英语小水滴(671)
英语小水滴(852)
英语小水滴（852）
1．It’s an ill bird that fouls own nest．
家丑不可外扬。
2．She works like a horse all day long．
她整天辛辛苦苦地干活。
3． He eats like a bird．
他吃得很少。
4．Better master one than engage with ten.
会十事，不如精一事。
5．If you want knowledge, you must toil for it.
若要求知，必须刻苦。
6．It takes two to make a quarrel.
吵架要有对手。
7．Misery loves company.
同病相怜。
8．Merry meet, merry part.
好聚好散。
9．Worrying won't stop the bad stuff from happening, it just stops you from enjoying the good.
担忧并不会阻止坏事的降临，只会让你没法享受当下的美好。
10．Plenty of people miss their share of happiness, not because they never found it, but because they didn't stop to enjoy it.
许多人错失属于他们的快乐，不是因为他们从没找到，而是因为他们没有停下来享受它。
英语小水滴(806)
英语小水滴（806）1．Deliberate slowly, execute promptly.慢慢考虑，快快行动。
2．Speech is silver, silence is gold.言语是银，沉默是金。
3．It is right to put everything in its proper use.凡事都应用得其所。
4．It is lost labor to sow where there is no soil.没有土壤，播种也是徒劳。
5．True friends are the ones who always are there for you no matter how hard the situation is.真正的朋友无论有多难都会在你身旁。
6．Every door may be shut, but death’s door.人生在世，唯死难逃。
7．Every mother’s child is handsome.孩子是自己的好。
8．He is not fit to command others that cannot command himself.正人先正己。
9．Great trees are good for nothing but shade.大树底下好乘凉。
10．Your job won't take care of you when you are sick. Your friends and parents will. Stay in touch.工作不会在你生病时照顾你，而你的朋友和家人会。
所以请时常和他们保持联系。
英语小水滴(709)
英语小水滴（709）
1．She looks like a lamb.
她看上去很温柔。
2．That cat won’t jump.
这一手行不通。
3．If at first you don't succeed, try, try again.
初试不成功，努力勿懈怠。
4．It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
母鸡司晨家不兴。
5．Better be half hanged than ill wed.
与其成怨偶，不如守单身。
6．Choose a wife rather by your ear than your eye.
选择妻子，最好用耳不用眼。
7．His greed for power knows no bounds.
他的权力欲是无止境的。
8．Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
博学使人谦逊，无知使人骄傲。
9．If I take care of my character, my reputation will take care of itself.
注意好品行，自有美名声。
10．If a man will begin with certainties, he shall end in doubts, but if he will be content to begin with doubts, he shall end in certainties.
如果以肯定开始，必将以怀疑告终；如果愿以怀疑开始，必将以
肯定告终。
英语小水滴(7)
英语小水滴（7）
1．Health and cheerfulness mutually beget each other.
健康使人快乐，欢乐使人健康。
2．Sadness and gladness succeed each other.
乐极生悲，悲尽乐来。
3．The darkest hour is that before the dawn.
黎明之前最黑暗。
4．Truth is the daughter of time.
真理是时间的产物。
5．Deal with a man as he deals with you.
以其人之道还治其人之身。
6．There is no medicine against death.
世上没有长生不老的药。
7．People do not know the blessing of health till they lose it .
有病方知健是福。
8． A blind man will not thank you for a looking-glass.
盲人不会感谢你送的镜子。
（送礼要知受礼人的需要。
）9．No autumn fruits without spring blossoms.
春天不开花，秋天无果实。
（春华秋实。
）
10．A straw shows which way the wind blows.
草动知风向。
英语小水滴(1)
英语小水滴(1)1. American beautyAmerican意思是美国，beauty意思是美、漂亮的、美人。
但两词合并后的意思并不是“美国美人”，而是“月季”。
2. Dutch actDutch意思是荷兰的、荷兰人的、荷兰语。
act意思是做事、行动、行为。
但两词合并后并不是“荷兰人的行动”，而是“自杀”。
3. chinaberryberry意思为浆果、干果仁。
通常通过不加同前缀改变词义，如蓝莓blueberry、strawberry草莓等。
China意为中国，china意为瓷器、瓷制的。
但chinaberry既不是“中国莓”，也不是“瓷质莓”，而是“楝树”。
4. take French leavetake带、拿、需要、取得的意思。
French意思是法国人、法语。
leave意为离开、遗忘、假期。
这三个词组合在一起，也许你会译成“请法国假”，其实是“不告而别”之意。
5. Russia dressingRussia意思是俄罗斯。
dressing意思为穿衣、打扮、调料。
也许你把这两个词的组合理解为“俄罗斯服装”,其实它是一种食品，即“蛋黄酱”。
6. a Greek giftGreek意为希腊人、希腊语、希腊的。
gift意为礼物、赠品、赠送。
但不要以为这三个词在一起是希腊的赠品，它的意思却是“害人的礼物”。
7. Spanish-athleteSpanish意思是西班牙的、西班牙人的、西班牙语。
athlete 意思是运动员、体育家、健儿。
这合成后的词不是“西班牙运动员”，却是“胡说的人、吹牛的人”。
8. China grassChina意为中国。
grass意为草、草地、告密者、大麻。
这两个词既不作“中国草”解，也不作“中国告密者”解，而是“苎麻”。
9. French letterFrench意思是法国人、法语。
letter是信、字母的意思。
但若把两词放在一起，却有了一个让你大吃一惊的意思，它是“避孕套”之意。
英语小水滴(507)
英语小水滴（507）1．Life has a value only when it has something valuable as its object.目标有价值，生活才有价值。
2．Life isn't about waiting for the storm to pass. It's about learning to dance in the rain.生活不是等待暴风雨过去，而是要学会在雨中跳舞。
3．Everyone's got a life that no one else knows about.各自人生，冷暖自知。
4．Life is short and time is swift.人生苦短，岁月易逝(5．One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning.一次痛彻心扉的经历，抵得上千百次的告诫。
6．Sometimes the only way to ward off the darkness is to shine the light of compassion.有时，抵挡黑暗的唯一办法就是发出仁慈的光芒。
7．Don’t squander time, for that‘s the stuff life is made of.别浪费时间，因为生命是由时间组成的。
8．The roots of education are bitter, but the fruit is sweet. (Aristotle) 教育的根是苦的，但其果实是甜的。
(亚里士多德)9．True friendship is like sound health, the value of it is seldom known until it be lost.真诚的友谊犹如强健的身体，要到失去它时，才知它的可贵。
10．The virtue of a man ought to be measured not by his extraordinaryexertions, but by his everyday conduct.人的品德不能看他一时格外卖力，而要看他的日常行为。
英语小水滴(655)
英语小水滴（655）
1．The sauce is better than the fish.
配菜比鱼还好；喧宾夺主。
2．What you did is to give her a stone for bread.
你的所为是拿石头当面包给她，表面帮忙实则愚弄人。
3．Haste makes waste.
忙乱易错。
4．You must reap what you have sown.
种瓜得瓜，种豆得豆。
5．Who knows not how to dissemble knows not how to live.
掩饰感情全不会，怎样生活必不知。
6．When anger blinds the mind, truth disappears.
怒火中烧瞎心眼，真理在前看不见。
7．If it were not for hope, the heart would break.
人靠希望而生。
8．Too many cooks spoil the broth.
厨师多烧坏汤, 人多嘴杂。
9．They must hunger in frost that will not work in heat.
少壮不努力，老大徒伤悲。
10．Two cats and a mouse, two wives in one house, two dogs and a bone, never agree in one.
两猫伴一鼠，两妻居一屋，两狗肯一骨，万难同相处。
英语小水滴(122)
英语小水滴（123）
1．Two quarrel and a third profits by it.
鹬蚌相争，渔翁得利。
2．Youth means limitless possibilities.
年轻意味着无限希望。
3．You roll my l og and I'll roll yours.
互相吹嘘。
4．The day has eyes, the night has ears.
日有眼，夜有耳。
5．Wisdom is only found in truth.
只有在真理中才能找到智慧。
6．Wisdom is to the mind what health is to the body.
知识之于心灵，犹如健康之于身体。
7．The day is l ong to him who knows not how to use it.
百无聊赖，无所事事。
8．Two sparrows on one ear of corn make an ill agreement.
两雀争一穗，吵实难免。
9．To have money is a fear, not to have it a grief.
有钱使人担心，没钱使人伤心。
10．To hear a hundred times is not so good as to see once.
百闻不如一见。