日语合同范文

合集下载

日语培训合同

日语培训合同

日语培训合同第一篇范文:合同编号:[填写合同编号]甲方(以下简称“甲方”)与乙方(以下简称“乙方”)经友好协商,就甲方委托乙方进行日语培训事宜,达成如下协议:一、培训内容1.1 乙方根据甲方的需求,提供专业的日语培训服务,包括口语、听力、阅读、写作等方面的培训。

1.2 培训时间为:[填写培训时间],培训地点为:[填写培训地点]。

二、培训费用2.1 甲方向乙方支付培训费用共计:[填写培训费用],分为:[填写分期数目]期支付。

2.2 甲方每期支付费用为:[填写每期费用],每期支付时间为:[填写每期支付时间]。

三、培训效果及评估3.1 乙方应确保甲方在培训期间取得显著的日语水平提升。

3.2 培训结束后,乙方应对甲方的日语水平进行评估,评估方式为:[填写评估方式]。

四、保密条款4.1 除非依法应当向行政机关、司法机关提供本合同外,双方应对本合同的内容和签订过程予以保密,未经对方同意不得向第三方披露。

4.2 乙方应对甲方提供的任何资料予以保密,不得泄露给第三方。

五、违约责任5.1 甲方未按约定时间支付培训费用的,应向乙方支付违约金,违约金为培训费用的[填写比例]。

5.2 乙方未按约定提供培训服务或培训效果未达到约定的,应向甲方退还部分或全部培训费用。

六、争议解决6.1 双方因履行本合同发生的争议,应首先通过友好协商解决;协商不成的,可以向有管辖权的人民法院起诉。

七、其他约定7.1 本合同一式两份,甲乙双方各执一份。

7.2 本合同自双方签字(或盖章)之日起生效,有效期为:[填写有效期]。

甲方(盖章):__________ 乙方(盖章):__________代表(签名):__________ 代表(签名):__________签订日期:[填写签订日期]注意:以上合同范本仅供参考,具体合同内容请根据实际情况进行调整,并在签订前征求法律人士的意见。

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导甲方(以下简称“甲方”)与乙方(以下简称“乙方”)及第三方(以下简称“第三方”)经友好协商,就甲方委托乙方进行日语培训事宜,并引入第三方作为质量监督及服务协调方,达成如下协议:一、培训内容与目标1.1 乙方根据甲方的需求,提供专业的日语培训服务,包括口语、听力、阅读、写作等方面的培训,以帮助甲方达到预定的日语水平目标。

日语家教服务合同模板

日语家教服务合同模板

日语家教服务合同模板合同编号:______________甲方(学生):______________乙方(家教):______________鉴于甲方有学习日语的需求,乙方具有教授日语的能力和资格,双方本着自愿、平等、互利的原则,经协商一致,签订本日语家教服务合同,以资共同遵守。

第一条服务内容1.1 乙方同意根据甲方的需求,提供日语教学服务,包括但不限于语法、听力、口语、写作等方面的指导。

1.2 乙方应根据甲方的学习进度和理解能力,制定合理的教学计划。

第二条服务时间2.1 双方约定的教学时间为每周____次,每次____小时,具体时间为每周的____。

2.2 如需调整教学时间,应至少提前____天通知对方,并取得对方同意。

第三条服务地点3.1 教学地点为甲方指定的地点,或双方协商的其他地点。

3.2 如需更改教学地点,应至少提前____天通知对方,并取得对方同意。

第四条服务费用4.1 双方约定的服务费用为每小时____元人民币。

4.2 甲方应于每次教学结束后支付当次的服务费用。

第五条甲方的权利和义务5.1 甲方应按时支付服务费用。

5.2 甲方应提供适宜的学习环境和必要的学习材料。

5.3 甲方应尊重乙方的教学安排,按时参加教学活动。

第六条乙方的权利和义务6.1 乙方应具备相应的日语教学资格,并保证教学质量。

6.2 乙方应遵守教学时间,不得无故迟到或早退。

6.3 乙方应根据甲方的学习情况,提供个性化的教学服务。

第七条合同变更和解除7.1 双方应协商一致,方可变更或解除本合同。

7.2 如一方需解除合同,应至少提前____天书面通知对方。

第八条违约责任8.1 如甲方未按时支付服务费用,乙方有权暂停教学服务,直至费用结清。

8.2 如乙方未按约定提供教学服务,甲方有权要求乙方继续履行合同或解除合同。

第九条争议解决9.1 双方在履行合同过程中发生争议,应通过协商解决。

9.2 协商不成时,可提交至____仲裁委员会进行仲裁。

【精品文档】委托书,日文范本-范文word版 (3页)

【精品文档】委托书,日文范本-范文word版 (3页)

本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==委托书,日文范本篇一:(日语文档模板范本)委任委托授权合同-委任委托契约-(日文版)13清掃業務委託契約書〇〇〇〇株式会社(以下「甲」という)と〇〇〇〇株式会社(以下「乙」という)とは、清掃業務の委託に関して、次の通り契約する。

(契約の成立)第1条甲は、乙に対し、甲の所有する別紙目録記載の建物(以下「本建物」という)内部の清掃業務を以下の通り委託し、乙はこれを承諾した。

(清掃の内容)第2条甲が乙に委託する清掃業務内容の詳細は、別途甲乙間で書面をもって定める。

2乙は、前項の書面に定める清掃業務の遂行にあたり、甲の指示に従うものとする。

(清掃器具等)第3条乙が清掃に用いる器具、消耗品等については、乙の負担とする。

ただし、乙が清掃に用いる水道代、電気代については、甲の負担とする。

(清掃器具格納場所)第4条甲は、乙に対し、本建物内に、乙が清掃に用いる器具、消耗品等を格納するための場所を無償で提供する。

(報酬)第5条甲は、乙に対し、委託清掃業務に対する報酬として、1ヶ月当り金〇〇〇〇円を、業務遂行の翌月10日に支払う。

(業務遂行上の注意)第6条乙は、本委託業務を行わせる作業員を十分に監督する。

2前項の作業員が本建物内部の物品を損壊する等、損害を生じせしめたときは、乙は直ちにその損害を賠償する。

(期間)第7条本契約期間は、平成〇〇年〇〇月〇〇日までとする。

ただし、甲又は乙は、1ヶ月前に通告することにより、本契約を解約することができる。

上記契約の成立を証するため、本契約書2通を作成し、甲乙各1通を保有するものとする。

平成〇〇年〇〇月〇〇日甲住所〇〇〇〇株式会社印乙住所〇〇〇〇株式会社印篇二:个人委托书范本委托书委托人:性别:。

日本合同范本

日本合同范本

日本合同范本篇一:売买基本契约书(商品取引)日本买卖契约书格式合同格式日语売買基本契約書(商品取引)会社名:(以下、「甲」という。

)と、会社名:(以下、「乙」という。

)とは、甲と乙の間における継続的商品取引について、次の通り、基本契約を締結する。

第1条(目的)甲は乙に対して、甲の取扱い商品(以下、「商品」という。

)を、継続的に売渡し、乙は、これを継続的に買受ける。

第2条(再販条件)商品の再販売先、再販価格、数量等の再販条件については、甲乙協議の上別途これを定める。

2乙は、前項に基き定められた再販条件を誠実に遵守するものとする。

第3条(取引条件等)個々の取引きにおける商品名、種類、数量、価格、受渡および代金支払条件等については、本契約に基づき都度定めるものとする。

第4条(報告)乙は甲に対して、乙の再販数量、在庫数量等につき、甲指定の書式に従って毎月報告するものとする。

第5条(事前通知)乙は甲に対して、本契約に基づく乙の販売活動に影響を及ぼすおそれのある事由が生じたときは、あらかじめ、書面をもって甲に通知するものとし、乙の事業に変更を加える場合には、更に甲からの事前承諾を受けるものとする。

第6条(担保権設定)この契約に基いて生ずる甲に対する乙の債務を担保するために、乙は甲の指定する物件に対して根抵当権を設定する。

第7条(契約期間)本契約の有効期間は、平成年月日から平成年月日までの満ヵ年とする。

2但し、期間満了のヵ月前までに、甲乙の双方から、何ら申出のないときは、本契約は期間満了の翌日から自動的に満ヵ年間延長されるものとし、以後も同様とする。

第8条(任意解除)甲及び乙は、ヵ月前の書面による予告を相手方になすことにより、本契約を解除することができる。

第9条(契約違反による解除)乙が本契約の条項の一に違反したときは、甲は乙に対して何ら事前の催告なく、本契約を直ちに解除できるものとする。

第10条(乙の事由による解除)乙において次の各号の一に係る事由が生じたときは、甲は乙に対して何ら事前の通知なく、本契約を直ちに解除できるものとする。

日语机构签约合同范本

日语机构签约合同范本

日语机构签约合同范本甲方(签约机构):____________________乙方(学员):____________________鉴于甲方具备合法的教育培训资质,乙方有意愿接受甲方的日语培训服务,双方本着平等、自愿、诚实守信的原则,经友好协商,特订立本合同,共同遵照执行:一、合同主体1.1 甲方甲方名称:____________________甲方地址:____________________甲方负责人:____________________1.2 乙方乙方姓名:____________________乙方性别:____________________乙方身份证号:____________________乙方住址:____________________二、培训课程及费用2.1 课程内容2.2 培训期限培训期限为____个月,自____年____月____日起至____年____月____日止。

2.3 培训费用乙方应向甲方支付培训费用共计人民币(大写):____元整(小写):¥____元。

三、付款方式及退款政策3.1 付款方式乙方在签订本合同时,一次性支付全部培训费用。

3.2 退款政策1)乙方因个人原因无法参加培训,可提前向甲方提出退款申请,甲方在扣除手续费人民币____元后,退还剩余费用。

培训时间不足1个月,退还剩余费用的50%;培训时间超过1个月但不足2个月,退还剩余费用的40%;培训时间超过2个月,不予退款。

四、双方权利与义务4.1 甲方权利与义务1)甲方有权按照合同约定收取培训费用。

2)甲方应按照约定提供培训课程,保证教学质量。

3)甲方应对乙方进行定期考核,评估乙方学习进度。

4)甲方应保守乙方个人信息,不得泄露给第三方。

4.2 乙方权利与义务1)乙方有权按照合同约定享受培训服务。

2)乙方应按照约定支付培训费用。

3)乙方应积极参与培训课程,按时完成作业。

4)乙方应遵守甲方制定的规章制度,维护教学秩序。

日本合同范本

日本合同范本

日本合同范本篇一:売买基本契约书(商品取引)日本买卖契约书格式合同格式日语売買基本契約書(商品取引)会社名:(以下、「甲」という。

)と、会社名:(以下、「乙」という。

)とは、甲と乙の間における継続的商品取引について、次の通り、基本契約を締結する。

第1条(目的)甲は乙に対して、甲の取扱い商品(以下、「商品」という。

)を、継続的に売渡し、乙は、これを継続的に買受ける。

第2条(再販条件)商品の再販売先、再販価格、数量等の再販条件については、甲乙協議の上別途これを定める。

2乙は、前項に基き定められた再販条件を誠実に遵守するものとする。

第3条(取引条件等)個々の取引きにおける商品名、種類、数量、価格、受渡および代金支払条件等については、本契約に基づき都度定めるものとする。

第4条(報告)乙は甲に対して、乙の再販数量、在庫数量等につき、甲指定の書式に従って毎月報告するものとする。

第5条(事前通知)乙は甲に対して、本契約に基づく乙の販売活動に影響を及ぼすおそれのある事由が生じたときは、あらかじめ、書面をもって甲に通知するものとし、乙の事業に変更を加える場合には、更に甲からの事前承諾を受けるものとする。

第6条(担保権設定)この契約に基いて生ずる甲に対する乙の債務を担保するために、乙は甲の指定する物件に対して根抵当権を設定する。

第7条(契約期間)本契約の有効期間は、平成年月日から平成年月日までの満ヵ年とする。

2但し、期間満了のヵ月前までに、甲乙の双方から、何ら申出のないときは、本契約は期間満了の翌日から自動的に満ヵ年間延長されるものとし、以後も同様とする。

第8条(任意解除)甲及び乙は、ヵ月前の書面による予告を相手方になすことにより、本契約を解除することができる。

第9条(契約違反による解除)乙が本契約の条項の一に違反したときは、甲は乙に対して何ら事前の催告なく、本契約を直ちに解除できるものとする。

第10条(乙の事由による解除)乙において次の各号の一に係る事由が生じたときは、甲は乙に対して何ら事前の通知なく、本契約を直ちに解除できるものとする。

日语机构签约合同模板

日语机构签约合同模板

日语机构签约合同甲方(日语培训机构):____________________地址:____________________电话:____________________乙方(学员):____________________地址:____________________电话:____________________鉴于甲方是专业的日语培训机构,乙方有意愿学习日语,双方本着平等自愿、诚实信用的原则,就乙方参加甲方提供的日语培训课程达成如下合同条款:第一条培训课程1. 甲方同意为乙方提供日语培训课程,课程名称为:___________________。

2. 培训课程的详细内容、课时安排、教学目标等详见附件一《课程安排表》。

第二条培训费用1. 乙方应支付给甲方的培训费用总额为:___________________元(大写:___________________)。

2. 乙方应在签订本合同之日起___________________日内支付全部培训费用至甲方指定账户。

3. 甲方指定账户信息如下:开户行:___________________;账号:___________________;户名:___________________。

第三条培训时间与地点1. 培训时间:___________________。

2. 培训地点:___________________。

第四条双方权利与义务1. 甲方权利与义务:(1)按照约定的课程安排提供培训服务;(2)保证教学质量,配备合格的教师;(3)有权根据实际情况调整课程安排,但应提前通知乙方;(4)有权要求乙方按时支付培训费用。

2. 乙方权利与义务:(1)按时参加培训课程;(2)按时支付培训费用;(3)遵守甲方的培训纪律和规章制度;(4)有权要求甲方按照约定提供培训服务。

第五条违约责任1. 如甲方未按约定提供培训服务,应退还乙方已支付的培训费用,并支付违约金___________________元。

日文服务合同6篇

日文服务合同6篇

日文服务合同6篇篇1合同编号:XXXXXXXXX甲方(服务提供者):XXXX公司(株式会社)地址:[XXXXX]代表人:[XXXXX]联系电话:XXXXXXXXXXX电子邮箱:*****************乙方(客户):XXXX公司(株式会社)地址:[XXXXX]代表人:[XXXXX]联系电话:XXXXXXXXXXX电子邮箱:*****************鉴于甲方具备提供日语服务的资质和能力,乙方需要甲方提供日语服务,双方根据平等、自愿、互利的原则,经友好协商,达成以下合同协议:一、服务内容甲方同意向乙方提供日语服务,包括但不限于翻译、口译、笔译等服务。

详细的服务内容、方式、期限等由双方另行约定。

二、服务期限本合同的服务期限为XXXX年,自XXXX年XX月XX日起至XXXX 年XX月XX日止。

合同期满如需续签,双方应在本合同到期前一个月进行协商。

三、服务费用及支付方式1. 甲方提供服务的费用计算方式按照双方约定的标准收取。

具体费用标准根据服务内容、工作量、难度等因素确定。

2. 乙方应在甲方提供服务后XX个工作日内完成支付。

支付方式可为现金、银行转账等方式,具体支付方式由双方约定。

3. 如乙方未按时支付服务费用,甲方有权停止提供服务,并依法追究乙方违约责任。

四、保密条款1. 双方应对涉及本合同的所有商业信息、技术资料等予以保密,未经对方同意,不得向第三方泄露。

2. 甲方在提供服务过程中接触到的乙方商业秘密,应严格保密,不得向任何第三方泄露。

3. 若一方违反保密条款,应承担相应的法律责任。

五、知识产权条款1. 甲方为乙方提供的服务成果(包括但不限于翻译稿件、口译内容等)的知识产权归乙方所有。

2. 甲方应保证提供的服务不侵犯任何第三方的知识产权,如因甲方侵犯第三方知识产权导致乙方损失的,甲方应承担相应的法律责任。

六、违约责任1. 如一方未履行本合同约定的义务,视为违约,应承担相应的违约责任。

2. 违约方应当赔偿守约方因此遭受的实际损失。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
相关文档
最新文档