各国海运港口中英对照模板
世界主要港口中英文对照表
世界主要港口中英文对照表世界主要港口中英文对照表一、亚洲地区：1. 上海港 - Port of Shanghai2. 深圳港 - Port of Shenzhen3. 马尼拉港 - Port of Manila4. 新加坡港 - Port of Singapore5. 东京港 - Port of Tokyo二、欧洲地区：1. 鹿特丹港 - Port of Rotterdam2. 安特卫普港 - Port of Antwerp3. 汉堡港 - Port of Hamburg4. 瑞典港 - Port of Gothenburg5. 圣彼得堡港 - Port of St. Petersburg三、北美地区：1. 洛杉矶港 - Port of Los Angeles2. 长滩港 - Port of Long Beach3. 纽约港 - Port of New York4. 西雅图港 - Port of Seattle5. 温哥华港 - Port of Vancouver四、南美地区：1. 巴西利亚港 - Port of Brasilia2. 阿根廷港 - Port of Buenos Aires3. 圣保罗港 - Port of São Paulo4. 利马港 - Port of Lima5. 卡亚俄港 - Port of Callao五、非洲地区：1. 开普敦港 - Port of Cape Town2. 纳米比亚港 - Port of Namibia3. 摩洛哥港 - Port of Morocco4. 突尼斯港 - Port of Tunis5. 喀麦隆港 - Port of Cameroon六、大洋洲地区：1. 雪梨港 - Port of Sydney2. 布里斯班港 - Port of Brisbane3. 墨尔本港 - Port of Melbourne4. 奥克兰港 - Port of Auckland5. 关岛港 - Port of Guam七、其他地区：1. 迪拜港 - Port of Dubai2. 亚历山大港 - Port of Alexandria3. 开罗港 - Port of Cairo4. 特拉维夫港 - Port of Tel Aviv5. 巴格达港 - Port of Baghdad这是世界主要港口的中英文对照表，供大家参考和使用。
港口中英对照doc
海运港口中英文名称对照国家名称港口名称(英文名) 港口名称(中文名) 国家名称港口名称(英文名) 港口名称(中文名) 阿尔巴尼亚Durresi 都拉斯澳大利亚New Castle 纽卡斯尔阿尔巴尼亚Valona 法罗拉巴基斯坦Karachi 卡拉奇阿尔巴尼亚Algiers 阿尔及尔巴林Manama,Al 麦纳麦阿尔巴尼亚Annaba 安纳巴巴拿马Colon 科隆阿尔巴尼亚Oran 奥兰巴拿马Panama City 巴拿马城阿根廷Bahia Blanka 布兰卡港保加利亚Bourgas 布尔加斯阿根廷Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯保加利亚Varna 瓦尔纳阿根廷La Plata 拉普拉塔贝宁Cotonou 科托努阿根廷Mar del Plata 马德普拉塔比利时Antwerp 安特卫普阿拉伯也门Hudaydak Al 荷台达波兰Gdansk 格但斯克共和国阿联酋Abu Dhabi 阿布扎比波兰Gdynia 格丁尼亚阿联酋Dubai 迪拜波兰Szczecin 什切青阿曼Muscat 马斯科特伯利兹Belize 伯利兹埃及Alexandria 亚历山大伯利兹Belmopan 贝尔莫潘埃塞俄比亚Aseb 阿萨布朝鲜Chongjin 清津埃塞俄比亚Massawa 马萨瓦朝鲜Hungnam 兴南爱尔兰Cork 科克朝鲜Mokpo 木浦爱尔兰Dublin 都伯林朝鲜Nampo 南浦安哥拉Luanda 罗安达朝鲜Wonsan 元山澳大利亚Adelaide 阿德莱德赤道几内亚Bata 巴塔澳大利亚Brisbane 布里斯班赤道几内亚Malabo 马拉博澳大利亚Darwin 达尔文丹麦Aalborg 奥尔堡澳大利亚Freemantle 弗里曼特尔丹麦Aasrhus 奥胡斯澳大利亚Geelong 吉朗丹麦Copenhagen 哥本哈根澳大利亚Melbourne 墨尔本丹麦Fredericia 腓特烈西亚澳大利亚Sydney 悉尼德国Bremen 不来梅国家名称港口名称(英文名)港口名称(中文名) 国家名称港口名称(英文名) 港口名称(中文名)德国Bremerhaven 不来梅港芬兰Vaasa 瓦萨德国Hamburg 汉堡佛得角Plaia 普拉亚德国Kiel 基尔冈比亚Banjul 班珠尔德国Lubeck 卢贝克刚果Pointe Noire 黑角德国Wismar 维斯马哥伦比亚Barranquilla 巴兰基亚多哥Lome 洛美哥伦比亚Buenaventura 布埃纳文图拉俄罗斯Arkhangelsk 阿尔汉格尔斯克哥伦比亚Cartagena 卡赫纳俄罗斯Leningrad 列宁格勒哥斯达黎加Limon 利蒙俄罗斯Murrmansk 摩尔曼斯克格陵兰Godthab 戈特霍布俄罗斯Nakhodka 纳霍德卡古巴Havana 哈瓦那俄罗斯Vladivostok 符拉迪沃斯托克古巴Matanzas 马但萨斯厄瓜多尔Guayaquil 瓜亚基尔关岛Agana 阿加尼亚法国Bordeaux 波尔多圭亚那,加拿大Georgetown 乔治敦法国Brest 布雷斯特海地Port-au-prince 太子港法国La Rouchelle 拉罗歇尔荷兰Amsterdam 阿姆斯特丹法国Le Havre 勒阿佛尔吉布提Djibouti 吉布提法国Marseilles 马赛几内亚Conakry 科纳克里法国Nantes 南特几内亚绍Bissau 比绍法国Toulon 土伦港加拿大Halifax 哈里法克斯菲律宾Cebu 宿务加拿大Montreal 蒙特利尔菲律宾Iloilo 伊洛伊洛加拿大Toronto 多伦多菲律宾Manila 马尼拉加拿大,美国Vancouver 温哥华斐济Suva 苏瓦加纳Accra 阿克拉芬兰Helsinki 赫尔辛基加纳特马Tema 特马芬兰Oulu 奥卢加蓬Libreville 利伯维尔芬兰Turku 图尔库柬埔寨Kampong saon 磅逊喀麦隆Douala 杜阿拉美国Charleston 查尔斯顿卡塔尔Doha 多哈美国Chicago 芝加哥科特迪瓦Abidjan 阿比让美国Honolulu 火奴鲁鲁科威特Kuwait 科威特美国Houston 休斯敦肯尼亚Malindi 马林迪美国Long Beach 长滩肯尼亚Mombasa 蒙巴萨美国Los Angeles 洛杉矶黎巴嫩Deirut 贝鲁特美国Miami 迈阿密黎巴嫩,利比Tripoli 的黎波里美国Mobile 莫比尔亚利比里亚Monrovia 蒙罗维亚美国New Heaven 纽黑文利比亚Benghazi 班加西美国New Orleans 新奥尔良罗马尼亚Constantza 康斯坦萨美国New York 纽约马达加斯加Majunga 马任加美国Norfollk 诺福克马达加斯加Tamatave 塔马塔夫美国Oakland 奥克兰马达加斯加Toamasina 图阿以西纳美国Philadelphia 费拉德尔菲亚马达加斯加Toleary 图莱亚尔美国Tampa 坦帕马尔代夫Male 马累孟加拉国Chittagong 吉大港马耳他Malta 马耳他孟加拉国Dacca 达卡马耳他Valletta 瓦莱塔秘鲁Callao 卡亚俄马来西亚Georgetown 乔治市秘鲁Chimbote 钦博特马来西亚Kuala Lumpur 吉隆坡缅甸Bassein 勃生马来西亚Kuching 古晋缅甸Moulmein 毛淡棉马来西亚Malacca 马六甲民主也门Aden 亚丁马来西亚Penang 槟城民主也门Molalla,Al 穆卡拉毛里塔尼亚Nouakchott 努瓦克肖特摩洛哥Casablance 卡萨布兰卡美国Baltimore 巴尔的摩摩洛哥Dar El-Beida 达尔贝达美国Boston 波士顿摩洛哥Tangier 丹吉尔莫桑比克Deira 贝拉日本Nagoya 名古屋莫桑比克Mapulco 马普托日本Naha 那霸墨西哥Acpulco 阿卡普尔科日本Nicosia 新泻墨西哥Coatzacolcos 夸察夸尔科斯日本Osaka 大阪墨西哥Guaymas 瓜伊马斯日本Tokyo 东京墨西哥Mazatlan 马萨特兰日本Yokohama 横滨墨西哥Tampico 坦皮科瑞典Goteborg 哥德堡墨西哥Veracruz 韦腊克鲁斯瑞典Halmstad 哈尔姆斯塔德纳米比亚Walvis Bay 沃尔维斯湾瑞典Malmo 马尔默南非Cape Town 开普敦瑞士Berne 伯尔尼南非East London 东伦敦萨尔瓦多Acajutla 阿卡胡特拉南斯拉夫Bar 巴尔塞拉利昂Free Town 弗里敦尼加拉瓜Corinto 科林托塞内加尔Dakar 达喀尔尼日利亚Apapa 阿帕帕塞浦路斯Limassol 利马索尔尼日利亚Lagos 拉各斯塞浦路斯Nicosia 尼科西亚挪威Aalesund 奥勒松塞舌尔,加拿大Victoria 维多利亚挪威Bergen 卑尔根沙特阿拉伯Damman 达曼挪威Fredrikstad 腓特烈斯塔沙特阿拉伯Jidda 吉达挪威Oslo 奥斯陆斯里兰卡Colombo 科伦坡葡萄牙Lisboa 里斯本斯里兰卡Trincomalee 亭可马里日本Chiba 千叶苏里南Paramaribo 帕拉马里博日本Hakodate 函馆索马里Berbera 柏培拉日本Hiroshima 广岛索马里Kismayu 基斯马尤日本Kagoshima 鹿儿岛索马里Mogadisho 摩加迪沙日本Kobe 神户泰国Bangkok 曼谷日本Nagasaki 长崎坦桑尼亚Dar-es-Salaam 达累斯萨拉姆坦桑尼亚Tanga 坦噶新西兰Dunedin 达尼丁坦桑尼亚Zanzibar 桑给巴尔新西兰Lyttelton 利特尔顿突尼斯Bizerta 比塞大新西兰Wellington 惠灵顿突尼斯Tunis 突尼斯叙利亚Katakia 拉塔基亚土耳其Istanbul 伊斯坦布尔叙利亚Tatus 塔尔图斯土耳其Izmir 伊兹密尔牙买加,加拿大Kingston 金士顿土耳其Mersin 梅尔辛伊拉克Basrah 巴士拉瓦努阿图Vila 维拉港伊朗Abadan 阿巴丹委内瑞拉Caracas 加拉加斯伊朗Bandar Abbas 阿巴斯港委内瑞拉Cumanna 库马纳伊朗Bandar Khomeini 霍梅尼港委内瑞拉La Guaina 拉瓜伊拉以色列Haifa 海法委内瑞拉Maracaibo 马拉开波以色列Tel Aviv 特拉维夫文莱Bandar SeriBegawan斯里巴加湾市意大利Ancona 安科纳乌克兰Odessa 敖德萨意大利Cagliari 卡利亚里乌克兰Montevideo 蒙特维的亚意大利Crotone 克努托内西班牙Barcelona 巴塞罗那意大利Genoa 热那亚西班牙Bilbao 毕尔巴鄂意大利La Spezia 拉斯佩齐亚西班牙Gibraltar 直布罗陀意大利Leghorn 莱戈恩西班牙Gijon 希洪意大利Messina 墨西拿西班牙La Conuna 拉科鲁尼亚意大利Naples 那不勒斯西班牙Malaga 马拉加意大利Taranto 塔兰托西萨摩亚Apia 阿皮亚意大利Trieste 的里雅斯特希腊Athens 雅典意大利Venice 威尼斯希腊Piraeus 比雷埃夫斯印度Bombay 孟买新喀里多尼亚Aukland 奥克兰印度Calcutta 加尔各答新西兰Christ Church 克赖斯特彻奇印度Banjarmaisn 马辰印尼Belawan 勿拉湾扎伊尔Matadi 马塔迪印尼Cheribon 井里文智利Antofagasta 安托法加斯塔印尼Djakarta 雅加达智利Arica 阿里卡印尼Jakarta 雅加达智利Iquique 伊基克印尼Makasa 望加锡智利Valparaiso 瓦尔帕莱索印尼Menado 万鸦老中国Aomen 澳门印尼Palembang 巨港中国Dalian 大连印尼Tanjung Priok 丹戎不碌中国Beihai 北海英国Avenmouth 阿芬默斯中国Fuzhou 福州英国Belfast 贝尔法斯特中国Gaoxiong 高雄英国Birkenhead 伯肯赫德中国Guangzhou 广州英国Bristol 布里斯托尔中国Hongkong 香港英国Cardiff 加的夫中国Jilong 基隆英国Dunkirk 敦刻尔克中国Lianyungang 连云港英国Glasgow 格拉斯哥中国Macao 澳门英国Hull 赫尔中国Ningpo 宁波英国Liverpool 利物浦中国Taibei 台北英国London 伦敦中国Tianjin 天津英国Milford 米尔福德港中国Wenzhou 温州英国Plymouth 普列茅斯中国Xiamen 厦门约旦Aqaba 亚喀巴中国Yantai 烟台越南Da Nang 岘港中国Zhanjiang 湛江越南Hai-Phong 海防中国Zhuhai 珠海越南Hanoi 河内越南Hongay 鸿基扎伊尔Boma 博马。
世界国家港口中英文对照
世界国家港口中英文对照世界国家港口中英文对照港口国别航线空运ADEN亚丁也门YEMEN 红海 NYKHODEIDAH荷台达★MUKALLA穆卡拉AQABA 亚喀巴约旦JORDAN 转到伊拉克，提单上要有转运条款BAHRAIN 巴林巴林BAHREIN 印巴 MAERSKBANDAR ABBAS 阿巴斯港伊朗IRAN APLNEW DELHI(新德里)T ★ 印度INDIA APL SINGAPORE 中转21天NEW DELHI(新德里)PNEW DELHI(新德里)FCOCHIN 科钦 COSCO,MAERSKBOMBAY 孟买(MUMBAI) COSCO,MAERSKNHAVA SHEVA(孟买新港纳瓦叙瓦)MADRAS 马德拉斯MUNDRA蒙德拉BANGALORE班加罗尔CALCUTTA 加尔各答 MAERSKCHENNAI清奈(EX MADRAS马德拉斯) ★DACCA达卡孟加拉BENGALCHITTAGONG吉大港COLOMBO 科伦坡斯里兰卡SRI LANKA MAERSKMALE马累马尔代夫MALDIVESKANDAHAR坎大哈阿富汗AFGHANISTANKABUL喀布尔KARACHI 卡拉奇( QASIM卡希姆)NEW 巴基斯坦PAKISTAN OOCL、NYK、ESLKARACHI 卡拉奇( KICT/PICT)OLD APL、PIL、EMC、YM、HANJIN、COSCO、CMAKUWAIT 科威特科威特KUWAIT 中东DAMMAN达曼沙特阿拉伯SAUDI ARABIAJEDDAH 吉达红海RIYADH利雅得DOHA多哈卡塔尔QATARDUBAI 迪拜 PORT RASHID 拉什德港★ 阿联酋UAEDUBAI 迪拜 JEBEL ALI 杰贝阿里港 APL DIR 15天SHARJAH 沙迦ABU DHABI 阿布扎比 NYKBASRA巴士拉伊拉克IRAQFAO法奥豪尔艾迈耶/霍尔阿米亚KHOR AL AMAYAMINA AL BAKR阿巴克UMM QASER乌姆盖茨尔★ AP L JEBEL ALI 中转19天GEORGETOWN 乔治敦开曼群岛中美HAKATA 博多日本JAPAN 日本 COSCO挂门司（MOJI）港HIROSHIMA 广岛 COSCO挂门司（MOJI）港HITACHI 日立 PILYOKOHAMA（横滨）KOBE 神户 COSCO，MAERSKCHIBA千叶 COSCO挂东京（TOKYO）港NAGOYA 名古屋NIIGATA 新泻OSAKA大阪 COSCOHAIFA 海法以色列ISRAEL 地中海北岸ASHDOD 阿什杜德★ COSCO挂海法（HAIFA）港ISTANBUL伊斯坦布尔 KUMPORT康普特土耳其ISTANBUL伊斯坦布尔 HAYDARPASA海达尔帕夏BIZMIR伊兹密尔GEMLIK格姆利克MERSIN梅尔辛（伊切尔）LATTAKIA 拉塔基亚叙利亚BEIRUT贝鲁特黎巴嫩LEBANONLIMASSOL 利马索尔塞浦路斯CYPRUS SALALAH萨拉拉阿曼MUSCAT马斯喀特 DUBAI中转BANGKOK曼谷（PAT）★ 泰国东南亚BANGKOK曼谷（BMT） COSCOBANGKOK曼谷（SCT）LAEM CHABANG林查班BASSEIN勃生缅甸 GOLDEN挂仰光（RANGOON）港YANGON 仰光HO CHI MINH CITY胡志明市越南HAIPHONG海防CEBU（宿务）菲律宾PHILIPPINES APLMANILA （S）马尼拉MANILA （N）马尼拉DAVAO达沃SAIPAN塞班北马里安纳联邦MUARA 麻拉（穆阿拉）文莱SIBU泗务马来西亚MALAYSIAKUALA LUMPUR吉隆坡PASIR GUDANG 巴西古丹PENANG（PINANG）槟城PORT KELANG(NORTH) 巴生港★PORT KELANG(WEST)巴生西港LABUAN纳闽（拉布安），维多利亚（VICTORIA）港KUCHING古晋KOTA KINABALU 哥打基纳巴卢PORT OF TANJUNG PELEPAS丹戎帕拉帕斯LAT KARABANG拉克拉邦PHNOM PENH金边柬埔寨SIHANOHKVILLE 西哈努克SINGAPORE 新加坡★ 新加坡SONGKHLA宋卡泰国SURABAYA 泗水（苏腊巴亚）★ 印尼SEMARANG 三宝垄BELAWAN 勿拉湾 MAERSKBATAM巴淡JAKARTA 雅加达★DILI帝力东帝汶EAST TIMORBUSAN（PUSAN）釜山韩国KOREA COSCO,MAERSK INCHON(仁川)TIANJIN 天津中国大陆中国 COSCO,MAERSK TIANJIN(XINGANG)(新港)XIAMEN 厦门 COSCO,MAERSKZHONGSHAN 中山 COSCODALIAN 大连 COSCO，MAERSKSHANGHAI 上海 COSCO，MAERSKQINGDAO 青岛SHEN ZHEN 深圳NINGBO 宁波 COSCO，MAERSKHONGKONG香港★FUZHOU 福州 COSCOKAOHSIUNG 高雄台湾KEELUNG 基隆TAICHUNG台中YEREVAN埃里温亚美尼亚Armenia 中亚POTI波季港格鲁吉亚Georgia美洲ST.LOUIS圣路易美国美密苏里州东部城市MIAMI迈阿密SAN FRANCISCO CA 旧金山0AKLAND奥克兰北美西岸LOS ANGELES洛杉矶SEATTLE西雅图BALTIMORE巴尔的摩 COSCO和MAERSKCHARLESTON查尔斯顿 COSCO和MAERSKCHICAGO芝加哥 SEA一LANDATLANTA亚特兰大★哥伦比亚 COLUMBUS/OHNEW YORK纽约★HAMILTON哈密尔顿加拿大CANADA 北美东岸MONTREAL蒙特利尔TORONTO多伦多VANCOUVER 温哥华BARRANQUILLA巴兰基亚哥伦比亚南美东MAERSK可挂圣玛尔塔（SANTA MARTA）CARTAGENA卡塔赫纳BUENAVENTURA布埃纳文图拉 NEDLLOYDGUAYAQUIL瓜亚基尔厄瓜多尔MANTA曼塔ILO伊洛秘鲁LIMA利马CALLAO卡亚俄VALPARAISO瓦尔帕莱索智利IQUIQUE伊基克CALDERA卡尔德拉LA GUAIRA拉瓜伊拉委内瑞拉PUERTO CABELLO卡贝略港Caracas加拉加斯GUANTA关塔BELIZE伯利兹伯利兹BELIZEMONTEVIDEO蒙得维的亚乌拉圭PARAMARIBO帕拉马里博苏里南PARANAGUA巴拉那瓜巴西SALVADOR萨尔瓦多SANTOS桑托斯VITORIA维多利亚RIO DE JANEIRO里约热内卢FORTALEZA福塔雷萨COLON FREE ZONE科隆巴拿马PANAMA 中美 MAERSK CRISTOBAL克里斯托瓦尔 MAERSKBALBOA PORT巴尔博亚PANAMA CITY 巴拿马城PUERTO MANZANILLO(P)曼萨尼约角HAVANA哈瓦那古巴KINGSTON金斯敦牙买加JamaicaPUERTO QUETZAL夸特扎尔港（圣何塞）危地马拉Guatemala GUATEMALA CITY（危地马拉城）San Salvador圣萨尔瓦多萨尔瓦多El SalvadorPUERTO CORTES科尔特斯洪都拉斯HondurasSAN JOSE圣何塞哥斯达黎加SANTO DOMINGO圣多明各多明尼加DOMINICANRIO HAINA海纳MANZANILLO曼萨尼约SAN JUAN圣胡安波多黎各MANZANILLO曼萨尼约墨西哥MONTERRY蒙特雷VERA CRUZ韦拉克鲁斯PORT AU PRINCE太子港海地中美BUENOS AIRES布宜诺斯艾利斯阿根廷南美COSCO和MAERSKPORT OF SPAIN西班牙港特立尼达和多巴哥大洋洲卡维恩Kavieng 巴布亚新几内亚澳新莱城LAE马丹MadangRabaul腊包尔港Wewak威瓦克SYDNEY悉尼★ 澳大利亚AUSTRALIAADELAIDE阿德雷德 COSCO挂墨尔本（MELBOURNE）港BRISBANE布里斯班 COSCOBURNIE伯尼 COSCO挂墨尔本（MELBOURNE）港HOBART霍巴特MELBOURNE墨尔本PERTH珀斯CHRISTCHURCH克顿斯特彻奇新西兰 COSCODUNEDIN达尼丁FREMANTLE弗里曼特尔AUCKLAND奥克兰 COSCOLYTTELTON利特尔顿NAPIER内皮尔NELSON纳尔逊NEW PLYMOUTH新普利茅斯WELLINGTON惠灵顿非洲TUNIS突尼斯突尼斯地中海南岸ALEXANDRIA亚历山大埃及EGYPT ,NYKADABIYA阿达比亚 SOKHNA中转AIN SOKHNA埃因苏赫纳贸促会,使馆认证PORT SAID塞德港DAMIETTA达米埃塔10TH OF RAMADAN CITY瑞莫丹6TH OF OCTOBER十月六号港MALTA马耳他马耳他MALTA 地中海VALLETTA瓦莱塔MARSAXLOKK马尔萨什洛克ASSAB阿萨布厄立特里亚红海 NYK挂吉布提（DJIBOUTI）港MASSAW马萨瓦DJIBOUTI吉布提吉布提PORT SUDAN苏丹港苏丹BERBERA柏培拉索马里 NYK挂吉布提（DJIBOUTI）港CAPE TOWN开普敦南非南非 COSCODURBAN德班EAST LONDON东伦敦PORT ELIZABETH伊丽莎白港CONAKRY科纳克里几内亚西非 MAERSKCOTONOU科托努贝宁 PILDAKAR达喀尔塞内加尔TEMA特马加纳DOUALA杜阿拉喀麦隆FREE TOWN弗里敦塞拉利昂装运前检验（USD2000>)埃塞俄比亚装运前检验（USD2000>)蒙罗维亚Monrovia 利比里亚LiberiaLAGOS拉各斯APAPA/TINCAN 尼日利亚监装2011-1-1 LIBREVILLE利伯维尔加蓬LOME洛美多哥TOGOLUANDA罗安达安哥拉WALVISBAY渥尔维斯湾(鲸湾) 纳米比亚NAMIBIA ABIDJAN阿比让科特迪瓦 COSCO和MAERSK POINTE NOIRE黑角刚果PORT LOUIS路易港毛里求斯东非TAMATAVE塔马塔夫马达加斯加MADAGASCAR TANGA坦噶坦桑尼亚ZANZIBAR桑给巴尔DAR ES SALAAM达累斯萨拉姆MOMBASA蒙巴萨肯尼亚ALGIERS阿尔及尔阿尔及利亚ALGERIA 品质证书SARANDE萨兰达SHENGJIN申晋TIRANA提拉纳VALONA发罗拉VLORE洛尔SKIKDA斯基克达TRIPOLI黎波里利比亚LIBYABENGHAZI 班加西MISURATA米苏腊塔ALKHOMS欧胡姆斯哈拉雷HARARE 津巴布韦ZIMBABWE布拉瓦约BULAWAYOMAPUTO马普托莫桑比克MOZAMBIQUE 东南非BEIRA贝拉 GOLD STAR挂马普托（MAPUTO）MOHAMMEDIA穆罕默迪耶★ 摩洛哥MOROCCO 西北非CASABLANCA卡萨布兰卡（即DAR EL BEIDA达尔贝达）★ MAERSK欧洲AARHUS奥胡斯丹麦北欧 MAERSKCOPENHAGEN哥本哈根 MAERSKGDYNIA格丁尼亚波兰SOPOT索波特GOTHENBURG哥德堡瑞典STOCKHOLM斯德哥尔摩 ARNOSLO奥斯陆挪威HELSINKI赫尔辛基芬兰FINLAND GOTHENBURG中转KOTKA科特卡★ST.PETERSBURG圣彼得堡★ 俄罗斯RUSSIAVOSTOCHNY东方港MURMANSK摩尔曼斯克NOVOROSSIYSK诺沃罗西斯克（新罗西斯克）MINSK明斯克白俄罗斯ALGECIRAS阿尔赫西拉斯西班牙SPAIN 地中海北岸 MAERSK CARTAGENA卡塔赫纳 COSCO挂巴伦西亚（VALENCIA）港CADIZ加的斯西欧 MAERSK挂阿尔赫西拉斯（ALGECIRAS）港BILBAO毕尔巴鄂 SEA-LANDVALENCIA瓦伦西亚（巴伦西亚）BARCELONA巴塞罗那SAN ANTONIO圣安东尼奥MELILLA梅利利亚AMSTERDAM阿姆斯特丹荷兰NETHERLANDS NEDLLOYDROTTERDAM鹿特丹BELFAST贝尔法斯特英国U.K. MAERSKBOSTON波士顿 NEDLLOYD可挂赫尔（HULL）港FELIXSTOWE费利克斯托GLASGOW格拉斯哥HULL赫尔IMMINGHAM伊名赫姆LONDON伦敦MANCHESTER曼彻斯特LIVERPOOL利物浦BIRMINGHAM（伯明翰）SOUTHAMPTON南安普顿ANTWERP安特卫普比利时Belgium COSCO和MAERSK BARCELONA巴塞罗那 COSCO和MAERSK匈牙利捷克斯洛伐克BREMEN不来梅德国GERMANY RICKMERS BREMERHAVEN不来梅港（不来梅哈芬) MAERSK Berlin柏林HAMBURG汉堡★ COSCO和MAERSKVIENNA维也纳奥地利AUSTRIAROTTERDAM鹿特丹荷兰卢森堡LISBON里斯本★ 葡萄牙PORTUGALDUBLIN都柏林爱尔兰LE HAVRE勒阿弗尔法国FRANCEBASSENS巴森斯PARIS巴黎FOS福斯 .MARSEILLES马赛TARANTO塔兰托意大利MILAN米兰ANCONA安科纳GENOA热那亚LIVORNO里窝那★NAPLES那不勒斯RAVENNA拉韦纳TRIESTE的里雅斯特LA SPEZIA拉斯佩齐亚VENICE威尼斯GIOIA TAURO焦亚陶罗NAPOLI那波里BAR巴尔黑山KOPER科佩尔斯洛文尼亚Slovenia爱沙尼亚拉脱维亚立陶宛RIJEKA里耶卡克罗地亚DURRES都拉斯阿尔巴尼亚地中海VALONA发罗拉西欧PIRAEUS比雷埃夫斯希腊GREECEASTAKOS阿斯塔克斯THESSALONIKI塞萨洛尼基HERAKLION拉克利翁VALENCIA瓦伦西亚西班牙BARCELONA巴塞罗那ALGECIRAS阿尔赫西拉斯CONSTANTA康斯坦察罗马尼亚黑海NYK挂伊斯坦布尔（ISTANBUL）港ODESSA敖德萨乌克兰UKRAINEKIEV基辅ILLYCHEVSK伊利乔夫斯克VARNA瓦尔纳保加利亚BOURGAS布尔加斯。
世界港口中英文对照
世界港口中英文对照English:The world's ports play a vital role in global trade and transportation, serving as the gateways for the movement of goods and commodities between countries. They facilitate the import and export of a wide range of products, including raw materials, manufactured goods, and consumer goods. Some of the major ports around the world include the Port of Shanghai in China, which is the world's busiest port in terms of container throughput, handling millions of twenty-foot equivalent units (TEUs) each year. The Port of Singapore is another major player, serving as a key transshipment hub and connecting various regions across the globe. In Europe, the Port of Rotterdam in the Netherlands is not only the largest port in the continent but also Europe's most important logistics hub. It handles various types of cargo, including containers, liquid bulk, dry bulk, and breakbulk. On the other side of the Atlantic, the Port of Los Angeles in the United States is the nation's busiest port and a crucial gateway for trade with Asia. It handles a significant amount of transpacific trade, particularly with China and other Asian economies.Additionally, the Port of Hamburg in Germany, the Port of Busan in South Korea, and the Port of Dubai in the United Arab Emirates are among the world's noteworthy ports due to their strategic locations and efficient operations. These ports serve as critical nodes in global supply chains, facilitating trade and contributing to economic growth worldwide.中文翻译:世界港口在全球贸易和交通中扮演着重要的角色，是国家间货物和商品流动的门户。
全球贸易港口中英文对照
新加坡港是世界最繁忙的港口之一，也是东南亚最大的集装箱码头。该港口位于新加坡海峡，地理位置得天独厚，连接了东西方的航线。新加坡港设备先进，管理严谨，提供多种服务，包括集装箱运输、散货运输和石油化工品运输等。
上海浦东国际机场
上海浦东国际机场是中国最繁忙的货运机场和第二繁忙的客运机场。该机场位于上海市浦东新区，地理位置优越，连接了世界各地的主要航线。浦东国际机场的货运设施齐全，提供高效的货运服务，包括货物包装、仓储和配送等。
洛杉矶港
洛杉矶港位于美国加利福尼亚州洛杉矶市，是北美最繁忙的港口之一。该港口是重要的国际贸易门户，连接了美国和亚洲的航线。洛杉矶港集装箱码头设备齐全，能容纳大型货船，并提供多种货物运输服务，包括集装箱运输、汽车运输和散货运输等。
鹿特丹港
鹿特丹港位于荷兰鹿特丹市，是欧洲最繁忙的港口之一。该港口地理位置优越，连接了欧洲各地以及其他全球航线。鹿特丹港拥有现代化的货运设施，包括集装箱码头、石油码头和散货码头等。它提供多种货物运输服务，包括集装箱运输、石油化工品运输和谷物运输等。
•鹿特丹港(Port of Rotterdam)
•迪拜港(Port of Dubai)
港口特点
香港国际机场
香港国际机场是亚洲最繁忙的货运机场之一。它位于中国香港特别行政区的赤腊角，是重要的国际贸易和物流枢纽。香港国际机场设有现代化的货运设施，并提供多种服务，包括货运代理、报关和仓储等。这使得香港成为世界顶级的转运中心之一。
全球贸易港口中英文对照
Introduction
全球贸易港口在国际贸易中扮演着重要的角色。作为货物进出口的门户，贸易港口提供货运、物流和仓储服务，为国际贸易的顺利进行起到关键作用。了解全球贸易港口的中英文对照是国际贸易从业人员和相关领域研究人员的必备知识。本文将为读者提供一份全球贸易港口的中英文对照表。
世界国家港口中英文对照
美洲
ST.LOUIS圣路易 美国 美密苏里州东部城市
MIAMI迈阿密
SAN FRANCISCO CA 旧金山
0AKLAND奥克兰 北美西岸
LOS ANGELES洛杉矶
SEATTLE西雅图
BALTIMORE巴尔的摩 COSCO和MAERSK
豪尔艾迈耶/霍尔阿米亚KHOR AL AMAYA
MINA AL BAKR阿巴克
UMM QASER乌姆盖茨尔 ★ APL JEBEL ALI 中转19天
GEORGETOWN 乔治敦 开曼群岛 中美
HAKATA 博多 日本JAPAN 日本 COSCO挂门司（MOJI）港
Caracas加拉加斯
GUANTA关塔
BELIZE伯利兹 伯利兹BELIZE
MONTEVIDEO蒙得维的亚 乌拉圭
PARAMARIBO帕拉马里博 苏里南
PARANAGUA巴拉那瓜 巴西
SALVADOR萨尔瓦多
SANTOS桑托斯
NINGBO 宁波 COSCO，MAERSK
HONGKONG香港 ★
FUZHOU 福州 COSCO
KAOHSIUNG 高雄 台湾
KEELUNG 基隆
TAICHUNG台中
YEREVAN埃里温 亚美尼亚Armenia 中亚
POTI波季港 格鲁吉亚Georgia
BANGKOK曼谷（BMT） COSCO
BANGKOK曼谷（SCT）
LAEM CHABANG林查班
BASSEIN勃生 缅甸 GOLDEN挂仰光（RANGOON）港
YANGON 仰光
HO CHI MINH CITY胡志明市 越南
世界各国主要港口(整理完全版)
世界十大港口排行榜1、鹿特丹(荷兰)鹿特丹是荷兰第二大城市，世界最大的港口，位于欧洲莱茵河与马斯河汇合处。
整座城市展布在马斯河两岸，距北海约25公里，有新水道与北海相连。
鹿特丹是连接欧、美、亚、非、澳五大洲的重要港口，素有“欧洲门户”之称。
2、新加波该港口位于新加坡岛南部沿海，西临马六甲海峡的东南侧，南临新加坡海峡的北侧，是亚太地区最大的转口港，也是世界最大的集装箱港口之一。
该港扼太平洋及印度洋之间的航运要道，战略地位十分重要。
目前已发展成为国际著名的转口港。
3、香港(中国)维多利亚港是位于香港的香港岛和九龙半岛之间的港口和海域，是中国的第一大、世界第三大海港，仅次于美国的旧金山和巴西的里约热内卢。
维多利亚港水面宽阔，景色迷人，海港的西北部有世界最大的集装箱运输中心之一的“葵涌货柜码头”。
4、安特卫普(比利时)比利时最大的海港，欧洲第三大港，是排名鹿特丹港和马赛港之后的欧洲大港。
安特卫普港连同城市于16世纪就成为欧洲十分繁荣的商业港口城市，比利时全国海上贸易的70%通过该港完成。
安特卫普港以港区工业高度集中而著称。
5、休斯顿(美国)美国南方第一大城，休斯顿港口系人工港。
全美最大的石油工业中心和第三大港。
位于德克萨斯州东南沿海，加尔维斯顿湾西北岸平原上，通过长80公里的通海运河与墨西哥湾相连。
6、高雄(中国)高雄港，中国台湾省内最大的海港。
位于台湾省高雄市。
大型综合性港口，有铁路、高速公路作为货物集运与疏运手段，是当今世界集装箱运输的大港之一。
7、马赛(法国)马赛是法国的第二大城市和最大海港，该市三面被石灰岩山丘所环抱，景色秀丽，气候宜人。
马赛东南濒地中海，水深港阔，无急流险滩，万吨级轮可畅通无阻;西部有罗纳河及平坦河谷与北欧联系，地理位置得天独厚。
8、纽约(美国)美国最大的海港，世界最大海港之一，位于美国东北部哈得孙河河口，东临大西洋。
纽约港是世界上天然深水港之一，有两条主要航道。
一条是哈得孙河口外南面的恩布娄斯航道，另一条是长岛海峡和东河，由北方进港的船舶经过。
世界港口中英文对照
世界港口中英文对照世界港口中英文对照奥尔堡(丹麦)Aalborg安科纳(意大利) Ancona奥勒松(挪威) Aalesund安纳巴(阿尔及利亚) Annaba奥胡斯(丹麦) Aarhus安托法加斯塔(智利) Antofagasta阿巴丹(伊朗) Abadan安特卫普(比利时) Antwerp阿比让(科特迪瓦)Abidjan澳门(中国)Aomen[Macao]阿不扎比(阿联酋) Abu Dhabi阿帕帕(尼日利亚) Apapa阿卡胡特拉(萨尔瓦多) Acajutla阿皮亚(西萨摩亚) Apia阿卡普尔科(墨西哥) Acapulco亚喀巴(约旦) Aqaba[Akaba]阿克拉(加纳)Accra阿里卡(智利)Arica阿德莱德(澳大利亚)Adelaide阿尔汉格尔斯克(俄罗斯) Arkhangelsk 亚丁(也门)Aden阿萨布(埃塞俄比亚)Aseb[Assab]阿加尼亚(关岛) Agana雅典(希腊) Athens亚历山大(埃及) Alexandria奥克兰(新西兰)Aukland阿尔及尔(阿尔及利亚)Algiers阿芬默斯(英国)Avenmouth阿姆斯特丹(荷兰)Amsterdam美洲海港中美洲及加勒比海地区（CENTRAL AMERICA & CARIBBEAN）巴拿马PANAMA 巴尔博亚（Balboa, PA）（Coco Solo, PA）克里斯托巴尔（Cristobal, PA）巴拿马（Panama, PA）牙买加（JAMAICA）牙买加（Jamaica, JM）波多黎各（PUERTO RICO）法哈多（Fajardo, PR）北美洲（NORTH AMERICA）加拿大（CANADA）（Bayside, CA）（Botwood, CA）夏洛特敦（Charlottetown, CA）彻奇子（Churchill, CA）（Come By Chance, CA）（Corner Brook, CA）达尔豪西（Dalhousie, CA）乔治敦（Georgetown, CA）古斯贝（Goose Bay - Terrington Basin, CA）古斯贝（Goose Bay - Terrington Basin (West Dock), CA）哈利法克斯（Halifax, CA）朗鲍德（Long Pond, CA）（Mulgrave, CA）纽卡斯尔（Newcastle, CA）纽芬兰岛（Newfoundland and Labrador, CA）蒙特利尔（Montreal, CA）（North Fraser, CA）（North Sydney (Nova Scotia), CA）（Pictou, CA）（Port Alberni, CA）鲁珀特王子港（Prince Rupert, CA）魁北克（Quebec, CA）圣约翰（Saint John, CA）（Saint Lawrence Seaway System Ports, US）（Souris, CA）斯提芬维（Stephenville, CA）萨默塞德（Summerside, CA）悉尼（锡德尼）（Sydney, CA）多伦多（Toronto, CA）温哥华市（Vancouver, CA (Official Site) (CA)）温哥华岛（Vancouver, CA）（Vancouver, BC）墨西哥（MEXICO）维拉克鲁斯（Veracruz, MX）美国（UNITED STATES）巴尔的摩（Baltimore, US）巴吞鲁日（Baton Rouge, US）贝林哈姆（Bellingham, US）本顿（Benton, US）波士顿（Boston, US）布雷默顿（Bremerton, US）彭斯哈本（Burns Harbor, US）卡姆登（或坎登）（Camden, US）查尔斯顿（Charleston, US）查塔姆（Chatham (New Brunswick), US）夏洛特（Charlotte, US）（Clark Maritime Center, US）哥伦布（Columbus, US）科珀斯克里斯港（Corpus Christi, US）荷兰港（Dutch Harbor, US）伊利（Erie-Western Pennsylvania, US）加尔维斯顿（Galveston, US0乔治敦（Georgetown, US）佐治亚（Georgia Ports Authority, US）（Grays Harbor, US）格林斯伯勒（Greensboro, US）格尔夫涅特（Gulfport, US）哈灵顿（Harlingen, US）休士顿（Houston, US）伊比利亚（Iberia, US）杰克逊维尔（Jacksonville, US）卡拉马（Kalama, US）（Kennewick, US）科迪亚克岛（Kodiak, US）（Krotz Springs, US）（Lake Providence, US）刘易斯顿（Lewiston, US）长滩（Long Beach, US）洛杉矶（Los Angeles, US）迈阿密（Miami, US）密尔沃基（Milwaukee, US）（Morehead City, US）新罕布什尔（New Hampshire State Port Authority, US）新奥尔良（New Orleans, US）新奥尔良（New Orleans, US (Industrial Canal & Gulf Outlet)）纽约（New York and New Jersey Maritime Association, USA）奥克兰（Oakland, US）俄勒冈洲（State of Oregon, US）棕榈滩（Palm Beach, US）帕斯科（Pasco, US）费城（Philadelphia, US）匹兹堡（Pittsburgh, US）（Point Comfort, US）阿瑟港（Port Arthur, US）（Port Everglades, US）（Port Hueneme, US）（Port Lavaca, US）波特兰（Portland, US）朴次茅斯（Portsmouth, US）里士满（Richmond, US）萨克拉门托（Sacramento, US）圣贝尔纳（St. Bernard, US）（Saint Paul, US）圣迭戈（San Diego, US）（San Diego / Public Notices, US）旧金山（San Francisco, US）萨凡纳（Savannah, US）西雅图（Seattle, US）(PAN)（Southwind Maritime Center, US）斯托克顿（Stockton, US）（Tacoma, US）坦帕（Tampa, USA）（Thunder Bay, USA）（Valdez, US）温哥华（Vancouver, US）西佛吉尼亚（West Virgina Ports, US）（Whitman County, US）威尔明顿（Wilmington, Delaware US）威尔明顿（Wilmington, North Carolina US）南美洲（SOUTH AMERICA）巴西BRAZIL伊塔雅伊（Itajai, BR）里奥格兰德（Rio Grande, BR）桑托斯（Santos, BR）哥伦比亚（COLOMBIA）巴兰基亚（Barranquilla, CO）（Sociedad Portuaria Regional de Barranquilla）布埃纳文图拉（Buenaventura, CO）（Buenaventura, CO）卡纳赫纳（Cartagena, CO）Cartagena, CO保利瓦港（Puerto Bolivar, CO）普洛得克港（Puerto Prodeco, CO）圣玛尔塔（Santa Marta, CO）非洲海港埃及（EGYPT）苏伊士运河（Suez Canal, EG）南非（SOUTH AFRICA开普顿（Cape Town, ZA）德班（Durban, ZA）东伦敦（East London, ZA）（Mossel Bay, ZA）伊丽莎白港（Port Elizabeth, ZA）理查兹湾（Richards Bay, ZA）萨尔达尼亚（Saldanha, ZA）亚洲海港印度（INDIA）加尔各答（Calcutta, IN）印度半岛（India - Ports, IN）（Pipavav, IN）日本（JAPAN）川崎（Kawasaki, JP）名古屋（Nagoya, JP）千叶（Chiba, JP）神户（Kobe, JP）横滨（Yokohama, JP）北九洲（Kitakyushu, JP）韩国（KOREA）釜山（Busan (KR)）长项（Changhang (KR)）镇海（Chinhae (KR)）（Daesan (KR)）（Donghae (KR)）（Gojeong (KR)）仁川（Inchon (KR)）群山（Kunsan (KR)）（Kwangyang (KR)）马山（Masan (KR)）木浦（Mokpo (KR)）（Okke (KR)）（Okpo (KR)）浦项（Pohang (KR)）平泽（Pyungtaek (KR)）蔚山（Ulsan (KR)）泰国（THAILAND）（Laem Chabang, TH）关岛（GUAM）关岛（Guam）马来西亚（MALAYSIA）柔佛（Johor, MY）新马（Kelang, MY）古晋（Kuching, MY）马六甲（Malacca, MY）槟榔屿（Penang, MY）三四务（Sibu, MY）菲律宾（PHILIPPINES）马尼亚-南方港（Manilla - South Harbor, PH）新加坡（SINGAPORE）新加坡（Singapore, SG）欧洲海港比利时（BELGIUM,BE）安特卫普（Antwerp, BE）根特（Ghent, BE）佛兰芝（Zeebrugge, BE）克罗地亚（CROATIA）（Maslenica, HR）丹麦DENMARK）（Aabenraa, DK）奥尔堡（Aalborg, DK）哥本哈根（Aalborghamn, DK）奥胡斯Aarhus, DK爱沙尼亚（ESTONIA（Heltermaa, EE）（Kuivastu EE）（Muuga, EE）（Paldiski, EE）（Paljassaare, EE）派尔努（Parnu, EE）（Rohukula, EE）（Roomassaare, EE）塔林（Tallinn, EE）（Sviby, EE）（Virtsu, EE）芬兰（FINLAND）赫尔辛基（Helsinki, FI）凯米（Kemi, FI）科科拉（Kokkola, FI）科特卡（Kotka, FI）奥卢（Oulu, FI）（Pietarsaari, F）I拉赫（Raahe, FI）（Tornio, FI）法国（FRANCE）布雷斯特（Brest, FR）波尔多（Bordeaux）勒阿弗尔（Le Havre）马塞（Marseille）德国（GERMANY）基尔（Kiel, DE）汉堡（Hamburg）直布罗陀（GIBRALTAR）直布罗陀海峡（Gibraltar, GI）希腊（GREECE）塞萨洛尼基（Thessaloniki, GR）冰岛（ICELAND）雷克雅未克（Reykjavik, IS）意大利（ITALY）安科拉（Ancona）布林迪西（Brindisi）（Civitavecchia）热那亚（Genoa, IT）（La Spezia, IT）（Livorno, IT）那卜勒斯（Naples (8 ports of Neapolitan System)）巴勒莫（Palermo）皮帛比诺（Piombino）里窝那（Ravenna, IT）萨莱诺（Salerno）萨沃纳（Savona, IT）的里亚斯特（Trieste）威尼斯（Venice, IT）拉脱维亚（LATVIA）（Engure, LV）拉托维亚（Latvia, LV）利耶帕亚（Liepaja, LV）（Lielupe, LV）（Mersrags, LV）（Pavilosta, LV）里加（Riga, LV）罗哈（Roja, LV）（Salacgriva, LV）（Skulte, LV）文茨皮尔斯（Ventpils, LV）立陶宛（LITHUANIA）克莱佩达（Klaipeda, LT）荷兰（NETHERLANDS）鹿特丹（Rotterdam, NL）Amsterdam Delfzijl/Eemshaven挪威（NORWAY）奥斯陆（Oslo）波兰（POLAND）格丁尼亚（Gdynia, PL）葡萄牙（PORTUGAL）塞图巴尔（Setubal, PT）俄罗斯（RUSSIA）海参崴（Vladivostok, RU）斯洛文尼亚（SLOVENIA）科佩尔（Koper, SI）西班牙（SPAIN）毕尔巴鄂（Bilbao, ES）桑坦德（Santander, ES）维利亚加西（Vilagarcia, ES）瑞典（SWEDEN）奥胡斯（Ahus, SE）（Hamosand, SE）赫尔辛堡（Helsingborg, SE）长尔马（Kalmar Hamn, SE）马尔默（Malm SE）瓦尔贝里（Varberg, SE）乌克兰（UKRAINE）伊利切夫斯克（Ilyichevsk, UA）英国（UNITED KINGDOM）艾尔和特伦（Ayr and Troon, UK）巴罗（Barrow, UK）巴里（Barry, UK）加的夫（Cardiff, UK）科尔切斯特（Colchester, UK）弗利特伍德（Fleetwood, UK）古尔（Goole, UK）大雅茅斯（Great Yarmouth）格里姆斯比（Grimsby, UK）赫尔（Hull, UK）伊明赫姆（Immingham, UK）金斯林（King′s Lynn, UK）伦敦（London, UK）洛斯托夫特（Lowestoft, UK）纽波特（Newport, UK）普利茅斯（Plymouth, UK）塔尔伯特港（Port T albot, UK）（SCT, UK）西洛斯（Silloth, UK）（TCS, UK）廷茅斯（Teignmouth, UK）惠特比（Whitby, UK）斯温西（Swansea, UK）大洋洲海港澳大利亚（AUSTRALIA）阿德莱德（Adelaide, AU）布里斯班（Brisbane, AU）（Cape Jervis, AU）达尔文（Darwin, AU）杰拉尔顿（Geraldton, AU）霍巴特（Hobart, AU）金斯科顿（Kingscote, AU）（Klein Point, AU）墨尔本（Melbourne, AU）（Penneshaw, AU）吉利港（Port Giles,AU）林肯港（Port Lincoln, AU）皮里港（Port Pirie, AU）泰弗纳德（Thevenard, AU）沃拉鲁（Wallaroo,AU）亚洲港口简介（7）----SEMARANG、BELAWAN、BANDAR ABBAS、HAIFASEMARANG 三宝垄港口性质：海港、基本港（M）经纬度：06度56分S，110度25分E航线：东南亚位于印度尼西亚（全称：印度尼西亚共和国THE REPUBLIC OF INDONESIA）爪哇（JAWA）岛北海岸中部，濒临爪哇海的南侧，是印度尼西亚的主要港口之一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
各国海运港口中英对照国家名称港口名称(英文名)港口名称(中文名)阿尔巴尼亚Durre;都拉斯阿尔巴尼亚Valona法罗拉阿尔及利亚Algiers阿尔及尔阿尔及利亚Annaba安纳巴阿尔及利亚Oran奥兰阿根廷BahiaBlanka布兰卡港阿根廷BuenosAires布宜诺斯艾利斯阿根廷LaPlata拉普拉塔阿根廷MardelPlata马德普拉塔阿拉伯也门共和国HudaydakAl荷台达阿联酋AbuDhabi阿布扎比阿联酋Dubai迪拜阿曼Muscat马斯喀特埃及Alexandria亚历山大埃塞俄比亚Aseb阿萨布埃塞俄比亚Massawa马萨瓦爱尔兰Cork科克爱尔兰Dublin都伯林安哥拉Luanda罗安达澳大利亚Adelaide阿德莱德澳大利亚Brisbane布里斯班澳大利亚Darwin达尔文澳大利亚Freemantle弗里曼特尔澳大利亚Geelong吉朗澳大利亚Melbourne墨尔本澳大利亚Sydney悉尼澳大利亚，美国NewCastle纽卡斯尔巴基斯坦Karachi卡拉奇巴林Manama,Al麦纳麦巴拿马Colon科隆巴拿马PanamaCity巴拿马城保加利亚Bourgas布尔加斯保加利亚Varna瓦尔纳贝宁Cotonou科托努比利时Antwerp安特卫普波兰Gdansk格但斯克波兰Gdynia格丁尼亚波兰Szczecin什切青伯利兹Belize伯利兹伯利兹Belmopan贝尔莫潘朝鲜Chongjin清津朝鲜Hungnam兴南朝鲜Mokpo木浦朝鲜Nampo南浦朝鲜Wonsan元山赤道几内亚Bata巴塔赤道几内亚Malabo马拉博丹麦Aalborg奥尔堡丹麦Aasrhus奥胡斯丹麦Copenhagen哥本哈根丹麦Fredericia腓特烈西亚德国Bremen不来梅德国Bremerhaven不来梅港德国Hamburg汉堡德国Kiel基尔德国Lubeck卢贝克德国Wismar维斯马多哥Lome洛美俄罗斯Arkhangelsk阿尔汉格尔斯克俄罗斯Leningrad列宁格勒俄罗斯Murrmansk摩尔曼斯克俄罗斯Nakhodka纳霍德卡俄罗斯Vladivostok符拉迪沃斯托克厄瓜多尔Guayaquil瓜亚基尔法国Bordeaux波尔多法国Brest布雷斯特法国LaRouchelle拉罗歇尔法国LeHavre勒阿佛尔法国Marseilles马赛法国Nantes南特法国Toulon土伦港菲律宾Cebu宿务菲律宾Iloilo伊洛伊洛菲律宾Manila马尼拉斐济Suva苏瓦芬兰Helsinki赫尔辛基芬兰Oulu奥卢芬兰Turku图尔库芬兰Vaasa瓦萨佛得角Plaia普拉亚冈比亚Banjul班珠尔刚果PointeNoire黑角哥伦比亚Barranquilla巴兰基亚哥伦比亚Buenaventura布埃纳文图拉哥伦比亚Cartagena卡赫纳哥斯达黎加Limon利蒙格陵兰Godthab戈特霍布古巴Havana哈瓦那古巴Matanzas马但萨斯关岛Agana阿加尼亚圭亚那，加拿大Georgetown乔治敦海地Port-au-prince太子港荷兰Amsterdam阿姆斯特丹吉布提Djibouti吉布提几内亚Conakry科纳克里几内亚比绍Bissau比绍加拿大Halifax哈里法克斯加拿大Montreal蒙特利尔加拿大Toronto多伦多加拿大，美国Vancouver温哥华加纳Accra阿克拉加纳Tema特马加蓬Libreville利伯维尔柬埔寨Kampongsaon磅逊喀麦隆Douala杜阿拉卡塔尔Doha多哈科特迪瓦Abidjan阿比让科威特Kuwait科威特肯尼亚Malindi马林迪肯尼亚Mombasa蒙巴萨黎巴嫩Deirut贝鲁特黎巴嫩，利比亚Tripoli的黎波里利比里亚Monrovia蒙罗维亚利比亚Benghazi班加西罗马尼亚Constantza康斯坦萨马达加斯加Majunga马任加马达加斯加Tamatave塔马塔夫马达加斯加Toamasina图阿以西纳马达加斯加Toleary图莱亚尔马尔代夫Male马累马耳他Malta马耳他马耳他Valletta瓦莱塔马来西亚Georgetown乔治市马来西亚KualaLumpur吉隆坡马来西亚Kuching古晋马来西亚Malacca马六甲马来西亚Penang槟城毛里塔尼亚Nouakchott努瓦克肖特美国Baltimore巴尔的摩美国Boston波士顿美国Charleston查尔斯顿美国Chicago芝加哥美国Honolulu火奴鲁鲁美国Houston休斯敦美国LongBeach长滩美国LosAngeles洛杉矶美国Miami迈阿密美国Mobile莫比尔美国NewHeaven纽黑文美国NewOrleans新奥尔良美国NewYork纽约美国Norfolk诺福克美国Oakland奥克兰美国Philadelphia费拉德尔菲亚美国Tampa坦帕孟加拉国Chittagong吉大港孟加拉国Dacca达卡秘鲁Callao卡亚俄秘鲁Chimbote钦博特缅甸Bassein勃生缅甸Moulmein毛淡棉民主也门Aden亚丁民主也门Molalla,Al穆卡拉摩洛哥Casablanca卡萨布兰卡摩洛哥DarEl-Beida达尔贝达摩洛哥Tangier丹吉尔莫桑比克Deira贝拉莫桑比克Maputo马普托墨西哥Acapulco阿卡普尔科墨西哥Coatzacoalcos夸察夸尔科斯墨西哥Guaymas瓜伊马斯墨西哥Mazatlan马萨特兰墨西哥Tampico坦皮科墨西哥Veracruz韦腊克鲁斯纳米比亚WalvisBay沃尔维斯湾南非CapeTown开普敦南非EastLondon东伦敦南斯拉夫Bar巴尔南斯拉夫Ploce普洛切尼加拉瓜Corinto科林托尼日利亚Apapa阿帕帕尼日利亚Lagos拉各斯挪威Aalesund奥勒松挪威Bergen卑尔根挪威Fredrikstad腓特烈斯塔挪威Oslo奥斯陆葡萄牙Lisboa里斯本日本Chiba千叶日本Hakodate函馆日本Hiroshima广岛日本Kagoshima鹿儿岛日本boss神户日本Nagasaki长崎日本Nagoya名古屋日本Naha那霸日本Nicosia新泻日本Osaka大阪日本Tokyo东京日本Yokohama横滨瑞典Goteborg哥德堡瑞典Halmstad哈尔姆斯塔德瑞典Malmo马尔默瑞士Berne伯尔尼萨尔瓦多Acajutla阿卡胡特拉塞拉利昂FreeTown弗里敦塞内加尔Dakar达喀尔塞浦路斯Limassol利马索尔塞浦路斯Nicosia尼科西亚塞舌尔，加拿大Victoria维多利亚沙特阿拉伯Damman达曼沙特阿拉伯Jidda吉达斯里兰卡Colombo科伦坡斯里兰卡Trincomalee亭可马里苏里南Paramaribo帕拉马里博索马里Berbera柏培拉索马里Kismayu基斯马尤索马里Mogadisho摩加迪沙泰国Bangkok曼谷坦桑尼亚Dar-es-Salaam达累斯萨拉姆坦桑尼亚Tanga坦噶坦桑尼亚Zanzibar桑给巴尔突尼斯Bizerta比塞大突尼斯Tunis突尼斯土耳其Istanbul伊斯坦布尔土耳其Izmir伊兹密尔土耳其Mersin梅尔辛瓦努阿图Vila维拉港委内瑞拉Caracas加拉加斯委内瑞拉Cumana库马纳委内瑞拉LaGuaina拉瓜伊拉委内瑞拉Maracaibo马拉开波文莱BandarSeriBegawan斯里巴加湾市乌克兰Odessa敖德萨乌拉圭Montevideo蒙特维的亚西班牙Barcelona巴萨罗那西班牙Bilbao毕尔巴鄂西班牙Gibraltar直布罗陀西班牙Gijon希洪西班牙LaConuna拉科鲁尼亚西班牙Malaga马拉加西萨摩亚Apia阿皮亚希腊Athens雅典希腊Piraeus比雷埃夫斯新喀里多尼亚Noumea努美阿新西兰Aukland奥克兰新西兰ChristChurch克赖斯特彻奇新西兰Dunedin达尼丁新西兰Lyttelton利特尔顿新西兰Wellington惠灵顿叙利亚Katakia拉塔基亚叙利亚Tatus塔尔图斯牙买加，加拿大Kingston金斯顿伊拉克Basrah巴士拉伊朗Abadan阿巴丹伊朗BandarAbbas阿巴斯港伊朗BandarKhomeini霍梅尼港以色列Haifa海法以色列TelAviv特拉维夫意大利Ancona安科纳意大利Cagliari卡利亚里意大利Crotone克努托内意大利Genoa热那亚意大利LaSpezia拉斯佩齐亚意大利Leghorn莱戈恩意大利Messina墨西拿意大利Naples那不勒斯意大利Taranto塔兰托意大利Trieste的里雅斯特意大利Venice威尼斯印度Bombay孟买印度Calcutta加尔各答印度Kakinada卡基纳达印尼Banjarmaisn马辰印尼Belawan勿拉湾印尼Cheribon井里文印尼Djakarta雅加达印尼Jakarta雅加达印尼Makasa望加锡印尼Menado万鸦老印尼Palembang巨港印尼TanjungPriok丹戎不碌英国Avenmouth阿芬默斯英国Belfast贝尔法斯特英国Birkenhead伯肯赫德英国Bristol布里斯托尔英国Cardiff加的夫英国Dunkirk敦刻尔克英国Glasgow格拉斯哥英国Hull赫尔英国Liverpool利物浦英国London伦敦英国Milford米尔福德港英国Plymouth普列茅斯约旦Aqaba亚喀巴越南DaNang岘港越南Hai-Phong海防越南Hanoi河内越南Hongay鸿基扎伊尔Boma博马扎伊尔Matadi马塔迪智利Antofagasta安托法加斯塔智利Arica阿里卡智利Iquique伊基克智利Valparaiso瓦尔帕莱索中国Aomen澳门中国Dalian大连中国Deihai北海中国Fuzhou福州中国Gaoxiong高雄中国Guangzhou广州中国Hongkong香港中国Jilong基隆中国Lianyungang连云港中国Macao澳门中国Ningpo宁波中国Taibei台北中国Tianjin天津中国Wenzhou温州中国Xiamen厦门中国Yantai烟台中国Zhanjiang湛江中国Zhuhai珠海。