国际经济学英文第七版克鲁格曼英文经济名词翻译

合集下载

国际经济学名词解释重点

国际经济学名词解释重点

国际经济学名词解释重点(1)

绝对优势:如果一国在某种产品生产上的劳动生产率高于另一国,或在劳动成本上低于另一国,则认为该国在该产品生产上具有绝对优势。绝对优势主张以各国生产成本的绝对差异为基础进行国际专业化分工,并通过国际贸易获得利益的一种国际贸易理论。

比较优势:所谓比较优势是指一国在绝对优势基础上的相对较大的优势,在绝对劣势基础上的相对较少的劣势。比较优势主张以各国生产成本或相对差异为基础进行专业化分工,并通过国家贸易获得利益的一种国际贸易理论。

完全专业化:各国根据比较优势原理进行专业化分工,在机会成本不变的情况下,每一国只生产其具有比较优势的产品,即全世界对某种产品的需求完全由具有比较优势的国家来生产。

贸易三角:贸易三角是衡量贸易利益的重要工具,主要由均衡时的国家贸易条件、一国的出口量和进口量三条线围成,反映一国的出口在均衡的国际贸易条件下,能够换回多少进口。

不完全专业化:各国根据比较优势原理进行专业化分工,在机会成本递增的情况下,各国将只部分生产其具有比较优势的产品并出口,同时也要生产其不具有比较优势的商品,这是因为随着某种产量的增加,机会成本呈现递增态势,因此原来在该产量上具有比较优势的国家会因为专业化生产而导致比较优势的逐渐丧失。

重商主义:重商主义主要兴盛于15世纪到18世纪中叶,认为货币是财富的唯一形式,因此主张采取奖出罚入的政策,主张取消进口

以避免本国贵金属的流失,鼓励出口以增加贵金属的流入。重商主义反映了资本原始积累时期,商业资本家对货币或贵金属的认识。

国际贸易:通常从狭义上讲,国际贸易指商品(或货物)的跨国流动,而在广义上,国际贸易既包括商品贸易也包括要素贸易。

国际经济学名词解释

国际经济学名词解释

机会成本:指因一种选择而放弃的最优替换物或失去最好机会的价值,即是指在经济决策中应由中选的最优方案负担的、按所放弃的次优方案潜在收益计算的那部分资源损失,任何一种资源供给的有限性和稀缺性是分析机会成本的现实前提,当一种资源同时存在多种用途时,每一个使用这种资源的决策者或选择主体都会面临使用这一资源的机会成本问题。

绝对优势理论:是指以各国生产成本的绝对差异为基础进行国际专业化分工,并通过自由贸易获得利益的一种国际贸易理论。

比较优势理论:指是以各国生产成本的相对差异为基础进行进行国际专业分工,并通过自由贸易获得利益的一种国际贸易理论。

绝对利益:由斯密提出,指在某种商品生产上,一国所耗费的劳动成本绝对低于其贸易伙伴国,劳动生产率占绝对优势。各国从事占绝对优势产品的生产,便可获益,世界总体福利水平也可得到提高。

比较利益:由托伦斯提出、李嘉图发展的国际贸易理论。认为:即使一个国家生产每种产品都具有最高生产率,处于绝对优势,而另一个国家生产每种产品都处于绝对劣势,只要它们的劳动生产率在不同产品上存在区别,遵循“两利相权取其重,两弊相衡取其轻”的原则,便能从国际分工和贸易中获得利益。

贸易条件:一般指单位出口能够换回的进口,即出口商品价格与进口商品价格的比率,简称“交换比价”。一般用在一定时期(如一年)内的出口商品价格指数同进口商品价格指数对比来表示。关税壁垒:指高额进口税。国家通过对进口商品征收较高的关税,提高进口商品的成本从而削弱其竞争能力,形成对国外商品进入本国市场的阻碍,像一堵墙一样保护国内生产和国内市场。故名。是贸易保护的主要措施之一。此外,还有差价税和进口附加税。它是在贸易谈判中迫使对方妥协让步的重要手段。

M08_克鲁格曼国际经济学

M08_克鲁格曼国际经济学
Chapter 8
Firms in the Global Economy: Export Decisions, Outsourcing, and Multinational Enterprises
Preview
• Monopolistic competition and trade • The significance of intra-industry trade • Firm responses to trade: winners, losers, and
Monopoly: A Brief Review
• Assume that the demand curve the firm faces is a straight line Q = A – B(P), where Q is the number of units the firm sells, P the price per unit, and A and B are constants.
AC = C/Q = F/Q + c
• Marginal cost is the cost of producing an additional unit of output.
• A larger firm is more efficient because average cost decreases as output Q increases: internal economies of scale.

经济学常用英语词汇英汉对照

经济学常用英语词汇英汉对照

经济学常用英语词汇英汉对照

经济学常用英语词汇英汉对照

economist 经济学家

socialist economy 社会主义经济capitalist economy 资本主义经济collective economy 集体经济

planned economy 计划经济

controlled economy 管制经济

rural economics 农村经济

liberal economy 自由经济

mixed economy 混合经济

political economy 政治经济学protectionism 保护主义

autarchy 闭关自守

primary sector 初级成分

private sector 私营成分,私营部门

public sector 公共部门,公共成分economic channels 经济渠道

economic balance 经济平衡

economic fluctuation 经济波动economic depression 经济衰退economic stability 经济稳定

economic policy 经济政策

economic recovery 经济复原understanding 约定

concentration 集中

holding company 控股公司

trust 托拉斯

cartel 卡特尔

rate of growth 增长

economic trend 经济趋势

economic situation 经济形势infrastructure 基本建设

standard of living 生活标准,生活水平purchasing power, buying power 购买力scarcity 短缺

国际经济学克鲁格曼英文版

国际经济学克鲁格曼英文版

国际经济学克鲁格曼英文版

Here is an essay on the topic of "International Economics by Krugman (English Version)" with a word count of over 600 words.

The field of international economics has long been dominated by the influential works of renowned economist Paul Krugman. His English-language publications have had a profound impact on the understanding and analysis of global economic dynamics. Krugman's seminal contributions have challenged traditional theories and offered new perspectives that have reshaped the way we conceptualize the complexities of the international economic landscape.

At the core of Krugman's work lies a deep understanding of the intricate interplay between trade, investment, and economic growth. His groundbreaking research has shed light on the role of comparative advantage, economies of scale, and imperfect competition in shaping the patterns of global trade and commerce. Krugman's insights have been instrumental in redefining the conventional wisdom regarding the benefits and drawbacks of free trade, highlighting the nuanced and multifaceted nature of international economic integration.

国际经济学名词解释简答题

国际经济学名词解释简答题

1.绝对优势:按照亚当斯密的绝对优势原理,当两个国家生产两种商品,使用一种生产要

素——劳动时,如果刚好A国家在一种商品上劳动生产率高,B国家在这种商品上劳动生产率低,则A国该商品生产上具有绝对优势。两国按各自的绝对优势进行专业生产分工并参与贸易,则两国都能从贸易中得到利益。这种贸易利益来自专业化分工促进劳动生产率的提高。

2.比较优势:如果一个国家在本国生产一种产品的机会成本(用其他产品来衡量)低于在

其他国家生产该产品的机会成本的话,则这个国家在生产该种产品上就拥有比较优势。

3.国际收支平衡表:国际收支平衡表(balance of international payments)是反映一

定时期一国同外国的全部经济往来的收支流量表。国际收支平衡表是对一个国家与其他国家进行经济技术交流过程中所发生的贸易、非贸易、资本往来以及储备资产的实际动态所作的系统记录,是国际收支核算的重要工具。

4.汇率: “汇率”亦称“外汇行市”或“汇价”,是一种货币兑换另一种货币的比率,是

以一种货币表示另一种货币的价格。

5.贸易条件:贸易条件(Terms of Trade )是用来衡量在一定时期内一个国家出口相对

于进口的盈利能力和贸易利益的指标,反映该国的对外贸易状况,一般以贸易条件指数表示,在双边贸易中尤其重要。

6.套利:套利( arbitrage): ,在金融学中的定义为:在两个不同的市场中,以有利的价

格同时买进或卖出同种或本质相同的证券的行为。

7.消费者剩余:消费者剩余是指消费者消费一定数量的某种商品愿意支付的最高价格与这

国际经济学名词解释非常有用17页

国际经济学名词解释非常有用17页

国际经济学名词解释

绝对优势:如果一国在某种产品生产上的劳动生产率高于另一国,或在劳动成本上低于另一国,则认为该国在该产品生产上具有绝对优势。绝对优势主张以各国生产成本的绝对差异为基础进行国际专业化分工,并通过国际贸易获得利益的一种国际贸易理论。

比较优势:所谓比较优势是指一国在绝对优势基础上的相对较大的优势,在绝对劣势基础上的相对较少的劣势。比较优势主张以各国生产成本或相对差异为基础进行专业化分工,并通过国家贸易获得利益的一种国际贸易理论。

完全专业化:各国根据比较优势原理进行专业化分工,在机会成本不变的情况下,每一国只生产其具有比较优势的产品,即全世界对某种产品的需求完全由具有比较优势的国家来生产。

贸易三角:贸易三角是衡量贸易利益的重要工具,主要由均衡时的国家贸易条件、一国的出口量和进口量三条线围成,反映一国的出口在均衡的国际贸易条件下,能够换回多少进口。

不完全专业化:各国根据比较优势原理进行专业化分工,在机会成本递增的情况下,各国将只部分生产其具有比较优势的产品并出口,同时也要生产其不具有比较优势的商品,这是因为随着某种产量的增加,机会成本呈现递增态势,因此原来在该产量上具有比较优势的国家会因为专业化生产而导致比较优势的逐渐丧失。

重商主义:重商主义主要兴盛于15世纪到18世纪中叶,认为货币是财富的唯一形式,因此主张采取奖出罚入的政策,主张取消进口以避免本国贵金属的流失,鼓励出口以增加贵金属的流入。重商主义反映了资本原始积累时期,商业资本家对货币或贵金属的认识。

国际贸易:通常从狭义上讲,国际贸易指商品(或货物)的跨国流动,而在广义上,国际贸易既包括商品贸易也包括要素贸易。

国际经济学名词解释重点

国际经济学名词解释重点

一.要素禀赋理论;要素禀赋(或称要素丰裕度):是针对国家而言的,是指一国所拥有的两种生产要素的相对比例。这是一个相对的概念,与其所拥有的生产要素绝对数量无关。

1.俄林的要素禀赋论: 认为各国要素禀赋差异导致了要素价格不同,而且各国的要素使用比例也不同,所以各国的商品价格不同,由此国际贸易产生。各国应分工生产密集使用本国丰富要素的商品,通过国际贸易,各国能获得最大福利。 2 H —O 定理:一国出口相对丰裕和便宜的要素密集型商品,进口该国相对稀缺和昂贵的要素密集型商品。

3.H-O 理论的论点:1).由于各国生产要素的价格存在差异就决定了比较利益的存在。

2).形成各国生产要素相对价格差异的原因是各国生产要素的自然禀赋/资源禀赋(endowment of factors)不同。如中国人口众多,劳动量丰富;美国资本雄厚,而劳动力不足,这是自然、历史等原因使然

4结论:即资本和技术密集的发达国家应出口资本和技术密集型产品,进口劳动和资源密集型产品。而发展中国家可以出口劳动和资源密集型的产品,进口资本和技术密集的产品,这样各国都可以在国际贸易中获得利益,从而提高国家福利。 要素价格:指生产要素的使用费用或要素的报酬 如土地租金 ,劳动工资,资本利息管理利润。均衡状态下,劳动价格为 :lx x m p p w = ly y

mp p w = 二、克鲁格曼的规模经济贸易学说

含义 :指在产出的某一范围内,平均成本随着产出的增加而递减。即单位成本最低时的产量规模。该理论从规模经济的角度解释了国际贸易的 起因和利益的来源,对于国际基础做出了一种新的解释。

克鲁格曼国际经济学答案(英文)

克鲁格曼国际经济学答案(英文)

Overview of Section I

International Trade Theory

Section I of the text is comprised of six chapters: 

Chapter 2 Labor Productivity and Comparative Advantage: The Ricardian Model 

Chapter 3 Specific Factors and Income Distribution 

Chapter 4 Resources and Trade: The Heckscher-Ohlin Model 

Chapter 5 The Standard Trade Model 

Chapter 6 Economies of Scale, Imperfect Competition, and International Trade 

Chapter 7 International Factor Movements 

T Section I Overview 

Section I of the text presents the theory of international trade. The intent of this section is to explore the 

motives for and implications of patterns of trade between countries. The presentation proceeds by introducing successively more general models of trade, where the generality is provided by increasing the 

国际经济学名词解释

国际经济学名词解释

相对价格:Px/Py为X的相对价格,含义是用Y代替货币作为X的计价单位,表示用一个单位的X与Y进行交换,所能得到的Y的数量。相对价格曲线又可以表示国民收入预算线。

贸易条件:(对出口X的国家来说)。贸易后的国际均衡价格与贸易前的均衡价格差距越大,贸易后的社会无差异曲线的位置越高,贸易利益越大。贸易条件的改善(贸易条件变大)意味着一国可以从贸易中获得更多的利益。

交换利益:如果个体之间或国家之间拥有不同的资源禀赋或者不同的偏好,通过相互之间的商品交易,他们均可以改善各自的福利。(图示:生产者来不及调整产量条件下,消费者福利的改善)

专业化利益:个体或国家可以通过专门从事其效率相对较高的生产来获得额外的利益。

第二章古典贸易理论

重商主义:强调国库和王室成员所拥有的贵重金属的多寡是衡量国家是否繁荣昌盛的最重要标志。故主张取消进口、鼓励出口。

比较优势:如果,则称A国在X商品的生产上具有比较优势。

第三章要素禀赋理论

指一国所拥有的两种生产要素的相对比例。如果一国的要素禀赋(K/L)大于他国,则称该国为资本(相对)丰富或劳动(相对)稀缺的国家;反过来,他国为劳动丰富或资本稀缺的国家

人均资本存量:是要素禀赋实际衡量的估算值。

要素密集度:指生产某种产品所投入的两种生产要素的比例。两种商品的资本劳动投入比例为:kx=Kx/Lx,ky=Ky/Ly,若kx>ky ,在相同的要素价格下,X是资本密集型产品,Y是劳动密集型产品。

H-O定理:A、B两国在贸易前由于要素禀赋不同,导致供给能力的差异,进而引起商品相对价格的不同。根据比较优势原则,一国出口密集使用其丰富要素的产品,进口密集使用其稀缺要素的产品

国际经济学克鲁格曼_教材答案解析

国际经济学克鲁格曼_教材答案解析

Problems and Answers to Chapter 2

Q1: Canada and Australia are (mainly) English-speaking countries with populations that are not too different in size (Canada’s is 60 percent larger). But Canadian trade is twice as large, relative to GDP, as Australia’s. Why should this be the case?

加拿大和澳大利亚都是英语国家,两国的人口规模也相当(加拿大多60%),但是相对各自的GDP而言,加拿大的贸易额是澳大利亚的两倍,为什么如此?

A1:According to Gravity Model, GDP is not the only factor to explain the volume of

trade between two countries, because distance is also an important factor. Considering

the distance, the transportation cost of Australia is relatively higher than that of

Canada, so the attractiveness of trade is reduced. However, Canada is close to the

国际经济学(克鲁格曼)名词解释

国际经济学(克鲁格曼)名词解释

外部规模经济:是指当整个产业的规模扩大时,该产业各个企业的平均生产成本下降。

机会成本:是指为了得到某种东西而所要放弃另一些东西的最大价值。

H-0理论:以要素分布为客观基础,强调各个国家和地区不同要素禀赋和不同商品的不同生产函数对贸易产生的决定性作用。

引力模型:是指两个国家之间的贸易与其各自的国内生产总值(GDP)成正比,与两个国家之间的距离成反比。

生产可能性曲线:当资源和科技水平都固定的情况下,生产两种产品a与b,当a被生产,用来生产b的资源随之被消耗,b的产量降低,同样,当b被生产,情况相反。

生产可能性边界:用来表示经济社会在既定资源和技术条件下所能生产的各种商品最大数量的组合。

出口偏向性增长:一国生产可能性边界的扩张偏向于出口产品的经济增长。

自由贸易政策:国家对贸易活动不加或少加干预,任凭商品、服务和有关要素在国内外市场公平、自由的竞争。

绝对优势理论:当一个国家能够以少于其他国家的劳动投入生产出同样单位的商品时,我们说该国在生产这种商品上具有绝对优势。

要素比例理论:不同生产要素在不同国家的资源中所占的比例和它们在不同产品的生产投入中所占比例二者之间的相互作用。

要素价格均等化定理:通过国际贸易下的商品交换,各个交易国的内部生产要素价格将会趋于一致。

产业内贸易指数:是用来测度一个产业的产业内贸易程度的指数。是指同产业中双方国家互有不同质的贸易往来,在统计数据上显示同一类同时存在进口和出口的商品数额,表明在该产业有着互补性的贸易需求。

贸易条件:是用来衡量在一定时期内一个国家出口相对于进口的盈利能力和贸易利益的指标,反映该国的对外贸易状况。

International Economics chap 03(克鲁格曼国际经济学英文版)

International Economics chap 03(克鲁格曼国际经济学英文版)
01 generate a specific pattern of trade
Discuss why the gains from trade will
02 not be equally spread even in the
long run
03 Understand the possible links
between increased trade and rising wage inequality in the developed world
1
Model of a 2 by 2 by 2 economy
4th model
From 1 factor only(labor)---other factors in the production Labor productivity can explain only partially of the happening of tradecomparative advantage could arise only because of international differences in labor productivity.
E.g. Canada exports forest products because sparsely populated Canada has more forested land per capita than the US.

国际经济学克鲁格曼_教材答案解析

国际经济学克鲁格曼_教材答案解析

Problems and Answers to Chapter 2

Q1: Canada and Australia are (mainly) English-speaking countries with populations that are not too different in size (Canada’s is 60 percent larger). But Canadian trade is twice as large, relative to GDP, as Australia’s. Why should this be the case?

加拿大和澳大利亚都是英语国家,两国的人口规模也相当(加拿大多60%),但是相对各自的GDP而言,加拿大的贸易额是澳大利亚的两倍,为什么如此?

A1:According to Gravity Model, GDP is not the only factor to explain the volume of

trade between two countries, because distance is also an important factor. Considering

the distance, the transportation cost of Australia is relatively higher than that of

Canada, so the attractiveness of trade is reduced. However, Canada is close to the

英文版克鲁格曼-国际经济学 1

英文版克鲁格曼-国际经济学 1

CHAPTER 1

INTRODUCTION

Chapter Organization

What is International Economics About?

The Gains from Trade

The Pattern of Trade

Protectionism

The Balance of Payments

Exchange-Rate Determination

International Policy Coordination

The International Capital Market

International Economics: Trade and Money

CHAPTER OVERVIEW

The intent of this chapter is to provide both an overview of the subject matter of international economics and to provide a guide to the organization of the text. It is relatively easy for an instructor to motivate the study of international trade and finance. The front pages of newspapers, the covers of magazines, and the lead reports of television news broadcasts herald the interdependence of the U.S. economy with the rest of the world. This interdependence may also be recognized by students through their purchases of imports of all sorts of goods, their personal observations of the effects of dislocations due to international competition, and their experience through travel abroad.

国际经济学克鲁格曼中文版PPT

国际经济学克鲁格曼中文版PPT

Copyright © 2003 Pearson
Slide 15-19
购买力平价和一价定律的经验 证明
• 近期的经验数据对购买力平价和一价定律 的支持是不足的.
– 即使换算为同一国家的货币,同样的商品篮子, 国与国之间的价格相差也很大. – 相对购买力平价有时能比较合理地解释数据, 但基本表现也同样糟糕.
Slide 15-5
购买力平价
• 购买力平价理论 (PPP)
– 两国货币之间的汇率等于两国的价格水平之比. – 它比较国家之间的平均价格水平. – 它预测的美元/欧元的汇率为:
E$/€ = PUS/PE
其中: PUS 在美国销售的一个基准商品篮子的价格 PE 在欧洲销售的同一商品篮子的价格
Copyright © 2003 Pearson Slide 15-6
Slope = +
t0 (c) U.S. price level, PUS
Slope = +
Slope =
Slope =
t0
Copyright © 2003 Pearson
Time
t0
Slide 15-15
Time
建立在购买力平价之上的长期 汇率模型
– 该例中,由于人们预期未来货币供给增长和美 元贬值的速度将更快,所以美元利率上升.
Slide 15-11
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Key Terms of International Economics

Chapter3 Labor Productivity and Comparative Advantage Comparative advantage 比较优势

Absolute advantage 绝对优势

Opportunity cost 机会成本

Production possibility frontier 生产可能性边界

Unit labor requirement 单位产品劳动投入

Relative price 相对价格

Relative demand curve相对需求曲线

Relative supply curve 相对供给曲线

Relative wage 相对工资

Relative quantity 相对产量

Ricardian model 李嘉图模型

Pauper labor argument 贫民劳动论

Nontraded goods 非贸易商品

Chapter 4 Resources and Trade: the Heckscher-Ohlin Model Abundant factor 丰裕要素

Biased expansion of production 偏向性生产扩张

Equalization of factor prices 要素价格均等化

Factor abundance 要素丰裕度

Factor intensity 要素密集度

Scarce factor 稀缺要素

Leontief paradox 里昂惕夫悖论

land-intensive 土地密集型

Labor-intensive劳动密集型

the ratio of 2 factor prices 要素价格比

Wage-rental ratio 工资-租金比

Land-labor ratio ,the ratio of land to labor 土地劳动比

Chapter 5 The standard Trade Model

Biased growth 偏向性增长

Export-biased growth 出口偏向性增长

Immiserizing growth 贫困化增长

Import-biased growth 进口偏向性增长

Isovalue line等价值线

Marginal propensity to spend边际消费倾向

Terms of trade贸易条件

Transfers of income转移支付

Chapter 6 Economies of Scale, Imperfect Competition, and international Trade

Dumping 倾销

External economies of scale外部规模经济

Imperfect competition 不完全竞争

Interindustry trade 产业间贸易

Intraindustry trade 产业内贸易

Internal economies of scale内在规模经济

Monopolistic competion垄断竞争

Reciprocal dumping 相互倾销

Increasing return 报酬递增

Chapter 7 The Instruments of Trade policy

ad valorem tariff从价税Specific tariff从量税

Consumer surplus消费者剩余

Producer surplus生产者剩余

Production distortion loss生产扭曲损失

Consumption distortion loss消费扭曲损失

Effective rate of protection有效保护率

Efficiency loss效率损失

Export restraint出口限制

Export subsidy出口补贴

Import quota进口配额

Voluntary export restraint自愿出口限制

Local content requirement国产化程度要求

nontariff barriers非关税避垒

Quota rent配额租金

Chapter 8 National Income Accounting and the Balance of Payments The Balance of Payment Accounts

Current account

Financial account

Capital account

Chapter 9 Exchange Rates and the Foreign Exchange Market:An Asset Approach

Appreciation升值

Arbitrage套汇、套利

Depreciation贬值

Exchange rate汇率

Forward exchange rate远期汇率

Interest parity condition利率平价条件

Rate of appreciation升值率

Rate of depreciation贬值率

Real rate of return实际收益率

Spot exchange rate即期汇率

Vehicle currency载体货币

Foreign exchange外汇

Chapter 10 Money, Interest Rates, and Exchange rates

Money Supply 货币供给

Money Demand 货币需求

Short-Run Price Rigidity 短期价格粘性

Long-run Price Flexibility 长期灵活价格

permanent increase in the U.S. money supply 货币供给永久性增长

overshooting 超调

Chapter 11 Price Levels and the Exchange Rate in the Long Run Law of one price 一价定律

Nominal exchange rate 名义汇率

Nominal interest rate 名义利率

Purchasing power parity 购买力平价

相关文档
最新文档