关于电影《最爱》的深层内涵解读——用格雷马斯的文本分析理论分析电影《最爱》

体是 产生 欲望 、 追求 目标 并付诸 实践 的人 ， 客体则是被追 求的 “ 死 能同穴” 的关爱 的延续 的渴望 ， 使 两人开始努力挣 脱不为 对象 或者是欲望本身 。 世俗所接受 的不道德性关系 ，而转向对合法婚姻和短暂正常
在电影《 最 爱》 中， 以商琴琴和赵得 意的爱情这 条主线进 家庭生活 的追求和践行 。 在这一叙事 主线 中， 最根本 的深层 的 行分析 ， 便可得出电影的表层含义 。影 片中两人 的结合 ， 最初 叙事元素 ｘ设 定为“ 婚姻或家庭”即合法并有感情 的性关 系 。
神 州 文学
对 州
关于电影《 最爱》 的深层 内涵解读
用格雷 马斯 的文本分析 理论分析 电影《 最爱》
曲 阳 阳 山东艺术学院 山东济南 ２ ５ ０ ０ ０ ０
摘要 ： 电影《 最爱》 使观众在娱 乐化的商业 电影浪潮 中， 体 和实 现欲望 ， 而帮助者则会 为主体提供帮助 。 随着事件 的发展 味 了一次长久未有的感动。本 文运 用格 雷马斯的文本分析理 和矛盾 冲突的转变 ，在主体经历之 中所出现的反对者和帮助 论对 电影《 最爱》 进行 全面的分析 ， 以揭示该影片的深层 内涵。 者也是不 同的。 在商琴琴和赵得意 的爱情和婚姻道路上 ， 两人 关键词 ： 《 最爱》符号矩阵 表层 结构 深层 结构 先前成立 的合法婚姻是其爱情的最大阻碍 。在两人追求合法 婚姻 的道路上 ，也 出现 了帮助二人实现愿望的辅助者即赵得 影 片《 最爱》 取材于上世纪 ９ ０年代一 个封 闭的艾滋病 山 意 的父亲老柱柱 、 赵得 意的房产 ， 以及合法 的结婚证件 。 村， 主要讲述 了感染艾滋病的村 民在冷漠 、 孤立 的环境 中逐 步
行分析 ， 从 而进一步理解影片 的深层含义 。
一
通过将影片中的叙事元素放置到相应 的结构关 系中去进 行分析 ， 便可得 出影片叙事 的深层内涵。 首先对影片《 最爱》 的 故事情节进行 梳理 ： 一是赵得意与商琴琴 的爱情 ， 也 就是 电影
叙事的主线 ；二是 患艾滋病 的村 民在学校 的集体生 活以及各
目的或价值 ， 每一个 “ 行 动素” 在 故事 中都发挥 着某 种特定 的 于爱情 ，而是赵得意在面临死亡时所产生 的游戏人生甚至及 功能。 作 品的意义也就 以此为依据 。 结合格雷马斯行动元理论 时行 乐的态度 ， 即对 “ 得 意一 天是一天” 的生命状 态的无奈和
来分 析影 片 ， 可 以发现影片最基本 的叙事结构和表层含义 。 主 戏谑 。面对共 同的命运 ， 对死亡 的恐惧 ， 对家概念 的惊羡 ， 对
格雷马斯是法 国著名的结构主义语言学家 ，格雷马斯将 系 ， 即 ｘ与其对立面 的一 方反 ｘ， 矛盾关系则是辅 助关 系 ， 与 文本的分析分为两个层次 ， 即表层结构和深层结构。 所谓表层 ｘ矛盾但不对立的一面是非 ｘ，与反 ｘ矛盾但 不对 立的一面
结构 ，指 的是在义素层上的行动模式 。而对于深层结构 的研 则是非反 ｘ，正式靠着这 四个角色或功能项之 间的关 系以及 究， 格 雷马斯最 大的贡献就是引入 了“ 符号矩 阵” 理论。 本文将 其变体 ， 文本 的意义才得 以衍生 。 通过格雷马斯的行动元理论 和符 号矩 阵理论对 影片《 最爱 》 进
出任何故事 中的所有角色 ，即故事 中析。 语宾 语 ； 遣送 接受者 ； 帮助者 ／ 反对者 。 这＿ ＿个对立模式描
目的（ 主语 ／ 宾语 ） ２ ． 交 流（ 遣送者 ／ 接受者 ） 述了可能发生在一切叙事 中的三个 根本模式 ： １ ． 欲望 、 追 寻或 所 表达 的只是 一对艾滋病恋 人在濒临死亡之 时不离不 弃 、 刻
起源 于赵得意对商琴琴 的追求 ， 赵得意作为追求 爱情 的人 ， 是 反 ｘ则是 不正常 的性关 系 即反婚 姻或 家庭 的被 严禁 的性关 欲望 的主体 ， 而客体是爱情 ， 在影片中最初处于被动地位 的商 系 。 ｘ的矛盾项则是合法而无感情的性关 系 ， 非反 ｘ则是有感 琴琴则是爱情 的所属者 。主体对于客体的追求并不是一 帆风 情而不合法的性关系。 顺 的， 在主体追求 客体 的过程 中， 反对 者会阻碍主体追求 目标 可 以看出 ，赵得意与商琴琴从 不道德的关系到相爱并结
、
运 用格雷马斯的行动元理论分析影片的表层结构
格雷马斯根据俄国形式 主义语言学 家普洛普有关 民间故 事 的“ 叙述结构 ” 理论， 提 出了 种“ 行 动素 范畴 ” ，即所 有 的 行动都可以适合的三组 二元对立 的研究模式 ，它们 可以产生
自的命运 ， 赵得意 的大哥赵齐全所进行 的罪恶行为 。 根据这两 条主要的故事情节 ，结合格雷马斯 的符号矩 阵理论进行影 片 在赵得 意与商琴琴 的爱情这一叙事主线 中 ，其表层含义
走 向死亡 的历程 。影片的叙述主线展示 了艾滋病人商琴琴 和
＿ ＝ ＝ ＝ 、 运用格雷 马斯 的符号矩阵理论分析影片的深层结构
格雷马斯 的符号矩阵理论最初是 在亚里士多德逻辑学中
赵得意在生命末期刻骨铭心的爱情 。由于 电影题材 的敏感 以
限在 电影表层 ， 体味一 时的感动 ， 而忽略 了电影 的深层 内涵 。 的分析 。
骨铭 心的爱情 ， 但其深层的 内涵是深 刻的 、 发人深省 的。从影 ３ ． 附加 的支持或阻碍（ 帮助者． ／ 反对者 ） ① 。 在格雷马斯看 片对 赵得 意这一人物形象 的塑造可 以看 出，赵得意对商琴琴
来， 所 有叙述作 品都 包含着存在 于“ 行动 素” 转 换之间 的一种 进行追求 的最初动力并非影片宣传和观众所评价 的那样是 出
“ 命 题与反命题 ” 的基础上提出的 ， 格雷马斯认为 ， 在叙事文本
种逻辑 ， 把结构 的可能性用 图形建构 出来 ， 并且 这种 功能分析
及在 宣传 中对 “ 爱情 ” 主题 的侧 重 ， 使 得人们 的注意 力往往局 的所有功能 中，暗含着许多逻辑 正反 的关 系 ， “ 符号矩阵是一 本文将运用格雷马斯的文本分析理论对电影《 最爱 》 进行全 面 把叙述事件与意义的结构元 素联 系起来 ；它创 建了从过程到 系统 的一 条通道” 。②在符号矩 阵中对立关 系是最基本 的关