2017七年级下册英语听力材料翻译

合集下载

人教版英语七年级下册Unit 3听力原文及翻译

Unit 3 How do you get to school?Section A, 1bBoy：How do Bob and Mary get to school?鲍勃和玛丽怎么去学校？Girl：Bob takes the train and Mary takes the subway.鲍勃坐火车，玛丽坐地铁。

Boy：How does John get to school?约翰怎么去学校？Girl：He takes the bus.他坐公交。

Boy：How do Paul and Yang Lan get to school?保罗和杨兰怎么去学校？Girl：They walk. Look, there they are now!他们走路。

看，他们在那！Boy：Does Jim walk to school?吉姆也走去学校吗？Girl：No, he doesn’t. He rides his bike.不是。

他骑自行车。

Section A, 2b, 2cConservation 1Mary：How do you get home from school, Tom?汤姆，你怎么从学校回家？Tom：I walk.走路。

Mary：How long does it take?要花多长时间？Tom：It takes about 20 minutes.大约20分钟。

Mary：Wow! That’s quick! How far is it from the school to your home?很快啊！从学校到你家有多远？Tom：Only about two kilometers.只有两公里左右。

Conservation 2Peter：How do you get home from school, Jane?简，你怎么从学校回家？Jane：I take the bus.我坐公交。

Peter：How long does it take?要花多长时间？Jane：Oh, about one hour and 30 minutes.大约一个半小时。

七年级英语下册（新目标）Unit4教材听力原文及译文

七年级英语下册（新⽬标）Unit4教材听⼒原⽂及译⽂UNIT 4Section A1b Listen. What rules are these students breaking?Write the numbers after the names.Ms. Clark: Hey, Peter. You know the rules. Don’trun in the hallways.Peter: Sorry, Ms. Clark.Mr. Smith: Amy, don’t eat in the classroom. Youmust eat in the dining hall.my: Oh, sorry, Mr. Smith.Mr. Smith: Hey, Mike, don’t listen to music in class.Mike!Boy: He can’t hear you, Mr. Smith.2a Listen. Check （√）the activities Alan andCindy talk about.Cindy: What are the school rules, Alan?Alan: Well, we can’t listen to music in the classroomor hallways. But we can listen to it outside orin the music room.Cindy: Uh-huh.Alan: And we can’t eat in the classroom, but we caneat in the dining hall.Cindy: Oh. And can we wear a hat in class?Alan: No, we can’t. What else? Oh, you can’ t fightwith your classmates. That makes the teachersreally unhappy.Cindy: I see…2b Alan and Cindy do thesecan or can’t above.Alan: Well, we can’t listen to music in the classroomor hallways. But we can listen to it outside orin the music room.听录⾳。

人教版七年级英语下册Unit 10 教材听力原文及译文

UNIT 10 Section A1b Listen and check （√）the noodles that the person orders.Waitress: What would you like?Boy: I’m not sure yet. Are there any vegetables in the beef noodles?Waitress: Yes, there are some tomatoes.Boy: OK, I’d like the beef nood les, please.2a Listen and check （√）the names of the foods you hear.Waiter: What size would you like?Boy: I’d like a large bowl of noodles.Waiter: And what kind of noodles would you like? Boy: I’d like chicken, potato and cabbage noodles. Waiter: And how about you?Girl: I’d like a medium bowl.Waiter: What kind would you like?Girl: I’d like beef and tomato noodles, please.2b Listen again. Complete the sentences. Waiter: What size would you like?Boy: I’d like a large bowl of noodles.Waiter: And what kind of noodles would you like? Boy: I’d like chicken, potato and cabbage noodles. Waiter: And how about you?Girl: I’d like a medium bowl.Waiter: What kind would you like?Girl: I’d like beef and tomato noodles, please.Section B1c Listen and complete the food order form. A: Hello, House of Dumplings!B: Hello! I want to order some food, please.A: Sure.B: I’d like chicken, fish and cabbage, please.A: Uh-huh.B: And twelve dumplings.A: What kind of dumplings would you like?B: Beef and carrot dumplings, please.A: OK. What else? 听录音，在这个人点的面条前打“√”。

新人教版七年级英语下Unit 7 教材听力原文及译文

UNIT 7Section A1b Listen and write these city names in the boxes above.Conversation 1Tom: Hey,Peter.Peter: Hi, Tom.Tom: How’s the weather down there in Shanghai? Peter. It’s cloudy. How’s the weather in Moscow? Tom: It’s snowing right now.Conversation 2Peter: Hi,Aunt Sally.Aunt Sally: Hello, Peter.Peter: How’s the weather in Boston?Aunt Sally: Oh, it’s windy.Conversation 3Peter: So, how’s the weather in Beijing?Julie: It’s sunny.Conversation 4Peter: Hi, Uncle Bill.Uncle Bill: Hello, Peter.Peter: How’s the weather in Toronto?Uncle Bill: It’s raining, as usual!2a Listen and number the pictures［1-4］. Jim: Hello, Linda. This is Jim.Linda:Hello, Jim!Jim: Is Uncle Joe there?Linda: No, he isn’t. He’s outside.Jim: Out side? It’s cold, is n’t it?Linda: No, it’s sunny and really warm.Jim: What’s Uncle Joe doing?Linda: He’s playing basketball.Jim: Is Aunt Sally there?Linda: Yes, she is, but she’s busy right now.Jim: What’s she doing?Linda: She’s cooking.Jim: How abo ut Mary? What’s she doing?Linda: Not much. She’s only watching TV. You want to talk to her, don’t you?听录音，在上面方框中写出这些城市的名字。

2017七年级下册英语听力材料翻译

Module 1Unit 12　Listen and answer the questions. 听录⾳并回答问题。

Betty：Is this your football, Tony?Tony：Oh yes. Thank you. And that’s my sweater. Are these your crayons, Betty?Betty：No, they aren’t.Tony：Whose crayons are they?Betty：I think they’re Lingling’s. But these gloves are mine.Tony：And that’s my wallet. 贝蒂：这是你的⾜球吗，托尼？托尼：哦，是的。

谢谢你。

那是我的⽑⾐。

这是你的蜡笔吗，贝蒂？贝蒂：不，不是。

托尼：它们是谁的蜡笔？贝蒂：我认为它们是玲玲的。

但这⼿套是我的。

托尼：那是我的钱包。

Module 2Unit 12　Listen and check（√） the things in Activity 1 which Tony’s dad can do. 听录⾳，在活动1中托尼的爸爸能做的事情处打“√”。

Tony: Can you sing, Dad?Tony’s dad: No, I can’t. Why do you ask?Tony: Because we have singing today at school. Can you ride a bike, Dad?Tony’s dad: Yes, I can.Tony: Can you cook?Tony’s dad: Yes, I can.Tony: Can you speak Chinese?Tony’s dad: No, I can’t. Can you teach me?Tony: OK. I can teach you Chinese after school.Tony’s dad: Thanks. Have a good day at school. And please be careful! 托尼：你会唱歌吗，爸爸？托尼的爸爸：不，我不会。

人教版七年级下册Unit 7 分课时课文听力+翻译

人教版七年级下册Unit 7 分课时课文听力+翻译Unit 7 It’s raining.Section A1b Listen and write these city names in the boxes above.听并把这些城市的名字写在上面的方框里。

Conversation 1–Hey, Peter.–Hi, Tom.–How’s the weather down there in Shanghai?–It’s cloudy.How’s the weather in Moscow?–It’s snowing right now.对话1—嘿,彼得。

—嗨,汤姆。

—上海的天气怎么样?—这是多云。

莫斯科的天气怎么样?—现在正在下雪。

Conversation 2–Hi, Aunt Sally.–Hello, Peter.–How’s the weather in Boston?–Oh, it’s windy.对话2—你好，萨莉阿姨。

—你好,彼得。

—波士顿的天气怎么样?—哦，刮风了。

Conversation 3–So, how’s the weather in Beijing?–It’s sunny.对话3—那么，北京的天气怎么样?—天气晴朗。

Conversation 4–Hi, Uncle Bill.–Hello, Peter.–How’s the weather in Toronto?–It’s raining, as usual!谈话4—你好，比尔叔叔。

—你好,彼得。

—多伦多的天气怎么样?—像往常一样在下雨!2a Listen and number the pictures1-4.听录音并给图片1-4标上序号。

–Hello, Linda. This is Jim.–Hello, Jim!–Is Uncle Joe there?–No, he isn’t.He’s outside.–Outside? It’s cold, isn’t it?–No, it’s sunny and really warm.–What’s Uncle Joe doing?–He’s playing basketball.–Is Aunt Sally there?–Yes, she is, but she’s busy right now.–What’s she doing?–She’s cooking.–How about Mary? What’s she doing?–Not much. She’s only watching TV.You want to talk to her, don’t you?–Yes, thanks. And can I say ‘hi’to Jeff, too?–Sure. He’s just playing computer games.—你好,琳达。

七年级英语(下)(人教版) 教材听力原文及译文

UNIT 1Section A1b Listen and number the conversations ［1-3］. Conversation 1Girl: I want to join the music club. Boy: Oh, can you sing? Girl: Yes, I can. Conversation 2 Girl: Can you swim? Boy: No, I can ’t. Conversation 3Girl: I want to join the art club. Boy: Can you draw? Girl: Yes, I can.2a Listen to these two conversations and the clubs you hear. Conversation 1David: What club do you want to join, Lisa? Lisa: I want to join the chess club. David: Can you play chess?Lisa: No, I can ’t. What about you, John? John: I can. Conversation 2Bob: Hi, Mary. Here are all the clubs.Mary: What club do you want to join, Bob?Bob: I want to join the English club. I like to speakEnglish. How about you?Mary: Hmm. I want to join the chess club. Can youplay chess?Bob: No, I don ’t like chess. Do you like music?Mary: Oh, yes. I can sing and dance. I like music.Bob: Me, too. Let ’s join the music club.2b Listen again. Complete the sentences. Conversation 1David: What club do you want to join, Lisa? Lisa: I want to join the chess club. David: Can you play chess?Lisa: No, I can ’t. What about you, John? John: I can.听录音，为对话编号［1-3］。

人教版七年级英语下册听力翻译

托尼：让我们看熊猫。它们有点可爱。
玛丽：哦，好的。我爱熊猫。它们漂亮。但是他们也有点害羞。它们在哪里？
托尼：它们在那里，离考拉不远。
第六单元我正在看电视
A部分,1b
鲍勃：你好，詹妮！
詹妮：你好，鲍勃！
鲍勃：詹妮，你正在做什么？
詹妮：我正在看电视。
鲍勃：你想打网球吗？
詹妮：不，这个电视节目很有趣。约翰正在做什么？
B部分1b,1c
艾米莉：嗨，戴夫。你今天想在公园里看篮球比赛吗？
戴夫：我很想，但是我不能在上学的晚上出去。
艾米莉：哦，太糟了。
戴夫：是的，我有如此多的规则。
艾米莉：真的吗？
戴夫：是的，我不能在上学的白天放学后去看我的朋友，我必须做作业。
艾米莉：你们还有其他什么规则吗？
戴夫：嗯……我必须在晚餐之前练习吉他，然后我必须在晚餐之后洗碗。并且我在晚上不能看电视。
瑞克：我通常在七点二十穿衣服。
记者：那最后一个问题。你几点上学？
瑞克：我通常七点半上学。
记者：谢谢。
2a,2b
记者：你有一个大家庭，不是吗，吉姆？
吉姆：是的，我有两个兄弟和两个姐妹。
记者：哇！你们有几个淋浴？
吉姆：我们只有一个淋浴。
记者：那困难吗？
吉姆：不，因为我们有一个洗澡时间表。我的哥哥鲍勃首先在五点半洗澡。
玛丽：嗯。
艾瑞克：那么，你正在那边做什么？
玛丽：我正在拜访我的爷爷。
第八单元附近有邮局吗？
A部分，1b
对话1
A:a大桥街上有餐馆吗？
B：是的，有。
对话2
A:附近有邮局吗？
B:嗯，是的，有。在长街上。
对话3
A:中央大街有医院吗？
B:不，没有。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

2017七年级下册英语听力材料翻译Module 1Unit 12 Listen and answer the questions. 听录音并回答问题。

谢谢你。

那是我的毛衣。

这是你的蜡笔吗，贝蒂？贝蒂：不，不是。

托尼：它们是谁的蜡笔？贝蒂：我认为它们是玲玲的。

但这手套是我的。

托尼：那是我的钱包。

Module 2Unit 12 Listen and check（√） the things in Activity 1 which Tony’s dad can do. 听录音，在活动1中托尼的爸爸能做的事情处打“√”。

你为什么这样问？托尼：因为我们今天在学校里有音乐课。

你会骑自行车吗，爸爸？托尼的爸爸：是的，我会。

托尼：你会烹饪吗？托尼的爸爸：是的，我会。

托尼：你会说汉语吗？托尼的爸爸：不，我不会。

你能教我吗？托尼：好的。

我放学后可以教你汉语。

托尼的爸爸：谢谢你。

祝你在学校里愉快，而且要小心！Module 3Unit 11 Listen and match the words and expression from Box A with the word and expressions from Box B. 听录音，将方框A与方框B中的词汇相匹配。

1. check my email2. go over lessons3. have a piano lesson4. see a movie5. help with the housework6. have a picnic 查看我的电子邮件复习功课上钢琴课看电影帮助做家务去野餐Module 4Unit 12 Listen and choose Lingling’s answers to the questions. 听录音，选择玲玲对这些问题的答案。

Ms Li: Do you often think about the future? What will change in 20 years? Will our lives be different? The weather? Our clothes? Our school?Lingling: Yes, everything will be different. We’ll use computers and they’ll be very small and light! And we only need one book to carry to school!Ms Li: Oh, good. Anybody else? 李老师：你经常考虑将来吗？二十年后将发生什么变化？我们的生活会不一样吗？天气？我们的衣服？我们的学校？玲玲：是的，一切将会不一样。

我们将用电脑，它们会非常小巧轻便！我们只需要带一本书去学校！李老师：哦，好的。

其他人呢？Module 5Unit 12 Listen and answer the questions. 听录音并回答问题。

Lingling: It’s Mother’s Day soon，and I want to buy my mum a T-shirt.Betty: OK! I want to make a cake for my mother. How about going to the shops tomorrow afternoon，Lingling? We can buy a T-shirt first and then buy some food in the market on our way back.Lingling: All right. What do you want to get for this cake?Betty: Strawberries and biscuits，and let me think， some lemons. Lingling: OK. See you tomorrow. 玲玲：不久就是母亲节了，我想给我妈妈买一件T恤衫。

贝蒂：好的！我想为我妈妈制作一个蛋糕。

明天下午去商店怎么样，玲玲？我们可以先买一件T恤衫，然后在回来的路上去市场上买些食物。

玲玲：好的，你想要买什么来制作蛋糕？贝蒂：草莓和饼干，让我想一想，还有一些柠檬。

玲玲：好的。

明天见。

Module 6Unit 1Now listen and number the places as you hear them. 现在听录音并按照你听到的顺序给这些地方排序。

1. Tony: Where’s the museum?Lingling: Look at the map. It’s here. Walk along the street, turn right and go across the park.2. Tony’s dad: I need some money. Is there a bank near here?Tony: Yes, it’s in High Street，between the cinema and the bookshop.3. Daming: Let’s have lunch.Lingling: There’s a good restaurant opposite the station.4. Betty: Can you tell me the way to the station?Daming: Yes. Cross the street and turn left. It’s quite near. 托尼：博物院在哪里？玲玲：看地图。

在这里。

沿着这条街道步行，向右转，穿过公园。

托尼的爸爸：我需要些钱。

这附近有银行吗？托尼：是的，它在商业大街上，在电影院和书店之间。

大明：咱们吃午饭吧。

玲玲：在车站对面有家好餐馆。

贝蒂：你能告诉我去车站的路吗？大明：好的。

穿过街道向左转。

它相当近。

Revision module A11 Listen and check (√) the true sentences. 听录音，勾出（√）正确的句子。

Betty: What are you going to do in the future, Tony?Tony: Well, I’m not sure. I want to be a nurse because I’m good at science. But my mother would like me to be a teacher like her.Betty: Mm, interesting. Do you want to be a teacher?Tony: No. Teaching is so difficult and I don’t think I can do it well. And maybe there will be no teachers in the future and students can learn alone at home. What about you, Daming?Daming: My parents want me to be a doctor so I can help people in hospital. But you see, I’m good at sport and I can play footballvery well. So I want to be a football player in the future and help China win the World Cup!Tony：Wow! Then you will be a real star! 贝蒂：你打算将来做什么，托尼？托尼：哦，我不确定。

我想当一名护士，因为我擅长科学。

但是我母亲想要我像她一样当一名教师。

贝蒂：唔，这很有趣。

你想当一名教师吗？托尼：不想。

教学是如此之难，我认为我做不好。

将来也许不会再有教师。

学生可以独自在家学习。

你呢，大明？大明：我父母想让我当一名医生，这样我可以帮助医院里的病人。

但是你知道，我擅长运动，我足球踢得非常好。

因此将来我想当一名足球运动员，帮助中国赢得世界杯。

托尼：哇！那你将成为一个真正的明星！Module 7Unit 11 Listen and number the questions as you hear them. 听录音，将问题按照你听到的顺序编号。

Daming: Where were you born, Betty?Betty: I was born in Quincy, a small town in the US.Daming: What was your first school like?Betty: My first school was John Adams Primary School. It wasn’t a big school and it was very friendly. There were 20 students in my class.Daming: Who was your first teacher?Betty: Ms Smith.Daming: Was she strict?Betty: Well yes, she was, but she was also very nice to us. 大明：你出生在哪里，贝蒂？贝蒂：我出生在昆西，美国的一个小镇。