跟人人学葡萄牙语11 中葡双语MP3
跟人人学葡萄牙语08 中葡双语MP3

跟人人学葡萄牙语08 中葡双语MP3+文本36 [三十六]公共的郊区运输36 [trinta e seis]Transporte público/公共汽车站在哪里? O--- é a p------ d- a-------- / o p---- d- ô-----Onde é a paragem do autocarro / o ponto do ônibus (am.)?哪路公共汽车开往市中心? Q--- é o a-------- / ô----- q-- v-- p--- o c-----?Qual é o autocarro / ônibus (am.) que vai para o centro?我得乘坐哪一路车? Q--- é a l---- q-- t---- d- a------?Qual é a linha que tenho de apanhar?我得在中途换车吗? T---- d- m----?Tenho de mudar?我得在哪里换车? O--- t---- d- m----?Onde tenho de mudar?一张车票多少钱? Q----- c---- u- b------ / u-- p-------Quanto custa um bilhete / uma passagem (am.)?到市中心要多少站? Q------ p------- / p------ s-- a-- a- c-----?Quantas paragens / paradas (am.) são até ao centro?您得在这里下车。
T-- q-- s--- a---.Tem que sair aqui.您必须从后面下车。
T-- q-- s--- a----.Tem que sair atrás.下趟地铁五分钟后来。
汉葡音译语词典

以后 depois 地播一嘘
耽搁 demorar 带冒拉
帮助 ajudar 啊如大
太好了 optimo 奥哥的摸
米 metro 咩得鲁
厘米 centimetro 森地咩得鲁
毫米 milimetro 米离咩得鲁
大理石 maamere 马了毛
轮胎 pneu 本耐屋
星期二 terca-feira 带撒非那
星期三 quarta-feira 刮了大非那
星期四 quinta-feira 根大非那
星期五 sexta-feira 塞十大非那
星期六 sabado 撒把都
星期日 domingo 都明古
再见 adcus 啊丢失
木工 carpinteiro 噶拉滨带鲁
早上好 bom dia 崩低亚
下午好 boa tarde 抱大了得
晚上好 boa noite 抱闹一得
不/不是 Nao 闹
锤 mareira 妈带路
瓦工 pedreira 百得来一路
墙 parede 爸累的
地面 pavimento 把维闷都
吊项 tecto 带可都
梁 ciga 西嘎
汉语 葡语 发音
在…内 em 爱屋
1 um 翁
2 dois 到
3 tres 得来失
4 quatro 刮都
5 cinco 信古
6 seis 塞一失
7 sete 塞得
8 oito 奥一都
9 nove 闹维
10 dez 带失
11 onze 昴z
12 doze 到z
13 trez 得来丝
盖子 tampa 大母吧
葡语单词汉语注音表1

时间 编写
注音
屋(n)/屋嘛 斗一嘘/渡阿嘘 德肋嘘 瓜肚卤 辛古 舍一嘘 舍德 噢一肚 诺斧 得嘘 呕(n)子 抖子
得肋 只
发音
中文
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期天 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 我 你 他 我们 你们 他们 女背心 衬衫 棉衣 旅feira tersa-feira quarta-feira quinta-feira sexta-feira sabado domingo janeiro fevereiro marco abril maio junho julho augosto setembro outobro novembro dezembro eu voce ele/ela noss voces eles/elas blusa camisa casaco sapatilha sapato chinelo calca muchila
附录
葡语单词汉语注音表
中文 葡语 1 um/uma
2 dois/duas 3 tres 4 quatro 5 cinco 6 seis 7 sete 8 oito 9 nove 10 dez 11 onze 12 doze 13 treze 14 catorze 15 quinze 16 dezaseis 17 dezsete 18 dezoito 19 deznove 20 vinte 21 vinte e um 22 vinte e dois 23 vinte e tres 24 vinte e quatro 25 vinte e cinco 26 vinte e seis 27 vinte e sete 28 vinte e oito 29 vinte e nove 30 trinta 40 quarenta 50 cinquenta 60 sessenta 70 setenta
葡萄牙语中文对照(谐音版)

葡萄牙语中文谐音口语一、常用短语和句子序号葡文中文(译)中文1Olá.噢拉你好2Obrigado(da)哦布里嘎度(达)谢谢3Sim.信是的4Não.闹不5Faz favor.发虚发乌奥勒请6Por favor.布勒发乌奥勒劳驾7Como?高姆什么8Claro que sim!哥拉鲁哥信那当然9De acordo.得阿高乐度同意、好吧10Estábem!衣虚达半衣恩没问题11Um momento,faz favor.翁姆满度发虚发乌奥勒请稍等12Basta!巴虚达足够了13Socorro!苏高胡救命14Quem?哥安衣恩谁?15O que?乌哥什么?16Qual?瓜阿乌哪个?17A quem?阿哥安衣恩谁的?18Onde?哦恩得哪里?19Para onde?巴拉哦恩得往何处?(这是到哪去?)20Porque?布勒哥为什么?21Para quê?巴拉哥为何目的?(想干啥?)22Quanto tempo?瓜恩度丹布多长时间23tem.丹有。
24Não tem.闹丹没有。
25Bom dia.波翁跌早上好。
26Boa tarde波阿达下午好。
27Boa noite波阿闹衣得晚上好。
28Entre安得勒请进。
29Sente三得请坐。
30Toma agua.都马阿瓜请喝水。
31De nada得那达不客气32Bom fim-de-semana波翁佛衣恩得色马那祝你周末愉快33Atélogo阿得艾老古再见34Atéamanhã阿得艾阿马尼阿明天见!明天再说35Adeus e felicidades阿得艾乌虚衣佛里希达得虚再见,祝你走运36Tenho que ir embora丹尼哦哥衣勒安包拉我有事要走了。
37Perdão波勒道恩对不起38Desculpe得虚古波请原谅39Boas festas波阿虚费虚达虚祝节日好40Bom natal波翁那达乌圣诞节好41Boa sorte波阿索勒得祝运气好42Prazer!布拉兹艾勒很荣幸43Tudo bem?度度半衣恩?一切顺利?44Oi!哦衣你好!45Bem-vindo半衣恩乌衣恩度欢迎!46Parabéns巴拉半衣恩虚恭喜你!47Que optímo!哥哦底姆太好了!48Devagar,faz favor得乌阿嘎勒发虚发乌奥勒请说慢些。
跟人人学葡萄牙语15 中葡双语MP3

跟人人学葡萄牙语15 中葡双语MP3+文本71 [七十一]想要什么东西71 [setenta e um]querer qualquer coisa/你们想要什么? / 你们要做什么? O q-- v---- q----- f----?O que vocês querem fazer?你们要踢足球吗? V---- q----- j---- b---?Vocês querem jogar bola?你们要拜访朋友吗? V---- q----- v------ a-----?Vocês querem visitar amigos?要、想、打算 q----- / d------ / g-----querer / desejar / gostar我不想来晚。
E- n-- q---- c----- t----.Eu não quero chegar tarde.我不想去。
E- n-- q---- i-.Eu não quero ir.我想回家。
E- q---- i- p--- c---.Eu quero ir para casa.我想呆在家里。
E- q---- f---- e- c---.Eu quero ficar em casa.我要单独一个人呆着。
E- q---- e---- s------ / --.Eu quero estar sozinho / -a.你要呆在这儿吗? Q----- / V--- q--- f---- a---?Queres / Você quer (am.) ficar aq ui?你要在这儿吃饭吗? Q----- / V--- q--- c---- a---?Queres / Você quer (am.) comer aqui?你要在这儿睡觉吗? Q----- / V--- q--- d----- a---?Queres / Você quer (am.) dormir aqui?您想要明天出发吗? V--- q--- p----- a-----?Você quer partir amanhã?您想要呆到明天吗? V--- q--- f---- a-- a-----?Você quer ficar até amanhã?您想要到明天再付账吗? V--- q--- p---- a c---- s- a-----?Você quer pagar a conta só amanhã?你们要到迪厅吗? V--- q--- i- à d--------?Você quer ir à discoteca?你们要去电影院吗? V--- q--- i- a- c-----?Você quer ir ao cinema?你们要去咖啡馆吗? V--- q--- i- a- c---?Você quer ir ao café?72 [七十二]必须做某事72 [setenta e dois]ter de fazer qualquer coisa/必须,一定要 t-- d- / t-- q--ter de / ter que我得把这封信寄出去。
澳门葡语教材第一册第十课

U10 Que dia é hoje? 今天是什麼日子?Objectivos (目的):–Saber falar de: 懂得說出:Dias de semana, meses do ano, épocas星期、月份、節慶、假日及假期festivas, feriados e férias.–Conhecer as disciplinas da escola 認識學校的科目–Fazer planos 制訂計劃Conteúdos gramaticais (文法內容):–Formação de Futuro Próximo 將來時態的組成Verbo IR + infinitivo impessoal 動詞“去” + 無人稱動詞不定式使用“开始”选项卡将 標題 1 应用于要在此处显示的文字。
2 1.1.1. Responda às perguntas 回答問題 A.Que dia é hoje? (conforme o texto)_____________________________________________________________B. Onde está a Linda?_____________________________________________________________C. O que é que ela está a fazer em casa?_____________________________________________________________D. Onde é que ela vai no fim-de-semana?_____________________________________________________________E. Com quem é que ela vai a Hong Kong?_____________________________________________________________F. Como é que a Linda e os amigos dela vão para Hong Kong?_____________________________________________________________G. O que é que eles vão fazer no sábado e no domingo?_____________________________________________________________H. O que é que a Linda gosta de fazer?_____________________________________________________________I. Quando é que eles voltam para Macau?_____________________________________________________________2. Observe 留心察看2.1.Preencha no seu horário de aulas as disciplinas que tem 寫上你的科目時間表使用“开始”选项卡将標題 1 应用于要在此处显示的文字。
权威日常葡语交流主要词汇中文发音1
electricista 一雷个的里谁西大 fio electrico废物一雷个的里谷 voltagem 我大人 ela 额啦 gasolina 噶入里那 gasóleo 噶若里哦 grande 个蓝的 pequeno 伯给鲁 longo 龙骨 curto 谷了度 levar 了娃了 pasta 八西大 médico 没地谷 tosse 多色 febre 飞不乐 comprimido 工不里米度 constipado 工西地八度 malaria 马啦里啊 cabeça 噶被杀 china 西那 dono 多努 carta 噶了大 jornal 入了闹 lavar 啦娃了 cabelo 噶被鲁 cortar 过了大 jogar 入噶了 ganhar 噶你啊了 embaixada 因白下大 visto 播西度 porque 不了给 vir 为了 próximo 不落谁木 quanto 关度 original 屋里热闹 pensar 本啥 depois 的波一西 demorar 的木啦了 metro quadrado 没的鲁瓜的啦度 metro cúbico 没的鲁谷比谷 metro 没的鲁 centímetro 深地没的鲁 milimetro 米里没的鲁 mármore 马了木了 pneu 不内屋 açucar 啊熟噶了 arroz 啊火西 chuva 修哇 velho 位留 novo 挪屋 muito 木因度 bonito 不你度 gostar 谷西大了 mulher 木列了 bandido 半地度 mosquito 木西给度 doer 度额了 ter 得(dei)了 rio 黑屋 terminar 的了米那了 banho 八妞 cortar 谷了大了 primeiro 不里没鲁
葡语 汉语发音 汉语 葡语 汉语发音 eu 爱屋 你 você 我谁 um 翁 天 dia 地啊 dois 多一西 月 mês 没西 três 得雷西 年 ano 啊努 quatro 瓜得鲁 小时 hora 我啦 cinco 深谷 分钟 minuto 米努度 seis 谁西 推 empurrar 因不哈了 sete 谁得 拉 puxar 不下了 oito 哦一度 石子 pedra 被的啦 nove 挪位 沙子 areia 啊雷啊 dez 得(dei)西 水泥 cimento 谁门度 onze 翁热 早上 demanhã 的马你昂 doze 多热 中午 meio dia 没屋地啊 treze 得雷热 晚上 noite 挪一的 catorze 噶多了热 学校 escola 一西过啦 quinze 更热 工厂 fábrica 发不里噶 dezasseis 得日啊谁西 工作 trabalho 的啦八里哦 dezassete 得日啊谁得 午饭 almoço 我莫熟 dezoito 得若一度 睡觉 dormir 度了米了 dezanove 得日啊挪位 吃 comer 谷没了 vinte 温得 妈妈 mama 妈妈 vinte e um 温地翁 1000 mil 米里 trinta 得林大 现在 agora 啊过啦 quarenta 瓜冷大 我的 meu 没屋 cinquenta 深滚大 哪一个 qual 瓜奥 sessenta 色深大 公司 empresa 因不雷日啊 setenta 色等大 听 ouvir 我为了 oitenta 哦一等大 照片 fotografia 福度个啦飞啊 noventa 挪温大 这个 este 一西的 cem 深 那个 aquele 啊给了 duzentos 度忍度西 已经 já 日啊 Janeiro 日啊内鲁 电话 telefone 的了佛了 Fevereiro 佛位雷鲁 号码 número 努么了 Março 马哪儿数 弄错 engano 因噶努 April 啊不留 说 falar 发啦 Maio 卖屋 出去 sair 啥意 Junho 入妞 对不起 desculpar 的西谷八了 Julho 入留 劳驾 com licença 工里深啥 Agosto 啊过西度 街道 rua 胡啊 Setembro 色等不鲁 城市 cidade 谁大的 Outobro 哦度不鲁 超市 supermercado 熟伯了么了噶度 Novembro 挪温不鲁 左边 esquerta 一西给了大 Dezembro 得忍不鲁 右边 direita 地雷大 natal 拿到 医院 hospital 屋洗比倒 segunda-feira色滚大飞啦 花园 jardim 日啊了定 terça-feira 得(dei)了啥飞啦 地图 mapa 马八 quarta-feira 瓜了大飞啦 厕所 casa de banho噶日啊的半妞 quinta-feira 梗大飞啦 卧室 quarto 瓜了度 sexta-feira 谁西大飞啦 大厅 sala 啥啦 sábado 啥八度 厨房 cozinha 谷日额你啊 domingo 度明谷 窗户 janeira 日啊内啦 Tchau 瞧 房顶 telhado 的里啊度 carpinteiro 噶了兵得(dei)鲁 刷 pintar 兵大了 madeira 马得(dei)啦 司机 condutor 工度多了 serra 谁哈 卡车 caminhão 噶米你昂 prego 不雷谷 驾驶 conduzir 工度日额了 martelo 马了得(dei)鲁 公里 quilometro 给鲁没的鲁 pedreiro 伯的雷鲁 电焊工 soldador 所大多了 parede 八雷的 焊 soldar 所大了 tijolo 地若鲁 全部 tudo 度度 azulejo 啊入雷入 价格 preço 不雷熟
真人朗读学习葡萄牙语中文对比--每天两句葡萄牙语
第 4 页,共 130 页
葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语
Ligue-me à extensão quatro, três, quatro , por favor . 很高兴认识您。 Muito prazer em conhecê-lo . 我是中国人。您是哪儿人? Sou chinês . De onde é ? 他是我的朋友路易斯。他是葡萄牙人。 Ele é o meu amigo Luis . Ele é português . 我和卡洛斯是老朋友了。 O Carlos é eu somos velhos amigos . 很高兴认识您。 Muito prazer em conhecê-lo . 是的,我是。 Sim , sou . 请您再走慢一点。 Ande um pocuo mais devagar , por favor . 这是什么? O que é isto ? 那是什么? E o que é aquilo ? 请原谅,我去接个电话。 Com licença , vou atender uma chamada teletónica . 打错了。 É engano . 彼得罗先生,电话! Senhor Pedro , um telefonema para si . 占线。 Alinha está ocupada . 祝节日好。 Boas festas . 谢谢,也祝您节日好。 Obrigado . também lhe desejo o mesmo .
第 5 页,共 130 页
汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语 汉语 葡语
免费葡萄牙语视频教程
相信能就一定能免费葡萄牙语视频教程欧那葡萄牙语为学员提供专业葡萄牙语网络培训课程,采用小班式线上互动授课,涵盖葡萄牙语入门到精通多个阶段,满足学员商务、外贸、留学、移民等多项需求。
欧那葡萄牙语课程经过专业教研团队精心设计打造,参考《欧洲语言通用框架性标准》,采用科学、严谨的方式分级和编排,致力于使学员在合理的时间内从0基础学到精通。
我们的课程分5个阶段11个级别,契合欧标A1~C1,共512课时,面向留学、移民、商务、外派工作等不同场景设计对应难度、内容的课程,全面满足您的需求。
欧那葡语课时按照1+1(1个正式发言课时+1个复习课时)设置,使您在高效学习的过程中有充分的时间享受我们提供的优质服务,每一步都脚踏实地,在完成既定课时后,能够达到对应级别的语言水平。
欧那葡萄牙语培训课程参考教程有:《BBC标准葡萄牙语》欧那解读:这本书旨在帮你快速学习日常需要词汇和句型,本书列出适合各种用途的基本句型,帮助你直接开始交流。
《Aprender português》第一册欧那解读:综合实力不错的课本,强调听、说、读三方面的训练和对文化的解读。
配合欧那课程材料能够更好的加强听说读的能力。
《Dialogar em Português》A1 e A2欧那解读:本教材尽可能的涵盖了欧标A1和A2级别范围内日常生活场景会遇到的对话,其中大量的口语训练素材能够让学员接触到同一话题的多样化表达形式,非常适合初学者用以提高口语方面能力。
《Português sem fronteiras》第三册欧那解读:这套教材主题贴近葡萄牙社会热点关注内容,内容较为合理,大量文本内容、对话、知识点解析为学员深入了解葡萄牙文化提供了充实文化背景。
这套教材内容充实,补充了更多的专题词汇,能有效帮助学员理解课件内容,优化学员的知识树和逻辑结构。
《Aprender português》第二册欧那解读:综合实力不错的课本,强调听、说、读三方面的训练和对文化的解读。
中葡互译
葡语单词汉语注音表中文注音中文注音数字怒美卤你好各么 吸达一万得吸 米哩早上好!泵 底呀1屋(n)/屋嘛下午好拨啊 达了地2斗一嘘/渡阿嘘晚上好拨啊 了一地3德肋嘘晚安非哩吸 了一地4瓜肚卤再见啊得 勒谷5辛古再见啊得无吸6舍一嘘明天见啊得 啊麻呀7舍德对不起,打扰了地吸谷哦把 无 影果莫读8噢一肚对不起底吸谷鹅把9诺斧谢谢哦拨你噶读10得嘘没关系得 拉答11呕(n)子不用谢拉答12抖子请坐森得 色 扑哩法我哩13得肋只怎么称呼您?各么 色 峡麻14咯斗只这里15格应只这个议嘘肚16得咋舍一嘘那个艾嘘肚17得咋舍德请等一下恩 某门读 扑哩法我哩18得咋噢一肚可以帮帮我吗?拨得 米 啊入打哩19得咋诺捂我想要……额无 给鹿20屋音{重读]底我要一箱水额无给鹿无马嘎峡得啊寡21屋音底一雾(n)多少钱?管读 谷吸达22屋音底一斗一嘘请慢一点麻一吸 地挖噶哩23屋音底一德肋嘘请到这里来问 啊得 啊给24屋音底一瓜肚卤请把它搬过来母打哩 把拉 嘎25屋音底一 辛古请给我一张发票(收据)达米 恩 法读拉26屋音底一舍一嘘我不清楚脑 得牛 色呢得热27屋音底一舍德我不知道脑 C28屋音底一噢一肚小心点鬼打读29屋音底一诺捂快一点拉比读30得令答我们走吧瓦莫吸40瓜任答今天到此为止额 艘 一书 把拉 哦野50辛棍答我没有看到!额无 脑 V60舍生答你可以带我去找吗?窝色 拨地 米 勒瓦哩70舍凳答别误会脑 米 恩等地 马儿80噢一凳答我恶吴90诺捂恩答你我涉100生他恶你200堵生肚嘘我们诺时300得肋生肚嘘你们我涉嘘400瓜肚卤生肚嘘他们恶里嘘/恶拉嘘500格应肚嘘工程师恩及孽录600舍生肚嘘医生莫额底谷700舍得生肚嘘朋友(男)啊米谷800噢一生肚嘘朋友(女)啊米嘎900挪捂生肚嘘家嘎洒1000密里家具抹币里啊蔬菜哦了达力洒嘘桌子霉扎包菜擂颇里哦椅子嘎德 一拉荇菜哥鹰拨阿沙发搜法地瓜把大打都舍墙把雷底黄瓜别闭怒门拨了打木薯慢地哦喀窗奖类以拉花菜扣尾伏楼里玻璃位堵卤土豆把大打锁匪吓度拉洋葱舍波拉铁匪虎舍诺拉钢啊属萝卜那补厨房古急你呀玉米密里哦客厅沙龙大米啊肉嘘房间瓜了堵麦子德力古厕所喇德利哪芒果慢嘎灯烂把打木瓜满毛插头废虾椰子灯凳电线李你啊番茄咖了你电话德里风你西红柿斗吗得柜子啊了骂里噢蒜头哦你嗡院子白菜扣尾地板消N青豆飞韭敖委了德砖头敌焦卤葡瓜屋顶非里啊肉类咖了你床嘎嘛猪排恩的类够嘘打木头满德以拉鸡蛋洒哩颜色够里盐畏拉红色微了媚里噢蜡烛佛吸服鹿橙色火柴浪把达黄色啊马类卤灯泡嘎哩 得 瓦嘎绿色微了德牛肉嘎哩 得 拨鹿谷兰色啊住牛排嘎哩 得 服蓝谷紫色里拉许猪肉多马地灰色薪增堵鸡肉浮烂古栗色嘎许当一噢牛排拨一白色补浪古推影扑拉哩黑色补类堵停把拉学习哎许肚打开挖莫吸书本利舞卤向前把拉 服冷底课本恩系奴向左把拉 吸给了打纸张把杯无向右把拉 底累打笔记本嘎得了奴向后把拉 啊 得拉吸钢笔嘎内打从上到下得 C麻 把拉 把速圆珠笔拉比责了对齐nível(level)铅笔拉比许农场法忍达黑板瓜堵卤超市速北哩麦哩嘎读学生哎许堵蛋得开门啊拨哩拨了达同学口类嘎关门飞峡拨了达老师补楼非受了很贵无 门读 嘎鹿教室撒拉算便宜点法吸 马一吸 把拉读班级格拉嘶办公室噢肺嘶啊苹果马洒米麦的鹿可乐各拉厘米生的麦的鹿水啊寡啤酒色哩为呀第一补李每一拉第二色滚打床单冷受第三得了色一拉洗衣粉速母第四牙刷一吸各瓦 得 等地吸第五第六色嘘打美圆多拉哩第七色低嘛铅笔拉比吸第八噢一打瓦橡皮拨拉峡第九喏拿笔记本嘎得鹿第十得西嘛文件斗古盟肚第十一得西嘛补李每一拉护照八洒波了的第二十委决西嘛计算机孔补打豆了秒色滚肚打印机因补雷兽了分钟米怒肚电池比呀小时噢拉电视机得哩为扫天第阿录音机各拉瓦多哩月每嘘电话得哩佛哩年阿喏昨天eng 等汽油嘎若哩拉今天哦野柴油嘎若林明天啊马呀压路机白天地呀挖掘机得了个豆了上午马呀中巴车米哩 哦读 嘎鹿中午麦油地呀大客车哦读 嘎鹿下午达了地发电机鸡拉多哩星期一色谷恩达 非拉锄头恩虾打星期二得拉洒 非拉锤子马得卤星期三寡拉达 非拉风镐北了伏了斗了星期四哽达 非拉机械骂 哪星期五色吸达 非拉铁铲罢星期六洒把读砍刀嘎荡哪星期日多名谷撬杠阿拉万嘎一月呀呢鹿棍子宝二月肥为勒鹿管度补三月马了速帐篷凳打四月啊不哩哦胖购了堵五月马油瘦骂了古六月鸡无六高啊噢堵七月鸡无牛矮故了堵八月啊各吸读大格浪德九月色等不鹿小杯给努十月饿读不鹿漂亮颇逆堵十一月落问不鹿丑陋非以噢十二月得生不鹿春季拨哩马为拉多母以堵夏季为老少拨苦秋季哦读鹿强否了德冬季影为鹿弱女背心补路洒好衬衫嘎密洒坏矛舞棉衣嘎萨股苦啊骂了古旅游鞋杀把地里阿甜豆舍皮鞋杀把赌高兴啊类搁利啊拖鞋洗讷卤伤心德利许底童沙滩鞋吓拿早舌堵裤子嘎五洒晚,迟啊德拉杀堵背包母细垃提包罢许打深的妇嗡肚箱子马拉浅的八一宿钓背口肋底宽的腊了嘎童裙无一嘘地赌窄的埃嘘得雷一打毛毯朵阿里啊长的工补力肚童套法赌短的故了堵雨鞋拨达 得 不拉峡快的嘿阿比肚短裤嘎无洒慢的冷肚T恤嘎米做拉急的巫了俊低纸箱嘎以吓缓的得瓦嘎大包把捞嗡胖的帼了肚袋子杀古瘦的骂了古绳子够了打瞎的色古动物安你吗以明的嘎拉拉公鸡嘎卤母鸡嘎力里啊相信羊嘎补溺堵信任啊割雷底大了牛拨一丢失悲了德马嘎瓦卤展示莫许德拉猪拨了古删除啊拔嘎狗嘎敖画敌森泥啊猫嘎堵请求比地鱼北一嘘接收嘿色悲鸭子八堵喜欢沟许打猴子马嘎古爱啊骂了兔子狗诶里哦松开撒无打了老鼠拉堵给搭蛇狗不拉属于嘎悲母牛瓦嘎服务色了微燕子啊斗了溺里啊需要啊拨蚊子末嘘柜堵讨厌噢低啊了苍蝇末 嘘嘎保卫瓜了打老虎地格勒指挥低里句了身体沟了补摘取抓患啊般你啊了头发嘎 憋 卤国家把德利啊头嘎 憋 傻洲空敌嫩低眼噢里哦海洋马了鼻拿力嘘地球德拉嘴播嘎月亮路啊脸法色天空色五脸噶啦星星哎许得类拉耳噢累里啊河哩噢牙齿瞪底山牟但逆啊舌吝瓜森林马打龇笔沟底中国胡子八了把巴西肩嗡补卤俄罗斯臂补拉谷美国手猫英国指德堵德国指甲屋一N啊法国皮悲里日本毛悲卤吃工酶骨头噢酥穿…线喀袄杀血桑给跑狗嘿心沟拉桑N睡斗了民肺补猫想蹦撒肠因的许帝努做发责腹哎许动马古打把得肚子把利嘎骂德嘘把拉地肾力抹推步瞎臀哈补拉地拉腿卑了呐提类瓦脚备赶爱修答了阴茎翻围拉精子放煤德阴道换斗了嘎气概变的容那屁股哪底嘎看哦里啊肌肉木许股卤扇撒古地腰狗路哪撕哈嘘嘎肛门死摸类血管挖属活围位脾罢古听爱嘘固打肋骨狗许得拉说发拉了肝非嘎堵写爱许个类味胸卑已堵读类了胸部、乳房色以噢唱干打胸部跳舞但撒脖子笑腻了腹部哭锈拉吃工酶喝杯北穿喀袄杀喊叫、哭隔了打住摸拿跳艘打了行肮答坐僧打了走站拨了拒绝嘿古啊了咳斗舍接受啊色以打算工打斗争卤打过把撒抢吼罢了飞我啊坚持嘿许地煮、烹饪古籽你啊卖吻德连里嘎买恭补拉了缝狗社倒嘎衣了断底四里嘎翻译得拉督紫一了放着费嘎责备嘿里啊游泳拿大理解恩灯德旅游为啊假叫虾嘛了有德了决定第丝地了告诉底泽升速碧解释哎许补利嘎降啊把一吓工作德了爸里啊建设恭许堵卤亿了教恩丝那了装嘎嘿嘎了学啊朴仁德了卸得许嘎嘿嘎了提起类完大了带来德拉责了驾驶空读罪了帮忙啊酒大了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
跟人人学葡萄牙语11 中葡双语MP3+文本51 [五十一]处理事情51 [cinquenta e um]Fazer compras/我要去图书馆。
E- q---- i- à b---------.Eu quero ir à biblioteca.我要去书店。
E- q---- i- p--- à l-------.Eu quero ir para à livraria.我要到报刊亭去。
E- q---- i- a- q-------.Eu quero ir ao quiosque.我想借一本书。
E- q---- e-------- u- l---- / p---- u- l---- e---------Eu quero emprestar um livro / pegar um livro emprestado (am.).我想买一本书。
E- q---- c------ u- l----.Eu quero comprar um livro.我想买份报纸。
E- q---- c------ u- j-----.Eu quero comprar um jornal.我要去图书馆借一本书。
E- q---- i- à b--------- p--- e-------- u- l---- / p---- u-l---- e---------Eu quero ir à biblioteca para emprestar um livro / pegar um livro emprestado (am.). 我要去书店买一本书。
E- q---- i- à l------- p--- c------ u- l----.Eu quero ir à livraria para comprar um livro.我要到报刊亭去买报纸。
E- q---- i- a- q------- p--- c------ u- j-----.Eu quero ir ao quiosque para comprar um jornal.我要去眼镜店。
E- q---- i- a- o-------.Eu quero ir ao oculista.我要去超市。
E- q---- i- a- s-----------.Eu quero ir ao supermercado.我要去糕点店。
E- q---- i- a- p------.Eu quero ir ao padeiro.我想买一副眼镜。
E- q---- c------ u-- ó-----.Eu quero comprar uns óculos.我想买水果和蔬菜。
E- q---- c------ f----- e l------.Eu quero comprar frutas e legumes.我想买小面包和面包。
E- q---- c------ b------- e p--.Eu quero comprar bolinhas e pão.我要去眼镜店买一副眼镜。
E- q---- i- a- o------- p--- c------ u-- ó-----.Eu quero ir ao oculista para comprar uns óculos.我要去超市买水果和蔬菜。
E- q---- i- a- s----------- p--- c------ f----- e l------.Eu quero ir ao supermercado para comprar frutas e legumes.我要去糕点店买小面包和面包。
E- q---- i- a- p------ p--- c------ p--.Eu quero ir ao padeiro para comprar pão.52 [五十二]在百货商店52 [cinquenta e dois]No hipermercado/我们去百货商店吗? V---- a u- h-----------?Vamos a um hipermercado?我必须去购物。
E- t---- d- f---- c------.Eu tenho de fazer compras.我要买很多东西。
E- q---- c------ m----.Eu quero comprar muito.办公用品在哪里? O--- e---- o- a------ d- e---------?Onde estão os artigos de escritório?我需要信封和信纸。
E- p------ d- e-------- e p---- d- c----.Eu preciso de envelopes e papel de carta.我要需圆珠笔和彩色笔。
E- p------ d- c------ e d- c------ d- f----- / p------ d- d------.Eu preciso de canetas e de canetas de feltro / pincéis de desenho.家具在哪里? O--- e---- o- m-----?Onde estão os móveis?我需要一个柜子和一个抽屉柜。
E- p------ d- u- a------ e d- u-- c-----.Eu preciso de um armário e de uma cômoda.我需要一个写字台和一个书架。
E- p------ d- u-- s--------- e d- u-- e------.Eu preciso de uma (mesa de) secretária e de uma estante.玩具在哪? O--- e---- o- b---------?Onde estão os brinquedos?我需要一个洋娃娃和一个玩具熊。
E- p------ d- u-- b----- e d- u- u--- d- p------ / p------Eu preciso de u ma boneca e de um urso de peluche / pelúcia (am.).我需要一个足球和一个国际象棋。
E- p------ d- u-- b--- e d- u- j--- d- x-----. Eu preciso de uma bola e de um jogo de xadrez.工具在哪? O--- e---- a- f----------?Onde estão as ferramentas?我需要一个锤子和一个钳子。
E- p------ d- u- m------ e d- u- a------.Eu preciso de um martelo e de um alicate.我需要一个钻头和螺丝刀。
E- p------ d- u- b-------- / u-- f-------- e d- u-- c---- d- f-----.Eu preciso de um berbequim / uma furadeira (am.) e de uma chave de fendas.首饰品在哪里? O--- e---- a- j----?Onde estão as jóias?我需要一条项链和一个手镯。
E- p------ d- u- c---- e d- u-- p-------.Eu preciso de um colar e de uma pulseira.我需要一个戒指和耳环 E- p------ d- u- a--- e d- u-- b------.Eu preciso de um anel e de uns brincos.53 [五十三]商店54 [五十四]购物54 [cinquenta e quatro]Comprar/我要买一个礼物。
E- q---- c------ u- p-------.Eu quero comprar um presente.但是不要太贵的。
M-- n--- d- m---- c---.Mas nada de muito caro.或许一个手提包? T----- u-- b----?Talvez uma bolsa?您要什么颜色的? Q-- c-- q---?Que cor (você) quer?黑色的,棕色的还是白色的? P----, c------- o- b-----?Preto, castanho ou branco?一个大的还是一个小的(手提包)? U-- g----- o- u-- p------? Uma grande ou uma pequena?我可以看一下吗? P---- v-- e---?Posso ver esta?是真皮的吗? E--- é d- c------ / c----Esta é de cabedal / couro (am.)?还是人造革? O- é d- p-------?Ou é de plástico?当然是纯皮的了。
C---- q-- é d- c----.Claro que é de couro.这可是特别好的质量啊。
I--- é d- b-- q--------.Isto é de boa qualidade.这个手提包确实是物美价廉。
E a b---- é r-------- m---- b-----.E a bolsa é realmente muito barata.我喜欢。
G---- d---.Gosto dela.我要这个了。
L--- e---.Levo esta.我能退换吗? P---- t------- e------------?Podia trocá-la eventualmente?当然了。
C-- c------.Com certeza.我们把它包装成礼品。
V---- e-------- c-- / p--- p-------. Vamos embrulhar com / para (am.) presente.那对面是收银台。