第二章 汉语言基础

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
㈢外来词
也叫借词，是从别的民族语言中吸收进来的词语 纯音译——如“迪斯科”、“巧克力”、“沙 龙”、“哈达”、“坦 克”、“吉他” 幽默、 维他命、敌杀死、可口可乐等； 音义兼译——如 “卡车”、 “艾滋病”、“因 特网”“ 啤酒” 直接借用——借形词，日语词 如“场合”、 “手续”、“广场”、场合、绝对、相对、优 点、缺点、时间、空间、科学、社会、斗争、 方程式、恒等式”等。
一些古语词在现代汉语中有不同义词，我们可以根据 表达需要恰当选用古语词。
例 “伉俪/夫妻、干戈/战争、欣忭/喜悦、遐迩/远近、匡 缪/纠错”等等。
一些古语词在现代汉语中没有对应的词语，它们又有 自己独特的表达作用。这时可以直接使用古语词。 例 纨绔：富贵人家子弟穿的细绢做成的裤 子，借指 富贵人家的子弟。 股肱：比喻左右辅助得力的人 龃龉：上下牙齿不齐。比喻意见不合jǔyǔ 涓滴：极少量的水，比喻极少量的钱或物 觊觎 罹难 邂逅
来自神话寓言和史实轶闻 如“精卫填海”《山海经》“愚公移山”《列 子· 汤问》 “庖丁解牛”《庄子》“滥竽充数” “刻舟求 剑”（《吕氏春秋· 察今》） “四面楚歌”《史记· 项羽本纪》“夜郎自大” 《汉书· 西南夷传》 “破镜重圆”（孟启《本事诗· 情感》等等。
• 源自诗文语句 • “明日黄花”，出自苏轼诗“相逢不用忙 归去，明日黄花蝶也愁” ，原指重阳节过 后，菊花就要枯萎，不再值得赏玩。“明 日”指重阳节的第二天。后来就喻过时的 事物（昨日黄花对否？） “兢兢业业”（《诗经· 大雅· 云汉》） “发号施令”（《尚书》）‘“虎视眈眈” （《周易》）、“专心致志”（《孟子。 告子上》）、“动辄得咎”（韩愈《进学 解》）等。
• 想一想：上述词语分别属于哪一类连绵词？
双声
突……
吩咐
踊跃 蟑螂
蝴蝶
忐忑 玫瑰
鹦鹉
伶俐
唐
叠韵词 非双声叠韵
阑干……
跋扈……
⑵迭音词（叠音） 迭音词是由某一音节重复出现构成的词，其中的 每一音节都不单独表示意义，重迭后才整体地 表示一个意义。如：孜孜、侃侃、洋洋、绰绰、 冉冉、津津、区区、鼎鼎、栩栩、猩猩、姥姥 等。 举例：饽饽 淙淙 潺潺 绰绰 碌 碌 落落 靡靡
也有不少成语是改造经过成为四字格的。 如“尽善尽美”，来自《论语》《子谓 《韶》：尽美矣，又尽善也） 短兵相接”，来自《楚辞· 九歌· 国殇》“车错 毂兮短兵接”； “后来居上”，来自《史记》“陛下用群臣如 积薪耳，后来者居上”； “投鼠忌器”，《汉书· 贾谊传》“欲投鼠忌 器”； “大块文章”，来自李白《春夜宴桃李园序》 “况阳春召我以烟景，大块kuài假我以文章” 等等。（大块：大地、大自然；文章：错综的花纹，华
• 四、同义词与反义词
（一）同义词 1、同义词的概念
2、同义词的分类
3、同义词的作用 补充：⑸极大地丰富了构词手段 根据一组同义词中语义的相关程度，可把同义词分 为等义词和近义词。
（二）反义词 1、反义词的概念
2、反义词的类型
3、反义词的作用
绝对反义词也叫矛盾反义词，他们在性质上 完全互相排斥，没有中间状态 如：战争——和平，主观——客观，生存— —死亡，动——静，曲——直，男——女。 相对反义词也叫对立反义词，它们之间有中 间状态 如：开头——结尾，先进——落后，黑夜— —白天，伟大——渺小
骨肉 领袖 反正
2）偏正型：意义上以后一个语素为主 热销 精选 合击 狐疑 雪白 笔直 蜡黄 3）补充型：后一个语素对前一个语素起补充说明 马匹 纸张 枪支 打倒 看见 4）动宾型（支配型）：前一词根表示动作，后一个词根表 动作所支配的对象 理发 站岗 避讳 挂钩 起草 吃醋 5）主谓型（也叫陈述型） 霜降 自动 月亮 肉麻 眼花 性急
⑷拟声词 拟声词又叫象声词、摹声词，是对自然音响 的模拟。如：知了、乒乓、劈啪、滋滋、 哎哟、滴滴嗒嗒、嘻嘻哈哈 叮当 哗啦 扑 通 滴答 喀嚓 轰隆等。
（二）合成词
1、复合式
1）联合型（并列型）
同义词根
道路 领导 喜悦 孤独 土地 矛盾
动静 缓急 好歹 国家 质量 窗户
反义词根，新义
只保留一个词根义 相关词根，新义
⑵基本义（教材归为引申义）
在某一历史阶段中最主要、最常用的意义。 例如：“练”的本义是指“一种白色的丝织品”，而现代汉 语中“练”的基本义是“练习” “城”的本义是“城墙”，现代汉语中其基本义是“城市”。 “兵”在现代汉语中的基本义是“士兵”，而它的本义却 是“兵器，武器“。
⑶引申义
由本义推演而派生出来的意义，引申义强调的是 相关性。 如：笔杆子，笔的手抓部分——笔——能写文章的 人 “冷场”，本义指“戏剧、曲艺等演出时因演员迟 到或忘记台词造成的局面”，由这个“没有说话” 的本义引申出了“开会没有人发言时的局面”。 比喻义：即借用词的一个义项来喻指与之无关的事 物。它源自事物之间的相似性。如“皮毛”。 比喻义是词的比喻用法固定下来的意义，与修辞 上的比喻的区别：前者是词义固有的部分；后者 是临时的打比方，只适用于特定的场景。
现在我们常用的一些基本术语、词汇，很多 都是自日本舶来。如服务、组织、纪律、 政治、革命、政府、党、方针、政策、申 请、解决、理论、哲学、原则等等， 实际上全是来自日语的“外来语”，还有像 经济、科学、商业、干部、健康、社会主 义、资本主义、法律、封建、共和、美学、 文学、美术、抽象、证券、刺激、法人、 概念、会谈、细胞、系统、目的、综合、 克服、 ……数不胜数，来自日语。
②文言词 指的是古汉语里使用的词，这些词指称的现象、 观念，在现代生活中照样存在，现代汉语里 也有与它相对应的词语存在。如 余、吾——我 尔、汝——你 俾——使 曰——说 憩——休息 锲——雕刻 囹圄——监狱 罅[xià] 漏——缝隙 亦——也 岂——难道 俱——全；都
补充解释： 敬辞 ：璧还（用于归还原物或辞谢赠品）、 璧谢（退还原物并表示感谢，多用于辞谢赠品） 莅临（来到；来临。多用于贵宾） 俯允（称对方或上级允许） 光顾（称客人来 到） 阁下（对对方的敬称） 玉成（请对方 成全） 府上（称对方的家或老家） 惠赠（指对方赠 予）等 谦辞 ：舍下（指自己的家） 拙笔（称自己的文字或书画） 犬子（对人称自己的儿子） 愚见（指自己的意见）
另：杯具、hold住、给力、白富美等
㈤专业词语
包括专门术语和行业语。
补充：《从神人神语hold住说起》
——2011网络热词 • • • • • 1、hold住 2、碉堡了 3、伤不起 4、我勒个去 5、轻度 • • • • • 6、妥妥的 7、好淫 8、笑屎了 9、毛线 10、你妹
以上排名不分先后，要是分先后的话这货也伤不起啊， 你妹我也伤不起啊，我勒个去，我觉得以上的货都碉堡了， 我快笑屎了。我知道你能HOLD住，HOLD住个毛线，我知道 你只是轻度地HOLD不住了。现在一切都妥妥的，都用上了，除开 好淫，不解释。 ——以上见《长沙晚报》2011.10.10
五、特殊词语
（一）古语词
①历史词
历史上的事物、现象或观念，一般包括古器物 名称、古典章制度名称、古官职名称、古人名、 古地名等。 这些现象现在已不复存在，只在一 些叙述历史事实的作品里或者学术著作中出现。 如“天子”、“社稷”、“太守”、“可 汗”、“鼎”、“干戈”、 “耒耜”（古代农 具）等。 补充：孝廉（古代选拔人才的科目）、稽首 (古代的一种礼节）、禅让（古代帝王把帝位让 给别人）、髡(kūn古代剃去的男子头发的刑 罚）、
思考：《荷塘月色》如果去掉叠音词效果？
“曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子，叶子出
水很高，像亭亭的舞女的裙……”
⑶译音词 译音词即完全记录外语词语读音的外来词， 译音词中的每个音节都只单纯地记录声音， 不单独表意。如：刹那、逻辑、坦克、沙 发、白兰地、巧克力、肯德基、罗曼蒂克、 可口可乐、奥林匹克等。（葡萄 苜蓿 菩萨）
3.重叠式 由相同的词根相迭构词的构词方式。如： 爸爸 叔叔 弟弟 哥哥 星星 乖乖 宝宝
注意与单纯词中的叠音词区分开来 下列词语哪些是单纯词的叠音词，哪些是合 成词？ 猩猩 依依 霏霏 仅仅 狒狒 偏偏 星星 （叠音词：狒狒 猩猩 霏霏）
三、词的意义 1、单义词 2、多义词 ⑴本义
文献记载的词的最初意义（原始意义 ） 如：“兵”的本义是“兵器、武器”；“解”的本义是“分 割动物的肢体”
二、词的构成 构成要素 词根：词中表示基本意义的语素。 词缀：加在词根上面表示附加意义的语素。 （一）单纯词 1、单音节单纯词 2、多音节单纯词
⑴连绵词（联绵） 它是一种特殊的双音节单纯词，由两个音节连缀成 义，不能拆开来理解。它有两个字但只有一个语 素。加强了汉语的音乐性。连绵词不能就字面进 行解释。如：蜘蛛、秋千、唐突、琵琶、坎坷、 崎岖；馄饨、螳螂、徘徊、怂恿、盘旋、窈窕； 蝴蝶、嘀咕、牡丹、芙蓉、蝌蚪等。
牛不相及”“不为五斗米折腰”，“不识庐山真面目”“百尺竿头，更进 一步”、“树欲静而风不止”、“一言以蔽之”、“鹬蚌相争、渔翁得利” “既来之，则安之” 。
•
补充：成语的来源 主要有以下类型： ⑴史实轶闻，如：四面楚歌、完璧归赵、负 荆请罪、破釜沉舟、草木皆兵。 ⑵神话寓言，如：刻舟求剑、画龙点睛、自 相矛盾、滥竽充数、愚公移山、守株待兔、 精卫填海。 ⑶诗文语句。如：舍生取义、门庭若市、短 兵相接、老骥伏枥。 ⑷口头俗语。如：白纸黑字、呆头呆脑、七 手八脚、狼子野心。
六、熟语 （一）成语
成语是长期以来形成的一种定型的固定短语。 特点（1）意义的完整性。成语的意义常常不等于语素意义的简 单相加，而是含有比喻、引申等意义，具有整体的意义，如 “瓜田李下”“九牛一毛” “画蛇添足”， （2）结构的定型性。 不能随意增加、减少或改变某个成 分。 一般体现为四字格的形式。 三字格： 如“莫须有、破天荒、安乐窝、步后尘、执牛耳”， 超过四字的成语： 如“五十步笑百步” “化腐朽为神奇” “风马