高考翻译100句
高考英语翻译训练-汉译英(整句)100题(含参考答案)
高考英语翻译训练-汉译英(整句)100题(含参考答案)学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、汉译英（整句）1．我认为你在上司面前卖弄知识并不明智，因为你可能会冒犯到她。
（offend）2．我们还没来得及讨论细节，时间就过去了。
（run out）（汉译英）3．规定每位小提琴手都必须演奏一首中国作品以弘扬中华文化。
（require）4．如果你需要任何帮助，请尽管联系我。
（not hesitate to do）（汉译英）5．如果没有我以前的老师,我就不会成为一名记者,因为是她激励了我们去为未来努力。
(But)____________________6．按照先前安排，我开车去接她，并送她到办公室。
(As, drop)____________________7．被他的团队认可和接纳，他有了一种归属感。
（sense）8．四分之一受访的学生承认过马路时被手机分心。
(survey, distract)____________________9．考虑到当日达递送服务的收费要高不少，我们不一定非得使用它。
（necessarily）10．我今天得坐计程车去上班，因为我的车正在被修理。
(现在进行时被动语态) ___________________11．重要的是我们应该有一个对待学习的正确的态度。
(名词性从句)___________________12．如果您能雇用我我将不胜感激。
(employ, appreciate)___________________13．轻松的背景音乐会对工作效率产生积极的影响吗？（effect）14．我梦想着有一天我能被我心仪的大学所录取。
(dream of)___________________15．我正在公交站等车，这时我发现一个男的正怒视着我。
(spot, glare at)___________________16．据说吃胡萝卜对眼睛很有好处。
高三英语翻译练习汉译英100句
2025届高三英语翻译练习汉译英100句1.我们大家深受感动，结果把所有的零用钱都给了那个穷男孩。
2.他们夜以继日地工作，为了能按时修建起这座大桥。
3.我认为买一本大的英汉词典很有必要。
4.他的话听起来很合理，但是我们不知道他是否说了实话。
5.我们宁可步行也不愿意挤乘这么拥挤的公共汽车去学校。
6.他说什么并没有关系，重要的是他怎么干。
7.碰巧我带着一张上海地图，因此没有迷路。
8这己不是我第一次来上海了。
我第一次来上海时对所见所闻都觉得有趣。
9.除非你说实话，否则你不会得到我们的帮助。
10.你打个电话给她，她马上就会把你所需要的东西送来的。
11.像那样谈论是没有用的。
我们必须制定一个计划，然后加以实施。
12.你真好，提醒了我有个重要的会议。
13.当我们听到他被选为队长的消息，我们禁不住欢呼起来。
14.如果有必要，我会请人把剩下的票都买下来。
15.只要你让我管这个孩子，我就会让他用功。
16.任何不守规则的人都要受到惩罚。
17.他们一定挺忙的，因为他们必须准备考试。
18.你一定丢失了什么东西，不然不会看起来这么焦虑。
19.据报道，那个国家的军队正在攻击其邻国。
20.你真幸运，你的数学老师被认为是全校最好的老师。
21.直到所有的病人都得到了治疗，医生才离开他的办公室。
22.随着上海的发展，上海人民的生活条件已大为改善。
23.有老师们的帮助和鼓励，学生们的进步越来越大。
24.我从未看到过这么激动人心的足球赛，它比我想象的精彩得多。
25.只有当你理解领会了这种知识，才能把它记住。
26.他们来上海已经一个半月了，但至今还未找到工作。
27.过了一个月他才回家，结果他的叔父已经离开了。
28.请把书刊放回原处。
29.“有志者事竟成”这是一条常见的英语谚语。
30.我们除了等待进一步的消息外什么也干不了，尽管我们并不愿意那么做。
31.但愿我能给你一点帮助，但事实上我自己也只能依靠别人。
32.如果你坚持要我一个人去，我愿惹服从你的命令。
中译英100题
高考翻译100句 (2011版)1•我忘了通知他这么重要的决定，这是我的错。
(inform)2•令我惊讶的是，在美国最受欢迎的餐馆是中国餐馆。
(popular) 3•我开会迟到的原因是我的手表慢了10分钟。
(the reason)4•直到患了重病，他才下决心马上戒烟。
(suffer)5•如今世界上越来越多的人开始关注食品的安全性。
(pay attention) 6•在所有影星中，我最佩服成龙的演技和人格。
(admire)7•回顾历史，我们就会得到很多经验和教训。
(gain)8•据说英语的客观考试是20世纪70年代引人中国的。
(introduce) 9•黄浦江隧道的建成极大地促进了浦东的发展。
(promote)10•在农村劳动期间，他养成了写日记的习惯。
(develop)11•我多么希望能在2010年上海世博会上当志愿者。
(wish)12•许多中国人认为刘翔是民族英雄，是中国人民杰出的代表。
(regard) 13•我们要尽快地找出事故的原因，而不是坐在这儿等。
(rather than) 14•中国政府强烈反对美国向台湾出售先进的武器。
(against)15•在日木几乎每个人都知道在地震发生时该怎么办。
(occur)16•我认为能否实现理想主要靠努力而不是机遇。
(not…but)17•显然两国之间的频繁交流增强了友谊。
(obvious)18•他们决定组织一次演出来为失学儿童筹款。
(raise)19•我觉得很有必要记住一些代代相传的谚语。
(memorize)20•听说这次展出的几款汽车相当畅销。
(on display)21•与班级里其他同学相比，他在工作方面更有责任感。
(compare) 22•在暑假期间，我们学校的许多学生志愿去帮助孤寡老人。
(volunteer) 23•当你心情不好的时候，想想美好的事就会去除烦恼。
(freedom) 24•孩子们应该经历成功和失败，这对他们来说是一种财富。
(experience) 25•许多年轻人不断地花钱去追求最时新的手机。
高考翻译100句
高考翻译100句1、妈妈，在是我给您的50岁生日礼物。
（present）2、我得父母都鼓励我参军。
（encourage）3、我一有他的消息就会马上通知你。
（No sooner）4、与红茶和咖啡相比，我更喜欢绿茶。
（prefer）5、这几年上海的夏天似乎越来越热了。
（seem）6、别过分担心，他不久就会康复的。
（recover）7、为什么不到网上去查查这方面的信息？（refer）8、这首歌我很熟悉，但是我不会从头唱到尾。
（familiar）9、你应该买适合你的头发的洗发水。
（suit）10、你老是一个人在家，难道从不感到寂寞么？（feel）11、这也许是我迄今为止所听到过的最好听的歌曲。
（hear）12、公司已经安排了全体员工进行体检。
（arrange）13、只要他能承认他所犯的错误，我就原谅他。
（Only）14、简直难以用言语来描述我当时激动的心情。
（hardly）15、这是你自己做出的选择，今后决不要后悔。
（regret）16、你是否仔细想过，这样做是否值得？（worth）17、事实上问题比我们想想的要严重得多。
（imagine）18、我看见他放下电话，一声不吭的就离开了。
（without）19、直到那时他才明白他真正需要的是什么。
（Not until）20、只有经历过的人才知道火灾是多么的可怕。
（experience）21、如今中国比以往任何时候都需要一支强大的军队。
（need）22、她不时地的转过身，含着眼泪挥手向我们大家告别。
（wave）23、我们当务之急是如何摆脱眼前的困境。
（trouble）24、我怎么能相信一个经常说谎的人所说的话？（lie）25、周围鸦雀无声，我甚至能听到我自己的心跳声。
（so…that）26、实际上中国产的苹果不比进口苹果差。
（produce）27、如果你拨打110，警察就会在3至5分钟内到达现场。
（dial）28、昨天我们边走边聊，不知不觉就到了学校。
（chat）29、你认为上海的哪一个季节是一年中最好的季节？（think）30、一般来说，人们喜欢与有幽默感的人相处。
高中英语一句多译100例
高中英语一句多译100例1. 他宁愿工作，也不愿在家休息。
He would rather work than have a rest at home.He prefers to work than have a rest at home .He prefers working to having a rest at home.2. 虽然他累了，但他继续工作。
Though / Although he was tired, he went on working.Tired as / though he was, he went on working.He was tired, but he went on working.3. 他决不是傻子。
He is anything but a fool.He is not a fool at all.He is far from being a fool.He is by no means a fool4. 这个城市是那个城市的三倍那么大。
This city is there times as large as that one.This city is three times the size of that one.This city is twice larger than that one.5. 那个男孩为祖国献出了自己的生命。
The boy devoted his life to his country.The boy died for his country.The boy gave / lost his life for his country.6. 天下雨了，我们出不去。
The rain prevented us from going out.The rain stopped us from going out.The rain kept us from going out.7. 他只有服从命令别无选择。
高中英语写作汉译英句子翻译练习100句含答案
高中英语写作汉译英句子翻译练习100句(含答案)1. 我们应该尽力保护环境，因为保护环境就是保护我们自己。
We should do our best to protect the environment, because protecting the environment is protecting ourselves.2. 我们应该尊重不同的文化和信仰。
We should respect different cultures and beliefs.3. 人们应该学会如何处理压力，以保持身心健康。
People should learn how to deal with stress to maintain their physical and mental health.4. 人们应该遵守交通规则，以确保道路安全。
People should obey traffic rules to ensure road safety.5. 父母应该给孩子提供足够的爱和关注，以帮助他们成长发育。
Parents should provide their children with enough love and attention to help them grow and develop.6. 我们应该珍惜时间，因为时间是宝贵的。
We should cherish time, because time is precious.7. 学生们应该认真学习，以取得好成绩。
Students should study hard to achieve good grades.8. 我们应该尽可能地减少浪费，以保护资源。
We should minimize waste as much as possible to protect resources.9. 人们应该尊重他人的隐私和个人信息。
People should respect others' privacy and personal information.10. 我们应该尽可能地节约能源，以减少对环境的影响。
100个高中英语写作汉译英句子翻译练习(含答案)
100个高中英语写作汉译英句子翻译练习（含答案）100个高中英语写作汉译英句子翻译练习1. 那时他没有意识到发生了什么事情。
（be aware）2. 站在陌生人面前时，她不敢大声说好话。
（dare）3. 我们要求酒后驾车的人必须受到严厉的惩罚。
（demand v）4. 我的故乡变化之大，超乎了我的预期。
（so…that）5. 飞机上的任何人都几乎没有从这次空难中侥幸存活的可能。
（survive）6. 既然你的英语很棒，你就应该在谋职时充分利用你的语言优势。
（make use of）7. 坏习惯一旦被养成了就很难被戒除。
（Once）8. 很难找到像Albert Einstein一样伟大的科学家。
（as…as）9. 毫无疑问，金钱有用但不是万能的。
（doubt n）10. 我喜欢购买一些值得反复阅读的好书籍。
（worth）11. 他讲英语特别流利，好像他是在英国长大的。
（as if）12. 我希望学生们都能在接下来的一年里不遗余力地学习各门功课。
（spare v）13. 他送给妈妈一朵康乃馨（carnation）作为母亲节的礼物。
（as prep）14. 我不知道你能否让我用一下你的电脑。
（wonder v）15. 未经深思熟虑，他不会做出任何决定的。
（without）16. 一天到晚，他总是命令别人该干什么。
（order v）17. 令我倍感欣慰的是，我的亲戚、朋友在那次地震中都没有受伤。
（relief）18. 她没有参加演讲比赛，这使她失去了一个锻炼英语口语的机会。
（非限制性定语从句）19. 很快你就会习惯戴眼镜的。
（before）20. 不尊重别人的人不能指望别人尊重他们。
（expect）21. 不管你多么聪明，不努力就不会成功。
（However）22. 当她见到寻找了多年的姐姐时，忍不住哭了起来。
（help v）23. 教室足够大，可以容纳下比你预料的还要多的学生。
（enough adv）24. 这项工程听起来很完美，但是否能实施还是个问题。
高考英语作文金句汇总翻译
高考英语作文金句汇总翻译1. "Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out."- 翻译：成功是日复一日的微小努力的总和。
2. "The only way to do great work is to love what you do." - 翻译：做伟大工作的唯一方式是热爱你所做的事情。
3. "Opportunities don't happen, you create them."- 翻译：机会不会自己出现，你需要自己创造它们。
4. "The best preparation for tomorrow is doing your best today."- 翻译：为明天最好的准备就是今天做到最好。
5. "Believe you can and you're halfway there."- 翻译：相信自己能做到，你已经成功了一半。
6. "The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams."- 翻译：未来属于那些相信自己梦想之美的人。
7. "Education is the most powerful weapon which you can use to change the world."- 翻译：教育是你可以用来改变世界的最有力的武器。
8. "The harder you work, the luckier you get."- 翻译：你越努力，你就会越幸运。
9. "Life is 10% what happens to us and 90% how we react to it."- 翻译：生活10%是发生在我们身上的事情，90%是我们对它的反应。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1、妈妈，在是我给您的50岁生日礼物。
（present）2、我得父母都鼓励我参军。
（encourage）3、我一有他的消息就会马上通知你。
（No sooner）4、与红茶和咖啡相比，我更喜欢绿茶。
（prefer）5、这几年上海的夏天似乎越来越热了。
（seem）6、别过分担心，他不久就会康复的。
（recover）7、为什么不到网上去查查这方面的信息？（refer）8、这首歌我很熟悉，但是我不会从头唱到尾。
（familiar）9、你应该买适合你的头发的洗发水。
（suit）10、你老是一个人在家，难道从不感到寂寞么？（feel）11、这也许是我迄今为止所听到过的最好听的歌曲。
（hear）12、公司已经安排了全体员工进行体检。
（arrange）13、只要他能承认他所犯的错误，我就原谅他。
（Only）14、简直难以用言语来描述我当时激动的心情。
（hardly）15、这是你自己做出的选择，今后决不要后悔。
（regret）16、你是否仔细想过，这样做是否值得？（worth）17、事实上问题比我们想想的要严重得多。
（imagine）18、我看见他放下电话，一声不吭的就离开了。
（without）19、直到那时他才明白他真正需要的是什么。
（Not until）20、只有经历过的人才知道火灾是多么的可怕。
（experience）21、如今中国比以往任何时候都需要一支强大的军队。
（need）22、她不时地的转过身，含着眼泪挥手向我们大家告别。
（wave）23、我们当务之急是如何摆脱眼前的困境。
（trouble）24、我怎么能相信一个经常说谎的人所说的话？（lie）25、周围鸦雀无声，我甚至能听到我自己的心跳声。
（so…that）26、实际上中国产的苹果不比进口苹果差。
（produce）27、如果你拨打110，警察就会在3至5分钟内到达现场。
（dial）28、昨天我们边走边聊，不知不觉就到了学校。
（chat）29、你认为上海的哪一个季节是一年中最好的季节？（think）30、一般来说，人们喜欢与有幽默感的人相处。
（sense）31、缩小代沟的最好方法就是互相多理解多交流。
（narrow）32、在美国，一个大学毕业生当邮递员是很平常的事。
（common）33、即使她误解了你的话，你也不必生这么大的气。
（misunderstand）34、你怎么能允许这么小的还在整天坐在那里看电视？（allow）35、今天他总是成默寡言，脸色苍白，究竟发生了什么？（on earth）36、说起埃及，人们就会想到沙漠、骆驼和金字塔。
（speak）37、你是否考虑过靠自己暑假打工赚钱买台电脑？（consider）38、我实在佩服他能用五种语言与外国人交流。
（admire）39、他说他不在乎荣誉，知识想为当地人做些好事。
（care）40、显然没人会信任言而无信的人。
（promise n.）41、史密斯先生说他是因为热爱中国文化才决定在中国定居的。
（settle）42、我国政府及时采取了许多有效的措施，成功地阻止了禽流感的蔓延。
（prevent）43、那家餐厅的菜肴味道极佳，要就餐必须提前定位。
（book v.）44、使我们宽慰的是他在那严重的交通事故中仅仅左腿受了点轻伤。
（injure）45、这两种物质如果混合在一起就会释放出一种对人体有害的气体。
（release）46、我认为进一所好大学只是我实现自己理想的第一步。
（enrol）47、人与人之间要和平相处，国与国之间也是如此。
（get along）48、—你知道英国的全称么？—大不列颠及北爱尔兰联合王国。
（whole）49、在日本，是不允许在地铁和公共汽车上打电话的。
（forbid）50、她肥胖的原因是她抵制不住美食的诱惑。
（resist）51、像饺子这样的中国传统食品受到世界各地人们的喜爱。
（popular）52、你们要到问题严重了才设法解决，这是不是忒晚了？（not…until）53、一项医学研究表明：吃黑巧克力对心脏有益。
（benefit v.）54、40℃的高温持续了5天，丝毫没有下雨的迹象。
（sign）55、听说警方终于找到了那个失踪了3个月的5个月大的婴儿。
（missing）56、要是一年到头的天气都像今天这样该多好，不太冷也不太热。
（If only）57、我们可以想象如果每个人都能活到150岁，这个世界会是怎么样的。
（imagine）58、我立志成为一名空军飞行员来保卫我们伟大的祖国的蓝天。
（ambition）59、我觉得食品安全问题在于法规和道德的缺失。
（lack）60、难道你不记得中国的一句老古话：“少壮不努力老大徒伤悲”？（forget）61、你当时就应该把这件事原原本本地向他解释清楚。
（explain）62、即时我晚上不睡觉，也要竭尽全力准时完成这项工作。
（spare）63、医生建议他不要口渴时才喝水，一天至少喝8杯水。
（advise）64、不要灰心丧气，这次失败对你来说也许是一件好事。
（discourage）65、如果你们的公司离家不太远，为了健康你最好步行去上班。
（walk v.）66、他已经不是第一次犯这样的错误了，不知道他是否从中汲取了教训。
（learn）67、所有这些菜肴都不和他的胃口，他更喜欢辣的菜。
（taste）68、只有当你尊重别人的时候，别人才会尊重你。
（respect）69、托福考试得分高只是进美国排名前10大学的入学条件之一。
（rank）70、真奇怪，他竟然以99元的价格买到一张从上海到大连白天航班的机票。
（strangely）71、这孩子最大的问题是我行我素，从不在意这样干的后果。
（mind）72、这个英语单词既可以作动词，也可以作形容词，掌握它的各种用法是很有必要的。
（grasp）73、我最鄙视的是那些每天满腹牢骚却什么也不干的人。
（look down）74、人人都以为他会获得冠军，却不料他中途放弃了比赛。
（give up）75、这项工作虽然不太复杂，但是却需要强烈的责任感。
（require）76、没有人喜欢他的原因是他总是把一切功劳都归于自己，而把错误归咎于他人。
（due）77、我认为美国没有权利对其他国家指手画脚。
（right）78、如果一个孩子不明是否做了他不该做的事，他的父母对此是有责任的。
（tell…from）79、如果你渴望成功，就必须改掉遇到困难就放弃的坏习惯。
（thirsty）80、许多发展中国家的人口在不断地上涨，同时一些发达国家却为出生率低下而烦恼不已。
（trouble v.）81、—请告诉我，你希望我该怎么做才能使你满意。
（satisfy）—少说多做。
82、父母溺爱孩子的后果是相当严重的，李天一案件也许就是一个典型的例子。
（consequence）83、如今中国的经济与30年前简直不可同日而语。
（compare）84、时过境迁，王爷爷发现他几乎认不出他离别10年的故乡了。
（take place）85、如果你要去某个国家旅行，最好学一些该国的简单日常用语。
（trip）86、在不少西方国家，把香烟或酒出售给20岁以下的人是违法的。
（illegal）87、没有了解清楚整个事件前最好不要马上发表意见。
（It）88、如今许多上海的孩子平时不讲上海话，我真担心上海方言有一天会消失。
（disappear）89、即使你工作再忙，也要设法抽出时间去看望你那年迈的父母。
（set side）90、我们决不要忘记历史的教训：贫穷落后就要挨打。
（attack）91、我奶奶买了一位著名演员广告的药，但服了以后一点效果都没有。
（take）92、坦白说，许多当地人对某些官员在这个事件中的所作所为非常不买。
（satisfy)93、不乱丢垃圾是个常识，但相当多的人在公众场合似乎对此一无所知。
（litter）94、人们呼吁政府尽快地制定更严厉的法律来惩罚那些生产有毒食品的人。
（appeal）95、直到今天我才明白为什么像比尔·盖茨这样的一晚符文不把财产留给自己的子女。
（Not until）96、令邻居们气氛的是，那个女人尽心照料她养的狗，却对自己的父母不闻不问。
（concern n.）97、你是否知道为什么像美国这样的富裕国家会由于缺少资金关闭了许多政府部门？（close down）98、众所周知，中国的劳动力比日本的便宜得多，但中国的新鲜牛奶却比日本的贵。
（believe in）99、我实在搞不懂为什么有些杰出的人竟会相信那些自称有特异功能的骗子。
（believe in）100、在阅读英语文章时遇到生词，我一般会按照上下文猜出它的意思。
（according to）。