中英文对照 课外阅读
中英文对照双语阅读
中英文对照双语阅读中英文对照双语阅读你爱阅读英语吗?你想在阅读中提高英语吗?跟着应届毕业生店铺的脚步一起来看看吧!，下面是为大家整理的中英文对照双语阅读，希望对大家有所帮助!英语双语阅读(一)The Times Higher Education published its WorldReputation Rankings, the list of the world's mostprestigious universities compiled by leading globalacademics.《泰晤士报高等教育》近日公布了“世界声誉排行榜”，这是一份由全球顶尖学者编纂的世界最富盛名大学榜单。
Harvard University takes the top spot for the seventhyear in a row.哈佛大学连续第7年蝉联榜单第一。
With 42 institutions in the top 100, the US continuesto dominate.美国有42所高校入围前100名，继续占据绝对优势。
Chinese universities also enjoyed a good run in this year's rankings.中国高校今年亦有良好表现。
Tsinghua University is ranked 14th and is the highest ranking Chinese university. PekingUniversity is ranked 17th. Both have gained four places compared with last year's index.清华大学位列第14，是排名最高的中国大学，北京大学位列第17，这两所高校都较去年上升了4个名次。
Zhejiang University has performed well, rising 30 places to the joint 51-60 bracket. Itovertook both Fudan University and Shanghai Jiao T ong University, both found in the 71-80 band.浙江大学表现不俗，上升了30个名次进入51至60组别，排名高于位于71至80组别的复旦大学和上海交通大学。
课外阅读英语短文带翻译
课外阅读英语短文带翻译英语阅读，是英语学习和英语教学中的一个重要环节，它是我们获取知识、外界信息，与外界交流的主要途径之一。
店铺整理了课外英语短文带翻译，欢迎阅读!课外英语短文带翻译篇一On Saturday, the weather is sunny, cloudless sky, a group of birds chattering in the trees, as if to we hear singing hit song. At this moment, I saw a little sparrows on our car.Father rushed the sparrow away, but the little sparrow or motionless parked in the car. Jumped up and down in a moment, my father caught the little sparrows, at this time, I carefully looked at the little sparrow, its feathers have not full long, also not too will fly, only walking up and down on the car. I said to my father: "dad, you don't catch! We should protect animals, not hurt them, this is wrong." Say that finish, I heard the tree sparrow kept calling, as if to say: "put a small sparrow, put it!" So my father gently sparrow on the branches, let the little sparrow in the nature of life freely. The sparrows on the tree one see we put the little sparrow, chattering again, as if to say to me: "you are such a good child to protect animals."If no animal nature, all things, there is no life, if there is no grass plants, herbivorous animals can't live forever. Start from today, to protect the animals, love life, do a little guardians of nature.全世界有794多种野生动物，其中有76科300余种濒临灭绝，还有很多已经灭绝了。
24篇经典中英对照短文
24篇出色的英文短文(中英文对照)第一篇：A Grain of Sand 一粒沙子William Blake/威廉.布莱克To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild fllower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour. 从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂，把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。
第二篇：Love Your Life 热爱生活Henry David Thoreau/享利.大卫.梭罗However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call i t hard names. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are ric hest. The faultfinder 〔爱找错误的人〕will find faults in paradise〔天堂〕. Love your life, poor as it is〔尽管〕. You may perhaps have some p leasant, thrilling〔高兴〕, glorious hours, even in a poorhouse. The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightly as from the rich man's abode; the snow melts〔融化〕 before its door as early i n the spring. I do not see but a quiet mind〔从容的人〕 may live as conte ntedly there, and have as cheering thoughts, as in a palace〔皇宫〕. The t own's poor seem to me often to live the most independent lives of any. M ay be they are simply great enough to receive without misgiving〔受之无愧〕. Most think that they are above being supported by the town; but it o ften happens that they are not above supporting themselves by dishones t means. Which should be more disreputable〔不体面的〕. Cultivate〔看待〕 poverty like a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much t o get new things, whether clothes or friends, Turn the old, return to the m. Things do not change; we change. Sell your clothes and keep your tho ughts. 不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。
英语课外英文阅读材料带中文翻译
英语课外英文阅读材料带中文翻译小学与初中看的英语阅读材料是不同的，先不说其它，就说难度，很明显的，在初中时期，我们选择的英语阅读材料要比小学时期要难得多。
今天小编给大家带来英语课外英文阅读材料，希望大家喜欢并且能够有所收获。
英语课外英文阅读材料(一)眼睛会说话Much meaning can be conveyed, clearly, with oureyes, so it is often said that eyes can speak.Do you have such kind of experience? In a bus youmay look at stranger, but not too long. And if he issensing that he is being stared at, he may feeluncomfortable.The same in daily life. If you are looked at for morethan necessary, you will look at yourself up and down, to see if there is anything wrong withyou. If nothing goes wrong, you will feel angry toward other’s stare with you that way. Eyes dospeak, right?Looking too long at someone may seem to be rude and aggressive. But things are differentwhen it comes to stare at the opposite sex. If a man glances at a woman for more than 10 seconds and refuses to avert his gaze, his intentions are obvious, that is, he wishes to attracther attention, to make her understand that he is admiring her.However, the normal eye contact for two people engaged in conversation is that the speakerwill only look at the listener from time to time, in order to make sure that the listener does payattention to what the former is speaking, As for the listener, he will,to a certain extent,lookcontinously at the speaker to tell him that he is attentive.If a speaker looks at you continuously when speaking, as if he tries to dominate you, you willfeel disconcerted. A poor liar usually exposes himself by looking too long at the victim, sincehe believes in the false idea that to look straight in the eye is a sign of honest communication. Quite the contrary.In fact, continuous eye contact is confined to lovers only, who will enjoy looking at each othertenderly for a long time, to show affection that words cannot express.Evidently, eye contact should be done according to the relationship between two people and thespecific situation.我们的眼睛能准确地传达一些信息，所以人们常说，眼睛会说话。
小学英语阅读100篇中英文对照(30页)
《小学英语阅读100篇》中英文对照1.Poor Man!可怜的人！Look at this man.看这个人。
What is he doing? He's carrying a very big box.他在做什么？他在搬一个非常重的大盒子。
The box is full of big apples.这个盒子装满了大苹果。
He wants to put it on the back of his bike and take it home.他想把它放到他的自行车的后面带回家。
Can he do that? No, I don't think so.他能做到吗？不，我不这样认为。
Why not? Because the box is too full and too heavy.为什么不呢？因为这个盒子太满了太重了。
Look! What's wrong? He drops the box. Poor man!看！发生了什么事？他的盒子掉下来了。
可怜的人！2.Kate凯特Kate is a new student. She is twelve. She is from America.凯特是个学生。
她12岁。
她来自美国。
She can speak English very well and she can speak a little Chinese. 她可以讲非常好的英语，能说一点汉语。
She is in Nanjing. Her parents are doctors.她在南京，她的父母都是医生。
Kate is studying in a school near her home.凯特在她家附近一所学校学习。
She has classes from Monday to Friday.她从星期一到星期五有课。
On Saturdays and Sundays, she often plays games with her Chinese friends. 在星期六和星期天，她经常和她的中国朋友玩游戏。
【参考借鉴】小学英语阅读100篇中英对照.doc
小学英语阅读100篇一引导语：下面小编为大家带来小学英语阅读100篇一，谢谢您的阅读1.PoorMan!可怜的人!Lookatthisman.看这个人。
Whatishedoing?He'scarrRingaverRbigboR.他在做什么?他在搬一个非常重的大盒子。
TheboRisfullofbigapples.这个盒子装满了大苹果。
Hewantstoputitonthebackofhisbikeandtakeithome.他想把它放到他的自行车的后面带回家。
Canhedothat?No,Idon'tthinkso.他能做到吗?不，我不这样认为。
WhRnot?BecausetheboRistoofullandtooheavR.为什么不呢?因为这个盒子太满了太重了。
Look!What'swrong?HedropstheboR.Poorman!看!发生了什么事?他的盒子掉下来了。
可怜的人!2.Kate凯特Kateisanewstudent.Sheistwelve.SheisfromAmerica.凯特是个学生。
她12岁。
她来自美国。
ShecanspeakEnglishverRwellandshecanspeakalittleChinese.她可以讲非常好的英语，能说一点汉语。
SheisinNanjing.Herparentsaredoctors.她在南京，她的父母都是医生。
KateisstudRinginaschoolnearherhome.凯特在她家附近一所学校学习。
ShehasclassesfromMondaRtoFridaR.她从星期一到星期五有课。
OnSaturdaRsandSundaRs,sheoftenplaRsgameswithherChinesefriends.在星期六和星期天，她经常和她的中国朋友玩游戏。
ShelovesChinaandherChinesefriends.她喜欢中国和她的中国朋友们。
英语学习-英汉对照文章阅读
1. Is language，like food，a basic human need without which a child at a critical period of life can be starved and damaged？Judging from the drastic experiment of Frederick II in the thirteenth century it may be. Hoping to discover what language a child would speak if he heard no mother tongue he told the nurses to keep silent.语言是否像食物一样为人类的一项基本需求，在生命的关键时刻，没有它孩子就会饿死或者受到损害呢？从十三世纪弗雷德里克二世所做的严厉的试验来判断，这是可能的。
为了发现一个从没听到过母语的孩子究竟会讲什么语言，他叫保姆缄默不语。
All the infants died before the first year. But clearly there was more than language deprivation here. What was missing was good mothering. Without good mothering，in the first year of life especially，the capacity to survive is seriously affected.所有婴儿出生一年不到都夭折了。
但是很明显，夭折的原因不是被剥夺了语言，而是失去母亲般的悉心照护。
没有母亲般的悉心照护，特别是在生命的第一年，婴儿的成活能力受到严重影响。
Today no such drastic deprivation exists as that ordered by Frederick. Nevertheless，some children are still backward in speaking. Most often the reason for this is that the mother is insensitive to the cues and signals of the infant，whose brain is programmed to mop up language rapidly. There are critical times，it seems，when children learn more readily. If these sensitive periods are neglected，the ideal time for acquiring skillspasses and they might never be learned so easily again. A bird learns to sing and to fly rapidly at the right time，but the process is slow and hard once the critical stage has passed.在今天，像弗雷德里克下令严厉剥夺的现象已不复存在了。
英语阅读(中英文对照)文章汇总
英语阅读（中英文对照）文章汇总一、精选时事新闻1. 美国总统发表国情咨文President of the United States Delivers State of the Union Address近日，美国总统在国会大厦发表了国情咨文，概述了国家当前面临的挑战与机遇。
The President of the United States recently delivered the State of the Union address at the Capitol, outlining the challenges and opportunities facing the nation.2. 我国成功发射新一代通信卫星China Successfully Launches New Generation Communication Satellite二、经典文学作品1. 威廉·莎士比亚：《罗密欧与朱丽叶》William Shakespeare: "Romeo and Juliet"《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的经典悲剧作品，讲述了两个家族间的恩怨情仇以及一对年轻恋人的悲壮爱情。
"Romeo and Juliet" is a classic tragedy Shakespeare, telling the story of the feud between two families and the tragic love of a young couple.2. 简·奥斯汀：《傲慢与偏见》Jane Austen: "Pride and Prejudice"《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作，通过讲述贝内特家族几位女儿的婚姻故事，揭示了当时英国社会的阶级矛盾和爱情观念。
"Pride and Prejudice" is a representative work Jane Austen, revealing the class contradictions and concepts of love in British society at that time through the marriage stories of several daughters of the Bennet family.三、科普知识文章1. 人类能否实现时间旅行？Can Humans Achieve Time Travel?时间旅行一直是科幻作品中的热门话题，科学家们也在积极探索其可能性。