《辛德勒名单》经典对白

合集下载

辛德勒的名单

辛德勒的名单

【女孩象征】
以黑白为主调突然出现的一抹红色着实堪称神来之笔 。在纳粹屠夫杀戮犹太人的场景中,小女孩的红色上 衣与画面形成了极其强烈的视觉对比,她蹒跚的躲进 街边的店铺,转眼间却出现在运尸车上,目睹这一切 的辛德勒也同样经历着剧烈的心理变革。这个过程是 情节中至关重要的转接,其深刻的内涵和艺术价值几 乎无人企及。
【经典对白】
Oskar Schindler: I could have got more out. I could have got more. I don't know. If I'd just… I could have got more
奥斯卡· 辛德勒:我可以救出更多人的。我本可 I 以救出更多。我不知道。如果我试试。我可以救 出更多人。
抽调工人
他还与德军关押犹太人的集中营进行合作,从集中营抽调很多熟练的犹太工人为他工 作,而辛德勒只需为此支付极为低廉的工资给德军,那些集中营里的犹太人为了保住 最低限度的生存权,也千方百计想进入辛德勒的工厂。
【人物原型】
至于辛德勒长期和犹太工人在工作中相处,渐渐对犹太人所受到 的迫害感到同情,开始向犹太人伸出援手,这些我想大家都应该 更了解一些了吧。 晚年生活 晚年的辛德勒,居住在巴西,生活十分贫苦凄凉。辛德勒的遗孀 在美国名导史蒂文· 斯比尔伯格(Steven Spielberg)(此人亦 为犹太人)拍摄电影《辛德勒的名单》之后,写信给斯导,请求 对她拮据的经济情况进行支援。斯皮尔伯格则给爱米丽寄去一张 5万美元的支票。爱米丽并不感到满意。
4.回味深思
一个在那个时期处于优势地位的德国商人能冒着 生命危险去拯救被自己的同胞视为不是人的犹太 人,辛德勒是伟大的。他救活的不仅仅是一千多 条生命,救活的也不只是种族屠杀屠刀下的一群 犹太人,最重要,也是最为人们怀念的是,他救 活了正义,救活了那个硝烟弥漫的战场中人类独 有的人性。

辛德勒的名单经典台词对白爱情电影英文独白

辛德勒的名单经典台词对白爱情电影英文独白

辛德勒的名单经典台词对白爱情电影英文独白《辛德勒的名单》(Schindler's List)根据澳大利亚小说家托马斯·肯尼利所著的《辛德勒名单》改编而成,真实地再现了德国企业家奥斯卡·辛德勒与其夫人埃米莉·辛德勒在第二次世界大战期间保护1200余名犹太人免遭法西斯杀害的真实的历史事件。

《辛德勒的名单》经典台词This car, Goethe would have bought this car. Why do I keep the car? Ten people by that, ten people, ten more people. This pin, two people. This is gold, two more people. He would have given me two for it, at least one. He would have given me one, one more, one more person, person, Stern, for this. I could have got one more person, and I didn't, and I didn't ......这辆车,歌德应该会买.我为什么留这辆车,它能换十条命,十条命,多救十个人.这枚胸针,可以救两条命.这是黄金,可多救两个人,他会让我换两个,至少一个人,他会多个我一个人,多一个人,是一个人,斯滕,这个可以换一人的命.我本可多救一个人,可我没有,可我没有......什么是权力?当一个人犯了罪,法官依法判他死刑。

这不叫权力,这叫正义。

而当一个人同样犯了罪,皇帝可判他死也可以不判他死。

于是赦免了他。

这就叫权力。

影片中辛德勒和德军司令官阿蒙的一段对话,讨论什么是权力,很经典。

(阿蒙和辛德勒在阳台上喝酒,阿蒙有些醉了,一屁股坠到椅子上,椅子粉碎。

辛德勒名单

辛德勒名单

承载生命——《辛德勒的名单》人类从茹毛饮血的原始社会走到科技高度发达的二十世纪用了几千年的时间。

但要再退回石器时代,却只要几个狂人在短短几年时间里的疯狂行经。

在那个血雨腥风的年代里人活着的意义变得极其单纯——生存。

正是辛德勒的这份名单,承载了1100个犹太人的生命,使他们得以在德国纳粹屠杀600万犹太人的悲惨历史中幸免。

这是对整个犹太民族的功绩,也是为所有纳粹党徒的赎罪。

描写二战的电影我们都看过很多,但是如果要我们在记忆里找出最经典的,〈辛德勒的名单〉必在其数。

一向用惯特技效果的斯皮尔伯格,却在这部电影里用灰白的底片和手提式摄影机重现了那一段令全人类痛心,不堪回首的历史。

这部上个世纪九十年代的黑白片以它的真实,它的感人,触动了人类心灵的底线.当然也触动了奥斯卡的评委们。

影片最感人处是片尾,当德国宣布投降,辛德勒在自己工厂里向工人们告别时的情景。

我不可能在这里大段的摘录电影的对白,但只要是有心人,自然能够找得到电影的剧本来看。

我只抄录下这一句话:"It says whoever saves one life saves the world。

"此是希伯来圣经中的一句:"它说,拯救一个人,就是拯救了整个世界。

"这一句话是那些为辛德勒所庇护的所有犹太人的一句肺腑之言。

他们以自己最神圣的经文中的一句来赞颂他,一个德国人,一个纳粹人。

他们对他只有无尽的感激,没有丝毫的民族仇恨。

他们知道他与别的纳粹党徒不一样。

他有着仁慈的心,他有怜悯,有同情。

在他散尽家财援救了1100多犹太人后,还在为自己未能再多救几个人而感到痛心。

当他在大雪中远去时,他已被所有犹太人铭记于心。

回想一开始,辛德勒却是一个地方上有名的纳粹中坚分子,是一个善于利用各种关系攫取最大利润的投机商。

他的工厂雇佣大量的犹太人不是为了要时他们获救,而是因为德军占领波兰后,犹太人是最廉价的劳动力。

这样他才能聚敛更多的金钱。

至于他如此的行为在客观上保护了工厂里的犹太劳工作为战需物资的生产者而免受屠杀毫不关心。

出自英语电影的35个优美句子

出自英语电影的35个优美句子

出自英语电影的35个优美句子1. 十句出自英语电影的经典英文语句1. You want something. Go get it!有了目标就要全力以赴。

(当幸福来敲门)2. You have a dream, you got to protect it. 如果你有梦想,就要守护它。

(当幸福来敲门)3. Stupid is as stupid does. 做傻事的才是傻瓜。

(阿甘正传)4. Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get.人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种。

(阿甘正传)5. You got to put the past behind you before you can move on. 你只有忘记以往的事情,才能够继续前进。

(阿甘正传)6. Fear can hold you prisoner, hope can set you free. A strong man can save himself, a great man can save another. 懦怯囚禁人的灵魂,希望可以令你感受自由。

强者自救,圣者渡人。

(肖申克的救赎)7. Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright. 有的鸟是不会被关住的,因为它们的羽毛太美丽了!(肖申克的救赎)8. Hope is a good thing,maybe the best of things,and no good thing ever dies. 希望是件好东西,也许是世上最好的东西.好东西从来不会流逝。

(肖申克的救赎)9. Behind the great wealth are hidden evil. 巨大财富的背后,都隐藏着罪恶。

《辛德勒名单》简介与赏析

《辛德勒名单》简介与赏析

电影赏析论文《辛德勒的名单》<Schindler's List>姓名:李培景学号:09202081010院系:英东农业科学与工程学院09园林技术一、影片资料发行时间:1993年电影导演:斯蒂文·斯皮尔伯格 Steven Spielberg原著: 托马斯·肯奈利地区:美国语言:英语出品公司:美国环球公司上映:1993年11月30日 ( 美国 )地区:美国 ( 拍摄地 )对白:英语希伯来语德语库尔德语门德语瑞士德语波兰语时长:197 分钟类型:剧情战争演员:利亚姆·尼森 -- 辛德勒本·金斯利 -- 史顿拉尔夫·费因斯 -- 歌德辛德勒:利亚姆·尼森,英文名:Liam Neeson,性别:男,生日:1952-06-07.父母亲都是学者,姊妹都是教师。

Liam Neeson原本也想当教师而进入新堡大学,但因迷上演戏而进入剧团,1976年登上舞台。

1981年以《神剑》踏上影坛。

1993年以《辛德勒的名单》大受欢迎,并入围奥斯卡最佳男主角奖,1996年以《豪情本色》成为威尼斯影展影帝.主要作品: 蝙蝠侠:开战时刻纽约黑帮南极坚忍号星球大战之魅影危机孤星泪凶杀后 Before and After (1996) 赤胆豪情仙侣神兵获奖情况:最佳电影 (Best Picture)吉罗 R.莫林 (Gerald R. Molen)最佳导演 (Best Director) 斯蒂文斯皮尔伯格 (Steven Spielberg)最佳编剧 (Best Writing, Screenplay Based on Material from AnotherMedium)最佳摄影 (Best Cinematography) 詹奴苏卡曼斯基 (Janusz Kaminski)最佳剪辑 (Best Film Editing) 迈克尔卡恩 (Michael Kahn)最佳音乐-原作配乐 (Best Music, Original Score) 约翰.威廉姆斯 (JohnWilliams)最佳服装设计 (Best Costume Design) Anna B. Sheppard提名:最佳男演员 (Best Actor in a Leading Role) 利亚姆尼森 (Liam Neeson) 最佳男配角 (Best Actor in a Supporting Role) 拉尔夫法因斯 (Ralph Fiennes)剧情:1939年9月,德军在两周内攻占了波兰,纳粹下令波兰全境的犹太人必须集中到指定的城市进行登记,每天有一万多名犹太人从乡村来到克拉科夫。

重观《辛德勒名单》中80个难忘经典影像片段(完整版)

重观《辛德勒名单》中80个难忘经典影像片段(完整版)

重观《辛德勒名单》中80个难忘的经典影像片段NO.00-【即将来临的黑夜】一个普通的犹太人家庭在低声吟唱着圣咏曲,微弱的烛光渐渐熄灭,一缕白烟缓缓升起,慢慢变成火车轰鸣的烟雾…影片字幕:1939年9月,德国武装在两个星期内击败了波兰军队。

下令犹太人登记全家人口,重新安顿集居到各大城市,每天有一万多犹太人从乡村抵达克拉科夫。

NO.01-【优雅俊朗的企业家】酒会中,伴随着悠扬的小提琴乐曲,高大俊朗的辛德勒(利亚姆.尼森饰)优雅的抽着烟,望着不远处邻座的女子,眼光深邃。

其实,他是在打探着女郎身旁的德国纳粹军官,做为一名德国企业家,辛德勒无时不刻不在寻找着挣钱的机会。

NO.02-【充满魅力的辛德勒】德国军官看着派去打探的手下居然和辛德勒坐到一块儿,于是亲自上前:“他在搞什么?”。

辛德勒亲切的拉着他的手很绅士的说:“这种地方怎么能让女士没有护花人?”,并挽着女人的手说:“各位,男士伏特加,而女士呢?”。

风度翩翩、出手阔绰,言谈举止极富感染力,这使得辛德勒短时间内和在场的德国军官们建立起了“亲密”的友谊。

NO.03-【左右逢源的商人】贵宾留席的主人,一名德国高级长官到来,看到这个场面,不解的问待应生:“那个人是谁?”。

一会后,辛德勒和长官把酒言欢,并愉快合影留念。

辛德勒的个人魅力非常吸引人,不光吸引女士,也包括男士。

在交际场合的熟练老道,使的他在商场上也是左右逢源。

NO.04-【临时的犹太人参议会】德国士兵涌进波兰城市酋登拉特,大量的波兰犹太人在市政厅门前排队等候。

影片字幕:“犹太人参议会,由二十四位被选举出来的犹太人组成,负责在克拉科夫执行伪政权的命令,包括分配劳役、安顿食宿、排解纷争等”。

NO.05-【“我并不工作”】辛德勒到临时参议会找犹太人史丹(本.金斯基饰)商量合作开厂事宜,史丹问:“他们出钱,我出力,请问…你呢?”,辛德勒轻松的回答:“负责公司的公关、宣传,我的专长是形象设计,并不工作(Not work,Not work,说了两遍),搞门面工夫…”,做为唯利是图的商人,他只关心如何快速、有效、安全的挣钱。

辛德勒的名单经典影段

辛德勒的名单经典影段

《辛德勒名单》中80个难忘的经典影像片段(部分转载)世界反法西斯胜利60周年NO.00-【即将来临的黑夜】一个普通的犹太人家庭在低声吟唱着圣咏曲,微弱的烛光渐渐熄灭,一缕白烟缓缓升起,慢慢变成火车轰鸣的烟雾…影片字幕:1939年9月,德国武装在两个星期内击败了波兰军队。

下令犹太人登记全家人口,重新安顿集居到各大城市,每天有一万多犹太人从乡村抵达克拉科夫。

NO.01-【优雅俊朗的企业家】酒会中,伴随着悠扬的小提琴乐曲,高大俊朗的辛德勒(利亚姆.尼森饰)优雅的抽着烟,望着不远处邻座的女子,眼光深邃。

其实,他是在打探着女郎身旁的德国纳粹军官,做为一名德国企业家,辛德勒无时不刻不在寻找着挣钱的机会。

NO.02-【充满魅力的辛德勒】德国军官看着派去打探的手下居然和辛德勒坐到一块儿,于是亲自上前:“他在搞什么?”。

辛德勒亲切的拉着他的手很绅士的说:“这种地方怎么能让女士没有护花人?”,并挽着女人的手说:“各位,男士伏特加,而女士呢?”。

风度翩翩、出手阔绰,言谈举止极富感染力,这使得辛德勒短时间内和在场的德国军官们建立起了“亲密”的友谊。

NO.03-【左右逢源的商人】贵宾留席的主人,一名德国高级长官到来,看到这个场面,不解的问待应生:“那个人是谁?”。

一会后,辛德勒和长官把酒言欢,并愉快合影留念。

辛德勒的个人魅力非常吸引人,不光吸引女士,也包括男士。

在交际场合的熟练老道,使的他在商场上也是左右逢源。

NO.04-【临时的犹太人参议会】德国士兵涌进波兰城市酋登拉特,大量的波兰犹太人在市政厅门前排队等候。

影片字幕:“犹太人参议会,由二十四位被选举出来的犹太人组成,负责在克拉科夫执行伪政权的命令,包括分配劳役、安顿食宿、排解纷争等”。

NO.05-【“我并不工作”】辛德勒到临时参议会找犹太人史丹(本.金斯基饰)商量合作开厂事宜,史丹问:“他们出钱,我出力,请问…你呢?”,辛德勒轻松的回答:“负责公司的公关、宣传,我的专长是形象设计,并不工作(Not work,Not work,说了两遍),搞门面工夫…”,做为唯利是图的商人,他只关心如何快速、有效、安全的挣钱。

【电影剧本】《辛德勒的名单》(下)

【电影剧本】《辛德勒的名单》(下)

【电影剧本】《辛德勒的名单》(下)136.内景行政办公楼—普拉卓夫劳动营—白天辛德勒慢慢地走进斯特恩的办公室。

他心情不好,带着一种咄咄逼人的神态,没有说一句幽默的话,他是来警告这位会计师的。

辛德勒:人们死去,这是生活中的现实。

斯特恩在桌上埋头工作连抬头的工夫都没有。

辛德勒:他想要杀死所有的人吗?那很好。

我应该怎么办呢?把每一个人都领进来吗?好吧!把他们交给辛德勒,统统都交给他。

他的地方是一个避难所,你不知道吗?那不是一家工厂,那不是什么企业,那是避难所,那里的人没有任何技能。

斯特恩的显出他毫不知情的神态,他是无辜的,可是辛德勒心里很明白——辛德勒:你以为,我不知道你在干什么吗?你一直都那么安守本份吗?我知道。

斯特恩(关心地):你赔钱了吗?辛德勒:不,我没有赔钱,那不是问题之所在。

斯特恩:那么问题是…… 辛德勒(打断他,大声埋怨):这太危险了。

对我本人来说这太危险了。

一片寂静。

辛德勒试图使自己平静下来。

接着——辛德勒:你要懂得,格特面临很大的压力。

你要替他着想。

他负责全面管理这块地方。

他对这里发生的一切都要负责,包括这里所有的人——他要担心的事多着呢。

他面对战争,战争让人们暴露自己最丑恶的本性。

善的一面全消失了,表现的统统都是邪恶。

但是,在正常的情况下,他也不会这样的。

他会表现得不错的。

他的善良的一面也会让人看到。

这是一种令人难以捉摸的欺诈。

一个喜欢吃美食、饮好酒,喜欢女人,喜欢赚钱的人…… 斯特恩:也喜欢杀人。

辛德勒:我承认,这是他的缺点,我相信,他也不会以此为乐的。

(稍顿)好吧,就算他以此为乐,那又怎样呢?你要我怎么办呢?斯特恩:你是无能为力的。

我并没有要求你干什么呀。

是你到我的办公室来。

但是,要被说服的人并不是斯特恩,而是辛德勒本人。

虽然他没有明确地认识到这一点,可是,斯特恩是一清二楚的。

也许由于他所处的困境,或者他让斯特恩把自己逼到了这个地步,他叹了口气。

他转身想离开,然而却犹豫了。

他在想一个名字,终于想起了:辛德勒:珀尔曼,丈夫和妻子。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

From Schindler's List(摘自《辛德勒名单》)Oskar Schindler: I could have got more out. I could have got more. I don't k now. If I'd just... I could have got more.
(奥斯卡·辛德勒:我可以救出更多人的。

我本可以救出更多。

我不知道。

如果我试试。

我可以救出更多人。


Ithaki Stern: Oskar, there are eleven hundred people who are alive because of you. Look at them.
(伊萨克·斯特恩:奥斯卡,因为你已经有一千一百人活了下来。

看看他们。

)Oskar Schindler: If I'd made more money... I threw away so much money. Yo u have no idea. If I'd just...
(奥斯卡·辛德勒:如果我能赚到更多的钱…我挥霍了太多的钱。

你不知道。

如果我能试试……)
Ithaki Stern: There will be generations because of what you did.
(伊萨克·斯特恩:世世代代都会记得你的所作所为。


Oskar Schindler: I didn't do enough!
(奥斯卡·辛德勒:我做得不够!)
Ithaki Stern: You did so much.
(伊萨克·斯特恩:你已经做得很多了。


[Schindler looks at his car] (辛德勒看着他的汽车)
Oskar Schindler: This car. Goeth would have bought this car. Why did I keep the car? Ten people right there. Ten people. Ten more people.
(奥斯卡·辛德勒:这汽车。

高斯可能会买下这辆车。

我为什么要留下这辆车?它能换下十个人。

十个人。

十个更多的人。


[removing Nazi pin from lapel] (从翻领上摘下纳粹奖章)
Oskar Schindler: This pin. Two people. This is gold. Two more people. He wo uld have given me two for it, at least one. One more person. A person, Ster n. For this.
(奥斯卡·辛德勒:这个别针。

两个人。

这是金制的。

两个更多的人。

他可以再多给我两个人,至少有一个。

一个更多的人。

一个人。

斯特恩。

为了这个。


Oskar Schindler: I could have gotten one more person... and I didn't! And I...
I didn't!
(奥斯卡·辛德勒:我可以多救一个人…我却没有!可是我…我没有!)。

相关文档
最新文档