award, reward, prize区别
award, reward, prize
三者的含义基本相同,但在不同语境中表达的含义有所差别。
award 指正式地或官方地颁发,授予,给予;也可以指法庭裁决给予。
它指一种官方的奖励行为,往往鼓励在工作中达到成就或所提出的要求而进行一种奖励。
强调荣誉而不在乎奖品的大小或奖金的多少。
award的“奖品”是因优点奖励或授予的东西,如:
The school principal awarded a prize in history to the best student.
学校校长将历史奖授予最出色的学生。
award 还可指XX奖
比如“金球奖”就是“Golden Globe Award”,不能说“Golden Globe Prize”
reward“报答,报偿,奖赏”,多指对某人的工作或服务等的报答。
如:
The fireman received a reward for saving the child's life.
因救了小孩的命,消防员提到一笔奖金。
prize “奖赏,奖金,奖品”,多指在各类竞赛、竞争或抽彩中所赢得的奖。
这种奖赏有的凭能力获得,有的凭运气获得。
如:
Hundreds of prizes can be won in our newspaper competition.
参加我们报纸的竞赛可以赢得数以百计的奖品。
如:the Nobel prize 诺贝尔奖。
award (give after careful consideration, esp. officially)经仔细考虑后正式的“给予,授予(奖品等)”;作名词时表示“奖品,奖金”。
A medal was awarded to him for his good conduct. 他因品行优良被授予奖章。
He was awarded first prize. 他获得了一等奖。
They awarded scholarship to the best students. 他们把奖学金授予最好的学生。
reward(give as a return for sth. done)因做某事给予“回报,酬劳,奖赏”;作名词表示“报酬,奖励,报答”。
They rewarded her for her help. 他们答谢他的帮助。
Anyone who finds it will be rewarded. 凡找到它的人都将获得酬谢。
He was given $800 as a reward for his bravery. 他因表现勇敢而得到800美元的赏金。
注意:在结构上,award后可接双宾语;award sb. sth(通常为奖金或奖状)。
reward 后只接一个宾语,通常以人或人的行为为宾语,句型是reward sb. with sth.。
They awarded her the Nobel Prize. 他们授予他诺贝尔奖。
He rewarded her with money for her heroic deeds. 他为她的英雄行为而给她奖金。
Her efforts were rewarded with success in career. 她的努力使她获得了事业的成功。
prize 作名词“奖品,奖金”Offered or given as a prize:作为奖品提供或给予的:
作动词“珍视,珍藏;估价,评价”
We prize honor above money.
我们珍视荣誉甚于金钱。
The boy's robot toy was his most prized possession. 那男孩的玩具机器人是他最珍惜的东西。
作形容词“得奖的,作为奖品的”
a prize novel得奖小说a prize cup.奖杯
短语:
be awarded a prize for 因……而获奖
win /carry off a prize获奖。
英语中prize,award,reward的区别
英语中prize,award,reward的区别prize多指在各类竞赛中或抽奖中赢的奖,这种奖有的是凭能力获得的,有的是凭运气获得的。
award多指为鼓励在工作上取得一定成就而正是颁发的一种奖励,强调荣誉。
reward多指对某人的工作或服务等的报答。
请看下面的例句:1、He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1986.他获得了1986年诺贝尔物理学奖。
2、He won first prize at the Leeds Piano Competition...他在利兹国际钢琴比赛中荣获一等奖。
3、The Institute's annual award is presented to organizations that are dedicated to democracy and human rights.该协会的年度奖授予致力于民主与人权的组织。
4、Sue and John were especially thrilled with this award.休和约翰对于获得这个奖项感到兴奋不已。
5、She presented a bravery award to schoolgirl Caroline Tucker.她向女学生卡罗琳·塔克颁发了英勇奖状。
6、He was given the job as a reward for running a successful leadership bid.因为成功组织了领导职位竞选活动,他得到了这份工作。
7、The firm last night offered a £10,000 reward for information leading to the conviction of the killer.昨晚这家公司悬赏1万英镑,寻找能将凶手定罪的证据。
8、The company is just starting to reap the rewards of long-term investments.这家公司正开始收获长期投资的回报。
常考名词辨析
•常考名词辨析1. award,prize,rewardaward指为鼓励在工作中达到或完成所提出的要求或条件的人而进行的奖励,往往强调荣誉而不在乎奖品的大小或奖金的多少,多指奖状或其他表彰物。
prize指赢得比赛所获得的奖金或有价值的东西。
reward指对某人的工作或服务等的报答。
也指因帮助警察抓到罪犯或帮助失主找到东西而得到的赏金、报酬。
例子:•He won the award for the best students of the year.•他获本年度优秀学生奖。
• A prize was given to the person who had the winning number.•奖品奖给了那个获得中奖号码的人。
•He received a medal as a reward for his courage.•他得到了一枚奖章,作为对他勇气的奖赏。
2. cost,price,charge,expensecost“原价,成本”,包括对某物所付出的一切费用及时间、劳力等的代价。
price“价格”,指商品出售时所定的价钱,尤指卖主所要求的价钱。
charge“费用,花费”,尤指给予服务后索要的费用。
expense“费用”,常用复数,尤指大量的花费、支出,如求学、旅行、建设、战争等的费用。
例子:• A new computer system has been installed at a cost of $8,000.•新的计算机系统已经安装,费用为8000美元。
•We had to raise our prices because of the rising costs.•因为成本日益上涨我们不得不提高价格。
•Delivery is free of charge.•免费送货。
•He said the office expenses were too big.•他说办公室的花费太大了。
3. scene,scenery,view,sightscene(戏剧中的)一场;(电影、书中的)场景;(某地方或图画中的)景色;(事故或罪行的)发生地点、现场;情景,景象。
award,bounty,honor,premium,prize的区别
award,bounty,honor,premium,prize的区别这些名词表示出于慷慨或对成就的尊重而表现支持的意思。
Award和prize现在在意思是几乎一致,尽管prize在语气上没有award正式。
两个词都指因为某种杰出的成就而致敬。
它们可以表示也可以不表示给予了一大笔钱。
【The olympic winner was given only a gold medal as an award; an award of ten thousand dollars accompanied the prize for the best novel of the year.】prize也可以表示客观事物或斗争的成果。
【The platton took the hill after an all-night battle, but it was a costly prize; Although he had not guessed it when he proposed, his wife turned out to be quite a prize.】Honor比前面的更加普遍。
award和prize可能表示官方的承认仪式,而honor也可以表示这层意思,或者不表示这层意思,仅表示单纯的私人的,非官方的尊重。
【the visiting head of state was given the honor of a twenty-one gun salute; it is an honor to hear you speak so highly of me.】Premium(奖金)是最特别的,指在协定的数额之外的更多的价值,当进一步的条件被满足便会给予它:they gave her a premium for selling the most cars that month.更普遍地,premium可以仅表示很高的评价,像honor一样:I put a high premium on the truth.Bounty在一般意义上可以表示慷慨,或给予礼物以表好感,一种相当正式的用法:the land's bounty passed all expectation. Bounty 也可以专门用于政府为了杀死一只掠食动物而给出的一笔钱:the bounty offered for killing mountain lions.反义词:forfeit, penalty.翻译自《choose the right word》。
award的用法小结
award【寓词于境】仔细阅读下列句子,并试着总结award 的词性、含义及用法。
1. Dr. Yuan Longping has won many awards for his research.2. I ' m awarded a prize every semester for my good grades.3. The judge awarded a large sum of money to the injured people.4. The chairman awarded me the gold medal.= The chairman awarded the gold medal to me.【自我归纳】award作名词,意为“_______ ”(句1); award作动词,意为“____ ”(句2 和句4)“判决给予”(句3);可构成固定搭配:award sb. sth. 或award sth. _____ sb,意为“授予某人某物”(句4)。
【辨析】award, reward与prizeaward 侧重指经过正式裁定而给予的荣誉或在某项评比竞赛中获胜而得到的奖赏。
reward 侧重指对某人所做的某件好事、好的行为等的报答、酬谢。
prize 多指在竞赛中获胜或有特殊贡献时所得的奖励。
【即学即练】从A、B、C、D 四个选项中,选出可以填入空白处的最佳选项。
1. Ann Bancroft, an American author, teacher, and adventurer, received a number of _ and honours for her adventures.A. prizesB. rewardsC. harvestsD. awards2. It is the first time that she has been second prize in the English SpeakingCompetition.A. rewardedB. awardedC. includedD. harvestedKey:【自我归纳】奖,奖品;授予; to【即学即练】1. D 2. B。
reward award prize praise
reward award prize praise
这四个词都与奖励和认可有关,但它们在用法和含义上有所不同。
1.Reward: 奖励、回报
o Reward 通常指为了激励某人采取某种行为或为了表达对某人工作的感谢而给予的回报或酬劳。
它强调的是回报和激励。
o例如:为了感谢他的辛勤工作,他得到了丰厚的奖金作为回报。
2.Award: 奖、奖项
o Award 通常指在某个领域或比赛中颁发的正式奖项,通常是为了表彰卓越的成就或表现。
它强调的是正式的、官方的认可。
o例如:她因在科学研究方面的突出贡献而获得了诺贝尔奖。
3.Prize: 奖品、奖励
o Prize 通常指在比赛或活动中获得的奖品或奖励,可以是为了表彰最佳表现、创新或成就。
它强调的是奖励和荣誉。
o例如:他在学校的科学展览中获得了最佳项目奖。
4.Praise: 赞扬、称赞
o Praise 通常指对某人或某事的赞美、赞扬或高度评价,强调对某人的工作或成就给予积极的认可和肯定。
它更侧重于情感上的认可和赞扬。
o例如:他的出色表现得到了老师和同学们的广泛赞扬。
总结:Reward 强调回报和激励;Award 更正式,强调官方认可;Prize 强调奖励和荣誉;Praise 则侧重于情感上的赞扬和认可。
在使用时需要根据语境选择合适的词。
Modules 1-3 易混词语辨析
Modules 1-3 易混词语辨析一、attend; join; join in; take part in这些词或短语都有“参加”的意思,但用法和搭配有不同之处,区别如下:◆attend表示“参加”,更强调出席,到场之意(be present at)。
例如:He attended the meeting yesterday.【常见搭配】attend school “上学”;attend church“上教堂”;attend a ceremony “参加典礼”;attend a lecture “听演讲”。
◆join和join in含义上很相近,表示参加某种活动,但有所区别:第一,join可表示参加某个组织,成为其中的一员。
第二,搭配有所区别,join可用于join sb. / sth.,而join in多用于join in (doing) sth.,也可以不接宾语。
例如:He joined the army at the age of 18.May I join in your conversation?另外,两者也可以适用于join sb. in doing sth.。
例如:In spite of his poor health, he joined us in planting trees.◆take part in表“参加”时多指参加某项活动并在其中起一定的作用。
例如:All of us took part in yesterday’s discussion.二、entire; whole; intact; complete这几个形容词都有“全部的,完整的”之意,但含义侧重点有所不同,区别如下:◆entire既有具体的,也有抽象的意义,指时间等的统一体,指完整的、未分划开的事物的整体。
例如:The entire continent was covered with snow.◆whole非正式的用语,但意思与entire很相近。
词汇辨析:award和reward,grant
词汇辨析:award和reward,grantaward 作为动词,意为“授予(奖品,奖金等)”,后面可跟双宾语。
可用作award a prize to sb. 或者award sb. sth.作为名词,意思是“奖品”reward 作为动词,意为“报酬”,“酬谢”,只能跟人或以人的行为作宾语。
可用作reward sb. with sth 以某物酬谢某人。
作为名词,意思是“报答”。
【例1 】She was ________ the top prize in the competition.A. awardedB. rewardedC. receivedD. accepted『正确答案』A『答案解析』句意:她在竞赛中获得一等奖。
receive“收到”;accept“接受”。
【例2 】Such noble deeds of the doctors and nurses can’t be only ______ with money.A. rewardedB. awardedC. praisedD. valued『正确答案』A『答案解析』句意:医生和护士的高尚行为不能仅仅用金钱来报答。
praise“表扬”;value“评价,重视”。
【例3 】A university is an educational institution which _____ degrees and carries out research.A. rewardsB. awardsC. grantsD. presents『正确答案』B『答案解析』句意:大学是授予学位和进行研究的教育机构。
award 指授予、判予,所给予的物品应是应得的或值得的,而给予者常被看成是公正的。
如:The university awarded him an honorary degree. 这所大学授给他名誉学位。
grant 指出于同情、正义感或要求而给予,多用于上级给下级或长辈给晚辈等。
关于奖励的4个单词辨析
关于奖励的4个单词辨析2004年6月全国大学英语六级考试的Vocabulary部分有如下一道题:The bank is offering a________to anyone who can give information about the robbery.A) reward B) bonus C) prize D) compliment本题测试名词近义词辨析。
四个选项中,reward和prize是同义词,二者都有“奖赏”的含义,但它们有如下细微的区别:reward指对品德高尚和勤劳的人给予的奖励,也指为某事而付给的酬金。
如:1. Her devotion was his reward. 她对他忠贞不二,这便是他得到的报答。
2. My mother used to give me chocolate as a reward when I was good. 我妈妈过去常常给我巧克力,作为对我表现好的奖赏。
3. The fireman received a reward for saving the child's life. 因救了小孩的命,消防员得到一笔酬金。
prize指对在各种竞赛中获得优胜的人所给予的奖励。
如:1. My sister won first prize for her singing. 我妹妹获歌唱比赛一等奖。
2. Her beautiful roses gained first prize at the flower show. 花赛中她美丽的玫瑰得到第一名。
3. Prizes will be given for the three best stories. 三篇最好的小说将获奖。
4. He carried off the prize from over sixteen hundred competitors. 他从1,600多位竞争者手中夺走了奖品。
reward, prize的同义词还有award和premium。
award、reward、prize
strength 长处;talent 天赋; ability 能力;skill 技能。句 意为: ——你为什么选择在 一家国际旅行社工作? ——噢,你知道的,英语是 我的强项, 所以那是我最好 的选择。 根据句意可知 A 项 最符合。
A
.So it is my best (2012· 福建,25) B.talent D.skill
Discussion
award/reward/prize区别
5、award/reward/prize
1、award 指正式地或官方地颁发,授予;也 可以指法庭裁决给予。 2、reward“报答,酬谢”,多指对某人的工作 或服务等的报答、回报。 3、prize “奖赏,奖金,奖品”,多指在各类 竞赛、竞争或抽彩中所赢得的奖。这种奖赏 有的凭能力获得,有的凭运气获得。 . the Nobel prize 诺贝尔奖
(漫画类作文的末段模板)
P37 (Revision)
目的 With the intention of Gather together 聚集 Relaxed expression 放松的表情 Acquire a good knowledge of 精通 Be beneficial to 对…… 有利 Without delay 立即 参观 pay a visit to 参加 participate in 目的在于 aim at 期望 In the hope of
award,_reward,_prize区别
award, reward, prize三者的含义基本相同,但在不同语境中表达的含义有所差别。
award 指正式地或官方地颁发,授予,给予;也可以指法庭裁决给予。
它指一种官方的奖励行为,往往鼓励在工作中达到成就或所提出的要求而进行一种奖励。
强调荣誉而不在乎奖品的大小或奖金的多少。
award的“奖品”是因优点奖励或授予的东西,如:The school principal awarded a prize in history to the best student.学校校长将历史奖授予最出色的学生。
award 还可指XX奖比如“金球奖”就是“Golden Globe Award”,不能说“Golden Globe Prize”reward“报答,报偿,奖赏”,多指对某人的工作或服务等的报答。
如:The fireman received a reward for saving the child's life.因救了小孩的命,消防员提到一笔奖金。
prize “奖赏,奖金,奖品”,多指在各类竞赛、竞争或抽彩中所赢得的奖。
这种奖赏有的凭能力获得,有的凭运气获得。
如:Hundreds of prizes can be won in our newspaper competition.参加我们报纸的竞赛可以赢得数以百计的奖品。
如:the Nobel prize 诺贝尔奖。
award (give after careful consideration, esp. officially)经仔细考虑后正式的“给予,授予(奖品等)”;作名词时表示“奖品,奖金”。
A medal was awarded to him for his good conduct. 他因品行优良被授予奖章。
He was awarded first prize. 他获得了一等奖。
They awarded scholarship to the best students. 他们把奖学金授予最好的学生。
