2014年12月英语四级听力、作文、翻译答案

合集下载

2014年12月英语四级考试真题及答案（第2套）

2014年12⽉英语四级考试真题及答案（第2套）2014年12⽉四级真题(第2套)Part IWriting(30minutes)Directions:For this part,you are allowed30minutes to write a short essay about a course thathas impressed you most in college.You should state the reasons and write at least120words but no more than180words.注意：此部分试题请在答题卡1上作答。

Part IIListening Comprehension(30minutes)Section ADirections:In this section,you will hear8short conversations and2long conversations.At the end of each conversation,one or more questions will be asked about what was said.Both the conversation and the questions will be spoken only once.After each question there will be a pause.During the pause,you must read the four choices marked A．,B．,C．and D．,and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on Answer Sheet1with a single line through the centre.注意：此部分试题请在答题卡1上作答。

2014年12月全国大学英语四级真题答案

2014年12月全国大学英语四级考试（第一套）-- 参考答案(仅供参考)【作文范文】The Classmate Who Has Influenced Me Most in CollegeClassmates play an essential role in our life. When it comes to the classmate who has influenced me most in college, undoubtedly. Zhao Lei is the one who comes to my mind first. Zhao Lei is my roommate and my best friend. The reasons why I deem that Zhao Lei has influenced me most are as follows: firstly, one can always find a smile on his face which not only reflects his pleasant and optimistic character but also gives others a good impression. This is what I need to learn from Zhao Lei first. Secondly, Zhao Lei is diligent. He does well in all his subjects. However, he is no bookworm. He joins societies such as basketball club and poetry society. He never plays computer games, and only spends time-and energy on things that are conducive to personal development. Thirdly, Zhao Lei is always ready to help others. I never saw him turn a deaf ear to other's request for help.Thanks to Zhao Lei, I have learned the importance of optimism, diligence and kindness, the indispensable virtues in life.1-8：BDCCCBAA9-11：CBD12-15：BCBC16-18：ADC19-21：ADA22-25：CDAB27. sharp28. fill in for29. probably30. resemble31. focuses on32. specialize33. timing34. invented35. figured out36-45：NOIKJ MHLCB46-55：FIDOK BECLG56-65：BBCAD BCBADTranslationMore and more Chinese young people are gaining interest in tourism, which is a new trend recently. The rising number of young tourists can be attributed to their rapidly increasing income and the curiosity of exploring the outside world. With the increase of traveling, young people spend less time in big cities and famous scenic spots, instead they are more attracted by remote locations. Some even choose long-distance backpacking trip. A recent survey shows that many young people want to experience different culture, enrich knowledge and expand their horizon via traveling.2014年12月全国大学英语四级考试（第二套）-- 参考答案(仅供参考)A Course that Has Impressed Me Most in CollegeDuring my college life, there were so many fantastic courses impressing me deeply. Among them the course which impressed me most is Fundamentals of Law given by Professor Lin Xuezheng.At first I was not very interested in the course. As time goes on, the course and Professor Lin's lecture attracted me greatly. Firstly, in this course, for the first time in my life did I realize that law is related closely lo everyone's life. 1 get to know that people need to know law to turn our country a legal society, and that everyone need the weapon of law to protect his lawful rights and interests. Secondly, in his wonderful lectures Professor Lin cited many vivid examples which have really happened so that we not only grasped knowledge but also learn how to analyze and settle the matters by law. It was in this course that we cultivated legal consciousness.Overall, this course exerted great influence on me and my life. I believe it will still have far-reaching effects on me in the days to come.1-8：BCCADBCA9-11：BDD12-15：ACCD16-18：ABA19-21：DBC22-25：ADCB26. familiar27. put forward28. caution29. live30. alternatives31. ignore32. participated33. in need of34. focus35. judgments36-45：FDKNC EBIGH46-55：BNMAE CGCHL56-65：BCBAD CBCADTranslationGiant panda is a kind of tame animal with unique black-and-white fur. It has been listed as an endangered species due to its very limited number. Panda has a special meaning to WWF (World Wide Fund For Nature). Panda has been its symbol ever since WWF's establishment in 1961. Panda, which lives in the forest of Southwest China, is the rarest member in the bear family. Currently, there are approximately 1,000 giant pandas in the world. These bamboo-eating creatures are now facing many threats. Therefore, to ensureits survival is of greater importance2014年12月全国大学英语四级考试（第三套）-- 参考答案(仅供参考)【作文范文】A Campus Activity that Benefited Me MostUniversity provides many interesting activities to enrich our life on campus. In the past two years, I attended a couple of student societies such as mountain-climbing club andliterature society. The most beneficial activity I participated is attending English Comer. First, attending English Comer offers a great opportunity to draw my attention away from busy studies so that 1 can relax, since the Comer is held in a square. As a college student, most of my time is killed in the classroom and library. At the Corner, I can talk in English with my peers on topics of our interest, so it's a relaxation in tedious school life. Second, joining English Corner significantly improved my oral English as well as English listening comprehension. It's the most efficient way for me to practice spoken English because mine is far better now than before.Third, it is a terrific way of socializing. I can get to know unacquainted students, and make friends with them.Therefore, it is safe to conclude that, attending English Corner has benefited me most among campus activities.1-8：BDCCCBAA9-11：CBD12-15：BCBC16-18：ADC19-21：ADA22-25：CDAB26. land on27. sharp28. fill in for29. probably30. resemble31. focuses on32. specialize33. timing34. invented35. figured out36-45：HNKFJ ELMBG46-55：FDJCI MBHEG56-65：ACBDB DDABCTranslationThe Internet community in China develops fastest in the world. China has about 420 million netizens in 2010, and the number is still growing rapidly. The increasing popularity of Internet has produced a significant social changc. The Chinese netizens are often different from the American netizens. Driven by practical needs, American netizens often use the Internet to send emails, buy and sell goods, do research, plan trips or pay for the bills. While Chinese netizens use the Internet more out of social reasons, therefore, the Internet is more widely used in forums, blogs, chat rooms, and so on.。

2014年12月全国大学英语四级考试作文真题及参考答案（大全五篇）

2014年12月全国大学英语四级考试作文真题及参考答案（大全五篇）第一篇：2014年12月全国大学英语四级考试作文真题及参考答案2014年12月全国大学英语四级考试作文真题及参考答案【名师简评】2014年12月20日四级真题，写作部分延续了2014年6月14日四级写作的出题风格，具有以下四大大特点：1.反押题：此次作文，依旧没有考察“热点”的“环境、文化、网络”等大话题，而是“平民草根、接地气”;2.易审题：依旧没有考察考生“审题能力”以及“跑题偏题”的可能性，作文的主题非常开放而明显，所有考生都有话好说;3.重语言：主题明确，不会跑题，考生比拼的就是“语言质量”本身了。

一篇不再“假大空”的文章，注定不需要使用太多“大而华丽的空洞语言、口号语言”，而在于考生能否灵活运用一些基础词汇和固定表达，写出语法正确、语言流畅的文章。

4.技巧和能力并重：考生既要规律性总结历年真题出题的特点，又要勤加背诵和练习考前的范文。

宗旨，多背，多写，背好，写好，总能够在考场上有话好说，有分可拿!题目一：For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay about a course that has impressed you most in college.You should state the reasons and write at least 120 words but no more than 180 words.解读：大学中给你印象最深的一门课范文：The Most Impressing Course in My College LifeDuring the two years of college life, I have attended many special courses, among which the most impressed one is psychology.I still remembered the days when I was fed up with my major Math, which frustrated me so much.Till I fortunately select one of the most fascinating optional courses lectured byProfessor Wang.Time gone back to the first class of Mr.Wang, I found a little old man came in the classroom with a thick book of psychology.Mysteriously, I first unveiled and explored the myth within it by the vivid demonstration of Mr.Wang, and became fascinated with this course.In the following days, it enclosed an assorted of psychological phenomenon reflected in ordinary people’s daily lives by illustrating examples in re ality.To be frank, it is the psychology class that enlightens my soul of exploring the unknown world and stimulate my desire to learn.And it is no surprise to say that psychology is the most impressing course for me in college.题目二：For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay about a classmate of yours who has influenced you most in college.You should state the reasons and write at least 120 words but no more than 180 words.解读：大学中对你影响最深的一位同学范文：My most impressive friendsI have met so many friends in my college life.They have exerted enormous influence on my life.However, one of my most impressive friends is my roommate, Li Ming.In the class meeting on the first day of school, Li Ming did not impress us at all.We started to notice him because he was always late for classes.We were thus impressed by his laziness.I came to know him and his situation because we were roommates and spent much time together: his mother was seriously ill and sick abed in long-term, his father left him and his mother mercilessly.Hence, it was him that shouldered the heavy burden of taking care of his sick mother supporting the whole family.Finally, under great pressures, he balanced his life and study perfectly: he was no longer always late, took good care of his mother and even wonthe scholarship many years in a row.The experience of Li Ming can be one of the most convincing cases of the power of persistence and will.He left a deep impression and imposed a durable influence on me.Indeed, friend such as him can be regarded as asset and property in our life.We have rights to choose our own friends，but we should also be prudent and sensible enough to choose friends who can bring us “positive energy”.(228 words)【参考译文】在我的大学生活中，遇到了很多朋友。

201412月大学英语四级考试真题答案及解析2套

2013年12月大学英语四级考试真题答案解析(二)Part 1 writing (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay based on the picture below. You should start your essay with a brief account of the increasing use of the mobile phone in people’s life and then explain the consequences of overus ing it.You should write at least IW words but no more than 180 words.People are crossing the street looking at their cell phones and using walking sticks in order to see.Part 2 Listening Comprehension (30 minutes)Section ADirections ： In this section, you will hear 8 short conversations and 2 long conversations. At the end of each conversation, one or more questions will be asked about what was said. Both the conversation and the questions will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four choices marked A), B), C) and D), and decide which the best answer is. Then mark the corresponding letter o" Answer Sheet 1 with a single line through the centre.注意：此部分试题请在答题卡1上作答。

2014年12月英语四级听力真题短文（三篇）

2014年12月英语四级听力真题短文（三篇）2014年12月英语四级已经结束，接下来带大家回顾本次听力真题，同时为大家提供2014年12月英语四级听力真题及答案，供大家参考！Passage 1Scientists know how twins were born, now though, they are trying to explain how being half of the biological pair influences a twin’s identity. They want to know why many identical twins make similar choices even when they don’t leave near each other. For example, Jim Springer and Jim Louis are identical twins. They were separatedwhen they were only 4 months old. The two Jims grew up in different families and did not meet for 39 years. When they finally met, they discovered some surprising similarities between them. Both men were married twice, their first wives were named Linda, and their second wives were both named Betty. Both twins named their first sons James Allen. Scientists want to know what influences are personality. They study pairs of identical twins who grew up in different surroundings, like Jim Springer and Jim Louis. These twins help scientists understand the connection between environment and biology. Researchers at the University of Minnesota, studies 350 sets of identical twins who did not grow up together. They discovered many similarities in their personalities. Scientists believed that personality characteristics such as friendliness, shyness and fears are not result of environment. These characteristics are probably inherited. Scientists continue to study identical twins because they are uncertain about them and have many questions. For example, they want to know ‘can twins really communicate without speaking’, ‘can one twinreally feel another twin’s pain’. Perhaps with more research, scientists will find the answers.16. What are scientists trying to explain according to the passage?17. What do we learn about the twin Jims?18. Why are scientists interested in studying identical twins raised in different families?Passage 2Today I’m going to talk about tents. Camping is still one of the cheapest ways of having a holiday. And each year, over 3 million people take camping vocations, either here in Britain or aboard, mostly on the continent. Obviously, camping can’t be as comfortable as living in a permanent house, but modern tents can be very comfortable indeed, with windows, bedrooms, kitchens and sitting rooms. The most popular tent sold in Britain is the frame tent with 2 bedrooms and sleeping accommodation for 4 people. There is usually an outer tent of water-proofed fabric and a lighter inner tent or tents with a built-in ground sheet. The outer tent fits over the frame work. This is made of metal poles which are fitted together. The inner tent is attached to this frame. Generally, the inner tent is about half the area of the outer tent. The other half of the outer tent is the living area. This doesn’t usually have a ground sheet but you can buy one to fit, though it costs extra. The ordinary 4 bed frame tent doesn’t usually have a separate kitchen area, but the larger ones often do. You can buy a kitchen extension for m any tents, and it’s worth buying one if you plan to stay camping in one place for more than a few days.19. What does the speaker say about camping?20. What does the passage tell us about the most populartent sold in Britain?21. What does the speaker suggest buying if you plan to stay camping in one place for more than a few days?Passage 3Andorra, one of the smallest countries in the world, is located high in the mountains between France and Spain. The country covers only 179 square miles. That is less than half the size of New York City. High, rocky mountains surround Andorra. Until the 1930s, travelers had difficulty in reaching the country. Up until that time, people in Andorra lived in the way they had lived for centuries. Most Andorrans worked as farmers. Things did not change quickly. When roads were built from France and Spain to Andorra in the 1930s, life picked up speed. Tourist began to visit the small country. These tourists brought in a lot of money to spend while visiting. Many people in Andorra found new jobs in shops or hotels. These changes helped to keep young people in Andorra. There were many more jobs than before the roads were built. Today tourists provided 80 to 90 percent of Andorra’s income. More than a million people visit each year. They come to view the rough mountains. They enjoy the quiet way of life. Most people are also interested in the ancient buildings. There are many shops for tourists to browse in, clothes, watches, wines and other items are sold at low prices in Andorra. Import fees are low, so tourists enjoy the inexpensive shopping. Most of the businesses in Andorra are owned by its citizens. There are not many foreign businesses. Some Andorrans still farm and raise sheep and cattle. But most are now involved with the tourist trade.22. How big does the speaker say Andorra is?23. What can be said about Andorra before the 1930s?24. What event changed the situation in Andorra?25. What do most people do in Andorra do nowadays?。

2014年12月英语四级翻译真题答案

2014年12月英语四级翻译真题及译文Part Ⅳ Translation (30 minutes)Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese to English. You should write your answer on Answer Sheet 2.真题一：越来越多的中国年轻人正对旅游产生兴趣，这是近年来的新趋势。

年轻游客数量的不断增加，可以归因于他们迅速提高的收入和探索外部世界的好奇心。

随着旅行多了，年轻人在大城市和著名景点花的时间少了，他们反而更为偏远的地方所吸引。

有些人甚至选择长途背包旅行。

最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化、丰富知识、拓宽视野。

More and more Chinese young people are getting interested in traveling, which is a new trend recently. The increasing number of young travelers can be attributed to the rapid growth of income and the curiosity to explore the outside world. With more travel, youngsters spend more time in remote areas rather than big cities and famous resorts. Furthermore, some of them would choose backpacking. Recent survey showed that many young people want to experience different culture, enlarge knowledge, and broader their horizon through traveling.中国的互联网社区是全世界发展最快的。

2014年12月英语四级听力、作文、翻译答案

Short conversations1.Woman: When was the last time you dusted the apartment?Man: When was the last time my mother came over?Question: What does the man imply?2.Woman: Hurry up Mark, there’s a bus coming now。

Man: Why run? There’ll be another one in 2 or 3 minutes。

Question: What does the man mean?3.Man: Laura, it seems that you are up to your neck in work, how come you’ve been so busy?Woman: Ms Smith has asked for a sick leave, and I have to take over her work for a couple of days。

Question: What do we learn about the woman?4.Woman: Washing dishes at the cafeteria every day is really boring。

Man: Why don’t you quit and deliver the flowers with me?Question: What does the man suggest the woman do?5.Woman: Rod, you said you’d take this package to the post office yesterday。

Man: Oh, no, it must have slipped my mind。

2014年12月四级答案

写作【参考范文】I have met so many friends in my college life. They have exerted enormous influence on my life. However, one of my most impressive friends is my roommate, Li Ming.In the class meeting on the first day of school, Li Ming did not impress us at all. We started to notice him because he was always late for classes. We were thus impressed by his laziness. I came to know him and his situation because we were roommates and spent much time together: his mother was seriously ill and sick abed in long-term, his father left him and his mother mercilessly. Hence, it was him that shouldered the heavy burden of taking care of his sick mother supporting the whole family. Finally, under great pressures, he balanced his life and study perfectly: he was no longer always late, took good care of his mother and even won the scholarship many years in a row.The experience of Li Ming can be one of the most convincing cases of the power of persistence and will. He left a deep impression and imposed a durable influence on me. Indeed,friend such as him can be regarded as asset and property in our life. We have rights to choose our own friends，but we should also be prudent and sensible enough to choose friends who can bring us “positive energy”. (228 words)【参考译文】在我的大学生活中，遇到了很多朋友。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Man: Why run? There’ll be another one in 2 or 3 minutes。

Question: What do we learn about the woman?4.Woman: Washing dishes at the cafeteria every day is really boring。

Man: Why don’t you quit and deliver the flowers with me?Question: What does the man suggest the woman do?5.Woman: Rod, you said you’d take this package to the post office yesterday。

Man: Oh, no, it must have slipped my mind。

Question: What do we learn about the man from the conversation?6.Man: I’m not surprised that you didn’t like that movie. I find it really scary myself。

Woman: So did I. I don’t care much for horror movies as a rule。

Question: What do we learn from the conversation?7.Man: My life experience tells me that love is filled with happiness but it hurts you too。

Woman: Your words remind me of the saying honey is sweet but the bee stings。

Question: What do we learn from the conversation?8.Man: How many more chairs should I bring in for the forum, six or seven?Woman: Bring in all you can find. I’m expecting at least 20 participants。

Question: What are the speakers talking about?Long conversationsConversation 1Man: Do you think there's discrimination against women in England today?Woman: Certainly, and not just in education and work either, in many other fields as well. The tax situation for women is very unfair, for example。

Man: Are women better off in other countries then?Woman: It depends on the country. There's certainly much lessdiscrimination in Scandinavia, and maybe in America, too。

Man: Do you think the position of English women will improve?Woman: In some ways it will of course. I'm sure more women will go out to work in the next 20 years. But the women have a much greater problem than thisto solve。

Man: What's that?Women: The problem of men's attitudes. We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men' attitudes. You see, most men really think that women are inferior. Maybe we are physically weaker, but I don't think this means we are inferior. Then there's another problem。

Man: Yes?Women: The problem of women's attitudes. Lots of women are unhappy withtheir present situation, but most of them probably don't want to fight for change. It could be that the women's liberation movement has to spend more time changing women's attitudes than it spends in changing men's。

Man: One last question, some supporters of the woman's liberation movement believed that marriages should be abolished. You agree?Women: No, I don't. It can't happen. What may and should happen is that we teach men to spend more time looking after children and doing housework。

9. Where are women said to be less discriminated against?10. What will happen in England in 20 years according to the conversation?11. What does the woman think the women's liberation movement should do?Conversation 2Man: Cheers, ShirleyWomen: Cheers, Paul. What a lovely place for a business lunch. I hope I can concentrate in this heat。

Man: I will sure you will when I tell you about my ideas。

Woman: You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden。

Man: Well, my father-in-law, who is also the managing director of J.R. Motives, has given me two weeks to prepare a report on the possibility of moving into the export market。

Woman: Ah, now, just one thing Paul. Have you really thought the whole idea through?Man: Of course I have。

Woman: Now the key thing in the whole operation is to get a good import agent, and you say the bank will help?Man: I'm almost sure of it。

Woman: Preliminary studies are very good, Paul. But if the product can't sell, then there's little use in expanding the factory。

Man: Yes, I realize that, Shirley. But we have a very good product. The chief designer has just completed a new improved model。

Woman: I know your bikes have a very good reputation here, but you have to build up a reputation and mark it in Africa。

Man: Yes, of course. But the immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday. Two weeks isn't enough time to prepare a report, so I need your help。