(完整版)破折号的用法(含练习题)
破折号的用法及相关练习

破折号专题讲解一、判断破折号的用法A、表示语言中断或声音延长。
B、表示意思递进或转折。
C、表示对上文的解释、说明。
①有一回,赵王得了一块宝玉——和氏璧。
()②那是一双很大的拖鞋——那么大,一向是她妈妈穿的。
()③我渴望自由,但我深深地知道——人的身躯怎能从狗洞子爬出。
()④草地上开满了花,招来很多小蜜蜂——它们在花丛中穿梭忙碌着。
()二、破折号的用法①表示对上文的注释,说明;②表示意思的连续和跃进;③表示说话的迟疑或意思的转折;④表示说话的中断或声音的延续;⑤表示引出下文和总结上文。
⑴我很快乐,也很惧怕——这种窃读的滋味! ( )⑵我又发现了一块“绿洲”一—小镇的文化站有几百册图书。
( )⑶我不能心安理得地接受这个赞誉—一因为这句描写和这个“特别传神”和“嵌”字,是我看了巴金先生的《家》后念念不忘的词句。
( )⑷想不到泪眼蒙胧的外祖父也随着上了船,递给我一块手绢—一色雪白的细亚麻布上绣着血色的梅花。
( )⑸看来,我的时装展不得不推迟了—一不然,就只有展出未缝成的衣服了。
( )⑹父亲的教导让我一生受用不尽—一汉字诞生了。
( )⑺人类最早的文字之一—汉字诞生了。
( )⑻后来,找到了龙骨出土的地方—河南安阳小屯村。
( )⑼周围几只灯泡烤着我的脸。
“妈—一”“妈—一”,背直起来了,我的母亲。
( )⑽乐队奏起了中华人民共和国国歌—一《义勇军进行曲》。
( )三、破折号的用法:A.表示注释、补充、说明B.表示意思的递进C.表示意思的转折D.表示声音的中止、停顿、延长E.表示总结上文 F双用(对上文的解释说明)G声音的延长 H引出下文 I事项列举分承J用在副标题的前面 K用于引文后标明作者1. 亚洲大陆有世界上最高的山系——喜玛拉雅山,有目前地球上最高的山峰——珠穆朗玛峰。
()2.“我在珠海的公司干得挺顺心。
老板对我不错,工资也挺高,每月三千多呢!——我能抽支烟吗?”( )3. 是一位老太太,就住在12号楼下,非常瘦,满头白发,不过——她是个聋子。
(完整版)破折号的作用及用法举例.docx

破折号的作用及用法举例破折号表示文中注释性的部分和意思的跃进。
“破”是点破、注释之意,“折”是中断、转折之意。
注释和跃进在具体的语言环境中又衍生出有许多不同的情况:有的表示夹注或进一步补充,有的表示提示下文、援引成文或总结上文,有的表示意思的突破或飞跃,有的表示迟缓或中断,有的表示时间或声音的延续,有的表示数目或路途的始末,有的表示统领下文等等。
总之,破折号是一个用途比较广的标号。
它的主要用法大致可以归纳如下一些。
1、解释说明或补充 2 表示意思转换3、表示话语的中断4、时间或声音延续5、统领下文6、表总结上文7、表分项列举8、用在副标题前面9、表提示10、用于引文后标明作者11 、表强调12、表示意思跃进1、用以表示对上文的解释说明或补充。
例如:“亚洲大陆有世界上最高的山系——喜玛拉雅山,有目前地球上最高的山峰——珠穆朗玛峰。
”括号也表示解释说明,但是破折号引出的解释说明是正文的一部分,是较重要的信息,要读出来的。
而括号里的解释说明不是正文,只是注释,没有它不影响句子的完整性,读时也不必连着正文念出来。
解释说明或补充的语句如果是插在句子中间的,可以前后各用一个破折号。
例如:“太阳系除了九个大行星——水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星和冥王星——以外,还有 40 个卫星以及为数众多的小行星、彗星和流星体等。
”“直觉——尽管它并不总是可靠的——告诉我,这事可能出了什么问题。
”2、表示话题的转变。
例如:“我在珠海的公司干得挺顺心。
老板对我不错,工资也挺高,每月三千多呢!——我能抽支烟吗?”破折号前是讲述自己情况, 后面突然转而询问对方别的事。
3 、表示话语的中断。
例如:“‘班长他牺——’小马话没说完就大哭起来。
”“他很大了,—— (顿)并且他以为他母亲早就死了的。
”前一例的破折号表示下面的话没说出来。
后一例表示说了半句暂时中断,停顿了一下又接着说下去。
4、表示声音的延长。
例如:“‘顺——山——倒——’林子里传出我们伐木连小伙子的喊声。
破折号的作用练习

一、破折号的作用:
一、表示解释说明。
二、表示声音的延长。
三、表示意思的递进。 四、表示提示或总引下文。
五、表示意思的转折
二、课本中的破折号例句:
1.来得突然 —— (解释说明)跟着一阵阵湿润的山风,跟着一缕缕轻盈的云雾,雨,悄悄地 来了。
2. 先是听见它的声音,从很远的山林里传来,从很高的山坡上传来
人——指路。 (巴金《灯》 )
(2) 在时钟的冷冰冰的计时声中——您仔细听听罢——有一种无所不知而又对所知
的东西感到厌倦的意味。 (高尔基《时钟》 )
(3) 他既不关心他的军队,也不喜欢去看戏,也不喜欢乘着马车去 (安徒生《皇帝的新装》 )
(4) 我这么一直坚持奋发读书,也想借此唤起弟妹们热爱生活的希望——无论环境
破折号的用法
一、标明行文中解释说明的语句 在行文中用破折号印出的解释说明的语句有以下几种。 (一)引出对概念内涵的具体解释 破折号后面的话是对破折号前面词语的概念内涵作具体解释,所指范围相同。例如:
(1) 一个矮小而结实的日本中年人——内山老板走了过来。 (阿累《一面》 ) (2) “雷锋精神” 永远不会离开他的家乡——中国。 (周阔海 《在学习雷锋演讲比赛 上的讲话》) (3) 文中指出了战前的政治准备——取信于民,叙述了利于转入反攻的阵地——长 勺,叙述了利于开始反攻的时机——彼竭我盈之时, 叙述了追击开始的时机——辙乱旗 靡之时。(毛泽东《中国革命战争的战略问题》 ) (4) 醉心阅读使我得到了报偿——从小学三年级开始学写作文起,我便常常跃居全 班之冠,而阅读也大大扩展了我的想象力。 (叶文玲《我的“长生果” 》) 在行文中用一个破折号印出的解释说明部分, 如果其界限不清或者在语法上不能与下文 直接衔接,需要再加一个破折号。例如: (5) 你的生日——四月十八日——每年我总记得。 (曹禺《雷雨》 ) (二)引出总括性的说明 (1) 她的坚强,她的意志的纯洁,她的律己之严,她的客观,她的公正不阿的判断 ——所有这一切都难得地集中在一个人身上。 (爱因斯坦《悼念玛丽·居里》 ) (2) ——凡此种种, 都可以说某些歌剧中缺乏革命浪漫主义的具体表现。 ( 贺敬之《谈 歌剧的革命浪漫主义》 ) 在破折号之后,例 (1) 用“所有这一切”总括前面的词语,例 (2) 用“凡此种种”总括上文的 几个自然段,然后加以说明。
破折号的作用及练习(附答案)

破折号的作用及练习(附答案)书写注意:1、破折号占两格。
2、破折号占的两个格不能分开。
3、破折号可以顶格写。
补充其他用法:1.“引出下文”小姑娘的相貌神态酷似她的母亲,我的心一颤。
眼前又浮现出十年前我在槐树村生活的情景——2.“用于歇后语,引出语底”3.“用于事项列举分承”中央与地方的关系,是国家政治经济体制的核心问题之一。
当前迫切需要确立的主要原则是:——民主集中制法制化原则;——党的领导法制化原则;——充分发挥中央与地方两个积极性的原则;——政企职责分开的原则。
4.“用于对话的开头”——这么说你胜利在握?——不行,外贸价格不明朗!——什么时候明朗?——明朗时什么都晚了!5.“分隔主语和谓语,加强语气”大家都认为这次的晚会,歌——好听,舞——优美,小品——逗乐中引人深思。
6.“标明副标题”飞向太平洋——我国运载火箭发射目击记(《人民日报》1980.5.23)7.“用于引文、注文之后,交代作者、出处或注释者”先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。
——范仲淹(初中课本《中国历史》)8.“用于对照比较”例1:爱国——卖国(反义词)例2:北京大学——北大(全称和简称)1.来得突然——跟着一阵阵湿润的山风,跟着一缕缕轻盈的云雾,雨,悄悄地来了。
() [单选题] *A.表示解释说明或补充(正确答案)B.表示声音的延长C.表示意思的递进D.引出总结E.表示意思的转折F.强调引出的下文2.在这一刻满屋子人的心都是相同的,都有一样东西,这就是——对死者的纪念。
() [单选题] *A.表示解释说明或补充B.表示声音的延长C.表示意思的递进D.引出总结E.表示意思的转折F.强调引出的下文(正确答案)3.近处,凝聚在树叶上的雨珠还往下滴着,滴落在路旁的小水洼中,发出异常清脆的音响——叮咚,叮咚() [单选题] *A.表示解释说明或补充(正确答案)B.表示声音的延长C.表示意思的递进D.引出总结E.表示意思的转折F.强调引出的下文4.听:丁——冬——丁——冬……() [单选题] *A.表示解释说明或补充B.表示声音的延长(正确答案)C.表示意思的递进D.引出总结E.表示意思的转折F.强调引出的下文5.我的目光为一群音乐演奏者所吸引,它们有十几个吧,散聚在两棵大树下面——这是两簇野灌丛……() [单选题] *A.表示解释说明或补充(正确答案)B.表示声音的延长C.表示意思的递进D.引出总结E.表示意思的转折F.强调引出的下文6.在几千公里的铁路上,在几百公里的公路上,我从车窗望出去,我的眼睛在到处寻觅——森林!() [单选题] *A.表示解释说明或补充B.表示声音的延长C.表示意思的递进D.引出总结E.表示意思的转折F.强调引出的下文(正确答案)7.我告诉她:“是一位老太太,就住在12号楼,非常瘦,满头白发,不过——她是个聋子。
(完整版)破折号的用法(含练习题)

——破折号的用法“——”,破折号是小学课文中常见的标点符号,它一般有以下几种用法:1、表示破折号后面是解释说明的部分。
(1)各国政府——无论专制政府或共和政府都驱逐他。
(2)带工老板或者打杂的拿着一叠叠的名册,懒散地站在正门口——好像火车站剪票处一般的木栅子前面2、表示意思的递进。
每年——特别是水灾、旱灾的时候,这些在日本厂里有门路的带工……3、表示意思的转换、跳跃或转折。
(1)“今天好热啊!——你什么时候去上海?”(2)我本来不想去,可是俺婆婆非叫我再去看看他——有什么看头啊!4、表示语音的延长(1)“小林——,我来了!”他大喊着(2)“呜——呜——呜”小男孩大声哭起来。
(3)我们在天安门前深情的呼唤:周——总——理——5、表示语音较大的停顿或中断。
那个时候在无锡的人,我倒问过,可是——(表示说话中断)破折号的练习题1、先是听见它的声音从,从很远的山林里传来,从很高的山坡山传来——沙啦啦,沙啦啦……(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)2、来的突然——跟着一阵阵湿润的山风,跟着一缕缕轻盈的云雾,鱼,悄悄地来了。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)3、丁——冬——丁——冬……(4、表示语音的延长)4、它们散居在两棵大树下面——这是两簇野灌丛……(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)5、这样的“路”,还可以过汽车——汽车吼叫着,车身摇晃着,卵石挤碰着……(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)6、孩子虽然不多——只有两个,可是全靠她一个人张罗。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)7、我看见一堆焦黄的马草——这些日子我卖给他所有的马草。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)8、她是一位老太太,非常瘦,满头白发,不过——她是聋子。
(4、表示语音的延长)9、巴拉那河上有一条世界著名的大瀑布——赛特凯达斯大瀑布。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)10、瀑布上游建起了一座世界上最大的水电站——伊泰普水电站(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
破折号的用法(含练习题)精编版 (2)

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯最新料介绍⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯——破折号的用法“——”,破折号是小学课文中常有的标点符号,它一般有以下几种用法:1、表示破折号后边是解说说明的部分。
(1)各国政府——不论专制政府或共和政府都驱赶他。
(2)带工老板或许打杂的拿着一叠叠的名册,懒散地站在正门口——仿佛火车站剪票处一般的木栅子前方2、表表示思的递进。
每年——特别是水灾、旱灾的时候,这些在日本厂里有路子的带工3、表表示思的变换、跳跃或转折。
(1)“今日好热啊!——你什么时候去上海?”(2)我本来不想去,但是俺婆婆非叫我再去看看他——有什么看头啊!4、表示语音的延伸(1)“小林——,我来了!”他大叫着(2)“呜——呜——呜”小男孩高声哭起来。
(3)我们在天安门前深情的呼喊:周——总——理——5、表示语音较大的停留或中止。
那个时候在无锡的人,我倒问过,但是——(表示说话中止)破折号的练习题1、先是听见它的声音从,从很远的山林里传来,从很高的山坡山传来——沙啦啦,沙啦啦(1、表示破折号后边是解说说明的部分。
)2、来的突然——随着一阵阵润湿的山风,随着一缕缕轻快的云雾,鱼,静静地来了。
( 1、表示破折号后边是解说说明的部分。
)3、丁——冬——丁——冬( 4、表示语音的延伸)4、它们散居在两棵大树下边——这是两簇野灌丛(1、表示破折号后边是解说说明的部分。
)5、这样的“路”,还能够过汽车——汽车吼叫着,车身摇摆着,卵石挤碰到(1、表示破折号后边是解说说明的部分。
)6、孩子固然不多——只有两个,但是全靠她一个人张罗。
(1、表示破折号后边是解说说明的部分。
)7、我看见一堆焦黄的马草——这些日子我卖给他全部的马草。
(1、表示破折号后边是解说说明的部分。
)8、她是一位老太太,特别瘦,满头鹤发,可是——她是聋子。
( 4、表示语音的延伸)9、巴拉那河上有一条世界有名的大瀑布——赛特凯达斯大瀑布。
破折号有哪些用法及例句

破折号有哪些用法及例句
导语:破折号用来标明行文中解释说明的语句,或表示语义的转换、递进、中断、延长等。
破折号和括号用法不同:破折号引出的解释说明是正文的一部分,括号里的解释说明不是正文,只是注释。
以下是小编为大家精心整理的写作方法,欢迎大家阅读参考!
其作用主要有:
1、表示注释。
如:(61)迈进金黄*的大门,穿过宽阔的风门厅和衣帽厅,就到了大会堂建筑的枢纽部分——*大厅。
2、表示意思的转折及转换。
如:(62)到山上打柴的记忆至今都是幸福而快乐的——尽管那是童年十分*苦的一种劳作。
(54)“好香的菜,——听到风声了吗?”赵七爷站在七斤的后面说。
3、表示意思的递进。
如:(63)自然是读着,读着,强记着——而且要背出来。
4、用于标明语句间的因果关系,破折号前是果,后是因。
如:(64)他首先指出早恋并不可耻——这是一种十分自然、正常的现象……早恋并不可爱——早结的果不甜,早开的花早谢。
5、表声音的延长、中断或停顿。
6、表分项列举。
7、用于副标题前。
●【提示】破折号与逗号都有强调的作用,前者强于后者,逗号强调前面的内容,破折号强调后面的内容。
如:(65)我,是第一个跑到终点的。
(66)那就是我——一名普通的中学教师。
当语句容易引起误解时要用两个破折号。
破折号前可用点号以示强调突出。
(67)如:我有四年多,曾经常常,——几乎是每天——出入于质铺和*店……。
破折号的作用及练习(附答案)

破折号得作用破折号就是课文中很常见得符号,它有以下几种作用:1、表示解释说明。
例:(1)、各国政府——无论专制政府或共与政府都驱逐她。
(2)、带工老板或者打杂得拿着一叠叠得名册,懒散地站在正门口——好像火车站剪票处一般得木栅子前面。
解释说明得语句如果就是插在句子中间得,可以前后各用一个破折号。
例:直觉――尽管它并不总就是可靠得――告诉我,这事可能出了什么问题。
括号也表示解释说明,但就是破折号引出得解释说明就是正文得一部分,就是较重要得信息,要读出来得。
而括号里得解释说明不就是正文,只就是注释,没有它不影响句子得完整性,读时也不必连着正文念出来。
例:猴子跳到一个十二三岁得孩子(她就是船长得儿子)面前,把她得帽子摘下来。
2、表示意思得递进。
例:每年——特别就是水灾、旱灾得时候,我们农民得日子就更不好过了。
3、表示话题得转换、跳跃或转折。
例:(1)“今天好热啊!——您什么时候去上海?”(2)“我在珠海得公司干得挺顺心。
老板对我不错,工资也挺高。
――我能抽支烟吗?”破折号前就是讲述自己情况, 后面突然转而询问对方别得事。
4、表示语音得延长例:(1)“小林——,我来了!”她大喊着。
(2)我们在天安门前深情得呼唤:周——总——理——5、表示话语得停顿或中断。
例:表示话题得中断:“班长她牺――”小马话没说完就大哭起来。
这里表示下面得话没有说出来。
表示话题得停顿:“她很大了,――(顿)并且她以为她母亲早就死了得。
”李叔叹气道。
表示说了半句暂时中断,停顿了一下又接着说下去。
6、表示引出下文,相当于冒号得部分用法。
例、让我们昂起头,对着我们这颗美丽得星球上无数得生灵,响亮地宣布——我很重要。
这种由破折号引出得下文常常就是另起一段。
7、表示总结上文。
例:“其实这位选评者不但缺乏古代文学艺术常识,甚至对一般古汉语词汇得涵义也不甚理解。
她把‘含香之署’(尚书省得别称,尚书省,古代魏晋到宋朝以来得最高权力机关之一,古代实行三省六部制,尚书省,中书省,门下省,分别管户部与吏部,礼部与兵部,刑部与工部)讲成‘有香味得房子’;把‘怀刺’(怀里揣着名片,‘刺’即今之名片)讲成‘怀抱着有刺得东西’――都就是全无根据地乱说一通。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
——破折号的用法
“——”,破折号是小学课文中常见的标点符号,它一般有以下几种用法:
1、表示破折号后面是解释说明的部分。
(1)各国政府——无论专制政府或共和政府都驱逐他。
(2)带工老板或者打杂的拿着一叠叠的名册,懒散地站在正门口——好像火车站剪票处一般的木栅子前面
2、表示意思的递进。
每年——特别是水灾、旱灾的时候,这些在日本厂里有门路的带工……
3、表示意思的转换、跳跃或转折。
(1)“今天好热啊!——你什么时候去上海?”
(2)我本来不想去,可是俺婆婆非叫我再去看看他——有什么看头啊!
4、表示语音的延长
(1)“小林——,我来了!”他大喊着
(2)“呜——呜——呜”小男孩大声哭起来。
(3)我们在天安门前深情的呼唤:周——总——理——
5、表示语音较大的停顿或中断。
那个时候在无锡的人,我倒问过,可是——(表示说话中断)
破折号的练习题
1、先是听见它的声音从,从很远的山林里传来,从很高的山坡山传来——沙啦啦,沙啦啦……(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
2、来的突然——跟着一阵阵湿润的山风,跟着一缕缕轻盈的云雾,鱼,悄悄地来了。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
3、丁——冬——丁——冬……
(4、表示语音的延长)
4、它们散居在两棵大树下面——这是两簇野灌丛……
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
5、这样的“路”,还可以过汽车——汽车吼叫着,车身摇晃着,卵石挤碰着……
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
6、孩子虽然不多——只有两个,可是全靠她一个人张罗。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
7、我看见一堆焦黄的马草——这些日子我卖给他所有的马草。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
8、她是一位老太太,非常瘦,满头白发,不过——她是聋子。
(4、表示语音的延长)
9、巴拉那河上有一条世界著名的大瀑布——赛特凯达斯大瀑布。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
10、瀑布上游建起了一座世界上最大的水电站——伊泰普水电站
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
11、他用林业收入资助每户村民买了一台电视机——他还有宏伟设想,还要栽树……
(2、表示意思的递进。
)
12、我的鼻子不禁一酸——也许老人进去后就再也出不来了。
(3、表示意思的转换、跳跃或转折。
)
13、我那时并不知道这所谓的猹是一件什么东西——便是现在也没有知道——只是无端地觉得状如小狗而很凶猛。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
14、“那怎么——”
(5、表示语音较大的停顿或中断。
)
15、我向里面望了一下——阴天,暗得很,只能模糊辨出坐在南首的是一位瘦瘦的、五十上下的人。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
16、一个矮小而结实的日本中年人——内山老板走了过来。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
17、我摸了摸里衫上的衣袋——袋里只剩下一块多钱……
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
18、他的目光,使我立刻感到身上受了父爱的抚摩——严肃和慈爱交织着的抚摩似的。
(1、表示破折号后面是解释说明的部
分。
)
19、你买这本吧——这本比那本好
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
20、这时,我忽然记起哪本杂志上的一段访问记——“哦!您,您就是——”
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
(5、表示语音较大的停顿或中断。
)
21、我又仔细地看了看他的脸——瘦!
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
22、我把带着体温的银元放到他手里——他的手多瘦啊!
(3、表示意思的转换、跳跃或转折。
)
23、我要给你们介绍个朋友——它的名字叫猫。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
24、侧耳倾听,原来是亲昵的变了调的地方话——“独脚”“灰头”“红嘴”……
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
25、意想不到的事情发生了——一群海鸥突然飞来,围着老人的遗像翻飞盘旋
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
26、我不由得大吃一惊——那帽子下面什么都有。
(1、表示破折号后面是解释说明的部
分。
)
27、满满的一篮子蘑菇就放在窗台上——那儿比较凉快,放一夜不会坏。
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
28、嘎羧哦——哦——发出震耳欲聋的吼叫。
(4、表示语音的延长)
29、小狐狸也许在叫妈妈——妈妈——这小狐狸真可怜
(4、表示语音的延长)
30、他飞奔回客店,把刚才弹的曲子——《月光曲》记录了下来
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
31、我在母亲肚子里“大闹天宫”——那天母亲唱完戏,来不及卸妆,就被送到医院迎接我的降生
(1、表示破折号后面是解释说明的部分。
)
32、我自己倒从没叫过苦、喊过疼——让观众看我哭哭啼啼去演戏,像什么话?
(3、表示意思的转换、跳跃或转折。
33、松影下开着各种小花,找来各色的蝴蝶——它们很亲热地落在客人身上。
(3、表示意思的转换、跳跃或转折。
)
For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.
толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.
以下无正文
For personal use only in study and research; not for commercial use.
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.
Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.
толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.
以下无正文。