电动车名词中翻英(1)
Electric Traction 电车科技翻译
1、在偏远的郊区，火车在休息时间由发电机提供加速度，能
从限制速度恢复到常速，因此相比较于蒸汽火车而言，电力火 车能以更快的速度在密集的站点间行驶且发车间隔更短。 1 ） rest 意思是休息时间，但在此句中应该翻译为启动后，因 为from rest就是指火车开始启动。 2）electric motors 翻译为电动机车，不是发电机。 3）with frequent stops 是指频繁停站不是密集的站点。
2、在城郊地区，与蒸汽机车相比，电力机车能在速
度极高间隔极短的情况下频繁行驶，因为电动机车 能快速加速，并且从限制速度迅速恢复到正常工作 速度。
1 ）frequent 是修饰 stops ，不是修饰 work ，所以不 能译为频繁行驶，应译为频繁停站。
2）rest 意思丢失，
3）使用关联词“因为”和“并且”使句子更连贯。
最终的翻译
在郊区，由于电力火车用电动机车启动后能迅 速加速，并能从限制速度迅速恢复到正常速度，所 以与蒸汽机车相比，在频繁停车的情况下，行驶速 度更高，并且连发车辆的时间间隔更短。
In suburban areas the rapid acceleration afforded by electric motors from rest and in recovery from speed restritions makes it possible to work trains with very frequent stops at higher speeds and a closer headway than with steam locomotives.
纯电动汽车术语解释 -回复
纯电动汽车术语解释-回复什么是纯电动汽车？纯电动汽车（Battery Electric Vehicle，BEV），顾名思义，是指完全依靠电能驱动的汽车。
与传统的燃油汽车相比，纯电动汽车不需要使用传统的内燃机，而是通过电动机将电能转化为动力，并借助高容量的电池组提供能量。
这种特殊的驱动方式使纯电动汽车在环保性、能源效率、动力输出和驾驶体验等方面具有显著优势。
纯电动汽车的核心技术是电池组。
电池组是由众多电池单体组合而成，负责储存和释放电能。
目前市场上主要使用的电池类型是锂离子电池，这种电池具有高能量密度和长循环寿命等优点。
随着科技的发展，电池技术逐渐成熟，纯电动汽车的续航里程得以大幅提升，进一步推动了其发展。
在纯电动汽车中，电动机是关键的动力装置。
电动机将电能转化为驱动力，通过传动装置将动力传递给车轮驱动汽车前进。
纯电动汽车通常采用交流电动机（AC）或直流电动机（DC），它们具有高效率、高扭矩和高响应的特点。
电动机的控制系统可以根据驾驶人员的需求实现加速、减速和巡航等功能，从而提供更灵活、平顺的驾驶体验。
除了电池和电动机外，纯电动汽车还涉及多项辅助技术。
充电技术是其中最为重要的一项。
纯电动汽车通过外部电源将电能输入电池组进行充电，以补充电池能量。
随着电动车充电设施的普及和发展，充电方式也越来越多样化，包括普通家用电源充电、快速充电桩充电以及无线充电等。
此外，纯电动汽车还涉及能量回收技术。
通过制动系统和降低电动机输出扭矩等方式，纯电动汽车可以将部分动能转化为电能，回馈给电池组储存以延长续航里程。
这种能量回收技术被称为再生制动，能够提高能源利用效率。
纯电动汽车的发展带来了许多术语和概念。
以下是一些常见的纯电动汽车术语解释，以帮助更好地理解和使用这些技术：1. 续航里程（Driving Range）：指一辆纯电动汽车在单次充电后能够行驶的最长距离。
这个数值主要受电池容量和电动机能效等因素影响。
2. 快充（Fast Charging）：一种快速充电技术，可以在较短的时间内将电池充电至大部分容量。
电动车英语词汇整理
车身电子零部件electric parts仪表instrument 电机motor控制器controller 充电器charger汽笛蜂鸣electric hooter接线总成wiring assembly霍尔调速转把speed handlebar刹车手杆brake lever电池插座battery socket电池插头接线battery socket for bodywork 前灯按钮headlight button转向灯按钮turning lights button保险丝fuse 保险管fuse tubular电门锁power lock灯泡light bulb 尾灯taillight前灯headlight 前转向灯front turn lights机械部件mechanical parts前毂闸盖front drum brake cover毂闸轴front drum brake cover axle抱闸锁clasp lock内闸皮inner brake shoe前叉front fork 后叉rear fork摇臂前叉front swing fork前避震管front suspension tube前/后减震front/rear suspension飞轮flywheel 链条chain千金chain adjuster 轴套axle sleeve链罩chain cover 衬套bushes中轴钢球架steel ball frame of middle axle 中轴固件碗bowl of middle axle曲柄crank链轮/中轴chain wheel/middle axle链轮齿sprocket侧支撑弹簧side support & spring中支撑弹簧middle support & spring手柄handlebar 手柄衬套bush of handlebar 固定器retainer鞍座saddle鞍座弹簧锁saddle spring lock八件碗head parts车架frame 衣架carrier辐条spoke 辐条帽spoke cap内胎inner tube 轮胎tire真空胎vacuum tire 铝圈alloy rim前刹front brake 前刹线front brake wire挡泥皮mud flap踏板pedal后视镜mirror喇叭horn 转把throttle充电插头charge plug后减震器rear shock absorber塑件plastic parts反射器reflector头罩head cover控制器外壳controller crust前护板front protector挡风板weather board前后平叉罩front/rear fork cover左右护板L/R side cover前后泥板front/rear mudguard后泥板前段rear mud fender工具箱toolbox工具箱盖toolbox cover电池盒battery box脚踩板foot board 垫毯carpet后左右边条rear L/R regula right side cover 挂钩box hook后装饰板rear ornament board中隔板central clapboard坐桶saddle box衣架隔板carrier clapboard线夹cable holderOthers轮胎总成tire assembly电机轮毂hub motor花鼓，车轮轴hub扭矩torque 贴花applique螺丝screw 螺母nut 螺帽screw-nap踏板pedal 踏板托架pedal bracket闸线brake cable制动控制器brake controller可变电阻器rheostat保险杠bumper靠背backrest 仪表meter后上插seat stay 后下叉chain stay后变速器rear derailleur前变速器front derailleur大齿盘crankset钢珠steel ball 球轴承ball bearing 脚蹬treadle 钢圈steel rim钢丝steel wire车条接头spoke nipple滚珠座圈ball race钢珠条steel stick轴承外圈bearing cup锥体cone 轮心锥hub cone 托架罩bracket cup锁紧螺丝帽lock nut 垫圈washer 螺丝帽nut 翼形螺丝帽wing nut 螺丝screw螺钉bolt type screw栓，销pin润滑油器lubricator喇叭bugle/horn飞轮刷freewheel cleaner衬垫垫圈gasket报警器annunciator阻尼passive automatic damping转子rotor助理感应器assist sensor核心技术core tech.正负安培智能监控plus or minus Amps monitoring system安全双制动刹车double breaking system CPU智能监控系统CPU intelligent controller 辐条毂刹spoke drum brake直筒液压减震straight hydrautic shock absorbers可翻盖型充电插口charger plug with removable cover防盗金刚磁码防盗magnetic coding anti-theft locks无刷大盘电机brushless motor 无刷直流电机brushless DC Motor Controller加固型车架reinforced frame机器人焊接intelligent welding 紧急熄火开关emergency switchDRT防锈DRT anti-rust专业辐条轮professional spoked wheel防刺胎霍尔转把Hall rolling handle助力传感器assist power sensor双速度double speed design功率管power transistor/power tube快拆quick release钥匙扣keyring刹车制动EABS刹车Electric absorption braking system 双侧制动刹车clasp brake碟刹车disc brakeV型刹车V-brake鼓式刹车drum brake悬臂式刹车cantilever brake变速器derailleur车架铝合金aluminum alloy铁steel电池密封铅酸电池sealed lead acid battery锂电池Lithium battery阀控铅蓄电池VRLA battery密封镍镉电池sealed nicad battery电压voltage 电流current 安培ampere 蓄电池检测修复Battery Test Maintaining （BTM）BM充电BM charger电机电机motor 转子rotor 定子stator 线圈winding直流无刷电机brushless DC motor塑件喷漆painting底漆priming清漆罩光漆vanish湿式喷漆Wet Spraying-Baking烤漆处理baking varnish disposal防腐antirust and 防蚀anti-corrosion制造工艺零件制造bicycle parts manufacturing冷轧带钢cold-rolled strip steel电动自行车组装electric bicycle assembly齿gear生极板green plate高温固化工艺curing a high temperature高锡合金highly purified lead-tin alloy无级调速stepless speed滞回限流current limitation能量回收energy feedback机动脚踏两用车moped配件the part镀铬chome铝合金aluminum alloy工程塑料ABS校准工具Calibration instrument包装珍珠棉EPE（expanded polyethylene）泡泡膜ABF（Air Bubble Film）透明胶带tape塑料打包带Packing belt开模make a mold/make a tooling/open a new mould。
英语口语速递---电瓶车英语怎么说
英语口语速递---电瓶车英语怎么说
1、“电瓶车”英语怎么说？
正确表达：①electric vehicle（这是电瓶车的总称）②electric power cart /battery cart 电瓶车，或者称电动车和传统的fossil fuel-powered vehicle不同是由electric motor来驱动，它还有不同种类：电瓶自行车：electrical bicycle、助动车：storage battery car。
2、“判刑”英语怎么说？
sentence[ˈsentəns]判刑
be sentenced to=被判刑
例句：①He was sentenced to 4 years in prison.
周某被判4年监禁。
②He got a heavy/light sentence .
他被判以重刑／轻判。
窃格瓦拉周某经典语录：打工是不可能打工的，做生意又不会，所以只能偷这种东西才能维持得了生活
3、“做生意”英语怎么说？
正确表达：do business
例句：Shanghai was still my financial base. I was still doing business there.
上海仍然是我的财务中心。
我还在那里做生意。
4、“偷东西”英语怎么说？
用到这个词：steal [stiːl]。
自行车及电动自行车英语常用词汇翻译
自行车及电动自行车英语常用词汇翻译1. 自行车（Bicycle）车架（Frame）轮胎（Tire）链条（Chain）变速器（Gear）刹车（Brake）车把（Handlebar）座椅（Saddle）脚踏（Pedal）骑行服（Cycling Jersey）头盔（Helmet）护目镜（Goggles）2. 电动自行车（Electric Bicycle）电机（Motor）控制器（Controller）电池（Battery）充电器（Charger）助力模式（Powerassisted Mode）速度传感器（Speed Sensor）里程表（Odometer）转向灯（Turn Signal）喇叭（Horn）载物架（Cargo Rack）3. 零配件（Accessories）水壶架（Water Bottle Cage）车灯（Bike Light）防水包（Waterproof Bag）车锁（Bike Lock）打气筒（Pump）轮胎修补工具（Tire Repair Kit）挡泥板（Fender）脚踏板（Platform Pedal）车铃（Bike Bell）4. 骑行技巧（Cycling Techniques）平衡（Balance）转弯（Turning）刹车（Braking）变速（Shifting）踩踏（Pedaling）爬坡（Climbing）下坡（Descending）越野骑行（Mountain Biking）公路骑行（Road Cycling）休闲骑行（Leisure Cycling）5. 安全常识（Safety Knowledge）遵守交通规则（Obey Traffic Rules）保持安全距离（Maintain Safe Distance）注意行车信号（Pay Attention to Traffic Signals）穿戴合适装备（Wear Appropriate Gear）检查车辆状况（Check Bike Condition）避免危险路段（Avoid Dangerous Roads）夜间骑行使用灯光（Use Lights at Night）雨天骑行减速慢行（Slow Down in Rainy Conditions）学会紧急避险（Learn Emergency maneuvers）6. 维护与保养（Maintenance and Care）定期清洁自行车（Regularly Clean the Bicycle）检查并润滑链条（Inspect and Lubricate the Chain）调整刹车和变速器（Adjust Brakes and Gears）保持轮胎适当气压（Maintain Proper Tire Pressure）更换磨损的零件（Replace Worn Parts）定期检查电池状态（Regularly Check Battery Status）电池充电注意事项（Battery Charging Precautions）避免长时间暴晒和雨淋（Avoid Prolonged Sun Exposure and Rain）存放自行车时的注意事项（Tips for Storing Bicycles）7. 骑行文化（Cycling Culture）骑行俱乐部（Cycling Club）骑行活动（Cycling Events）骑行旅行（Cycling Tour）自行车友（Bike Buddies）骑行礼仪（Cycling Etiquette）环保出行（Environmental Protection）城市骑行（Urban Cycling）健康生活方式（Healthy Lifestyle）骑行精神（Cycling Spirit）8. 常见问题与解决方案（Common Issues and Solutions）轮胎漏气（Tire Leaks）链条脱落（Chain Dropout）刹车失灵（Brake Failure）变速器故障（Gear Malfunction）电池续航不足（Insufficient Battery Range）电动自行车电机异响（Motor Noise）车把不稳定（Wobbly Handlebars）如何选择合适的自行车尺寸（How to Choose the Right Bike Size）9. 骑行法规与政策（Cycling Laws and Policies）自行车行驶车道（Bike Lanes）电动自行车上路规定（Electric Bicycle Road Regulations）骑行时的法律责任（Legal Responsibilities While Cycling）儿童骑行安全法规（Child Cycling Safety Laws）酒后骑行禁止（Drunk Cycling Prohibition）自行车停放规定（Bicycle Parking Regulations）公共自行车租赁系统（Public Bike Sharing System）城市骑行友好政策（BikeFriendly City Policies）骑行安全教育（Cycling Safety Education）政府对骑行产业的扶持（Government Support for Cycling Industry）10. 骑行与健康（Cycling and Health）增强心肺功能（Improving Cardiovascular Fitness）燃烧卡路里（Burning Calories）提高肌肉耐力（Building Muscle Endurance）促进新陈代谢（Boosting Metabolism）改善心理健康（Enhancing Mental Health）减轻压力（Reducing Stress）提升睡眠质量（Improving Sleep Quality）增强免疫系统（Strengthening the Immune System）预防慢性疾病（Preventing Chronic Diseases）骑行与减肥（Cycling for Weight Loss）11. 骑行装备的选择（Choosing Cycling Gear）如何挑选合适的头盔（How to Choose the Right Helmet）骑行服的材质与功能（Material and Function of Cycling Jerseys）选择合适的骑行手套（Choosing the Right Cycling Gloves）骑行鞋的选择（Selecting Cycling Shoes）防水骑行装备（Waterproof Cycling Gear）夜间骑行装备（Equipment for Night Cycling）适应不同天气的骑行装备（Cycling Gear for Different Weather Conditions）电动自行车专用配件（Special Accessories for Electric Bicycles）儿童骑行装备（Cycling Gear for Children）12. 骑行路线规划（Cycling Route Planning）选择安全的骑行路线（Choosing Safe Cycling Routes）探索城市骑行绿道（Exploring Urban Bike Paths）乡村骑行路线（Country Cycling Routes）山地骑行路线（Mountain Biking Trails）海滨骑行路线（Coastal Cycling Routes）历史文化骑行路线（Historical and Cultural Cycling Routes）使用骑行导航应用（Using Cycling Navigation Apps）骑行路线的难度评估（Assessing the Difficulty of Cycling Routes）组建骑行团队（Forming a Cycling Group）13. 骑行技巧提升（Improving Cycling Skills）平衡训练技巧（Balance Training Techniques）高效踩踏技巧（Efficient Pedaling Techniques）安全转弯技巧（Safe Turning Techniques）爬坡技巧（Climbing Techniques）下坡技巧（Descending Techniques）防止疲劳骑行（Preventing Fatigue While Cycling）应对强风骑行（Cycling in Strong Winds）骑行节奏的掌握（Mastering Cycling Rhythm）骑行技巧的练习方法（Practicing Cycling Skills）14. 骑行安全宣传（Cycling Safety Promotion）社区骑行安全讲座（Community Cycling Safety Talks）学校骑行安全教育（School Cycling Safety Education）骑行安全宣传周（Cycling Safety Awareness Week）利用社交媒体宣传骑行安全（Promoting Cycling Safety on Social Media）骑行安全志愿者活动（Cycling Safety Volunteer Programs）企业骑行安全培训（Corporate Cycling Safety Training）骑行安全宣传材料的设计（Designing Cycling Safety Promotional Materials）跨界合作推广骑行安全（Promoting Cycling Safety Through Collaborations）建立骑行安全社区网络（Building a Cycling Safety Community Network）。
电动车英语单词
电动车英语单词近年来，电动车的发展变得越来越快，在人们生活中也变得越来越普遍。
它不仅配备了前所未有的功能，还拥有全新的英语单词，这些单词可以帮助我们更好地理解这种日趋普及的交通工具。
Electric Vehicle（EV）：电动车的统称。
Battery：电动车的电池，有铅酸电池、锂离子电池、镍氢电池等不同类型。
Powertrain：电动车的动力系统，由电机、变速箱、传动轴等组成。
Charging Station：电动车充电站，一般包括充电桩和刷卡机等，方便用户在公共场所进行充电。
Charger：电动车的充电器，可将电池充电完成后保护电池，以免电池过度放电。
Range：电动车的续航里程，一般可达300公里以上。
Energy efficiency：电动车的能源利用率，比汽油车更加高效。
Speed：电动车的最高时速，绝大部分车型可达80km/h以上。
Controller：控制器，通常由电子芯片和集成电路组成，可控制电机的转速和扭矩，施加制动等功能。
Eco-friendly：环保，是指电动车不排放尾气，有助于减少汽油车造成的空气污染。
随着现代交通工具的发展，电动车的出现正在改变我们的日常生活。
它拥有节能环保、高速灵活的特点，使它成为了近年来最受欢迎的交通工具。
电动车的使用越来越广泛，它的市场也越来越庞大，这就需要我们熟知一些有关的英语单词，以便我们能更好地使用它。
以上单词是常用的电动车英语单词，如果我们能更好地掌握这些单词，就能更好地利用电动车。
之所以需要掌握这些电动车英语单词，是因为它们反映了电动车发展的历史，可以帮助我们更加全面地了解电动车。
例如，Battery 表示电动车电池，比如铅酸电池、锂离子电池、镍氢电池等。
Powertrain则指电动车动力系统，是推动电动车前进的核心，由电机、变速箱、传动轴等组成。
Charging Station则指电动车充电站，可以方便用户在公共场所进行充电。
另外，Range表示电动车的续航里程，Energy efficiency表示电动车的能源利用率，Speed表示电动车的最高时速，Controller表示控制器，可控制电机的转速和扭矩，施加制动等功能，Eco-friendly则指电动车不排放尾气。
(完整版)附录：电动汽车术语和缩略语
附录电动汽车的术语和英文缩写一、电动汽车术语1．电动汽车 electric vehicle=EV2．纯电动汽车battery electric vehicle=BEV由电动机驱动的汽车。
电动机的驱动电能来源于车载可充电蓄电池或其他能量储存装置。
3．混合动力电动）汽车hybrid electric vehicle=HEV够至少从可消耗的燃料或可再充电能（能量储存装置）下述两类车载储存的能量中获得动力的汽车4．串联式混合动力（电动）汽车series hybrid electric vehicle=SHEV车辆的驱。
动力只来源于电动机的混合动力（电动）汽车。
5．并联式混合动力（电动）汽车parallel hybrid electric vehicle=PHEV车辆的驱动力由电动机及发动机同时或单独供给的混合动力（电动）汽车。
6．混联式合动力（电动）汽车combined hybrid electric vehicle同时具有串联式、并联式驱动方式的混合动力（电动）汽车。
7．燃料电池电动汽车fuel cell electric vehicle=FCEV以燃料电池作为动力电源的汽车。
8．辅助系统 auxiliary system驱动系统以外的其它用电或采用电能操纵的车载系统。
例如灯具、风窗玻璃刮水电机、音响等。
9.车载能源 on-board energy soure变换器和储能装置的组合。
10.驱动系统 propulsion system车载能源和动力系的组合。
11.动力系 powertrain动力单元与传动系的组合。
12.前后方向控制器drive direction control通过驾驶员操作，用来选择汽车行驶方向（前进或后退）的专用装置。
例如操纵杆或按钮开关。
13.电池承载装置 battery carrier为承放动力蓄电池而设置的装置。
有移动式和固定式之分。
14．电平台 electrical chassis一组电气相联的可导电部分，其电位作为基准电位。
电动汽车常用英文缩写
电动汽车常用英文缩写
VCU（Vehicle Control Unit）：整车控制器
MCU（Motor Control Unit）：电机控制器
PDU/HVDU（Power Distribution Unit/ High V oltage Distribution Unit）：高压配电盒
HPC(High Power Charging):超级快充
SOC（state of charge）：剩余电量
DOD(depth of discharge),电池放电量与电池额定容量的百分比SOH（State Of Health）：蓄电池容量、健康度、性能状态
BMS（Battery Management System）：电池管理系统
BEV/EV（Battery Electric Vehicle/ Electric Vehicle）：纯电动汽车HEV（Hybrid Electric Vehicle）：混合动力汽车
FCEV（Fuel Cell Electric Vehicle）：燃料电池电动汽车
MSD（Manual Service Disconnect）：手动维修开关
EPS（Electric Power Steering）：电子助力转向
EHPS（electronic hydrostatic power steering）：电动液压助力转向AMT（Automatic Manual Transmission）：机械式自动变速器
ESP（Electronic Stability Program）：车身电子稳定系统
ATS（——）：散热系统
BCM（Body Control Module）：车身控制模块
T-BOX（Telematics BOX）：车载终端。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
电动车名词中翻英
自行车零件 Bike parts
车把Handlebar
立管Stem
把套Grip
刹把Brake lever
刹车座Brake pad
车铃Bell
变速转把Shifter Lever
变速指拨Thumb Shifter
刹车线Brake Cable
车头碗件Headset/ Head Parts （避震）前叉（Suspension）Fork 灯Light
V刹V brake
碟刹Disc brake
钳形刹Caliper brake
罗拉刹Roller Brake
倒刹Coaster Brake
泥板Fender/Mudguard
泥板支撑Fender Stay 轮子Wheel
外胎Tyre
内胎Inner Tube
衬带Tape
轮圈Rim
辐条Spoke
铜头Nipple
气嘴Valve
花鼓Hub
反光片Reflector
链条Chain
齿盘Chainwheel
曲柄Crank
脚踏Pedal
飞轮Freewheel
后变速器Rear Derailleur
货架Carrier/Rack
座杆Seat Post
鞍座Saddle
座管夹Seatpost clamp
水壶Bottle
绑带Banding
停车架Kickstand
小手线Wiring loom with waterproof conncetor
小五金Hardware
轴心帽Screw caps
纸箱Carton
水标Water Sticker
自粘标Removable
Sticker/Glue Sticker
防尘盖
3D标
铝标
电器件 Electric Parts
电池Battery
充电器Charger
电机Motor
控制器Controller
传感器Sensor
接插件Connector
防水接插件Water-proof
connecter
转把Throttle
面板Display
车架 Frame
头管Head tube
上管Top tube
下管Down tube
中管Seat tube
立叉Seat stay
平叉Chain Stay
勾爪Dropout
导线孔Cable stay
其他：
配件包：Accessories bag
防刺轮胎：Puncture-proof tyre 中轴：BB（Bottom Bracket）。