba 草h.d.Hora decubitus 睡觉时，就寝时h.s.Hora somni 睡觉时h.s.s Hora somni sumendus 睡觉服用Hod.Hodie 今日In.d In die 每日Inf.Inrfsum 浸剂Inj.Injectio 注射剂i.h.Injectio hypodermatica 皮下注射 i.m.Injectio musculosa 肌肉注射i.v.Injectio venosa 静脉注射Lin.Inimentum 擦剂Liq.Liquor,liquidus 溶液，液体的Lit.Litrum 升Lot Lotio 洗剂Mist.Mistura 合剂lilitrum 毫升ligramma 毫克Muc.Mucilago 胶浆剂N Nocte 夜晚n.et.m Nocte et mane 在早晚Neb.Nebula 喷雾剂o.d.Omni die 每日O.D.Oculus dexter 右眼O.L.Oculus laevus 左眼O.S.Oculus sinister 左眼O.U.Oculi utrigue 双眼Ol.Oleum 油Om.bid.Omni biduo 每2日Om.d.(o.d.)Omni die 每日Om.hor.(o.h.)Omni hora 每小时Om.man.Omni mane 每日早晨Om.noc.(o.n.)Omni nocte 每日晚上p.c.Post cibos 饭后p.o.Per os 口服Pil.Pilula 丸剂p.j.Post jentaculum 早饭后p.m.Post meridiem 午后p.prand.Post prandium 午饭后Pcoen.Post coenam 晚饭后Pro us.ext Pro usu externo 外用.int.Pro usu interno 内用，内服Pro us.med.Pro usu medicinali 药用Pro us.vet.Prousu veterinario 兽医用Pulv.Pulvis 粉剂、散剂Pt.Partes 部分p.r.n.Pro kre nata 必要时q.d.Quaque die 每日q.i.d.Quarter in die 每日4次q.h.Quaque hora 每1小时q.4.h.Quaque 4 hora 每4小时q.l.Quantum libet 任意量q.n.Quante nocte 每日晚上 q.s.Quantum sufficit 足够量Quantum satis 足够量，适量q.semih.Quaque semihora 每半小时r.;rad Radix 根Rec Recens 新鲜的Rp.Recipe 取Rhiz.Rhizoma 根茎s.;sig.Signa,signetur 标记，指示s.i.d Semel in die 每日1次s.l Saccharum lactis 乳糖s.o.s Si opus(est)sit 需要时Sem.Semen 种子Ser.;syr.Sirupu,ssyrupus 糖浆Solut.Solutio 溶液Semih.Semihora 半小时Sp.Spiritus 醵剂Stat.;st Statim 立刻，立即Supp.Suppositouium 栓剂t.i.d.Ter in die 每日3次t.;tr.Tinctura 酊剂Troch.Trochscus 锭剂，糖锭Tab.Tabella 片剂us 应用，用途Ug.;ung.Unguentum 软膏us externus 外用us internus 内服Ut dict Ut dictum 依照嘱咐Vesp.Vespere 晚上一，处方内容应包括以下几项：1，一般项目：医院全称，门诊或住院号，处方编号，年、月、日，科别，病员姓名、性别、年龄，疾病诊断；（精神药品、麻醉药品处方、急诊处方在右上角需有专用标记；精神药品、麻醉药品处方需有病人身份证号码，或委托人身份证号码；急诊处方需有“急”字）；2，处方正文需有“R”标记；药品名称，剂型、规格及数量，用药方法，医师签字；3，配方人签字，检查核对人签字，药价；二，处方书写规范：1，字迹清楚、涂改必须在涂改处医师签字；皮试标记心须醒目；2，一般用拉丁文或中文书写；3，中西药品不能混用一张处方；4，一般处方以三日量为限，慢性病可酌量延长。
拉丁文缩写列表
Form 维基百科/zh-cn/%E6%8B%89%E4%B8%81%E6%96%87%E7%BC%A9%E5%86 %99%E5%88%97%E8%A1%A8PS.原来是表格形式的，被我整理成文本了--原文：拉丁文曾是欧洲通用的学术语言。
18世纪起，学者开始使用自己的母语写作。
然而由于许多拉丁文缩写简洁、精确，所以其仍被继续使用。
所有的缩写后必须紧接一个英文句号，但实际上这常被忽略。
1。
缩写：A.B.拉丁文：Artium Baccalaureus原意：文学士用法与注意：为本科学士学位。
2。
缩写：A.D.拉丁文：anno Domini原意：上帝的年用法与注意：用于标记儒略历和公历。
公元纪年或基督纪年是基于传统上认定的耶稣出世的那一年。
公元表示该年以后的时代，而公元前表示该年以前的时代。
例如：The United States Civil War began in AD 18613。
缩写：a.m.拉丁文：Ante Meridiem原意：中午之前用法与注意：用于十二小时制的时钟表示上午。
例如：We will meet the mayor at 10 a.m.4。
缩写：AMDG拉丁文：Ad maiorem Dei gloriam或ad majorem Dei gloriam原意：愈县主荣用法与注意：耶稣会的座右铭。
5。
缩写：a.U.c.拉丁文：b Urbe condita或Anno Urbis conditae原意：建成用法与注意：指古罗马建城，根据蒂托·李维的观点其为公元前753年。
在被其他纪年系统取代前，西方以古罗马建立之日作为参考点纪年。
例如，公元2007年即为古罗马2760年（753+2007=2760）；严格来说，古罗马纪年的第一天为4月21日。
6。
缩写：a.u.拉丁文：anno urbis原意；古罗马年7。
缩写：c.、ca.、ca或cca.拉丁文：circa原意：大约、大概、左右用法与注意：用于表示不肯定的时刻。
常用拉丁文处方缩写
Sig 用法、指示qm 每晨1次qn 每晚1次hs 睡前ac 饭前pc 饭后st 立即sos 需要时prn 必要时po 口服ID 皮内注射H 皮下注射IM 肌肉注射IV 静脉注射iv.gttiv.drip 静脉滴注5％G.S 5％的葡萄糖N.S 生理盐水G.N 葡萄糖盐水qd 每日一次bid 每日两次tid 每日三次qid 每日四次qh 每小时一次q2h 每两小时一次q4h 每四小时一次q6h 每六小时一次qn 每晚一次qod 隔日一次biw 每周两次hs 临睡前am 上午pm 下午St 立即DC 停止prn 需要时（长期）sos 需要时（限用一次，12小时内有效）12n 中午12点12mn午夜12点aa 各a.c. 饭前ad 至.ext. 外用a.m. 上午A.s.t.！皮试aq.dest. 蒸馏水alt.2h. 每隔2小时一次b.I.d. 每日二次Cito! 急速地!D.S. 给予标记g. 克h.s. 睡时I.d 皮内注射I.h 皮下注射I.m 肌肉注射I.v 静脉注射I.v.derp 静脉滴注I.v.drip 静脉滴注I.v.gtt 静脉滴注I.u 国际单位Lent! 慢慢地!m.d. 用法口授,遵照医嘱M.D.S. 混合,给予,标记M.f.pulv. 混合制成散剂mg. 毫克ml. 毫升m.s. 用法口授,遵照医嘱p.a.a. 用于患处p 单位p.c 饭后pg. 微克p.m 下午p.o. 口服pr.aur. 耳用prim.vic.No2 首剂倍量p.r.n 必要时pr.nar. 鼻用pr.nar. 鼻用pr.ocul. 眼用p.t.c. 皮试后q.6h. 每6小时q.2d. 每二天一次q.d. 每天一次q.h. 每小时q.I.d. 每日四次q.m. 每晨q.n. 每晚q.o.d. 隔日q.s. 适量q.w.d. 每周Rp. 取S. 标记,用法Sig. 标记,用法s.I.d. 每日一次s.o.s. 需要时St! 立即! Staim! 立即!stat.! 立即!T! 皮试t.I.d. 每天三次t.c.s. 皮试u. 单位常用药品名称缩写简表：英文缩写药品名称英文缩写药品名称5Fu 5-氟脲嘧啶 6MP 6-巯基嘌呤ACV 无环鸟苷ADR 阿霉素APC 复方阿斯匹林 Aza 硫唑嘌呤BTX-A A型肉毒毒素CBZ 卡马西平Cef 头孢呋辛钠 CEL 赛利洛尔CIP 环丙沙星CLX 头孢氨苄COSMZ 复方磺胺甲基异恶唑CO VB 复方维生素BCPZ 头孢哌酮CsA 环孢素ACZP 氯硝西泮DMPPC 甲氧西林DOC 多西紫杉醇 Dox 阿霉素DRL 屈洛昔芬EE 炔雌醇EM 红霉素 EPO 促红细胞生长素FOM 磷霉素 G-CSF 重组人粒细胞集落刺激因子GL 格列齐特Gli 格列吡嗪GM 庆大霉素GM1 单唾液酸四己糖神经节苷脂GNS 葡萄糖钠盐 GS 葡萄糖GTW 雷公藤多苷 HCL 盐酸黄酮哌酯Ils 白细胞介素 IN 肌醇烟酸酯LD 左旋多巴LFX 洛非西定LM 盐酸左旋咪唑 LMWH 低分子肝素LNG 左炔诺孕酮 LTB4 白三烯B4 LTG 拉莫三嗪LVFX 左氧氟沙星MEBO 美宝湿润烧伤膏MINO 米诺环素MMC 丝裂霉素MMF 霉酚酸酯MP 甲泼尼龙MZR 咪唑立宾NK-104 伊它伐他汀 NM 硫酸新霉素NS 生理盐水NTL 奈替米星OFLX 氧氟沙星OTC 盐酸土霉素PASNa 对氨基水杨酸钠PB 苯巴比妥PPA 盐酸苯丙醇胺 Pred 泼尼松PSS 藻酸双酯钠 rhEGF 重组人表皮生长因子rhG-CSF 重组人粒细胞集落刺激因子RSG 罗格列酮Ru486 米非司酮SB 碳酸氢钠SBT 舒巴坦 SD 磺胺嘧啶SDM 磺胺邻二甲氧嘧啶SFZSIZ 磺胺二甲异恶唑SG 磺胺脒 SM2 磺胺二甲嘧啶SMD 磺胺对甲氧嘧啶 SMM 磺胺间甲氧嘧啶SMZ 磺胺甲基异恶唑 TAM 三苯氧胺TC 盐酸四环素TMP 甲氧苄氨嘧啶TNZ 替硝唑 TOB 妥布霉素TPM 托吡酯 V A 维生素AV AD 维生素AD VB1 维生素B1 VB12 维生素B12 VB2 维生素B2 VB6 维生素B6 VC 维生素C VD 维生素D VE 维生素E VPA 丙戊酸钠 VPA 丙戊酸钠处方常用拉丁词缩写与中文对照表[原]缩写字拉丁文中文aa. Ana 各a.c. Ante cibos 饭前a.d. Ante decubitum 睡前a.h. Alternis horis 每2小时，隔1小时a.j. Ante jentaculum 早饭前a.m. Ante meridiem 上午，午前a.p. Ante parndium 午饭前a.u.agit Ante usum agitetur 使用前振荡Abs.febr. Absente febri 不发烧时Ac.;acid. Acidum 酸Ad.;add Ad 到、为、加至Ad lid Ad libitum 随意、任意量Ad us Ad usum 应用Ad us.ext Ad usum externum 外用Ad us.int. Ad usum internum 内服Alt.die.(a.d.)Alternis diebus 隔日(alterno die)Amp. Ampulla 安瓶（瓿）en. Ante coenam 晚饭前Aq. Aqua 水Aq.bull Aqua bulliens 开水，沸水Aq.cal. Aqua calida 热水 Aqua communis 普通水Ap.dest. Aqua destillata 蒸馏水Ap.ferv. Aqua fervens 热水Ap.font. Aqua fontana 泉水Ap.steril. Aqua sterilisata 无菌水b.i.d. Bis in die 1日2次Cap Cape,capiat 应服用Caps.amyl. Capsula amylacea 淀粉囊Caps.gelat.Capsula gelatinosa 胶囊Caps.dur. Capsula dura 硬胶囊Caps.moll. Capsula mollis 软胶囊Catapl. Cataplasma 泥济c.c Centimetrum cubicum 西西，公撮，立方公分c.g. Centigramma 厘克，百分之一公分Cit. Cito 快Collum. Collunarium 洗鼻剂Collut. Collutorium 漱口济Collyr. Collyrium 洗眼剂Co. Compcitus 复方的Ccen. Coena 晚饭Cons Consperus 撒布剂Cort. Cortex 皮Crem. Cremor 乳剂c.t. Cutis testis 皮试d. Da,dentur 给与，须给与d.d De die 每日d.i.d Dies in dies 每日，日日d.in amp. Da in ampullis 给安瓿d.in caps. Da in capsulis 给胶囊Dec. Decoctum 煎剂Deg. Deglutio 吞服Dest. Destillatus 蒸馏的Dg. Decigramma 分克Dieb.alt Diebus alternis 间日，每隔一日Dil. Dilue,dilutus 稀释，稀的Dim. Dimidius 一半Div. Divide 分开，分成Div.in p. Divide in partes 分……次服用Div.inpar.aeg Divide inpartis aegualis 分成等分d.t.d Da tales doses 给与此量Em.;emuls Emulsum,emulsio 乳剂Emp. Emplastrum 硬膏（剂）Ext Externus 外部的Extr. Extractum 浸膏Feb.urg Febri urgente 发烧时Fl. Flos,flose 花Fol. Folium folia 叶Fort. Fortis 强的，浓的Fr. Fructus 果实Garg. Gargarisma 含漱剂g.;gm. Gramma,grammata 克h. Hora 小时Hb. Herba 草h.d. Hora decubitus 睡觉时，就寝时h.s. Hora somni 睡觉时h.s.s Hora somni sumendus 睡觉服用Hod. Hodie 今日In.d In die 每日Inf. Inrfsum 浸剂Inj. Injectio 注射剂i.h. Injectio hypodermatica 皮下注射i.m. Injectio musculosa 肌肉注射i.v. Injectio venosa 静脉注射Lin. Inimentum 擦剂Liq. Liquor,liquidus 溶液，液体的Lit. Litrum 升Lot Lotio 洗剂Mist. Mistura 合剂Ml. Millilitrum 毫升Mg. Milligramma 毫克Muc. Mucilago 胶浆剂N Nocte 夜晚n.et.m Nocte et mane 在早晚Neb. Nebula 喷雾剂o.d. Omni die 每日O.D. Oculus dexter 右眼O.L. Oculus laevus 左眼O.S. Oculus sinister 左眼O.U. Oculi utrigue 双眼Ol. Oleum 油Om.bid. Omni biduo 每2日Om.d.(o.d.) Omni die 每日Om.hor.(o.h.) Omni hora 每小时Om.man. Omni mane 每日早晨Om.noc.(o.n.)Omni nocte 每日晚上p.c. Post cibos 饭后p.o. Per os 口服Pil. Pilula 丸剂p.j. Post jentaculum 早饭后p.m. Post meridiem 午后p.prand. Post prandium 午饭后Pcoen. Post coenam 晚饭后Pro us.ext Pro usu externo 外用.int. Pro usu interno 内用，内服Pro us.med. Pro usu medicinali 药用Pro us.vet. Prousu veterinario 兽医用Pulv. Pulvis 粉剂、散剂Pt. Partes 部分p.r.n. Pro kre nata 必要时q.d. Quaque die 每日q.i.d. Quarter in die 每日4次q.h. Quaque hora 每1小时q.4.h. Quaque 4 hora 每4小时q.l. Quantum libet 任意量q.n. Quante nocte 每日晚上q.s. Quantum sufficit 足够量Quantum satis 足够量，适量q.semih. Quaque semihora 每半小时r.;rad Radix 根Rec Recens 新鲜的Rp. Recipe 取Rhiz. Rhizoma 根茎s.;sig. Signa,signetur 标记，指示s.i.d Semel in die 每日1次s.l Saccharum lactis 乳糖s.o.s Si opus(est)sit 需要时Sem. Semen 种子Ser.;syr. Sirupu,ssyrupus 糖浆Solut. Solutio 溶液Semih. Semihora 半小时Sp. Spiritus 醵剂Stat.;st Statim 立刻，立即Supp. Suppositouium 栓剂t.i.d. Ter in die 每日3次t.;tr. Tinctura 酊剂Troch. Trochscus 锭剂，糖锭Tab. Tabella 片剂Us. Usus 应用，用途Ug.;ung. Unguentum 软膏Us.ext. Usus externus 外用Us.int. Usus internus 内服Ut dict Ut dictum 依照嘱咐Vesp. Vespere 晚上一，处方内容应包括以下几项：1，一般项目：医院全称，门诊或住院号，处方编号，年、月、日，科别，病员姓名、性别、年龄，疾病诊断；（精神药品、麻醉药品处方、急诊处方在右上角需有专用标记；精神药品、麻醉药品处方需有病人身份证号码，或委托人身份证号码；急诊处方需有“急”字）；2，处方正文需有“R”标记；药品名称，剂型、规格及数量，用药方法，医师签字；3，配方人签字，检查核对人签字，药价；二，处方书写规范：1，字迹清楚、涂改必须在涂改处医师签字；皮试标记心须醒目；2，一般用拉丁文或中文书写；3，中西药品不能混用一张处方；4，一般处方以三日量为限，慢性病可酌量延长。
常见拉丁文缩写大全
常见拉丁文缩写大全缩写1：A.D.拉丁文：anno Domini释义：in the year of the Lord 耶稣纪年，公元例句：The United States Civil War began in AD 1861.缩写2：a.m.拉丁文：Ante Meridiem释义：before middday 上午，午前例句：We will meet the mayor at 10 a.m.缩写3：c., ca.拉丁文：circa释义：around, about, approximately 大约用法：用于日期中表示大概的数。
例句：The antique clock is from c.1900.缩写4：Cap拉丁文：capitulus释义：chapter 章节用法：用于英国及其前殖民地的法律章节前。
例句：Electronic Transactions Ordinance (Cap. 553).缩写5：cf.拉丁文：confer释义："bring together" and hence "compare" 试比较用法：提示读者比较所引用资料中的说法与文中的论述，与cp.可替换使用。
例句：These results were similar to those obtained using different techniques (cf. Wilson, 1999 and Ansmann, 1992).缩写6：cp.释义：compare 比较例句：These results were similar to those obtained using different techniques (cp. Wilson, 1999 and Ansmann, 1992).缩写7：C.V.拉丁文：curriculum vitae释义：course of life 简历缩写8：etc.拉丁文：et cetera释义：and the others, and other things, and the rest 等等例句：I need to go to the store and buy some pie, milk, cheese, etc.缩写9：e.g.拉丁文：exempli gratia释义：for example, for instance 比如例句：The shipping company instituted a surcharge on any items weighing over a ton;e.g., a car or truck.缩写10：ff.拉丁文：folio释义：and following 以及接下去的例句：see page 258ff.（参见第258页以及接下去的若干页）缩写11：id.拉丁文：idem释义：the same (man) 同上用法：用来避免（在引用、脚注、书目等处）重复某个男性作者的名字。
处方常用拉丁文缩写与中文对照表
处方常用拉丁文及药物缩写中文对照表《执业药师必备手册》一、药物拉丁缩写：注：剂量单位一般用毫克mg，剂量数字没有单位表示克g.二、处方缩写：五、制剂用法：七、常用医学拉丁文：八、医用药品别名：1（丁胺卡那霉素——阿米卡星）2;（醋酸泼泥松——强的松）3（头孢哌酮——先锋必）4（头孢塞肟钠——先锋7号）5（头孢唑林钠——先锋5号）6（头孢曲松钠——菌必治）7（苄星青霉素——长效青霉素）8（大观霉素——淋必治）9（利巴韦林——病毒唑）10（吗啉双呱——病毒灵）11（葡醛内酯——肝泰乐）12（百炎净——复方磺胺甲恶唑-SMZ）13（诺氟沙星——氟哌酸）14（呋喃妥因——呋喃坦定）15（呋喃唑酮——痢特灵）16（甲硝唑——灭滴灵）17（阿昔洛韦——无坏鸟甘）18（庆大霉素普鲁卡因——胃炎灵）19（庆大霉素碳酸必——肠炎宁）20（呋噻米——速尿）21（心律平——普罗帕酮）22（异博定——盐酸维拉帕米）23（硝酸异山梨酯片——消心痛）24（脑复新——盐酸吡硫醇）25（脑脉宁——盐酸托哌酮片）26（曲安奈德——康A——康尼克通）27（心的安——盐酸普萘洛尔）28（脑复康——吡拉西坦）29（硫酸软骨素——康的宁）30（肝安——15AA）（肾安——9AA）31（沙丁胺醇——硫酸舒喘宁）32（必嗽平——溴已新）33（咳必清——枸椽酸喷托维林片）34（脑溢嗪——盐酸桂利嗪）35（盐酸二氧嗪片——咳克敏）36（妇康片——炔诺酮片）37（化痰片——羧甲司坦片）38（维尔新——维生素E烟酸酯胶囊）39（螺内酯——安体舒通）40（西咪替丁——甲青咪瓜）41（胃舒平——氢氧化铝）42（甲疏咪唑——他巴唑）43（肾上腺色腙素——安洛血）44（扑尔敏——马来酸氯苯那敏）45（盐酸异丙嗪——非那根）46（碳酸氢钠——小苏打）47（706代血浆——羟乙基淀粉40氯化钠针）48（低份子右旋糖——右旋糖酐40葡萄糖针）49（酚磺乙胺——止血敏）50（罗通定——颅痛定）51（维生素B2——核黄素）52（维生素C——抗坏血酸）53（A TP——三磷酸腺苷酸）54（GM——庆大霉素）55（潘生丁——双嘧达莫）56（扑炎痛——贝诺酯）57（消炎痛——吲哚美辛）58（扑热息痛——对乙酰胺基酚）59（止血芳酸——氨甲苯酸）60（强力霉素——多西坏素）61（癣敌——硝酸溢康唑软膏）62（治癣必妥——联苯苄唑乳膏）63（维脑路通——曲克芦丁）64（氢氯噻嗪——双克片）65（黄体酮——醋酸甲羟孕酮）66（阿司匹林——乙酰水杨酸）67（吡罗昔康——炎痛喜康）68（盐酸黄莲素——盐酸小檗碱）69（双氯灭痛——双氯芬酸酯）70（强筋松——苯丙氨酯）71（酚酞片——果异片）72（甲氯普胺——胃复安）73（溴丙胺太林片——普鲁苯辛）74（牙痛水——樟脑水合氯醛酊）75（654-2——消旋山莨菪碱片）76（心脉宁——复方毛冬青氯贝酸铝）77（脉通——复方亚油酸乙酯胶丸）78（心痛定——硝苯地平）79（毛花洋地黄苷丙——西地兰）80（苯磺酸阿曲库铵——卡肌宁）81（杜冷丁——哌替啶）82（氨伽黄敏胶囊——速效伤风胶囊）83（乳酶生——表飞明（鸣））84（异烟肼——雷米封）85（卡托普利——克普定）86头孢曲松钠（菌必治）87头孢噻吩（先锋I) 88头孢氨苄（先锋IV）89头孢拉定（先锋VI) 90强力霉素（多西环素）91艾司唑仑（安定）92他巴唑（甲巯咪唑）93甲氧氯普胺（胃复安）94 复方丹参（香丹）95氨苄青霉素（氨苄西林）96氟桂利嗪（西比定）97复方氢氧化铝（胃舒平）98奥美拉唑（洛赛克）99琥乙红霉素（利君沙）100吲哚美辛（消炎痛）101硝酸异山梨酯（消心痛）102硝苯地平（心痛定）103普萘洛尔（心得安）104硫酸新霉素滴眼液（的确当）105硝苯地平缓释片（圣通平）106诺氟沙星（氟哌酸）107复方新诺明（百炎净）108沙丁胺醇（舒喘灵）109水飞蓟宾葡甲胺片（西利复安）110曲安奈德（肤疾灵）111酒石酸美托洛尔（倍他乐克）112维拉帕米（异搏定）113桂利嗪（脑益嗪）114普罗帕酮（心律平）115格列齐特（达美康）116格列本脲（优降糖）117格列吡嗪（美吡达）118曲咪新乳膏（皮康霜）119林旦软膏（疥得治）120酮康他唑（皮康王）。
药物用法拉丁文缩写词 拉丁文缩写
精心整理一、药物用法拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义ac饭前pc饭后am上午pm下午sos需要时，限用一次prn必要时，长期备用医嘱st立即，急速pN每晚hs睡前QdBidTidQidQ6h每612mn中午12n24小时二,中文意义aa各po口服adus,intadus,extsig用法,NPO禁食Di停用Rp取ss一半Ad加至ps适量Dil稀释et及,和MDS混合后给予co;comp复方的No;N数目,个lnj注射剂Tab片剂pil丸剂caps腋囊剂Amp安瓿剂Mist合剂Emul乳剂Syr糖浆剂Tr酊剂Neb喷雾剂Garg含漱剂Gtt;gutt滴,滴眼剂collyr洗眼剂Ocal眼膏Liq溶液剂Sol溶液Lot洗剂Linim擦剂Crem乳膏剂Ung软膏剂past糊剂Ol油剂EnernSupp栓剂iHimiviv.gtt,iv.dripscSigqm每晨1qn每晚1hs睡前ac饭前pc饭后st立即sos需要时prn必要时po口服IDH皮下注射IMIViv.gttiv.drip静脉滴注5％G.S5％的葡萄糖N.S生理盐水G.N葡萄糖盐水qd每日一次bid每日两次tid每日三次qid每日四次qh每小时一次q2h每两小时一次q4h每四小时一次q6h每六小时一次qn每晚一次qod隔日一次biw每周两次hs临睡前am上午pm下午St立即DC停止prn需要时（长期）sos需要时（限用一次，12小时内有效）12n中午12点12mn午夜12点i.m.Injectiomusculosa肌肉注射i.v.Injectiovenosa静脉注射Lin.Inimentum擦剂毫克饭后p.o.Peros部分Prokrenata种子外用如果某种药后面是qd、bid、tid,分别代表每日一次、每日两次、每日三次。
如果是po、im、ih、iv、ivgtt分别代表口服、肌肉注射、皮下注射静脉注射、静脉滴注等，医疗文书的字母缩写基本都是拉丁文!St.；Stat.Statim立即、急速还有:处方常用拉丁文缩写拉丁文缩写拉丁全文中文意义aaaaAna各a.c.Aatecibum饭前p.c.PostCibum饭后a.m.Antemeridiem上午p.m.Postmeridiem下午p.o.Peros口服adus.ut.Adusuminternum内服anus.xtAdusumexternum外用Siopussit需要时必要时CitCito急速sig.；S.Signa用法、指示q.n.Quaquanocto每晚h.s.Horasomni睡前q.h.Quapuahora每小时q.d.Quapuadie每日1次每日2次每日3次每日4次q.4h.Quartusindie每4小时1次Rp.Recipe取、请取s.s.Semis一半q.s.Quantumsufficit适量Ad.Adde加至Dil.Dilutus稀释et.Et及、和Ft.Fiat配成混合后给予Co.；positus复方的No.；N.Numero数目、个μg.Microgramma(mcg)微克ligramma 毫克g.Gramma克kg.Kilogramma千克（公斤）lilitra毫升L.Litrum升Inj.Injectio注射剂H.Injectiohypodermaticus皮下注射im.;M.Injectiointramuscularis肌肉注射iv.;V.Injectiointravenosus静脉注射ivgtt.*Injectiointiavenosusgutta静脉注射O.D.Oculusdexter右眼O.L.Oculuslaevus左眼O.S.Oculussinister左眼O.U.Oculusuter双眼Inhal.Inhalatio吸入Tab.Tabellae片剂Pil.Pilula丸剂Caps.Capsule胶囊剂Pulv.Pulvis散剂Amp.Ampullae安瓿剂Aq.Aqua水Neb.NebulaAquaArmeniacaeDulcis(甜杏仁水)antemeridiem(上午)Benemisce,utfiantPilulaeGlycyrrhizae(均混，以便制成甘草丸)CapsulaeReserpini(利血平胶囊)CaulisPerillae(紫苏梗)CapsulaeRubrae(红色胶囊)Dacito!（请迅速给予）Da.（给予）(DaGlucosum给予Glu)DivideinpartesaequalesNO.10（均分10份）ExtractumRhei(大黄浸膏) ExtractumZingiberisLiquidum(姜流浸膏) ExtractumPolygalaeLiquidum(远志流浸膏) ExtractumHerbaeLeonuriRecentisLiquidum(新鲜益母草流浸膏) ExtractumFoliiDigitalisRecentisSiccum(新鲜洋地黄干浸膏) FoliumDigitalis(洋地黄叶)Misce.Pulvisprolnfantibus(婴儿散) PraeparaSolutionemGlucosiproInjectione(配制注射用Glu液) PulvisRheiCompositus(复方大黄粉)postcibos(饭后)??peros(口服)Recipe1millilitrumAquaeMenthae（薄荷）Recipe10millilitraOleiMenthae(取薄荷油10ml) pePilulasSchhisandare.(取五味子丸) RecipeMisturamBelladonnae(取颠茄合剂)Recipe5grammataPulverisRadicisRhei(取5克大黄粉)RadixNotoginseng(三七)Recipe100grammataUnguentiScabiei/FructusAurantii(疥疮软膏/枳壳)Recipe10millilitraExtractiRheiLiquidi(取10ml大黄流浸膏)Recipe10millilitraTincturaeCamphoraeCompositae(取10ml复方樟脑酊(syrupus糖浆)Sumatp.c.Signa.TincturaIodi(碘酊)TabellaeOxytetracyclini(土霉素片)TinctureIodiFotis(浓碘酊)TincturaIodiFortis(浓碘酊)UnguentumBelladonnae(颠茄软膏) UnguentumZinciOxydiprousuexterno(外用氧化锌软膏)保存颠茄酊ServaTincturamBelladonnae为了制成颠茄片，请分成等份Divideinpartesaequales,utfiantTabellaeBelladonnae甘草片TabellaeGlycyrrhizae龙胆酊TincturaGentianae五味子糖浆SyrupusSchhisandare取天麻丸RecipeTaballasGastrodiae取穿心莲片RecipeTaballasAndrographitis白色片剂TaballasAllbae??黄色合剂MisturaFlava红色丸剂PilulaeRubrae??棕色浸膏ExractumFuscum益母草LeonurusjaponicaHoutt杜仲EucommiaulmoidesOliv远志银杏甘草人参茯苓当归掌叶大黄蛤蚧麻黄甘草Glu-NaCl婴儿散复方大黄散天麻人参RadixetRhizomaGinseng口服per?os注射用水AquaproInjectione药物使用拉丁文一、药物用法拉丁文缩写词拉丁文缩写中文意义ac饭前pc饭后sos需要时，限用一次（24小时内有效）prn必要时，长期备用医嘱st立即，急速pN每晚hs睡前Qd每日一次Bid每日二次Tid每日三次QidQ6h每612mn中午12n24小时二,拉丁文缩写aa各po口服adus,intadus,extsig用法,NPO禁食Di停用Rp取ss一半Ad加至ps适量Dil稀释et及,和MDS混合后给予co;comp复方的Tab片剂pil丸剂caps腋囊剂Amp安瓿剂Mist合剂Emul乳剂Syr糖浆剂Tr酊剂Neb喷雾剂Garg含漱剂Gtt;gutt滴,collyr洗眼剂Ocal眼膏Liq溶液剂Sol溶液Lot洗剂Linim擦剂Crem乳膏剂Ung软膏剂past糊剂Ol油剂Enern灌肠剂Supp栓剂iH皮下注射im肌肉注射iv静脉注射iv.gtt,iv.drip静脉滴注sc，结膜下注射g---------克ug--------微克ml---------毫升u---------单位s或Sig----用法p.o.-------口服p.r.-------灌肠每四小时一次每六小时一次每八小时一次皮试后s.c.--------H.S.--------q.n.--------。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
拉丁文辞典语法缩略词GENERAL ABBREVIATIONSa.,adj. adjective 形容词abbrev. abbreviation(s) 缩略词abl. ablativ 夺格(离格)absol. absolute(ly) 无限制的abst. abstract(ly) 抽象acc. accusative,according to 宾格act. active(ly) 主动语态ad. (in etym.) adaptation of 改写adj. adjective 形容词adjl. adjectival. 形容词的adv. adverb 副词advl. adverbial(ly) 状语的,副词的agr. agriculture 农业anal. analogy 类比app. apparently 表面上appel. appellative(ly) 通称appos. apposition 同格,同位,并列Arab. Arabic 阿拉伯的arch. archaic 古代的Arm. Armenian 亚美尼亚语AS. Anglo-Saxon 盎格鲁撒克逊人astrol. astrology 占星术astron. astronomy,astronomical 天文学Av Avestan 阿维斯陀语c. circiter, about 大约card. cardinal 基数词catachr. catachrestically 用词不当cf. confer, compare 比较cj. conjecture 推测cl. clause 从句class. classical 古典的cod, codd codex, codices 法律cogn. cognate 同源的collat. collateral 旁系的colloq. colloquial 口语的comp. compound,composition 成分compar. comparative 比较的compl. complement 补语concr. concrete 具体的conj. conjunction,conjungation 连词const. construction,construed with 解释contemp. contemporary with 同时代contr. contractedCorn. Cornish 凯尔特语cos. consul 执政官dat. dative 与格def. definition 定义dep. deponent 异态的deriv. derivative,derivation 衍生dim. diminutive 小的dir. direct 直接的dissim dissimilated, dissimilation 异化dist. distinguish,distinguishable,distinct 分辨disyll. disyllabic 双音节的dub. dubi(us),doubtful 不确定的Ed. edict 法令ed.,edd. edited by, editor(s) 编辑ellipt. elliptical(ly) 省略的emph. emphasis,emphatic 强调Eng. Englishep. epithet 称号erron. erroneous(ly) 错误esp. especially 特别Etr. Etruscan 伊特鲁里亚语etym. etymology 语源学euphem. euphemism,euphemistic(ally) 委婉语ex. example 例exc. except:(in refs.)exerpta 除了exclam. exclamation,exclamatory 感叹词expl. explanation, explained 解释expr. expression,expressing,expressed 表达f.,fem. feminine 阴性facet. facetious(ly) 玩笑的fig. figurative(ly) 比喻foll. following,followed 遵从fr. fragment 片Fr. Frenchfreq frequent(ly) 常fut. future 未来Gael. Gaelic 盖尔人语Gall. Gallic 高卢gd.,gdve. gerund,gerundive 动名词的gen. genitive 属格geog. geography,geographical 地理geom. geometry,geometrical 几何Ger. German 德语Gk. Greek 希腊语Goth. Gothic 哥特人gram. grammar, grammatical 语法Heb. Hebrew 希伯来语的heter. heteroclite 不规则变化的hyperb. hyperbolically 夸张IE. Indo-Europeanimp. imperative 祈使句impers. impersonal 无人称的impf. imperfect 未完成的inanim. inanimate 无机的inc. incerta,incertorum,uncertain 不确定ind. indicative 陈述indecl. indeclinable 无语尾变化的indir. indirect 间接的inf. infinitive 不定式inscr. inscription(s) 铭文instr. instrument(al) 工具interj. interjection 感叹词interp. interpolated 加入,篡改interr. interrogative 疑问词, 疑问句intr. intransitive 不及物的Ir. Irish 爱尔兰语iron. ironical(ly) 讽刺irreg. irregular(ly) 不规则的It. ItaliaL. Latinleg. legal(ly),in legal use 法律的Let. Lettish Lett语LG. Low German 低地德语lit. literal(ly) 字面的Lith. Lithuanian 立陶宛语的loc. locative 位置格log. logic(al) 逻辑m.masc. masculine 阳性med. medical 医学的metath. metathesis 换位MHG. Middle High German 中古高地德语mil. in military usage 军事用途monosyll. monosyllabic 单音节的mus. musical, in music 音乐的mythol. mythology.mythological 神化n.,neut. neuter 中性的naut. nautical(ly) 航海的neg. negative 否定nom. nominative 主格num. numeral 数O. Old(of language)obj. object(ive) 宾语obs. obsolete 过时的obsc. obscene 猥亵occ. occasional(ly) 偶然的OHG. Old High German 古高地德语OIce. Old Icelandic 古冰岛语OIr. Old IrishON. Old Norsonomat. onomatopeic(ally) 像声的opp. opposite 相反的or.,obl. oratio obliqua 委婉表达ord. ordinal 序数词orig. origin,original(ly) 原本orthog. orthography 正字法Osc. Oscan 欧斯干语OSl. Old (Church) Slavonic 旧斯拉夫语parenth. parenthetic(ally) 附加说明的part. partitive(ly) 表示部分的词pass. passive(ly) 被动的perh. perhapsperiphr. periphrastic(ally) 冗赘的Pers. Persian 波斯pers. personpf. perfect 完成式Pg. Portuguese 葡萄牙语phil. in philosophy 哲学上phon. phonetic(ally) 语音的phr. phrase 词组pl. plural 复数pleon. pleonastic(ally) 冗言的plpf. pluperfect 过去完成式poet. poetic 诗的poss. possessive 所有格ppl. participial 分词的pple. participle 分词pr. preface,proem,prologue 序Pr. Provencal 人,语praet. praetor 执政官prec. preceding, preceded 之前pred. predicate, predicative(ly) 谓语,表语pregn. pregnant(ly) 含蓄的prep. preposition 介词pres. present 现在的prob. probably,probable 可能prol. proleptic 预期的pron. pronoun,pronominal 代词prop. proper(ly) 严格意义上的pros. in prosody 韵律上prov. proverb,(proverbially) 谚语qu. question 问题quot. quotation 引语ref. reference,referring 参考refl. reflexive 反身代词rel. reflective 反身的relig. (in) religion,religious 宗教repr. representing 代表ret. retained 保留rhet. in rhetoric 修辞上Rom. Romancerptd. repeated 重复Russ. RussianSam. Samnite 意大利一古民族人[语]的sb. substantive 作名词用的词或词组S.c. Senatus Consultum 元老院法令sc. scilicet 即Sem. Semitic 闪含语系闪语族的语言sg. singular 单数sim. similar 相似的Skt. Sanskrit 梵语Sl. Slavonic 斯拉夫人[语]Sp. Spanish 西班牙(语)的sp. speechspec. specific(ally) 详细sts. sometimessub.cl. subordinate clause 从句subj. subject(ive),subjective 主题suff. suffix 后缀sup. supine 不活动的superl. superlative 最佳的surv. (in) surveying 概括论述s.v.l. si uera lectiosyll. syllable 音节syn. synonym 同义词synec. synecdoche 提喻法tech. technical(ly) 工艺的term. termination 终止tm. (in)tmesis 插词法topog. topographical(ly) 地质的tr. transitive 及物的transf. (in)transferred(sense)transf.ep. transferred epithet 转移修饰语transl. translating, translation of 翻译trisyll. trisyllabic 三音节的Umb. Umbrian 翁布里亚语unkn. unknown 未知usu. usual(ly) 通常var. variant(of) 变异vb. verb 动词vbl. verbal 动名词Ved. Vedic 吠陀梵语v.l. uaria lectio 异文voc. vocative 呼格w. withwd. word汉英术语对照表(按汉语拼音顺序排列) i 词干名词i-stem noun半异态动词semideponent伴随夺格ablative of accompaniment被动(语)态passive voice比较(等级) comparison比较夺格ablative of comparison比较级comparative degree变格(法) declension变位(法) conjugation宾格accusative (case); objective (case) 宾语object宾语不定式objective infinitive宾语属格objective genitive补充不定式complementary infinitiv不定冠词indefinite article不定式infinitive不规则动词irregular verb不及物动词intransitive verb材料属格genitive of material差异夺格ablative of degree of difference 词干stem词根base，roo1词汇(表) vocabulary词类parts of speech词尾ending词形变化表paradigm词源(学) etymology从句subordinate c1ause代词pronoun单数single地点夺格( 从何处) ablative of place from which 地点夺格(在何处) ahlative of place where地点结构place construction第二变格(法) second declension第二变位(法) second conjugation第三变格(法) third declension第三变位(法) third conjugation第四变格(法) fourth declension第四变位(法) fourth conjugation第五变格(法) fifth declension第一变格(法) first declension第一变位(法) first conjugation定冠词definite article动词verb动词变位缩写式synopsis动词性名词verbal noun动词性形容词verbal adjective动名词gerund动形词(将来时被动态分词) gerundive (fu1ure passive participle) 独立夺格ablative absolute独立句independent c1ause短语(习语、惯用语) phrase夺格ablative (case)反身代词possessive pronoun反身物主代词reflexive possessive方式夺格ablative of manner分词participles分词短语participial phrase分离夺格ablative of separation辅音consonant附带条件从句proviso clause复合词compound复合动词compound verb复数plural副词adverb感叹词interjection格case关系代词relative pronoun关系与格(兴趣与格) dative of reference (dative of interest)冠词article过去完成时pluperfect tense (past perfect)后置词postpositive word后缀suffix呼格vocative (case)基本时态primary tense基数词cardinal numeral及物动词transitive verb间接宾语indirect object间接陈述indirect statement间接命令句jussive noun clause间接问句indirect question间接引语indirect quolation将来时future tense将来时被动态不定式future passive infinitive将来时被动态分词(动形词)future passive participle (gerundive) 将来时不定式future infinitive将来时不定式主动态future active infinitive将来时主动态分词future active participle将来完成时future perfect结果从句result clause介词preposition句法syntax可能性大的将来future more vivid可能性小的将来future less vivid历史时态historical tense连词conjunction流音liquid罗曼语(罗曼诸语言) Romance languages 描述夺格ablative of description描述属格genitive of description名词substantive; noun命令句imperative sentence命令式imperative目的从句purpose clause目的动名词supine派生词derivative派生时态secondary tense派生语derivative language祈愿句jussive clause祈愿式jussive祈愿虚拟式jussive subjunctive前缀prefix强势代词intensive pronoun屈折变化inflection屈折形式inflected form屈折语inf1ected language人称person人称词尾personal ending人称代词personal pronoun塞音stop施事(者)agent施事夺格ablative of (personal) agent施事与格dative of agent时间夺格(何时/期间) ablative of time when or within which 时间结构time construction时态tense时态序列sequence of tenses式(语气) Mood手段夺格(工具夺格)ablative of means or instrument数number数词numeral双元音diphthong属格genitive (case)属有possession缩约contraction所有格possesslve case特殊动词special verb特征关系从句relative clause of characteristic 条件(从)句conditional sentences; condition 同化assimilation同位语apposition同源词cognate (word)同源语cognate language完成时perfect tense完成时被动态分词perfect Passive participle 完成时不定式perfect infinitive完成时不定式被动态perfect passive infinitive 完成时不定式主动态perfect active infinitive 完成时系统perfect system未完成时imperfect tense位置格locative case谓语predicate谓语形容词predicate adjective谓语性名词predicate substantive无人称动词impersonal verb物主代词possessive pronoun物主与格dative of possession现在时present tense现在时不定式present infinitive现在时不定式被动态present passive infinitive 现在时不定式主动态present active infinitive 现在时分词present particle现在时系统present system现在时主动态分词present active participle现在完成时present perfect限定动词finite verb限定形式。