北京大学信息技术科学院信号与信息处理2015考博英语复习:必读的“八大”英语典故
清华大学考博英语词汇文档

北京大学2015考博英语词汇文档(2)在考博英语的基础复习阶段,词汇的记忆是该阶段的集中复习期。
以下为育明考博频道特别整理的《2015考博英语大纲词汇文档》。
请同学们熟记!全国免费电话:四零零六六八六九七八.2015考博交流群:一零五六一九八二零。
联系我们扣扣:二四七八七四八零五四或者四九三三七一六二六。
adjust vt.调节;整顿,调整vi.适应(to);使调节administer v.施行,实施;掌管,料理...的事务;给予administration n.经营,管理;行政,行政机关,管理部门admire vt.钦佩,赞赏,羡慕;称赞,夸奖admission n.允许进入;承认;入场费,入会费,入场券admit vt.承认,供认;准许…进入,准许...加入adolescent n.青少年 a.青春期的,青少年的adopt vt.采用,采取(态度等);选定;收养adore vt.崇拜,敬慕,爱慕;非常喜欢adult n.成年人 a.成年的,充分长成的,成熟的advance n.前进,预付vi.前进,进展vt.促进,推进advanced a.超前的,先进的;高级的;开明的;前进的advantage n.优点,长处,有利条件;利益,好处advent n.(重要事件等的)到来,来临adventure n.冒险,冒险活动,奇遇vt.大胆进行adverb n.副词 a.副词的adverse a.逆的,相反的;敌对的;不利的;有害的advertise vt.公告,公布;为...做广告vi.登广告advice n.劝告,忠告,(医生等的)意见advisable a.可取的,适当的,明智的advise vt.忠告,劝告,建议;通知,告知advocate n.辩护者,拥护者,鼓吹者vt.拥护,提倡aerial a.(在或来自)空中的,航空的n.天线aeroplane n.(airplane)(英)飞机aesthetic a.(esthetic)美学的,艺术的;审美的affair n.[pl.]事务;事情(件);(个人的)事affect vt.影响;(疾病)侵袭;感动n.情感,感情affection n.爱,喜爱;爱慕之情;感情;疾病,不适affiliate v.使隶属(或附属)于n.附属机构,分公司affirm vt.断言,坚持声称;肯定;证实,确认;affluent a.富裕的,富有的,丰富的,富饶的afford vt.担负得起(损失、费用、后果等),买得起afraid adj.害怕的,恐惧的;犯愁的,不乐意的after prep.在...以后;在...后面adv.以后,后来afternoon n.下午,午后afterward ad.(afterwards)以后,后来again ad.再次,另一次;重新;除此,再,更,还against prep.对着,逆;反对;违反;紧靠着;对比age n.年龄;时代;老年;长时间v.(使)变老agency n.代理(处);代办处;[美](政府的)机关,厅agenda n.议事日程,记事册agent n.代理人;代理商;产生作用的人或事物aggravate vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火aggressive a.侵略的,好斗的,有进取心的,敢作敢为的agitate v.摇动(液体);使焦虑不安;困扰;鼓动ago ad.(常和一般过去时的动词连用)以前,…前agony n.(精神或肉体的)极大痛苦,创伤agree vi.答应,赞同;适合,一致;商定,约定agreeable a.符合的;一致的;欣然同意的;令人愉快的agreement n.协定;协议;契约;达成协议;同意,一致agriculture n.农业,农艺,农耕ahead ad.在前面(头);向(朝)前;提前Aid n.援助,救护;助手,辅助物vi.援助,救援Aim n.目的;瞄准vi.(at)目的在于vt.把…瞄准Air n.空气;(复数)神气vt.(使)通风;晾干air-conditioning n.空调设备,空调系统aircraft n.飞机,飞船,飞行器airline n.(飞机)航线 a.(飞机)航线的airport n.机场,航空站,航空港Aisle n.(教堂、教室、戏院等里的)过道,通道alarm n.惊恐;警报(器)vt.惊动,惊吓;向…报警album n.(同一表演者的)集锦密纹唱片;集邮册,相册alcohol n.酒精,乙醇;含酒精的饮料Alert a.机警的,警觉的;机灵的vt.使…警觉Alien n.外侨,外国人;外星人 a.外国的;相异的Alike a.同样的,相像的ad.一样地;同程度地Alive a.活着的;存在的;活跃的;(to)敏感的All a.全部的;非常的ad.完全地,很pron.全部allege v.断言,宣称;指控alleviate v.减轻,缓和,缓解(痛苦等)alliance n.同盟,同盟国;结盟,联姻allocate v.分配,分派;拨给;划归Allow vt.允许,准许;承认;给予;(for)考虑到allowance n.补贴,津贴;零用钱;减价,折扣;允许Alloy n.合金vt.将…铸成合金Ally n.同盟者,同盟国,vt.使结盟;与…有关联almost adv.几乎,差不多alone a.单独的,孤独的ad.单独地,独自地;仅仅along ad.向前;和...一起,一同prep.沿着,顺着appoint vt.任命,委派;指定,约定(时间、地点等) appointment n.约会,约定;任命,委派;委任的职位appraisal n.对...作出的评价;评价,鉴定,评估appreciate vt.为...表示感激,感谢;欣赏,赏识,评价approach v.靠近,接近n.接近;途径,入门;方式,方法appropriate a.适当的,恰当的,特有的vt.拨给,挪用,盗用本文由“育明考博”整理编辑。
北京大学信息科学技术学院物理电子学2015考博英语复习:必读的“八大”英语典故

北京大学信息科学技术学院物理电子学2015考博英语复习:必读的“八大”英语典故Swan Song最后杰作;绝笔Swan Song字面译做“天鹅之歌”,源于希腊成语Kykneion asma.天鹅,我国古代叫鹄,是一种形状似鹅而体形较大的稀有珍禽,栖息于海滨湖畔,能游善飞,全身白色。
因此,英语成语black swan,用以比喻稀有罕见的人或物,类似汉语成语“凤毛麟角”之意。
在古希腊神话中,阿波罗(Apollo)是太阳神、光明之神,由于他多才多艺,又是诗歌与音乐之神,后世奉他为文艺的保护神。
天鹅是阿波罗的神鸟,故常用来比喻文艺。
传说天鹅平素不唱歌,而在它死前,必引颈长鸣,高歌一曲,其歌声哀婉动听,感人肺腑。
这是它一生中唯一的,也是最后的一次唱歌。
因此,西方各国就用这个典故来比喻某诗人,作家,作曲家临终前的一部杰作,或者是某个演员,歌唱家的最后一次表演。
即a last or farewell appearance;the last work before death之意;偶尔也可指某中最后残余的东西。
联系我们扣扣:四九三三七一六二六。
电话:四零零六六八六九七八。
Swan Song是个古老的成语,源远流长。
早在公元前6世纪的古希腊寓言作家伊索(Aisopos)的寓言故事中,就有“天鹅临死才唱歌”的说法。
古罗马政治家、作家西塞罗(Cicero,公元前106-前43)在其《德斯肯伦别墅哲学谈》等论文中,就使用了“天鹅之歌”来比喻临死哀歌。
在英国,乔叟,莎士比亚等伟大诗人、剧作家,都使用过这个成语典故。
如:莎翁的著名悲剧《奥噻罗》(othello)中塑造的爱米莉霞的形象,她在生死关头勇敢得站出来揭穿其丈夫的罪行。
她临死时把自己比做天鹅,一生只唱最后一次歌。
eg:All the tickets have been sold for the singer's performance in London this week--the public clearly believes that this will be her swan songThe Tempest was W.Shakespeare's swan song in1612A Penelope's Web亦作The Web of Penelope故意拖延的策略;永远做不完的工作A Penelope's Web或The Web of Penelope,直译为“珀涅罗珀的织物”,典故出自荷马史诗《奥德赛》卷2。
2015北京大学信号与信息处理考研参考书、历年真题、报录比、研究生招生专业目录、复试分数线

2015北京大学信号与信息处理考研参考书、历年真题、报录比、研究生招生专业目录、复试分数线一、专业介绍本学科是以研究信号与信息的处理为主体,包含信息获取、变换、存储、传输、交换、应用等环节中的信号与信息的处理,是信息科学的重要组成部分,其主要理论和方法已广泛应用于信息科学的各个领域。
本学科与电子科学与技术、计算机科学与技术、控制科学与工程、仪器科学与技术、电气工程、生物医学工程等一级学科,特别是“通信与信息系统”二级学科的研究领域有交叉。
信号与信息处理专业是集信息采集、处理、加工、传播等多学科为一体的现代科学技术,是当今世界科技发展的重点,也是国家科技发展战略的重点。
该专业培养的研究生应在信号与信息处理方面具有坚实、深厚的理论基础,深入了解国内外信号与信息处理方面的新技术和发展动向,系统、熟练地掌握现代信号处理的专业知识,具有创造性地进行理论与新技术的研究能力,具有独立地研究、分析与解决本专业技术问题的能力。
二、2015北京大学信号与信息处理考研参考书概率论引论,汪仁官,北京大学出版社数理统计学讲义,陈家鼎、孙山泽、李东风编,高等教育出版社,1993数值计算方法,关治,陈景良,清华大学出版社数学分析(一、二、三册)方企勤等北京大学出版社配套习题集数学分析(上,下册)陈纪修;於崇华,金路,高教出版社高等代数(第二版)上册、下册丘维声,,高等教育出版社,2002年,2003年丘维声,高等代数学习指导书(上册),清华大学出版社,2005年7月高等代数(第二版),北京大学数学系几何代数教研室代数小组,1988年解析几何(第二版),丘维声,北京大学出版社,(其中第七章不考)解析几何简明教程,吴光磊,田畴,高等教育出版社,2003实变函数论,周民强,北京大学出版社,2001年复变函数教程,方企勤,北京大学出版社泛函分析讲义(上册),张恭庆,林源渠,北京大学出版社常微分方程教程,丁同仁,李承治,高等教育出版社常微分方程(第二版),王高雄,周之铭,朱思铭,王寿松,高等教育出版社常微分方程讲义(第二版)叶彦谦,人民教育出版社数学物理方程讲义(第二版),姜礼尚,陈亚浙,高等教育出版信号数字处理的数学原理(第二版),程乾生,石油工业出版社。
北京大学考博英语词汇文档

北京大学2015考博英语词汇文档在考博英语的基础复习阶段,词汇的记忆是该阶段的集中复习期。
以下为育明考博频道特别整理的《2015考博英语词汇文档》。
请同学们熟记!全国免费电话:四零零六六八六九七八.2015考博交流群:一零五六一九八二零。
联系我们扣扣:二四七八七四八零五四或者四九三三七一六二六。
a art.一(个);每一(个);(同类事物中)任一个abandon vt.离弃,丢弃;遗弃,抛弃;放弃abdomen n.腹,下腹(胸部到腿部的部分)abide vi.(abode,abided)(by)遵守;坚持ability n.能力;本领;才能,才干;专门技能,天资able a.有(能力、时间、知识等)做某事,有本事的abnormal a.反常的,不正常的,不规则的aboard ad.&prep.在船(飞机、车)上;ad.上船(飞机)abolish vt.废除(法律、习惯等);取消abound vi.大量存在;(in,with)充满,富于about ad.在周围;大约prep.关于;在周围 a.准备above a.上述的ad.在上面prep.在..之上,高于abroad ad.到国外,在国外;在传播,在流传abrupt a.突然的,出其不意的;(行为等)粗鲁无礼的absence n.缺乏,不存在;缺席,不在;缺席的时间absent a.缺席的;缺乏的,不存在的;心不在焉的absolute a.绝对的,完全的;确实的,肯定的absorb vt.吸收(水、光、蒸汽等);使全神贯注abstract a.抽象的n.摘要,梗概vt.提取;摘录要点absurd a.荒谬的,荒诞的,荒唐可笑的;不合理的abundance n.丰富,充裕,大量abundant a.大量(充足)的;(in)丰富(富裕)的abuse vt.滥用;辱骂;诋毁n.滥用;恶习;弊端academic a.学院的,大学的;学术性的;理论的academy n.(高等)专科院校;学术社团,协会,研究院accelerate v.使加速,使增速,促进vi.加快,增加accent n.口音,腔调;重音(符号)vt.重读accept vt.接受,领受;认可,同意vi.同意,认可acceptance n.接受,接收,验收,接纳;承认,认可access n.进入;接入;到达;享用权;入口vi.存取accessory n.附件,附属品;(为全套衣服增加美感的)服饰accident n.意外遭遇,事故;意外(因素)accidental a.偶然的;意外的;无意中的acclaim v.向…欢呼,公认n.欢呼,喝彩,称赞accommodate vt.向…提供住处;对...予以照顾性考虑accommodation n.(accommodations)住宿,留宿;膳宿供应accompany v.陪伴,陪同;伴随,和...一起发生,伴奏accomplish v.实现(计划等);达到(目的);完成(任务) accord vt.给予(欢迎、称颂等)vi.&n.符合,一致accordance n.一致,和谐,符合according to prep.据/照…(所说、所写);按…,视…accordingly ad.相应地,照着办,按照;于是,因此account a.叙述,说明;账目,账户vi.说明,解释accountant n.会计人员,会计师accumulate vt.堆积,积累,积聚vi.累积,聚积accuracy n.准确(性);精确;准确度accurate a.正确无误的;准确的,精确的accuse vt.控告,指责vi.指控,指责accustomed a.惯常的;习惯的,适应的(一般作表语) ache vi.痛;哀怜n.(指连续)疼痛、酸痛achieve vt.实现,完成;达到,得到vi.达到预期目的acid n.酸,酸性物质a.酸的,酸味的;尖刻的acknowledge vt.承认;接受;告知(信件等的)收到;答谢acquaint vt.(with)使认识,使了解,使熟悉acquaintance n.认识,相识,了解;相识的人,熟人acquire v.获得;学到(知识等);养成(习惯) acquisition n.取得,学到,养成(习惯);获得的东西acre n.英亩;田地;地产acrobat n.特技演员,杂技演员across prep.横过,越过;在的对面ad.横过,穿过act v.表演;举动;起作用n.行为,法令;一幕action n.行动,动作;作用;运转;行为;战斗activate vt.启动,激活;驱动,驱使;使开始起作用active adj.活跃的,敏捷的,积极的;在活动中的activity n.活动;活力;能动性;actor n.男演员;演员,行动者actress n.女演员actual a.实际的;现实的,真实的,目前的acute a.剧烈的;敏锐的;成锐角的;尖的,高音的adapt vt.使适应,使适合;改编;改写vi.适应add vt.加;增加(进);进一步说/写vi.(to)增添addict v.使沉溺;使上瘾n.沉溺于不良嗜好的人addition n.加,加法;附加部分,增加(物)additional a.额外的,附加的,另外的address n.住址;致词v.向...致词;在信封上写姓名adequate adj.充足的,足够的;适当的,胜任的adhere vi.(to)粘着;坚持,遵守;依附,追随adjacent a.(to)(时间上)紧接着的;邻近的,毗邻的adjective n.形容词 a.形容词的,用作形容词的adjoin v.临近,靠近;贴近,毗连本文由“育明考博”整理编辑。
2015考博英语必考知识点集锦

2015考博英语必考知识点集锦一、重点梳理1、单词1)初步进行了“自然动态”类的词根词缀的学习2)能够掌握并运用构词法分解单词。
2、语法1)掌握定语句式的用法;2)理解定从、状语从句等重点语法点。
二、一周小测1、单词decision decisiveconcise preciseprecisely precisionsuicide scissorsdecline inclineinclination climaxcliff clientclimate clinicflexible Inflexibledeflect deflectioninflect reflectreflexion reflectionduring durableduration enduranceendure influenceinfluenza influentialaffluence affluentfloat flushfluid fluencyfluent fluctuateflu floodflow2、句子分解及翻译1)The definition also excludes the majority of teachers,despite the fact that teaching has traditionally been the method whereby many intellectuals earn their living.(PS:The way to contact yumingkaobo TEL:si ling ling-liu liu ba-liu jiu qi ba QQ:772678537)2)They’re all groaning about soaring health budgets,the fastest-growing component of which are pharmaceutical costs.作业精讲1、The definition also excludes the majority of teachers,despite the fact that teaching has traditionally been the method whereby many intellectuals earn their living..句子成分:1)让步状语;2)同位语从句;3)定语从句。
北京大学考博英语必备词汇知识点

北京大学考博英语必备词汇知识点历年考博英语知识的运用的考查点都离不开词汇、语法和结构的运用,对于考博英语词汇后缀词也是要求同学们着重记忆的,下面育明考博张老师整理汇总了各种情况下常用的词汇后缀词,希望方便同学们更好的复习。
需要各大院校历年考博英语真题及其解析请加扣扣七七二六七八五三七或二八九零零六四三五一,也可以拨打全国免费咨询电话四零零六六八六九七八享受考博辅导体验。
一.具有抽象名词的含义1)-acy,表示性质,状态,境遇accuracy,diplomacy2)-age,表示状态,行为,身份及其结果,总称courage,storage,marriage3)-al,表示事物的动作,过程refusal,arrival,survival,denial,approvalb)表示具体的事物manual,signal,editorial,journal4)-ance,-ence表示性质,状况,行为,过程,总量,程度endurance,importance,diligence,difference,obedience5)-ancy,-ency,表示性质,状态,行为,过程frequency,urgency,efficiency,6)-bility,表示动作,性质,状态possibility,feasibility,7)-craft,表示工艺,技巧woodcraft,handicraft,statecraft(治国策)8)-cracy,表示统治,支配bureaucracy,democracy9)-cy,表示性质,状态,职位,级别bankruptcy(破产),supremacy10)-dom,表示等级,领域,状态freedom,kingdom,wisdom11)-ery,-ry,表示行为,状态,习性bravery,bribery,rivalry2.具有某种职业或动作的人1)-an,-ian,表示……地方的人,精通……的人American,historian2)-al,表示具有……职务的人principal3)-ant,-ent,表示……者merchant,agent,servant,student4)-ar,表示……的人scholar,liar,peddler5)-ard,-art,表示做……的人coward,laggard(落伍者),braggart(夸张者) 6)-arian,表示……派别的人,……主义的人humanitarian,vegetarian7)-ary,表示从事……的人secretary,missionary8)-ant,表示具有……职责的人candidate,graduate9)-ator,表示做……的人educator,speculator(投机者)10)-crat,表示某种政体,主义的支持者democrat,bureaucrat11)-ee,表示动作承受者employee,examinee12)-eer,表示从事于……人engineer,volunteer13)-er,表示从事某种职业的人,某地区,地方的人banker,observer,Londoner,villager14)-ese,表示……国人,………地方的人Japanese,Cantonese15)-ess,表示阴性人称名词actress,hostess,manageress16)-eur,表示……家amateur,litterateur17)-ian,表示……地方人,信仰……教的人,从事……职业的人Christian,physician(内科医生),musician18)-ician,表示精通者,……家electrician,magician,technician19)-icist,表示……家,……者,……能手physicist,phoneticist,technicist20)-ic,表示……者,……师mechanic,critic21)-ie,表示爱,指小dearie,auntie,lassie(小姑娘)22)-ier,表示从事……职业cavalier,clothier,brazier(黄铜匠)23)-ine,ina,表示阴性人称heroine,ballerina24)-ist,表示从事……研究者,信仰……主义者pianist,communist,dentist,artist,chemist 25)-ive,表示动作者,行为者native,captive26)-logist,表示……学家,研究者biologist,geologist(地质学家)27)-or,表示……者author,doctor,operator,28)-ster,表示做……事情的人youngster,gamester(赌徒),songster29)-yer,表示从事……职业者lawyer12)-ety,表示性质,状态variety,dubiety(怀疑)13)-faction,-facture,表示作成,……化,作用satisfaction,manufacture14)-hood,表示资格,身份,年纪,状态childhood,manhood,falsehood15)-ice,表示行为,性质,状态notice,justice,service16)-ine,表示带有抽象概念medicine,discipline,famine17)-ing,表示动作的过程,结果building,writing,learning18)-ion,-sion,-tion,-ation,-ition,表示行为的过程,结果,状况action,solution,conclusion,destruction,expression, correction19)-ise,表示性质,状态exercise,merchandise(商业)20)-ism,表示制度,主义,学说,信仰,行为socialism,criticism,colloquialism,heroism21)-ity,表示性质,状态,程度purity,reality,ability,calamity22)-ment,表示行为,状态,过程,手段及其结果treatment,movement,judgment,punishment,argument23)-mony,表示动作的结果,状态ceremony,testimony24)-ness,表示性质,状态,程度goodness,kindness,tiredness,friendliness25)-or,-our,表示动作,性质,状态favor,error26)-osity,表示动作,状态curiosity27)-ship,表示情况,性质,技巧,技能及身份,职业hardship,membership,friendship28)-th,表示动作,性质,过程,状态depth,wealth,truth,length,growth29)-tude,表示性质,状态,程度latitude,altitude(海拔)30)-ure,表示行为,结果exposure,pressure,failure,procedure(手续) 31)-y,表示行为的结果,状态,性质glory,history,victory,inquiry3.带有场所、地方的含义1)-age,表示住所,地点village,cottage2)-ary,表示住所,场地library,granary(谷仓)3)-ery,ry,表示工作场所,饲养所,地点laundry,nursery,surgery(手术室)4)-ory,表示工作场所,住处factory,dormitory,laboratory,observatory4.带有学术,科技含义1)-grapy,表示……学,写法biography,calligraphy,geography2)-ic,ics,表示……学……法logic,mechanics,optics,electronics3)-ology,表示……学……论biology,zoology,technology(工艺学)4)-nomy,表示……学……术astronomy,economy,bionomy(生态学)5)-ery,表示学科,技术chemistry,cookery,machinery6)-y,表示……学,术,法photography,philosophy5.表示人和事物的总和,集合含义1)-age,baggage,tonnage2)-dom,newspaperdom(新闻界)3)-hood,neighbourhood,womanhood4)-ery,cavalry,ministry(内阁)5)-ure,legislature,judicature6.表示物品和物质名称的含义1)-ant,ent,solvent,constant2)-al,signal,pictorial(画报)3)ar,collar,pillar(石柱)4)-er,boiler,computer,washer,cooker5)-ery,drapery(绸缎)6)-ing,clothing,matting,7)-ment,instrument,equipment,attachment7.表示细小的含义1)-cle,particle,2)-cule,molecule(分子)3)-el,parcel4)-en,chicken,maiden5)-et,pocket,ticket6)-etta,-ette,etto,cigarette,essayette(短文)7)-kin,napkin8)-ling,duckling,9)-let,booklet10)-y,baby,doggy二、形容词后缀1.带有属性,倾向,相关的含义1)-able,-ible,movable,comfortable,applicable,visible, responsible2)-al,natural,additional,educational3)-an,ane,urban,suburban,republican4)-ant,-ent,distant,important,excellent5)-ar,similar,popular,regular6)-ary,military,voluntary7)-ice,-atie,ical,politic,systematic,historic,physical,8)-ine,masculine,feminine,marine9)-ing,moving,touching,daring10)-ish,foolish,bookish,selfish11)-ive,active,impressive,decisive12)-ory,satisfactory,compulsory13)-il,-ile,-eel,fragile,genteel(文雅的)2.表示相象,类似的含义1)-ish,boyish,childish2)-esque,picturesque3)-like,manlike,childlike4)-ly,manly,fatherly,scholarly,motherly5)-some,troublesome,handsome6)-y,milky,pasty3.表示充分的含义1)-ful,beautiful,wonderful,helpful,truthful2)-ous,dangerous,generous,courageous,various3)-ent,violent,4.表示由某种物质形成,制成或生产的含义1)-en,wooden,golden,woolen2)-ous,gaseous3)-fic,scientific5.表示方向的含义1)-ern,eastern,western2)-ward,downward,forward6.表示倍数的含义1)-ble,double,treble2)ple,triple3)-fold,twofold,tenfold7.表示数量关系的含义1)-teen,thirteen2)-ty,fifty3)-th,fourth,fiftieth8.表示国籍,语种,宗教的含义1)-an,Roman,European2)-ese,Chinese,3)-ish,English,Spanish9.表示比较程度的含义1)-er,greater2)-ish,reddish,yellowish3)-est,highest4)-most,foremost,topmost10.其他的含义-less,表示否定countless,stainless,wireless三、动词后缀1.-ize,ise,表示做成,变成,……化modernize,mechanize,democratize,organize2.-en,表示使成为,引起,使有quicken,weaken,soften,harden3.-fy,表示使……化,使成beautify,purify,intensify,signify,simplify中国考博辅导首选学校4.-ish,表示使,令finish,abolish,diminish,establish5.-ate,表示成为……,处理,作用separate,operate,indicate四、副词后缀1.-ly,possibly,swiftly,simply2.-ward,-wards,downward,inwards,upward3.-ways,always,sideways4.-wise,otherwise,clockwise本文由“育明考博”整理编辑。
北京大学考博英语辅导材料听力部分

北京大学考博英语辅导材料听力部分北京大学考博英语辅导材料听力部分Listening OneSection A StatementIn this section you will hear nine statements.At the end of the statement you will be given10seconds to answer each of the following nine questions.Now listen to the statements.1.The speaker meansA.he borrowed$100from Alice.B.Alice gave him$I00back.C.he lent$100to Alice.D.he returned Alice$100.2.We can infer that George is veryA.considerate.B.forgetfulC.open-minded./doc/f713934296.html,zy3.The statement implies thatA,a room was reserved for us.B.we finally stayed at a big hotel.C.it took us no time to find a hotel room.D.we had to live in a suburban hotel,4.Rita will start training becauseA,she will take part in the tournament.B.she will quit the tournament.C.the tournament will begin tomorrow.D,the tournament will last two weeks.5.The speaker meansA.she worked longer hours than before.B.she had been a teacher before.C.she worked harder than she had thought.D.she has been well prepared for the new job.6.The washing machineA.is working as it used to be.B.isn't working as quietly as it was.C.can't work now.D.has stopped making noise.A.he had high efficiency today.B.he hoped to be a manager.C.he did little today.D.he had low efficiency today.8.The speaker impliesA.they didn't help him.B.they were very helpful.C.he didn't need their help.D.it was hard for them to help him.9.How did Steve die?A.Steve died in an air crash.B.Steve died of lung cancer.C.Steve was murdered.D.Steve was killed by a fire.Section B ConversationIn this section,you will hear nine short conversations between two speakers.At the end of each conversation you will be given10seconds to answer each of the following nine questions.Now listen to the conversation.10.The woman must return the tapes to the library byA.May5th.B.the end of May.C.June5th.D.July5th.l1.The conversation takes placeA.in a shop.B.in a hospital.C.at a fancy party.D.at a market.12.The woman is probably going toA.look for another job.,B.teach a different textbook.C.teach the same thing as before.D.have a holiday.13.How did the man find the movie?A.Boring.B.Interesting.C.Exciting.D.Terrifying.14.What kind of job does the woman want to do?A.Work in a company.B.Teach in the school.C.Work in a travel agency.D.Go abroad for further studies.15.____teachers who had been invited went to dinner last Saturday.A.FourteenB.TwentyC.SixD.Eight16.Who repaired the car?A.The man.B.The woman.C.The garage.D.The office.17.The conversation most probably takes place atA.home.B.a hotel.C.a restaurant.D.a port.18.The woman's attitude towards the man isA.inquiring.B.refusing.C.accepting.D.inviting.Section CListen to a news report.Supply the missing information.I.What should consumers who want to shop online bear in mind?1.Evaluate_____.2.Talk to_____..E mail and wait for______.3.Ensure______.4._____at a cybercafe or other_____connection.II.Mr.And Mrs.Robinson are deciding what to buy at the supermarket.Listen to their conversation and check()the things they need on the shopping list below.Shopping Listbread vegetablesWhite□potatoes□whole wheat□cucumbers□tomatoes□lettuce□dairy produ cts cabbage□eggs□milk□butter□meat&poultryroast beef□pork chops□veal.□fruit chicken□oranges□apples□bananas□Listening TwoSection A StatementIn this section you will hear nine statements.At the end of the statement you will be given10seconds to answer each of the following nine questions.Now listen to the statements.1.The speaker thinks thatA.Grace made a3-day trip.B.Grace was ill and rested for3days.C.Susan will take Grate's place.D.Susan had3days off.2.The speaker is suggestingA.not going to see the film.B.leaving home at once to see the film.C.the time of the film be changed.D.another time to see the film.3.Jones has_____in his savings.A.100000B.10000C.200000D.500004.The weather wasA.rainy.B.sunny.C.cloudy.D.snowy.5.What does the statement means?A.He was delayed for3hours.B.He finally didn't get to the airport.C.He should have arrived at2o'clock.D.He had planned to arrive at1o'clock.6.We know thatA.he doesn't like traveling.B.he traveled little.C.he doesn't like to travel by air.D.his airsickness prevents him from traveling.7.The man intends toA.make an apology.B.give an explanation.C.show his regret.D.scold his wife.8.The speaker thinks thatA.too many social activities may prevent the students from studying.B.the students should take part in as many social activities as possible.C.the students shouldn't join any social activity.D.the students can study better through many social activities.9.What does the statement mean?A.Henry passed both the practical and written exams.B.Henry failed in both practical and written exams.C.Henry passed one of the two exams.D.The teacher failed Henry in the practical exam.Section B ConversationIn this section,you will hear nine short conversations between two speakers.At the end of each conversation you will be given10seconds to answer each of the following nine questions.Now listen to the conversations.10.We learn from the conversation the woman.A.doesn't need a job.B.does not want to work fight away.C.likes making phone call.D.is looking for a job.11.What happened to Mary?A.She survived the crash.B.Her car was not severely damaged.C.Nothing happened to her or the car.D.She died of the car crash.12.The woman implies thatA.she doesn't want him to sit.B.the seat is vacant.C.the seat is occupied by someone.D.the man can sit.13.The relationship between the woman and the man mightbeA.servant and customer.B.mother and son.C.friends.D.a couple.14.What can we learn about the man and woman?A.Both of them lost their bikes for good.B.Both of them have had their bikes back.C.The woman stole the man's bike.D.Both lost their bikes,but the woman has claimed hers back.15.What does the statement imply?A.The man agrees with the woman.B.The man holds different views from the woman.C.The woman is unhappy to see famous people.D.The man likes none of the commercials.16.The conversation might take placeA.in the Lost Property Office.B.in a shop.C.in a police station.D.in a park.17.According to the man,driving across LondonA.takes one hour.B.takes half an hour.C.may be long or short.D.is not allowed during rush hour.18.The woman suggests that the manA.buy a new car.B.buy a used car.C.shouldn't buy a car.D.save his money.Section CI.Listen to a passage about'the origins of money.Fill in the blanks with missing words.When we think of money today,we picture it either as round,flat pieces of_____which we call coins,or as printed paper______.However,the____method of exchange was barter in which goods were exchanged____for other goods.Problems arose when either someone did____what was being offered in exchange for the other good,or if___could be reached over how much one good was worth in terms of the other.Valuable metals such as_____and silver began acting as a medium of /doc/f713934296.html,ernments then decided to______down these metals into By the____century people were leaving gold with the local_____for safe keeping.Receipts of£1and£5were issued which could then be____back into gold at any time.Soon these_____were recognized as being"as good as gold"and were readily taken in _____for goods.Goldsmiths became the first______and their receipts began to circulate as Nowadays,however,notes are not usually used to buy expensive items such as cars.The buyer is more likely to write out a_____which instructs his bank to_____money from his account into the account of the seller.Hence bank_____act as money.Now listen to the passage again.II.Now listen to the tape.You are going to hear a panel discussion about the fight to own a handgun.Five people will express their opinions.Listen to the discussion and place a check to show whether each speaker is for the right to own a gun or against it.For AgainstPaul□□Jane□□Roger□□Steven□□Suzi e□□Write a few words about each person's opinion.Listen again and check your answers.Listening ThreeSection A StatementIn this section you will hear seven statements.At the end of the statement you will be given10seconds toanswer each of the following seven questions.Now listen to the statements.1.What are they doing now?A.Moving to London.B.Looking for a new job.C.Searching for a flat.D.Hunting for a house.2.What is the profession of the speaker?A.A doctor.B.A typist.C.A lecturer.D.A mathematician.3.This means that the cashiers areA.helpful.B.unprofessional.C.professionalD.unskillful.4.What does the speaker mean?A.He's not definite about the trip.B.He would like to take more trips.C.He's decided against taking the trip.D.He doesn't like discussing the trip.5.The speaker isA.self-employed.B.jobless.C.a social security officer.D.a professional baby-sitter.6.This advice means that you shouldA.mm suddenly to one side.B.slow down gradually.C.brake immediately.D.clear out the glass.7.When did the crime take place?/doc/f713934296.html,st night.B.This morning.C.Several days ago.D.Yesterday afternoon.Section B ConversationIn this section,you will hear eight short conversations between two speakers.At the end of each conversation you will be given10seconds to answer each of the following eight questions.Now listen to the conversations.8.How is the woman doing in the course?A.She hasn't been doing much of the reading.B.She understood the reading last night.C.She isn't having much trouble.D.She understands very little.9.What can be concluded about Andrew?A.Winter is his favorite tinge for sports.B.Sports are quite important to him.C.He should be more enthusiastic.D.He plays better than he used to.10.What does the woman mean?A.Paul had better drop more than one course.B.Paul's course is the best of the five.C.Paul is an excellent student.D.Paul's idea is probably a good one.11.What are these people complaining about?A.The noise.B.The heat.C.The workload.D.The crowdedness.12.What does the man mean?A.Ann can go with him this afternoon.B.Ann's almost as busy as he is.C.Ann has a lot to do today.D.Ann might finish by noon.13.Where should the woman write to her friend?A.At the post office.B.At his home address.C.At his mountain cabin.D.At his uncle's address.14.What does the man want the university to do?A.Do away with certain required classes.B.Offer more basic classes.C.Enroll fewer students.D.Encourage more compulsory discussions.15.What does the woman say about Carl?A.She doesn't know when his classes start.B.She's surprised that he chose that company.C.She doubts he makes much money now.D.She wonders why he's not returned to school.Section CI.You will hear a conversation between a couple on tour and another tourist who is offering them advice. Listen to the dialog and indicate with a check()whether the visitors have already done or have not yet done the activities listed.Done not donevisited the science muse um□□taken a bus tour□□been to the zoo□□seen the art gallery□□tried the seafood□□Now listen again and check your answers.II.You are going to hear a recording about homelessness in America.Work out the following outline by filling in the gaps.Outline1.The scope of homeless problemA.Earlier administrations since the early1980s:__________________.B.Clinton administration:______________________.2.The causes of homelessnessA.Earlier administrations:______________.B.Clinton administration:________________.3.The current situation of homelessnessA.________________of the people that are homeless are____________.B________________of the people that are homelessare________________.Listening FourSection A StatementIn this section you will hear eight statements.At the end of the statement you will be given10seconds toanswer each of the following eight questions.Now listen to the statements.1.Joe went to court because he was a/doc/f713934296.html,w breaker.B.trainee lawyer.C.friend of the judge.D.traffic policeman.2.Where did the speaker think they were supposed to meet?A.On the platform.B.On the train.C.Near the stairs.D.At the information desk.3.What is being described?A.Telephone.B.Telegraph.C.Microfilm.D.Microscope.4.How long was the coach delayed?A.Three hours and forty-five minutes.B.Five and a half hours.C.Two hours and forty-five minutes.D.Eight hours and fifteen minutes.5.What does the speaker imply?A.I want you to have a fully enjoyable holiday.B.Your plans for the trip interest me a lot.C.I think you should arrive according to the plan.D.We are now making plans for your journey.6.What does the speaker mean?A.The shop told me this would happen.B.I didn't know it would be like this.C.It became smaller but still fits me.D.The cardigan is well worth the price.7.When will the writer's new book be published?A.In the spring.B.In the summer.C.In the autumn.D.In the winter.8.What does the speaker mean?A.Traveling by car is more dangerous than by air.B.There are300air crashes each year in the U.S.C.The air crashes each year kill about50000people.D.Traveling by plane is more dangerous than by car.Section B ConversationIn this section,you will hear nine short conversations between two speakers.At the end of each conversation you will be given10seconds to answer each of the following nine questions.Now listen to the conversations.9.What does the man mean?A.It's really nice to have a change.B.They ought to have been changed long ago.C.The curtains are of a wrong color.D.The curtains are still quite good.10.The woman's usual attitude towards films isA.mixed.B.fascinated.C.enthusiastic.D.disinterested.11According to the conversation,the woman's sisterA.was probably upset.B.had little education.C.always writes like that./doc/f713934296.html,ually never writes.12.The man's purpose in visiting was toA.take a course.B.see the city.C.go to the park.D.take a rest.13.What does the man indicate?A.Most people like the museum.B.It is difficult to get up early.C.There might be varied opinions.D.It is a problem to get there.14.What does the woman mean?A.She does not really need his help.B.She has not started thinking about it yet.C.She is very grateful to the man for his advice.'D.She has already talked with the man.15.Which of the following best describes the woman's reaction?A.Overjoyed.B.Confused.C.Surprised.D.Supportive.16.The woman is going to the supermarket tomorrowbecauseA.the supermarket is closing down after Christmas.B.the man is going to help her with shopping.C.tomorrow is the only day she is free before Christmas.D.she wants to get enough food for the holiday period.17.John is going to France becauseA.he'll start a new business in properties.B.he has been left property there.C.he's made a fortune with his uncle.D.his uncle wants his company here.Section CI.You are going to hear people talking about some of the delegates to an international conference.There are people at the conference from many different countries.Listen to the conversations.How many places do you hear mentioned?Circle them on the list:AustriaAustraliaIndiaIndonesiaMichiganMexicoNew ZealandNigeriaThailandII.Outline1.Buying a houseA.____________________1._______________of a family's income2.depending on______________.B.way to buy a house___________________2.Living in a landlord's home--advantagesA.cheaperB.________________.3.Buying an apartment--condominium1._______________:bank loan repaid in regular repayments:2._________________:an apartment building in which the apartments are owned individuallyNow listen again and check your answers.Listening FiveSection A StatementIn this section you will hear nine statements.At the end of the statement you will be given10seconds to answer each of the following nine questions.Now listen to the statement.1.What does the speaker mean?A.John was unhappy with his dormitory.B.John's dormitory wasn't full.C.John didn't meet me at the door.D.There wasn't any vacant room.2.What does the statement imply?A.We are sorry that we both failed.B.Mary is envious of Jane's success.C.We are amazed by the fact.D.Jane is envious of Mary's success.3.The speaker thinks thatA.writing is his favorite course.B.he prefers other courses to composition.C.one particular course is better than writing.D.he doesn't like any course,least of writing.4.What does the speaker imply?A.He didn't finish the exercises yesterday.'B.The exercises were handed in yesterday.C.He knew the exercises should be handed in today.D.He doesn't need to hand in the exercises today.5.The speaker was______minutes late.A.50B.15B.30 D.106.What does the statement mean?A.He didn't attend the exam.B.He didn't do the spelling.C.He was good at spelling.D.He ignored his spelling.7.According to the statement,the house isA.badly built.B.noisy inside.C.very dirty,D.in disorder.8.David decided to take the express train becauseA.he was in a hurry to get home.B.he did not enjoy flying at all.C.he needed time to be on his own.D.he had booked a seat on the train.9.The weather last weekend wasA.warm and dry.B.cold and wetC.cool and crispD.sunny and lovely.Section B ConversationIn this section,you will hear seven short conversations between two speakers.At the end of each conversation you will be given10seconds to answer each of the following seven questions.Now listen to the conversations.10.Between getting up and her meeting,the woman had aboutA.6hours.B.40minutes.C.4hours.D.30minutes.11.The conversation probably took place inA.Rome.B.Paris.C.London.D.Madrid.12.What does the woman mean?A.She hasn't read the passage.B.She doesn't understand it either.C.She cannot read it in darkness.D.She suggests that the man read it.13.What does the woman mean?A.The job is advertised in English.B.The advertisement is in an English paper.C.She offers the man English and computer skills.D.English and computer skills are essential for the job.14.Vincent solved his problem byA.going directly to the boss.B.talking to his parents.C.asking his mother to speak to his boss.D.telling his boss's mother abut his problem.15.What had the woman assumed?A.They had received a broken computer.B.She knew how to repair the computer.C.The computer couldn't be fixed.D.They'd have to buy another one.16.The couple had previously planned toA.go boating.B.play golf.C.go cycling.D.play tennis.Section CI.You will hear two people talking about friends they used to know when they were college students.Listen to their conversation.Then match each person's name with the phrase that describes that person.Richard Thomas studying at Stanfordworking in New YorkBobbie Worth working in Chicagoliving in FranceEllen Rosenberg working in Los Angelesworking in BostonDan Collins traveling in Asialiving in San FranciscoCarol Chin studying in TexasII.Listening to a description of today's banking /doc/f713934296.html,plete the outline.Banking at Home1.Some problems of the walking-in bankA.standing in long linesB.running out of checksC.__________________________.2._____________________________.A.viewing accountsB.moving money between accountsC.applying for a loanD.getting_________________.E.paying bills electronicallyF.___________________to the bank3.Reasons for creating online servicesA.________________________.B.taking advantage of modem technology4.Inappropriateness of online banking for some peopleA._______________________________B.preferring to handle accounts for the traditional way2000Listening TestSection ADirections:In this section you will hear20statements.Each statement will be spoken only once.At the end of the statement you will be given12seconds to answer each of the questions.The questions are printed out for you.Now please listen:1.The speaker is talking to a_____.A.doctor.B.pharmacist.C.mechanic.D.waiter.2.What is the speaker's attitude?A.He couldn't agree any more.B.He agrees completely.C.He agrees partially.D.He couldn't stand it any more.3.How much did Mr.Dawson pay for the sweater?A.$30.B.$13.C.$80.D.$18.4.What does'staying healthy'mean today?A.You should often go to a doctor.B.Going to a doctor regularly helps.C.Keep fit and strong all the time.D.You should never go to a doctor.5.Where is the speaker?A.In a bank.B.In a restaurant.C.In an office.D.In a shop.6.The speaker regretted having______.A.missed the game.B.gone to the game.C.won the game.D.missed the bet.7.What does the speaker think about teachers?A.Teachers get much satisfaction from work.B.Teachers get little satisfaction from work.C.Few teachers are satisfied with their work.D.Few teachers are satisfied with their salary.8.The speaker is comparing two_____.A.research projects.B.political declarations.C.kinds of candies.D.political events.9.What does the speaker mean?A.John was unhappy with his dormitory.B.John's dormitory wasn't full.C.John didn't meet me at the door.D.There wasn't any vacant room.10.What does the statement imply?A.We are sorry that we both failed.B.Mary is envious of Jane's success.C.We are amazed by the fact.D.Jane is envious of Mary's success.11.Speaker thinks that_____.A.writing is his favorite course.B.he prefers other courses to composition.C.one particular course is better than writing.D.he doesn't like any course,least of writing.12.What does the speaker imply?A.He didn't finish the exercises yesterday.B.The exercises were handed in yesterday.C.He knew the exercises should be handed in today.D.He doesn't need to hand in the exercises today.13.The speaker was_____minutes late.A.50B.15C.30D.1014.What does the statement mean?A.The speaker didn't attend the exam.B.The speaker didn't do the spelling..C.The speaker was good at spelling,D.The speaker ignored his spelling.15.According to the statement,the house is.A.badly built.B.noisy inside.C.very dirty.D.in disorder.:16.The weather last weekend was___.A.warm and dry.B.cold and wet.C.cool and crisp.D.sunny and lovely.17.Joe went to court because he was a____./doc/f713934296.html,w breaker.B.trainee lawyer.C.friend of the judge.D.traffic policeman.18.Where did the speaker think they were supposed to meet?A.On the platform.B.On the train.B.Near the stairs. D.At the information desk.19.What is being described?A.Telephone.B.Telegraph.C.Microfilm.D.Microscope.20.How long was the coach delayed?A.Three hours and forty five minutes.B.Five and a half hours.C.Two hours and forty five minutes.D.Eight hours and fifteen minutes.Section BDirections:In tiffs section you will hear fifteen short conversations between two speakers.Each conversation will be:spoken only once.At the end of each conversation,you will be given12seconds to answer each of the following questions.The questions are printed out for you.Now please listen:。
北京大学信息科学技术学院计算机系统结构2015考博英语复习:必读的“八大”英语典故

北京大学信息科学技术学院计算机系统结构2015考博英语复习:必读的“八大”英语典故An Apple of Discord争斗之源;不和之因;祸根An Apple of Discord直译为“纠纷的苹果”,出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事传说希腊阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(Thetis)在珀利翁山举行婚礼,大摆宴席。
联系我们扣扣:四九三三七一六二六。
电话:四零零六六八六九七八。
他们邀请了奥林匹斯上(Olympus)的诸神参加喜筵,不知是有意还是无心,惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯(Eris)。
这位女神恼羞成怒,决定在这次喜筵上制造不和。
于是,她不请自来,并悄悄在筵席上放了一个金苹果,上面镌刻着“属于最美者”几个字。
天后赫拉(Hera),智慧女神雅典娜(Athena)、爱与美之神阿芙罗狄蒂(Aphrodite),都自以为最美,应得金苹果,获得“最美者”称号。
她们争执不下,闹到众神之父宙斯(Zeus)那里,但宙斯碍于难言之隐,不愿偏袒任何一方,就要她们去找特洛伊的王子帕里斯(Paris)评判。
三位女神为了获得金苹果,都各自私许帕里斯以某种好处:赫拉许给他以广袤国土和掌握富饶财宝的权利,雅典娜许以文武全才和胜利的荣誉,阿芙罗狄蒂则许他成为世界上最美艳女子的丈夫。
年青的帕里斯在富贵、荣誉和美女之间选择了后者,便把金苹果判给爱与美之神。
为此,赫拉和雅典娜怀恨帕里斯,连带也憎恨整个特洛伊人。
后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言,帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后---绝世美女海伦(Helen),从而引起了历时10年的特洛伊战争。
不和女神厄里斯丢下的那个苹果,不仅成了天上3位女神之间不和的根源,而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。
因此,在英语中产生了an apple of discord这个成语,常用来比喻anysubject of disagreement and contention;the root of the trouble;dispute等意义这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克•朱里•尤斯丁(Marcus Juninus Justinus)所使用,后来广泛的流传到欧洲许多语言中去,成为了一个国际性成语。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
北京大学信息技术科学院信号与信息处理2015考博英语复习:必读的“八
大”英语典故
Helen of Troy直译"特洛伊的海伦",源自源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。
Helen是希腊的绝世佳人,美艳无比,嫁给希腊南部邦城斯巴达国王墨涅俄斯(Menelaus)为妻。
后来,特洛伊王子帕里斯奉命出事希腊,在斯巴达国王那里做客,他在爱与美之神阿芙罗狄蒂的帮助下,趁着墨涅俄斯外出之际,诱走海伦,还带走了很多财宝。
联系我们扣扣:四九三三七一六二六。
电话:四零零六六八六九七八。
此事激起了希腊各部族的公愤,墨涅俄斯发誓说,宁死也要夺回海轮,报仇雪恨。
为此,在希腊各城邦英雄的赞助下,调集十万大军和1180条战船,组成了希腊联军,公推墨涅俄斯的哥哥阿枷门农(Agamemnon)为联军统帅,浩浩荡荡,跨海东征,攻打特洛伊城,企图用武力夺回海轮。
双方大战10年,死伤无数,许多英雄战死在沙场。
甚至连奥林匹斯山的众神也分成2个阵营,有些支持希腊人,有些帮助特洛伊人,,彼此展开了一场持久的恶斗。
最后希腊联军采用足智多谋的奥德修斯(Odusseus)的“木马计”,里应外合才攻陷了特洛伊。
希腊人进城后,大肆杀戮,帕里斯王子也被杀死,特洛伊的妇女、儿童全部沦为奴隶。
特洛伊城被掠夺一空,烧成了一片灰烬。
战争结实后,希腊将士带着大量战利品回到希腊,墨涅俄斯抢回了美貌的海轮重返故土。
这就是特洛伊战争的起因和结局。
正是由于海轮,使特洛伊遭到毁灭的悲剧,真所谓“倾国倾城”,由此产生了Helen of Troy这个成语。
特洛伊战争的真实性,已为19世纪德国考古学家谢里曼在迈锡尼发掘和考证古代特洛伊古城废墟所证实。
至于特洛伊城被毁的真正原因,虽然众说纷纭,但肯定决不是为了一个美女而爆发这场战争的,与其说是为了争夺
海轮而打了起来,毋宁说是为了争夺该地区的商业霸权和抢劫财宝而引起战争的。
所谓“特洛伊的海伦”,实质上是财富和商业霸权的化身。
中国历史上也有过“妲己亡商”,“西施沼吴”等传说,以及唐明皇因宠杨贵妃而招致“安史之乱”,吴三桂“冲冠一怒为红颜”等说法。
汉语中有个“倾国倾城”的成语(语出《汉书•外戚传》:‘一顾倾人城,再顾倾人国’。
)这里的“倾”字一语双光,既可指美艳非凡,令人倾倒;也可纸倾覆邦国。
其含义与Helen of troy十分近似。
在现代英语中,Helen of Troy这个成语,除了表示a beautiful girl or woman;a beauty who ruins her country等意义外,还可以用来表示a terrible disaster brought by sb or sth you like best的意思。
eg:It is unfair that historians always attribute the fall of kingdoms to Helen of Troy.
She didn't think of the beautiful umbrella bought the day before should become a Helen of Troy in her family.Because of this she and her husband quarreled for a long time.
本文由“育明考博”整理编辑。