官居翻译内容1
文言文翻译练习100篇答案

8、燕雀安知鸿鹄之志
• 原文: • 陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰: “苟富贵,无相忘。”佣者笑而应曰:“若为佣耕,何富贵 也?”陈涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”
• 8、燕雀安知鸿鹄之志 • 翻译:陈胜年轻时,曾经被雇佣给人耕田种地, 有一次,耕作中他忽然停下手来,走到田垄上, 烦恼忿恨了许久,对伙伴们说:“要是谁将来富 贵了,彼此都不要忘掉。” 伙伴们笑着应声问 道:“你是被雇佣来耕田的,哪里来的富贵呢?” 陈胜叹息道:”唉,燕雀怎能知道天鹅的志向呢?”
6、画家赵广不屈
• 原文: • 赵广,合肥人。本李伯时家小史,伯时作画,每使侍左右。 久之遂善画。尤工画马。几能乱真,建炎中陷贼,贼闻其善 画,使图所虏妇人,广毅然辞以实不能画,胁以白刃,不从 遂断右手拇指遣去,而广平生适用左手。乱定,惟画观音大 士而已。又数年,乃死,今士大夫所藏伯时观音,多广笔也。
10、孔门师徒各言志
• • 原文: 颜渊、季路伺。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车 马衣裘,与朋友共,敝之而无。”颜渊曰:“愿无伐善,无 施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋 友信之,少者怀之。”
• 10、孔门师徒各言志 • 翻译:颜渊、子路侍奉在孔子身边。孔子对他们 说:“何不各自说你们的志向呢?”子路说: “希望可以把车马衣服皮袍等都和朋友一起分享 共用,就算这些东西都破旧了也没有什么遗憾。” 颜渊说:“希望不夸耀自己的长处,也不表白自 己的功劳。”子路对孔子说:“愿意听您的志 向。”孔子说:“(希望我)能让老人过得安适, 能让所有朋友的信任,能让年轻的人怀念。”
• 1、范仲淹有志于天下 • 翻译:范仲淹二岁的时候死了父亲。母亲很穷,没有依靠。就 改嫁到了常山的朱家。(范仲淹)长大以后,知道了自己的身 世,含着眼泪告别母亲,离开去应天府的南都学舍读书。(他) 白天、深夜都认真读书。五年中,竟然没有曾经脱去衣服上床 睡觉。有时夜里感到昏昏欲睡,往往把水浇在脸上。(范仲淹) 常常是白天苦读,什么也不吃,直到日头偏西才吃一点东西。 就这样,他领悟了六经的主旨,激动昂扬地立下了造福天下的 志向。他常常自己讲道:“当先天下之忧而忧,后天下之乐而 乐。”
《汉书·董仲舒传》原文及翻译译文

《汉书·董仲舒传》原文及翻译译文《《汉书·董仲舒传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、《汉书·董仲舒传》原文及翻译译文《汉书·董仲舒传》原文及翻译汉书原文:董仲舒,广川人也。
少治《春秋》,孝景时为博士。
下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。
盖三年不窥园,其精如此。
进退容止,非礼不行。
学士皆师尊之。
武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。
对既毕,天子以仲舒为江都相,事易王。
易王,帝兄,素骄,好勇。
仲舒以礼谊(义)匡正,王敬重焉。
久之,王问仲舒曰:“越王与大夫泄庸、种、蠡谋伐吴,遂灭之。
孔子称殷有三仁(人),寡人亦以为越有三仁。
桓公决疑于管仲,寡人决疑于君。
”仲舒对曰:“臣愚,不足以奉大对。
闻昔者鲁君问柳下惠:‘吾欲伐齐,何如?’柳下惠曰:‘不可。
’归而有忧色,曰:‘吾闻伐国不问仁人,此言何为至于我哉!’徒见问耳,且犹羞之,况设诈以伐吴乎?繇(由)此言之,越本无一仁。
夫仁人者,正其谊不谋其利,明其道不计其功。
是以仲尼之门,五尺之童羞称五伯(霸),为其先诈力而后仁谊也。
苟为而已,故不足称于大君子之门也。
五伯比于他诸侯为贤,其比三王,犹武夫之与美玉也。
”王曰:“善。
”仲舒为人廉直。
是时方外攘四夷,公孙弘治《春秋》不如仲舒,而弘希世用事,位至公卿。
来源:今朝教育网。
仲舒以弘为从谀,弘嫉之。
胶西王亦上兄也尤纵恣数害吏二千石弘乃言于上曰独董仲舒可使相胶西王胶西王闻仲舒大儒善待之仲舒恐久获罪病免。
凡相两国,辄事骄王,正身以率下,数上疏谏争。
教国中所居而治。
及去位归居,终不问家产业,以修学著书为事。
仲舒在家,朝廷如有大议,使使者及廷尉张汤就其家而问之,其对皆有明法。
自武帝初立,魏其、武安侯为相而隆儒矣。
及仲舒对策,推明孔氏,抑百家。
立学校之官,州郡举茂材孝廉,皆自仲舒发之。
年老,以寿终于家。
家徙茂陵,子及孙皆以学至大官。
危素字太仆,金溪人阅读答案_文言文危素字太仆,金溪人翻译赏析

危素字太仆,金溪人阅读答案_文言文危素字太仆,金溪人翻译赏析《危素字太仆,金溪人》出自文言文《危素传》,其古诗全文翻译如下:【原文】危素,字太仆,金溪人,唐抚州刺史全讽之后。
少通《五经》,游吴澄、范梈门。
至正元年用大臣荐授经筵检讨。
修宋、辽、金三史及注《尔雅》成,赐金及宫人,不受。
由国子助教迁翰林编修。
纂后妃等传,事逸无据,素买饧饼馈宦寺,叩之得实,乃笔诸书,卒为全史。
迁太常博士、兵部员外郎、监察御史、工部侍郎,转大司农丞、礼部尚书。
时乱将亟,素每抗论得失。
十八年参中书省事,请专任平章定住总西方兵,毋迎帝师误军事,用普颜不花为参政,经略江南,立兵农宣抚使司以安畿内,任贤守令以抚流窜之民。
且曰:“今日之事,宜卧薪尝胆,力图中兴。
”寻进御史台治书侍御史。
二十年拜参知政事,俄除翰林学士承旨,出为岭北行省左丞,言事不报,弃官居房山。
素为人侃直,数有建白,敢任事。
上都宫殿火,敕重建大安、睿思二阁,素谏止之。
请亲祀南郊,筑北郊,以斥合祭之失。
因进讲陈民间疾苦,诏为发钱粟振河南、永平民。
淮南兵乱,素往廉问,假便宜发楮币,振维扬、京口饥。
居房山者四年。
明师将抵燕,淮王帖木儿不花监国,起为承旨如故。
素甫至而师入,乃趋所居报恩寺,入井。
寺僧大梓力挽起之,曰:“国史非公莫知。
公死,是死国史也。
”素遂止。
兵迫史库,往告镇抚吴勉辈出之,《元实录》得无失。
洪武二年授翰林侍讲学士,数访以元兴亡之故,且诏撰《皇陵碑》文,皆称旨。
顷之,坐失朝,被劾罢。
居一岁,复故官,兼弘文馆学士,赐小库,免朝谒。
尝偕诸学士赐宴,屡遣内官劝之酒,御制诗一章,以示恩宠,命各以诗进,素诗最后成,帝独览而善之曰:“素老成,有先忧之意。
”时素已七十余矣。
御史王着等论素亡国之臣,不宜列侍从,诏谪居和州,守余阙庙,岁余卒。
先是,至元间,西僧嗣古妙高欲毁宋会稽诸陵。
夏人杨辇真珈为江南总摄,悉掘徽宗以下诸陵,攫取金宝,裒帝后遗骨,瘗于杭之故宫,筑浮屠其上,名曰镇南,以示厌胜,又截理宗颅骨为饮器。
辛文房《白居易传》原文及翻译译文

辛文房《白居易传》原文及翻译译文《辛文房《白居易传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、辛文房《白居易传》原文及翻译译文辛文房《白居易传》原文及翻译辛文房原文:居易字乐天,太原下邽人。
弱冠,名未振,观光上国,谒顾况。
况,吴人,恃才少所推可,因谑之曰:“长安百物皆贵,居大不易。
”及览诗卷,至“离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生”,乃叹曰:“有句如此,居天下亦不难。
老夫前言戏之耳。
”贞元十六年,中书舍人高郢下进士、拔萃,皆中,补校书郎。
元和元年,作乐府及诗百余篇,规讽时事,流闻禁中。
上悦之,召拜翰林学士,历左拾遗。
时盗杀宰相,京师汹汹。
居易首上疏,请亟捕贼。
权贵有嫌其出位,怒。
俄有言:“居易母堕井死,而赋《新井篇》,言既浮华,行不可用。
”贬江州司马。
初以勋庸①暴露不宜,实无他肠,怫怒奸党,遂失志。
亦能顺适所遇,托浮屠死生说忘形骸者。
久之,转中书舍人,知制诰。
河朔乱,兵出无功,又言事,不见听,乞外,除为杭州刺史。
文宗立,召迁刑部侍郎。
会昌初致仕,卒。
居易累以忠鲠遭摈,乃放纵诗酒。
既复用,又皆幼君,仕情顿尔索寞。
卜居履道里,与香山僧如满等结净社。
疏沼种树,构石楼,凿八节滩,为游赏之乐,茶铛酒杓不相离。
尝科头②箕踞,谈禅咏古,晏如也。
自号醉吟先生,作传。
酷好佛,亦经月不荤,称香山居士。
与胡杲、吉皎、郑据、刘真、卢贞、张浑、如满、李文爽燕集,皆高年不仕,日相招致,时人慕之,绘《九老图》。
公诗以六义为主,不尚艰难。
每成篇,必令其家老妪读之,问解则录。
后人评白诗如山东父老课农桑,言言皆实者也。
鸡林国③行贾售于其国相,率篇百金,伪者即能辨之。
与元稹极善胶漆,音韵亦同,天下曰“元白”。
元卒,与刘宾客齐名,曰“刘白”云。
公好神仙,自制飞云履,焚香振足,如拔烟雾,冉冉生云。
初来九江,居庐阜峰下,作草堂,烧丹。
今尚存。
(本文有删节)【注】①勋庸:这里指被刺杀的宰相武元衡。
第五坊爱民文言文翻译

吾居第五坊,邻里相望,情谊深厚。
岁久,民心归附,众皆称吾为爱民。
吾虽居官,未尝一日忘百姓疾苦。
每遇灾异,辄亲临现场,慰藉民心,解救困厄。
是以坊中老幼,皆感吾之恩德,咸愿归心于我。
每至春耕之时,吾亲率士卒,督农事。
夏至,则亲临田间,察看禾苗生长,与农夫同甘共苦。
秋收之际,吾又亲临坊中,督率仓官,核实粮食收成,确保坊中百姓丰衣足食。
冬日,坊中乏食,吾即令官府开仓放粮,赈济贫民,使无饥寒之苦。
坊中疾病流行,吾闻之,立即派医官前往,为百姓治病。
医药不敷,吾又令官府购置,绝不令一人生病无医。
坊中孩童入学,吾特设义塾,免其学费,使贫家子弟亦能读书识字,不至失学。
吾常思,为官者,民之父母也。
父母之道,在于慈爱。
故吾自任职以来,凡事以民为本,以德服人。
虽有时严以律己,然终以宽厚待民。
是以坊中百姓,无不感吾之恩,愿为吾尽力。
一日,坊中有盗贼为害,百姓苦之。
吾闻之,即令捕快严查,不数日,盗贼悉数落网。
坊中治安得以恢复,百姓皆欢欣鼓舞。
吾又令捕快加强巡逻,以防盗贼再犯。
又一日,坊中忽有大疫,死者甚众。
吾闻之,心中悲戚,即令医官全力救治,同时派官差四处采买药材,以解民之疾苦。
又令坊中富户捐资,购置棺木,安葬死者,使死者得其所。
吾居第五坊,虽无赫赫之功,然吾心系百姓,始终以民为本。
坊中百姓,亦感吾之恩,愿与我同患难,共富贵。
此情此景,吾心甚慰。
然吾深知,为官之道,任重而道远。
吾当更加努力,不负百姓之望,以尽吾之职责。
翻译:我居住在第五坊,邻里之间互相可以望见,感情深厚。
时间久了,民心归向我,大家都称我为爱民。
我虽然身居官位,从未有一天忘记百姓的疾苦。
每当遇到灾害和异常情况,我都会亲自到现场,安慰民心,解救困难。
因此,坊中的老少都感念我的恩德,都愿意归心于我。
每到春耕的时候,我亲自率领士兵,监督农事。
夏至时节,我就亲自到田间,察看禾苗的生长情况,与农夫一同经历艰辛。
到了秋收的时候,我又亲自到坊中,监督官员核实粮食收成,确保坊中的百姓能丰衣足食。
《说苑—敬慎》“常摐有疾,老子往问焉”文言文阅读理解及翻译

节选自《说苑·敬慎》“常摐有疾,老子往问焉”文言文阅读理解及翻译阅读下面的文言文,完成下面小题。
常摐①有疾,老子..往问焉,曰:“先生疾甚矣,无遗教可以语诸弟子者乎?”常摐曰:“子虽不问,吾将语子。
”常摐曰:“过故乡而下车..,子知之乎?”老子曰:“过故乡而下车,非谓其不忘故耶?”常摐曰:“嘻,是已。
”常摐曰:“过乔木而趋,子知之乎?”老子曰:“过乔木而趋,非谓敬老耶?”常摐曰:“嘻,是已。
”张其口而示老子曰:“吾舌存乎?”老子曰:“然。
”“吾齿存乎?”老子曰:“亡。
”常摐曰:“子知之乎?”老子曰:“夫舌之存也,岂非以其柔耶?齿之亡也,岂非以其刚耶?”常摐曰:“嘻,是已。
天下之事已尽矣,无以复语子哉!”曾子有疾,曾元②抱首,曾华抱足,曾子曰:“吾无颜氏之才,何以告汝?虽无能,君子务益。
夫华多实少者,天也;言多行少者,人也。
夫飞鸟以山为卑,而层巢其巅;鱼鳖以渊为浅,而穿穴其中;然所以得者饵也。
君子苟能无以利害身则辱安从至乎官怠于宦成病加于少愈祸生于懈惰孝衰于妻子察此四者慎终如始。
《诗》曰:‘靡不有初,鲜克有终。
’”魏公子牟东行,穰侯③送之曰:“先生..将去冉之山东..矣,独无一言以教冉乎?”魏公子牟曰:“微君言之,牟几忘语君,君知夫官不与势期,而势自至乎?势不与富期,而富自至乎?富不与贵期,而贵自至乎?贵不与骄期,而骄自至乎?骄不与罪期,而罪自至乎?罪不与死期,而死自至乎?”穰侯曰:“善,敬受明教。
”高上尊贤,无以骄人;聪明圣智,无以穷人;资给疾速,无以先人;刚毅勇猛,无以胜人。
不知则问,不能则学。
虽智必质,然后辩之;虽能必让,然后为之;故士虽聪明圣智,自守以愚;勇力距世,自守以怯;功被天下,自守以让;富有天下,自守以廉;此所谓高而不危,满而不溢者也。
(节选自《说苑·敬慎》)【注】①常樅(chuāng):古达人也,老子师事之。
①曾元、曾华:曾参二子也。
①穰侯:即魏冉,秦昭王母宣太后之异父弟。
宋·吕本中《官箴》

宋·吕本中《官箴》原⽂:(1)当官之法,唯有三事:⽈清,⽈慎,⽈勤。
知此三者,可以保禄位,可以远耻原⽂:辱,可以得上之知,可以得下之援。
然世之仕者,临财当事,不能⾃克,常⾃以为不必败。
持不必败之意,则⽆所不为矣;然事常⾄于败⽽不能⾃已,故设⼼处事,戒之在初,不可不察。
借使役⽤权智,百端补治,幸⽽得免,所损已多,不若初不为之为愈也。
司马⼦微《坐忘论》云:“与其巧持于末,孰若拙戒于初。
”此天下之要⾔,当官处事之⼤法,⽤⼒简⽽见功多,⽆如此⾔者,⼈能思之,岂复有悔吝耶?注释:1清:清明、正直、廉洁的意思。
2慎:谨慎、持重的意思。
3勤:尽⼒、勤奋的注释意思。
4禄位:俸给与爵次。
泛指官位俸禄。
5设⼼:⽤⼼;居⼼。
6权智:权谋,机巧的⼿段。
7司马⼦微:唐代道⼠司马承桢字⼦微,天宝年间隐居于浙江天台⾚城⼭,所著《坐忘论》阐述道教“清净⽆为、坐忘遗照”的教义。
8巧持:⽤虚伪、欺诈的⽅法谋取。
巧:虚伪;欺诈。
《淮南⼦·本经训》:“及伪之⽣也,饰智以惊愚,设诈以巧上。
” 9拙戒:坚定地保持警戒,不做不合道义⽽谋利的事。
拙:笨拙;迟钝。
戒:防备;警戒;鉴戒。
10悔吝:灾祸。
《易·系辞上》:“悔吝者,忧虞之象也。
”译⽂:当官的⽅法,只有三个:⼀是清廉;⼆是谨慎;三是勤奋。
做到这三样,就可以保译⽂:持你的官位俸禄,可以远离耻辱,可以得到上司的器重,可以得到下属的尊重服从。
然⽽世上有些当官的⼈,在钱财⾯前,遇事不能克制⾃⼰的私欲,常常认为⾮法的⾏为⼀定不会败露。
抱着这种⾮法⾏为⼀定不会败露的想法,就会⽆所不为,什么⾮法的⾏径都敢做了,常常到了败露的地步还不能约束⾃⼰,不知收敛。
所以在考虑处理事务时,开始就应该有所警戒,不做违法的事,不能不详细地分辨⾏事的对错。
做了⾮法的事后,纵然使⽤权谋机巧,⽤各种办法去补救,幸⽽得以避免败露,⾃⼰损失的已经很多了,不如当初不做为好。
司马⼦微《坐忘论》说:“与其后来⽤虚伪欺诈的办法去寻补救,怎么⽐得上开始就坚定地保持警戒,不做不合道义⽽谋利的事。
《晋书·刁协传》原文及翻译译文

《晋书·刁协传》原文及翻译译文《《晋书·刁协传》原文及翻译译文》这是优秀的文言文翻译译文文章,希望可以对您的学习工作中带来帮助!1、《晋书·刁协传》原文及翻译译文《晋书·刁协传》原文及翻译晋书原文:刁协,字玄亮,渤海饶安人也。
祖恭,魏齐郡太守。
父攸,武帝时御史中丞。
协少好经籍,博闻强记,释褐濮阳王文学,累转太常博士。
元帝以为镇东军谘祭酒,转长史。
愍帝即位,征为御史中丞,例不行。
中兴建,拜尚书左仆射。
于时朝廷①草创,宪章未立,朝臣无习旧仪者。
协久在中朝,谙练旧事,凡所制度,皆禀于协焉,深为当时所称许。
协性刚悍与物多忤每崇上抑下故为王氏②所疾又使酒放肆侵毁公卿见者莫不侧目然悉力尽心志在匡救帝甚信任之及王敦构逆,上疏罪协。
帝使协出督六军。
既而王师败绩。
帝执协、隗手,流涕呜咽,劝令避祸。
协曰:“臣当守死,不敢有贰。
”帝曰:“今事逼矣,安可不行!”乃令给协、隗人马,使自为计。
协年老,不堪骑乘,至江乘,为人所杀,送首于敦,敦听刁氏收葬之。
敦平后,戴若思等皆被显赠,惟协以出奔不在其例。
咸康中,协子彝上疏讼之。
在位者多以明帝之世褒贬已定,非所得更议,且协不能抗节陨身,乃出奔遇害,不可复其官爵也。
丹阳尹殷融议曰:“于时事穷计屈,奉命违寇,非为逃刑。
谓宜显赠,以明忠义。
”时庾冰辅政,疑不能决。
左光禄大夫蔡谟与冰书曰:“《春秋》之义,以功补过。
昔周筵、郭璞等并亦非为主御难也,自平居见杀耳,皆见褒赠,刁令事义岂轻于此乎?寿终则蒙赠,死难则见绝,岂所以明事君之道,厉为臣之节乎!足下宜察此意。
冰然之。
事奏,成帝诏曰:“协情在忠主,今正当以协之勤有可书而复协本位,加之册祭,以明有忠于君者纤介必显,虽于贬裁未尽,然或足有劝矣。
”于是追赠本官,祭以太牢。
(节选自《晋书·刁协传》)①朝廷:东晋王朝;②王氏:指琅琊王氏子弟(王导、王敦等人)。
译文:刁协,字玄亮,是渤海饶安人。
刁协年少时喜欢阅读经籍,博闻强记,刚出仕任濮阳王文学,多次升官转任太常博士。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
公司简介:Company profile金华市中亚节能建材有限公司是一家专业设计生产具有奥地利风格、地中海风格、欧洲风格及日式风格门窗的住宅集成公司。
公司引进欧美先进的门窗制造技术和工艺,采用国内最先进的门窗生产设备,制作外观优美、开启方式多样、节能环保性能优异的高档实木门窗,铝包木门窗等。
为了构筑公司的综合实力并发挥公司间协同合作的优势,我公司不断进行不同形式的衍生扩展活动。
中亚人将以实现温馨舒适、高品质的居住环境为目标,为企业更进一步的成长而不断自我创新。
Jinhua Central-Asia Energy-Saving Building Materials Co., Ltd. is a house integrator focusing on professional design, production of doors and windows of Austrian, Mediterranean, European and Japanese styles.Advanced door and window manufacturing technologies introduced from Europe and US as well as the cutting edge production equipment in China allow us to produce visually appealing, energy saving and environment friendly high end wood and aluminium-clad doors and windows with multiple opening methods and outstanding performance.Various derived extension activitiesare have been continuously carrying out in different ways to build up integrated power and achieve the benefits in intercompany cooperations. People in our company will be fourthly innovative with the cozy and quality living environment as our objective.企业文化:创新。
(创新、品质)(Innovative\quality)Corporate culture:Innovative企业文化:信念:不要小看自己,人有无限可能。
(极其不妥)勤奋:成功源于付出!PK :能上能下,能进能出。
目标:领跑行业第一(做行业的领跑者)( Leader of the industry)团结:内协外争,亲和共生。
(上下同欲者胜)(make concerted efforts to win)服务:顾客的满意就是我们的价值。
(精益求精追求卓越)(seek excellence and refinement)Corporate culture:Faith: Never belittle yourself and everything you want is possible.Industrial: Success lie in dedication.PK: Be able to face ups and downs, recruitment and suspension.Objective: Leader of the industryUnion: Operate with internal harmony and external aggressiveness, live close and survive as a team.Service: Customer satisfaction is our value.经营理念⊙尺度空间,品质生活奢华的象征不在停留于浮华与表象,是理性的回归与对生活本源的探索,一扇门、一片窗,简洁的设计,手法打造奢华气派,造型上的简洁是为了赋予材质上的奢华,不经意间流露领导潮流的品位与灼见。
⊙尊享臻至完美的美学空间/与自然生态为邻/ 观繁华盛世于眼/居恬静安逸于心/观居专业专注的设计,精挑细选的材质,对产品做工要求精雕细琢的同时,追求“内敛而不张扬”的理念,以品位塑造品质,以思想替代物质,洞悉与领悟居住的本意,将低调的奢华理念进行淋漓尽致的表现。
Operation principles:* Dimensional space with quality lifeLuxury icon goes beyond from vanities and appearance and in stead it is a rational regress and stands for an exploration of the truth of life. The concise design of every single piece of door and window allows for luxury style which is expressed from it's material, showing your leadership taste and insights inadvertently.* Enjoy the perfectly aesthetic space /live close to the nature/ and witness the prosperous world / but live with a peaceful and casual inside.Guanju is focusing on the professional design and selected material with "implicit and discreet " as guide, building up quality with tastes and replacing materials with thoughts to have the truth insights and understanding of life to show a perfect image of decent luxury.技术服务里面:门窗知识断桥铝原理及性能:在铝型材中间穿入隔热条,将铝型材断开形成断桥,有效阻止热量的传导。
隔热型材门窗的热传导性比非隔热型材门窗降低40~70%。
Technical services:About doors and windowsPrinciples and performances of broken bridge aluminium:Penetrate insulating strip through the center of aluminium profile and cut it into broken bridges to effectively block the conduction of heat, which results a 40%-70% lower thermal conductivity compared with non-isolating profile.断桥隔热门窗的新技术特点:⊙应用隔热铝合金型材。
使用滚压方式把内外铝合金和隔热条组合在一起。
⊙采用中空玻璃,提高保温性能和隔声效果。
⊙采用独立的密封结构,推拉窗采用双胶条双毛条四密封结构;平开窗利用等压原理,采用一道硬密封和两道软密封三密封结构,具有优良的气密性和水密性。
⊙选用高档附件,造型优美,操作灵活,安全可靠,有利于门窗的隔热效果。
New technical features of thermal isolating doors and windows made from broken bridge profile * Broken bridge profile applied, inner and outer aluminium alloy and isolating strip are integrated by roll extrusion.* Hollow glass used to improve thermal insulation properties and deafening effect.* Individual seal structure applied and seal structure with dual adhesive strips and dual felt strips applied for sliding sash; casement windows provide perfect air and water tightness with a 3-strip structure (one hard isolating strip and two soft ones) in guidance of equal pressure principles.* High end accessories used, with visually appealing shape, flexible operating to make it safe, reliable and helpful in isolating effect.技术常识:Technical common sense隔热门窗的优点:Benefits of thermal isolating doors and windows⊙降低热量传导:采用隔热铝合金型材,其热传导系数为1.8~3.5W/m2/k/h大大低于普通铝合金型材140~170W/m2/k/h;采用中空玻璃结构,其热传导系数为3.17~3.59W/m2/k/h 大大低于普通铝合金型材6.69~6.84W/m2/k/h,有效降低了通过门窗传导的热量。
* Reduce heat conduction: thermal isolating aluminium alloy profile applies with a thermal conductivity of 1.8~3.5W/m2/k/h, significantly lower than that of common aluminium profile (140~170W/m2/k/h); Hollow glass used with a thermal conductivity of 3.17~3.59W/m2/k/h, significantly lower than that of common aluminium profile (6.69~6.84W/m2/k/h), effectively reduce heat conducted by doors and windows.⊙防止冷凝:带有隔热条的型材内表面的温度与室内温度接近,降低室内水分因过饱和而冷凝在型材表面的可能性。