Servo-valve pilot stage and a two-stage including such a stage2
施耐德电气 Logix 520MD 系列数字定位器 FCD LGENTB0520-01 09 09
TECHNICAL BULLETIN Logix 520MD SeriesDigital PositionerFCD LGENTB0520-01 09/09IntroductionThe Logix 520MD Series combines superior positioning and tuning functions with convenient setup and powerful, easy to use diagnostic tools unlike other positioners that have only one gain. The Logix 520MD positioner uses a multi-variable variable gain tuning algorithm. This allows the positioner to make large step changes with minimal overshoot, while achieving the resolution to respond to very small step changes.The Auto-tune procedure cycles the actuator to produce a measured response and selects gain values that provide appropriate actuator performance. The Auto-tune function includes a gain modifier selector that can be used to increase or decrease the calculated gain in order to achieve optimal performance. By setting the Auto-tune on/off DIP switch, the tuning mode can be changed from auto to manual. The Logix 520MD Series positioners provide several preset gain settings with a locally adjustable gain set selector directly from the user interface on the positioner. If custom settings are desired, tuning sets can be modified with a handheld or with ValveSight™ software, to accommodate a wide range of actuator sizes and types.The 520MD, 521MD and 522MD models• Three versions:BasicAdvanced (Advanced includes pressure sensors)Pro (Pro includes pressure sensors and full featured valve diagnostics)• HART Command 1, 3, 9, 33 & 48• Burst Mode available for continuous data transmission• Position command with analog 4-20 mA loop current• Final value of command after characterization• Supply pressure (Advanced +Pro)• Stem position in percent• Onboard temperature sensor to measure local positioner ambient temperature• Stroke speed limiter (configurable through HART or ValveSight™)• Step test, friction test, HRL, data logger• DTM Available2Features and Benefits3Principle of OperationThe Logix 520MD positioner is a digital positioner with various options. The positioner consists of three main modules:1. The microprocessor based electronic control module includes direct local user interface switches2. The piezo valve based electro-pneumatic converter module3. The infinite resolution valve position sensor.The basic positioner operation is best understood by referring to Figure 1. The complete control circuit is powered by the two-wire, 4-20 mA command signal. The analog 4-20 mA command is passed to the microprocessor, where it is compared to the measured valve stem position. The control algorithm in the processor performs control calculations and produces an output command to the piezo valve, which drives the pneumatic amplifier. The position of the pilot valve in the pneumatic amplifier is measured and relayed to the inner loop control circuit. This two-stage control pro-vides for more responsive and tighter control than is possible with a single stage control algorithm.The pneumatic amplifier controls the airflow to the actuator. The change of pressure and volume of the air in the actua-tor causes the valve to stroke. As the valve approaches the desired position, the difference between the commanded position and the measured position becomes smaller and the output to the piezo is decreased. This, in turn, causes the pilot valve to close and the resulting flow to decrease, which slows the actuator movement as it approaches the new commanded position. When the valve actuator is at the desired position, the pneumatic amplifier output is held at zero, which holds the valve in a constant position.Figure 1: Logix 520MD Principle of Operation45The Logix 520MD for HART ApplicationsComplete local configuration• Local status and alert messages • T uning (Auto-tune function and manual adjustment)• Jog buttons to manually adjust 100% position • Easy-to-install 4-20 mA analog feedback card optionFigure 3: Logix 520MD SeriesFigure 2: ValveSight ™ Dashboard for Logix 522MDAdvanced DTM and Pro diagnostics6ValveSight™ FDT/DTM TechnologyFlowserve’s ValveSight™ DTM software helps manage field devices by combining the features of field network hardware and the Hart 500MD communication protocols using FDT/DTM technology with the Logix 500MD series positioners. ValveSight™ is a complete software package, featuring a unique and easy to understand health status of the device that shows not only problems, but also the magnitude of developing problems.ValveSight™ also has configuration and calibration screens to fully support the Logix 500MD positioner family. Addition-ally, the user can access customized reports for all configuration, calibration and event data. Flowserve’s ValveSight™ DTM opens a ‘window’ to the device and allows immediate views with live feedback on all active device sensors includ-ing valve stem position, control signal, friction, response time and other important system metrics.ValveSight™ DTM software enables communication between the software and field device networks using the HART or FF protocol and provides access to the 24/7 diagnostic information from field devices. Using FDT/DTM technology maintenance personnel can access any Logix 500MD series positioner on the network from a single workstation. Addi-tionally, the software has the capability to store configuration and calibration history and view event logs for each digitalpositioner accessible through the network.71Limited function. No health information - 2 Limited function. No pressure monitoring informationSpecifications8910DimensionsFigure 4: Dimensional Drawing of the Logix 520MD Series Digital Positioner11All data subject to change without notice ©03.2009 Flowserve Corporation. Flowserve and Kämmer are registered trademarks of Flowserve CorporationYour contact:Flowserve Headquarters 5215 N. O'Connor Blvd.Suite 2300Irving, Tx. 75039Phone: +1 972 443 6500Flowserve Corporation Flow Control1350 N. Mt. Springs Parkway Springville, UT 84663 USAPhone: +1 801 489 8611 Fax: +1 801 489 3719Flowserve (Austria) GmbHControl Valves - Villach Operation Kasernengasse 6 9500 Villach AustriaPhone: +43 (0)4242 41181 0 Fax: +43 (0)4242 41181 50Flowserve Australia Pty Ltd.14 Dalmore DriveScoresby, Victoria 311212AustraliaPhone: 61 7 32686866Fax: 61 7 32685466China585, Hanwei Plaza 7 Guanghau Road Beijing, China 100004Phone: +86 10 6561 1900Flowserve India Controls Pvt. Ltd Plot # 4, 1A, E.P .I.P , Whitefield Bangalore Kamataka India 560 066Phone: +91 80 284 10 289Fax: +91 80 284 10 286Flowserve Essen GmbH Manderscheidtstr. 19 45141 Essen GermanyPhone: +49 (0)201 8919 5 Fax: +49 (0)201 8919 662Flowserve S.A.S.7, Avenue del la Libération - BP 60 63307 Thiers Cedex FrancePhone: +33 (0)4 73 80 42 66 Fax: +33 (0)4 73 80 14 24Flowserve Pte Ltd.12 Tuas Avenue 20Singapore 638824SingaporePhone: 65 6868 4600Fax: 65 6862 4940NAF ABGelbgjutaregatan 2 SE-581 87 Linköping SwedenPhone: +46 (0)13 31 61 00 Fax: +46 (0)13 13 60 54Kämmer Valves INC.1300 Parkway View Drive Pittsburgh, Pa 15205USATel.: +1 412 787 8803Fax: +1 412 787 1944。
CG2V-6 8, 10 Series; CG5V-6 8, 20 Series 双阶段压力限制或控
GB-2323ACG2V-6/8, 10 Series; CG5V-6/8, 20 Series Maximum pressure350 bar . . . . . . . . . .(5000 psi)Maximum ow 400 L/min. . . . . . . . . . . . . (106 USgpm)Mounting face to ISO 6264:CG*V-6 valves AR-06-2-A . . . . . . . . . . . . CG*V-8 valves AS-08-2-A. . . . . . . . . . . General DescriptionThese two-stage valves are used to limit or control pressure by directing up to the total system uid ow to reservoir when system pressure reaches the setting of the valve. System actuators are thus protected against overload.Each relief valve incorporates a vent port that can be connected to a separate pilot control valve to remotely control or unload system pressure.Two types of valve are presented in this catalog:CG2V-***, 10 series: relief/sequencevalve with integral manual adjustment of pressure setting.CG5V-***, 20 series: relief valve with solenoid operated pilot valve for loading/unloading.A third type, KCG-*, 10 series, with proportional pilot control valve, is described in catalog 2324.Features and Bene tsClose matching to application requirements from choice of four adjustment control ranges covering 3 to 350 bar (44 to 5000 psi).Electrical on/o load from solenoid controlled models.Remote parallel control by other pilot valves connected to “vent” port.High machine productivity resulting from full system ow being available for work output until system pressure is very close to valve setting.Pressure override optimized without detriment to other performance parameters.Excellent repeatability and stable performance from cartridge-type design of mainstage parts.Low o -load power wastage.International mounting interfaces.Low installed cost and spacerequirement from high power/size ratios (more than double that of many conventional designs).Pressure Relief and Sequence ValvesVickers by Danfoss®Pressure ReliefAF439975160003en-000101Side drain portIf a valve with an integral, reverse free- ow check is required, use a type RCG valve, as in catalog 429.BFor Valves with Manual Adjustment Only(F3-)CG2V-***-1*123411(-1)5For Valves with Manual Adjustment Plus Electrical Load/Unload(F3-)CG5V- ***12349-D(-*)-(V)M-***(-L)-*5-2*67810112Functional SymbolsRelief valve, manually adjusted,CG2V-***-1* modelSequence valve, manually adjusted,CG2V-***-1-1* modelSolenoid controlled relief valve, pilots internally drained, CG5V-***-D-2* modelModel Codes3Operating DataData is typical with oil at 22 cSt (106 SUS) and at 50 C (122F)4VentingSystem pressure can be dropped to near-zero by connecting vent port X to reservoir through a suitable pilot valve, e.g:5Control Data for CG2V ValvesManual adjustment of pressure setting described in “Installation Dimensions ”.Hydraulic Remote ControlRemote adjustment of pressure setting can be made by a pilot relief valve,substituted for the vent valve in the diagram. Suitable pilot relief valves are described in catalogs 411 (type C-175valves) and 409 (type CGR-02 valves).Control Data for CG5V Valves Vent FunctionThe solenoid operated pilot valve isVickers by Danfoss model type DG4V-3S, with spool type “0B ” (ref. catalog 2015). When the solenoid is de-energized, the CG5V relief valve is unloaded by venting the pilot drain to port T. Note that any back pressure at port T is additive to the minimum possible unloaded pressure,and is also additive to the on-load pressure setting.When the solenoid is energized the pilot ow is blocked to bring the relief valve on load. For this function port X would normally be blocked (e.g. no connection from the mounting face). Further remote control pressure settings are possible by connecting port X to suitable pilot relief valves via other DG4V-3S type directional control valves.1106Hydraulic FluidsAll valves can be used with:Antiwear hydraulic oils (class L-HM)Invert emulsions (class L-HFB)Water glycol (class L-HFC)Phosphate ester (class L-HFD), adding “F3-” pre x at model code .The extreme viscosity range is from 500 to 13 cSt (2270 to 70 SUS) but the recommended range is 54 to 13 cSt (245 to 70 SUS).For further information about uids see “Technical Information ” lea et 920.Temperature LimitsMinimum ambient: –20C (–4F)Maximum ambient:For CG2V valves: 70C (158F)For CG5V valves with coils listed inmodel code and at 110% of rated voltage:Coil type and frequencyMax. ambient temperature Dual frequency coils at 50 Hz at 60 Hz65 C (149F)65 C (149F)Single frequency (50 Hz) coils at 50 Hz 65C (149F)DC coils70 C (158F)Fluid temperatures (all models)PetroleumoilWater-containing Min.–20C (–4F)+10C (+50F)Max.*+70C (+158F)+54C (+129F)*To obtain optimum service life from bothuid and hydraulic system, 65 C (150F)normally is the maximum temperature except for water-containing uids.For synthetic uids consult uid manufacturer or Danfossrepresentative where limits are outside those of petroleum oil.Whatever the actual temperature range, ensure that viscosities stay within the limits speci ed in the “Hydraulic Fluids ” section.Contamination Control RequirementsRecommendations on contamination control methods and the selection of products to control uid condition areincluded in Vickers by Danfoss publication 9132 or 561,“Vickers by Danfoss Guide to Systemic Contamination Control ”. The book alsoincludes information on the Vickers by Danfoss concept of “ProActive Maintenance ”.The following recommendations are based on ISO cleanliness levels at2m, 5 m and 15 m. For products in this catalog the recommended levels are:Up to 210 bar (3050 psi)19/17/14. . . . . Above 210 bar (3050 psi)19/17/14. . . .Installation Dimensions in mm (inches)Micrometer Adjustment Options:“K” or “M” in Model Code“K” FeatureTo adjust pressure setting, insert key and turn clockwise. Turn micrometer knob clockwise to increase pressure setting; counter-clockwise to decrease setting. When the key is removed the knob can spin freely without a ecting the pressure setting.47Model A B C D E rad.Ø F (dia)G CG*V-658,0(2.3)35,0(1.4)68,0(2.7)35,0(1.4)12,0(0.5)20,0(0.78)79,0(3.1)CG*V-842,0(1.7)39,0(1.54)83,0(3.3)30,0(1.2)16,0(0.63)26,0(1.02)103,0(4.1)Model H Ø J (dia)K L M(AC coils)M(DC coils)CG*V-682,0(3.23)13,5(0.53)176,0(7.0)20,0(0.78)160,0(6.3)170,0(6.7)CG*V-8106,0(4.2)17,0(0.7)183,0(7.2)25,0(1.0)169,0(6.65)179,0(7.1)CG5V ModelsWith TypeFor dimensions “B” and “M”, see previous page.Connectors”.With Type “F” Coil Connection(“F(T)J” or “F(T)W” at model code )8Codes“FTJ” and “FTW”: lead wires connected into terminal For dimensions “B” and “M”, see previous page.strip suitable for M3 terminals on customer connection.89(0.24) deep min.remote port is not to be used10Mounting Surfaces, ISO 6264AR-06-2-A AS-08-2-AWhen a subplate is not used a raised pad must be provided for mounting. The pad must be at within0,001 mm/100 mm (0.0001/10) and smooth within 0,8 m (32 in).Dimensional tolerances are0,2 mm (0.008) except where indicated.Port functionsP =Pressure inlet T =Outlet to reservoirX =Vent, or remote pilot control portSize AB C D EF HJ K L AR-0680 (3.2)13,1 (0.5)53,8 (2.12)13,1 (0.5)47,5 (1.87)22,1 (0.87)22,1 (0.87)0 (0)13,1 (0.5)53,8 (2.12)AS-08118 (4.7)35,0 (1.4)66,7 (2.63)16,3 (0.7)55,6 (2.19)33,4 (1.35)11,1 (0.44)23,8 (0.94)16,0 (0.63)70,0 (2.76)Size M N Ø P (dia)Q Ø T (dia)Ø X (dia)Y thread x min. full thread depth Tolerance on bolt and pin locations 0,1 (0.004).These ISO standard dimensions can be used, but improved ow paths to and from valve are obtained by using 48,0 (1.89) instead of 47,5 (1.87), and 22,6 (0.89) instead of 22,1 (0.87).ISO standard does not give UNC bolt sizes. These are recommended equivalents to metric sizes speci ed in the standard.Installation DataMounting Attitude Unrestricted.SubplatesFor CG*V-6 valves see typeCGVM-6-10-R on previous page.For CG*V-8 valves consult your Vickers representative.Mounting Bolts/TorquesFor CG*V-6 valves: bolt kit BKCG2V-6.Bolts should be torqued to 103-127 Nm (76-94 lbf ft), with threads lubricated.For CG*V-8 valves: bolt kit BKCG2V-8.Bolts should be torqued to 257-315 Nm (190-232 lbf ft), with threads lubricated.Mass (approx.)CG2V-63,5 kg (7.7 lb). . . . . . . . . . . . . . . CG2V-84,4 kg (9.7 lb). . . . . . . . . . . . . . . CG5V-6:With AC solenoid 5,0 kg (11 lb). . . . . . . . With DC solenoid 5,2 kg (11.5 lb). . . . . . CG5V-8:AC solenoid 5,9 kg (13 lb). . . . . . . . . . . . DC solenoid 6,1 kg (13.5 lb). . . . . . . . . .Electrical Plugs and Connectors 8For CG5V valves with type F(T)J or F(T)W coils, see model code8For “FTJ ” or “FTW ” at model code 1.For DC coils the +ve lead(s) must be connected to the terminal(s) marked +. When using 3-wire incoming leads to double solenoid valves (i.e. common neutral) the inner pair of terminals must be linked. 2.For correct light indication of energized solenoid ensure that solenoid leads are correctly connected: light terminals are common with each outer pair of solenoid terminals according to the side with + mark.8For “FTJL ” or “FTWL ” at model code +89T11Plugs for ISO 4400 (DIN 43650) Type Coil ConnectionFor CG5V valves with type “U” coils(model code )The cable entry on these plugs can berepositioned at 90 intervals byreassembly of the contact holder relative to the plug housing. The cable entry isPg11 for cable Ø 6-10 mm (0.24-0.4).Terminal Strip and LightsOrdering ProcedureValves, subplates and bolt kits should beordered by full model code designation.Order plugs by part number.Order plugs separately by part number.Voltage Part number Gray (Sol.A)Black (Sol.B)Without indicator light –710776710775With indicator light12- 24V 100-125V 200-240V 977467977469977471977466977468977470Danfoss Power Solutions is a global manufacturer and supplier of high-quality hydraulic and electric components. We specialize in providing state-of-the-art technology and solutions marine sector. Building on our extensive applications expertise, we work closely with you to ensure exceptional performance for a broad range of applications. We help you and other customers around the world speed up system development, reduce costs and bring vehicles and vessels to market faster.Danfoss Power Solutions – your strongest partner in mobile hydraulics and mobile Go to for further product information.outstanding performance. And with an extensive network of Global Service Partners, we also provide you with comprehensive global service for all of our components.Local address:Danfoss Power Solutions GmbH & Co. OHG Krokamp 35D-24539 Neumünster, Germany Phone: +49 4321 871 0Danfoss Power Solutions ApS Nordborgvej 81DK-6430 Nordborg, Denmark Phone: +45 7488 2222Danfoss Power Solutions (US) Company 2800 East 13th Street Ames, IA 50010, USA Phone: +1 515 239 6000Danfoss Power Solutions Trading (Shanghai) Co., Ltd.Building #22, No. 1000 Jin Hai Rd Jin Qiao, Pudong New District Shanghai, China 201206Phone: +86 21 2080 6201Danfoss can accept no responsibility for possible errors in catalogues, brochures and other printed material. Danfoss reserves the right to alter its products without notice. This also applies to products agreed.All trademarks in this material are property of the respective companies. Danfoss and the Danfoss logotype are trademarks of Danfoss A/S. All rights reserved.© Danfoss | September 2022•Cartridge valves •DCV directional control valves •Electric converters •Electric machines •Electric motors •Gear motors •Gear pumps •Hydraulic integrated circuits (HICs)•Hydrostatic motors •Hydrostatic pumps •Orbital motors •PLUS+1® controllers •PLUS+1® displays •PLUS+1® joysticks and pedals •PLUS+1® operator interfaces •PLUS+1® sensors •PLUS+1® software •PLUS+1® software services,support and training •Position controls and sensors •PVG proportional valves •Steering components and systems•Telematics Hydro-Gear Daikin-Sauer-Danfoss 。
Pilot Operated Pressure Relief Valves Series R R
8The pressure relief valve series R consists of a manual adjustment pilot stage and a cartridge main stage.The pressure relief valve series RS consists of a manual adjusted pilot stage with a directional valve for an electri-cally controlled vent function and a cartridge main part.The R/RS*E model codes embrace the pilot valves, cov-ers and cartridges that are also offered as separate items. See combination examples for details.Features• Pilot operated with manual adjustment• Cavity and mounting pattern according to ISO 7368• 6 pressure stages• 2 switching types (series RS*E)• 2 adjustment modes - Hand knob- Acorn nut with lead seal • 6 sizes, NG16 to NG63NotePort X only usable for remote control.R25E RS25ERS*ESeries R / RS*E8Ordering CodeCodeNominal size16NG1625NG2532NG3240NG4050NG5063NG63relief valve spring Code Seal N NBR VFPMsize ment (pilot internal,drain external)mounting ISO 7368Design series (not required for ordering)Design series (not required for ordering)stages typeCode Spool type omit Standard S07with poppet sealsrelief valve with elec. un-loading spring size ment (pilot int.,drain ext.)mounting ISO 7368stages type Code Spool type omit Standard S07with poppet seals type plug Code Options omit Standard Swith slow unloading 1) To be used in combination with rectifier plugs at 120 VAC / 230 VAC power supply.Code Solenoid K 12 V J 24 V U 1)98 V G 1)205 VCodeSeal N NBR VFPMCode Switching type1Solenoid not activated, unpress. circulation 9Solenoid activated, unpress. circulationR*ERS*ECode Pressure stages 07up to 70 bar 10up to 105 bar 17up to 175 bar 21up to 210 bar 25up to 250 bar 35up to 350 barCode Nominal size16NG1625NG2532NG3240NG4050NG5063NG63Code Pressure stages 07up to 70 bar 10up to 105 bar 17up to 175 bar 21up to 210 bar 25up to 250 bar 35up to 350 bar Code AdjustmentS Hand knob (standard)A Acorn nut with lead sealCode Adjustment S Hand knob (standard)A Acorn nut with lead sealSeries R / RS*E8Technical DataR*ERS*ESeries R / RS*E8Characteristic Curvesp/Q performance curve 1)1) The performance curves are measured with external drain. For internal drain the tank pressure has to be added to curve.All characteristic curves measured with HLP46 at 50 °C.20406080100Nominal flow Q [%]500100300150200250350450400P r e s s u r e p [b a r ]Series R / RS*E8Dimensions1) NG40 without adaptor plate.2) Width 79 mm.Dimensions R*E NG16 - NG32NG40 - NG63 1)Series R / RS*E8Dimensions1) NG40 without adaptor plate.2) Width 79 mm.Dimensions RS*E NG16 - NG32NG40 - NG63 1)。
VTS操作人员英语培训教材(中英文)珍藏版
船舶交通管理中心VTS标准用语培训（中英文）课程框架VTS标准用语（中英文）具体教学大纲目录第一章VTS 通信协议VTS communication protocols (1)第二章总则GENERAL (2)2.1 程序 procedure (2)2.1.1 交换程序 exchange procedure (2)2.1.2 广播程序 Broadcast procedure (3)2.1.3 遇险、紧急和安全通信程序Distress , urgency andsafety communication procedures (4)2.2 VTS 标准用语信文标题的应用 (7)2.2.1 指示（INSTRUCTION） (8)2.2.2建议（ADVICE） (8)2.2.3警告（WARNING） (8)2.2.4信息（INFORMATION） (9)2.2.5询问（QUESTION） (9)2.2.6回答（ANSWER） (9)2.2.7请求（REQUEST） (10)2.2.8意图（INTENTION） (10)第三章VTS标准通信用语VTS standard communication phrases (10)第四章常见用语 (10)4.1信号强度 Signal strength (10)4.2 选择工作频道 selecting working channel (11)4.3 改正 corrections (11)4.4 重复repetition (11)4.5数字Numbers (12)4.6位置 Positions (12)4.7方位Bearings (13)4.8 航向 courses (14)4.9距离distances (14)4.10 速度Speed (14)4.11时间Times (15)4.12 地理名称geographical names (15)第五章通信范例 (15)5.1动态报告 Movement Report (15)5.2 作业报告 Operation Report (17)5.3分道通航制 TSS (20)5.4碰撞 COLLISION (23)5.5搁浅 Grounding (26)5.6失火 FIRE (30)5.7油污染 OIL POLLUTION (33)5.8遇险通信 DISTRESS COMMUNICATION (35)5.9搜寻救助 SEARCH AND RESCUE (36)5.10医疗援助 MEDICAL ASSISTANCE (40)第六章词汇VOCABULARY (43)6.1船舶规范 (43)6.2 船舶结构 SHIP’S STRUCTURE (44)6.3 操纵设备 MANOEUVERING FACILITIES (45)6.4 安全设备SAFETY EQUIPMENT (47)6.5 船舶定线制和报告制 SHIP’S ROUTING AND REPORTING SYSTEM (50)6.6 航行和操纵NAVIGATING AND MANOEUVERING (51)6.7航标 AIDS TO NAVIGATION (53)6.8 气象和水文状况 METEOROLOGICAL AND HYDROLOGICAL CONDITIONS (53)6.9 港口设施和海岸特征 PORT FACILITIES ANDE COAST FEATURES (54)6.10 搜寻救助 SEARCH AND RESCUE (55)6.11医疗MEDICAL SECTION (56)第七章字母和数字的拼读 (57)第一章 VTS 通信协议 VTS communication protocols作为一个通信系统，必须制定协议，以保证VTS的信息是：As a communication system, protocols need to be developed to ensure that VTS messages are:清晰的；Clear;简明的；Simple, and仅包含必要的信息。
VALVE MEMBER FOR PILOT OPERATED VALVES
专利名称：VALVE MEMBER FOR PILOT OPERATED VALVES发明人：JAMES P. FROMFIELD申请号：AU4598279申请日：19790412公开号：AU4598279A公开日：19791011专利内容由知识产权出版社提供摘要：A valve member including a flexible diaphragm movable into and out of engagement with a valve seat to close and open the valve, respectively. A rigid support plate rests against the face of the diaphragm opposite the face which engages the valve seat. A stem projects from the plate, through a hole in the diaphragm and into the orifice surrounded by the valve seat. The diaphragm and plate are not rigidly secured together, so that the entire diaphragm is free to flex with respect to the support plate. A pilot passageway may extend completely through the plate and stem. The stem is long enough such that the lower end of the pilot passageway is below the plane of the valve seat even when the valve is open. An abutment, such as an outwardly projecting bead, on the lower end of the stem prevents accidental separation of the plate and diaphragm before they are assembled with a valve.申请人：AUTOMATIC SWITCH COMAPNY更多信息请下载全文后查看。
FESTO VZWF 迷你型螺纹口径2-2方向气动阀门说明书
Solenoid valves VZWF, force pilot operated, NPTKey features and overview FunctionNormally closed solenoid valve with diaphragm and forced lifting. When the solenoid is energised, the differential pressure from the secondary side of the diaphragm is reduced via the servo hole. The effective differential pressure lifts the diaphragm away from the valve seat. If there is no differential pressure, the diaphragm is lifted directly by the solenoid. The valve opens and closes without a differential pressure between the inlet and outlet.General Application Design Advantages-N-Connecting thread1/4 NPT … 2 NPT -M-Flow rate Kv1.8 … 28 m3/h Suitable for closed applicationssuch as cooling or filling systemsVacuumLiquid gasBottling systemsDiaphragm valvesForced lifting of the valvediaphragm2/2-way valve, normally closedChoice of sealing materials fordifferent fields of applicationsMedium pressure 0 bar or higher-H-NoteThe valves are suitable for vacuumwith Pabs 100 mbar. Pleaseensure the direction of flow corresponds to the direction of the arrow.Subject to change – 2017/02 2è Internet: /catalogue/...Type codesVZWF–B–L–M22C–N14–135–V–2AP4–10–R1 TypeVZWF Solenoid valve, force pilot operatedProduct version–StandardB Optimised functionType of directional control valveL In-line valveValve functionM22C2/2-way valve, normally closedProcess valve connectionN141/4 NPTN383/8 NPTN121/2 NPTN343/4 NPTN1 1 NPTN114 1 1/4 NPTN112 1 1/2 NPTN2 2 NPTNominal size (DN)13513.5 mm27527.5 mm40040 mm50050 mmSealing material–Standard (NBR)E EPDMV FPMNominal operating voltage124 V DC2A110 V AC/50-60 Hz3A230 V AC/50-60 HzElectrical connectionP4Plug socket, 3-pinMedium pressure6Max. 6 bar10Max. 10 barCorrosion protection–Standard (brass)R1Stainless steelè Internet: /catalogue/...2017/02 – Subject to change3Technical data – Connecting thread 1/4 NPT … 1 NPTGeneral technical dataProcess valve connection1/4 NPT3/8 NPT1/2 NPT3/4 NPT 1 NPTNominal size (DN)13.513.513.527.527.5Valve function2/2-way, single solenoid, closedDesign Diaphragm valve, force pilot operatedType of mounting In-line installationActuation type ElectricManual override NoneMounting position Solenoid verticalSealing principle SoftDirection of flow Non-reversibleMax. viscosity[mm2/s]22Protection class IP 65Product weight[g]1000 15004è Internet: /catalogue/...Subject to change – 2017/02Technical data – Connecting thread 1/4 NPT … 1 NPTOperating and environmental conditionsProcess valve connection1/4 NPT3/8 NPT1/2 NPT3/4 NPT 1 NPTSwitching time on[ms]130275Switching time off[ms]180290Standard nominal flow rate[l/min]1920 2350 2660 8020 11750Flow rate[m3/h] 1.8 2.2 2.57.511Process valve nominal pressure (PN)40Differential pressure[bar]0Medium pressure2)[bar]0 ... 100 (6)Medium Compressed air in accordance with ISO 85731:2010 [7:–:–]Inert gasesMineral oilWaterNeutral liquidsFurther media upon requestAmbient temperature[°C]–10 … +35 °CTemperature of medium[°C]–10 … +80 °CLeak rate to EN 12266-1ACorrosion resistance class3CRC1)Stainless steel1)Corrosion resistance class CRC 3 to Festo standard FN 940070High corrosion stress. Outdoor exposure under moderate corrosive conditions. External visible parts with primarily functional requirements for the surface and which are in direct contact with a normal industrial environment.2)The valves are suitable for vacuum with Pabs 100 mbar. Please ensure the direction of flow corresponds to the direction of the arrow.MaterialsSolenoid valves Material numberHousing Brass casting CW617NStainless steel casting 1.4581Screws High-alloy stainless steel 1.4301Seals NBR–FPM–EPDM–Note on materials Contains PWIS (paint-wetting impairment substances)RoHS-compliantè Internet: /catalogue/...2017/02 – Subject to change5Technical data – Connecting thread 1/4 NPT … 1 NPTElectrical dataVZWF- … 1VZWF- … 2A VZWF- … 3AElectrical connection Plug to EN 175301-803 type A, square designCE mark as per EU Pressure Equipment Directive–Yes YesCoil characteristics Direct current DC[V]24––Alternating current AC[V]–110230[W]11––Switching power[VA]–1918Holding power[VA]–1615[Hz]–50, 6050, 60Permissible voltage fluctuations[%]_10B1B2D1D2H1H2H3H4L1L2L3L4L5T1T2ßVZWF-B-L-M22C-N14-135-…48301/4 NPT M410186427926758252112427 VZWF-B-L-M22C-N14-135-…-R144301/4 NPT M410186427946758252112427 VZWF-B-L-M22C-N38-135-…48303/8 NPT M410186427926758252112427 VZWF-B-L-M22C-N38-135-…-R144303/8 NPT M410186427946758252112427 VZWF-B-L-M22C-N12-135-…48301/2 NPT M410186427926758252112427 VZWF-B-L-M22C-N12-135-…-R144301/2 NPT M410186427946758252112427 VZWF-B-L-M22C-N34-275-…70303/4 NPT M6120964271069658402816641 VZWF-B-L-M22C-N1-275-…7030 1 NPT M61209642710696584028166416è Internet: /catalogue/...Subject to change – 2017/02Technical data – Connecting thread 1/4 NPT … 1 NPTè Internet: /catalogue/...2017/02 – Subject to change7Technical data – Connecting thread 1 1/4 NPT … 2 NPTGeneral technical dataProcess valve connection 1 1/4 NPT 1 1/2 NPT 2 NPTNominal size (DN)404050Valve function2/2-way, single solenoid, closedDesign Diaphragm valve, force pilot operatedType of mounting In-line installationActuation type ElectricManual override NoneMounting position Solenoid verticalSealing principle SoftDirection of flow Non-reversibleMax. viscosity[mm2/s]22Protection class IP 65Product weight[g]4500 65008è Internet: /catalogue/...Subject to change – 2017/02Technical data – Connecting thread 1 1/4 NPT … 2 NPTOperating and environmental conditionsProcess valve connection 1 1/4 NPT 1 1/2 NPT 2 NPTSwitching time on[ms]6201220Switching time off[ms]1140 2140Standard nominal flow rate[l/min]21370 23500 29900Flow rate[m3/h]2022.528Process valve nominal pressure (PN)40Differential pressure[bar]0Medium pressure2)[bar]0 ... 100 (6)Medium Compressed air in accordance with ISO 85731:2010 [7:–:–]Inert gasesMineral oilWaterNeutral liquidsFurther media upon requestAmbient temperature[°C]–10 … +35 °CTemperature of medium[°C]–10 … +80 °CLeak rate to EN 12266-1ACorrosion resistance class3CRC1)Stainless steel1)Corrosion resistance class CRC 3 to Festo standard FN 940070High corrosion stress. Outdoor exposure under moderate corrosive conditions. External visible parts with primarily functional requirements for the surface and which are in direct contact with a normal industrial environment.2)The valves are suitable for vacuum with Pabs 100 mbar. Please ensure the direction of flow corresponds to the direction of the arrow.MaterialsSolenoid valves Material numberHousing Brass casting CW617NStainless steel casting 1.4581Screws High-alloy stainless steel 1.4301Seals NBR–FPM–EPDM–Note on materials Contains PWIS (paint-wetting impairment substances)RoHS-compliantè Internet: /catalogue/...2017/02 – Subject to change9Subject to change – 2017/0210è Internet: /catalogue/...Technical data – Connecting thread 1 1/4 NPT … 2 NPT Electrical dataVZWF- (1)VZWF- … 2AVZWF- … 3A Electrical connectionPlug to EN 175301-803 type A, square design CE mark as per EU Pressure Equipment Directive –Yes Yes Coil characteristics Direct current DC[V]24––Alternating current AC[V]–110230[W]30––Switching power [VA]–3030Holding power[VA]–3030[Hz]–50, 6050, 60Permissible voltage fluctuations [%]_10B1B2D1D2H1H2H3H4L1L2L3L4L5T1T2ßVZWF-L-M22C-N114-400-…9663 1 1/4 NPT 205173591714814076––22–58VZWF-L-M22C-N112-400-…9663 1 1/2 NPT 205173591714814076––22–58VZWF-L-M22C-N2-500-…112632 NPTM6218179591715916876605525670M6M6Solenoid valves VZWF, force pilot operated, NPTTechnical data – Connecting thread 1 1/4 NPT … 2 NPTè Internet: /catalogue/...2017/02 – Subject to change11。
SunHydraulicsTechnicalTips-SequenceValves
Sun Hydraulics Technical TipsSequence ValvesAPPLICATIONSSequence CartridgesSun sequence cartridges are normally closed pressure control elements designed to modulate flow from port 1 (inlet) to port 2 (outlet) (like a relief valve) as long as the pressure at port 1 exceeds the pressure setting plus the back pressure at port 3 (the control chamber drain). Unlike relief valves, sequence valves generate a constant pressure at the inlet port irrespective of the pressure on the outlet port. When pressures at port 1 and port 2 both exceed the setting of the valve, the valve goes “full open”, or “sequences”. This function is achieved by draining the spring chamber separately to tank. Sequence valves can be used to sense pressure (port 1) in one circuit and then open and supply oil to a secondary circuit (port 2) at a predetermined pressure.• A typical application would be when maintained clamping pressure is required in the primary circuit while work is being performed in the secondary circuit.• A sequence valve can be used as an accurate pressure limiting valve where there is varying back pressure on the tank port.• Another application would be to maintain a minimum “pilot pressure” in an open flow circuit. (Unlike a relief valve, the “full open” feature of a sequence valve, above its setting, tends to eliminate parasitic losses in the system at working pressures. (See Figure 1 on page 2.)• A sequence valve can also function as an adjustable bypass pressure compensator. (See Figure 2 on page 2.)Sun Hydraulics’ sequence valves have flow capacities up to 120 gpm (460 L/min) and are fully adjustable over a range of operating pressures up to 5000 psi (350 bar) (6000 psi [420 bar] intermittent). (Air piloted versions have lower pressure ranges.) Prior to shipping, all Sun sequence valves are factory pressure set with a flow of 4 gpm (16 L/min).NOTE: All Sun three port sequence cartridges are functionally interchangeable (i.e. same flow path and same cavities for a given frame size).This drawing is not a real circuit and is intended for descriptiononly.Design Concepts and FeaturesThree Port Direct Acting Pressure Generating Sequence Cartridges —SX*A and SC*A (with reverse flow check)The performance parameters optimized in Sun’s SX*A and SC*A sequence valves are:• Suitable for use in load holding applications.• Reverse flow from port 2 to port 1 is blocked. (Use SC*A with reverse flow check if reverse flow is required.)• Low hysteresis (reseats at 90% of valve setting) and very low leakage (10 drops per minute at reseat).• There is no pilot flow from the drain port, but this port must not be plugged, as this could cause malfunction.• Fast opening and closing (2 ms typical response time).• Insensitivity to varying oil temperature and oil-borne contami-nation.• Reliable cold oil closing and exceptional hot oil stability (no oscillation).• Rugged, robust, construction withstands high pressure shocks or back pressure.• The pressure override curve is steeper than pilot operated versions.NOTE: See General Sequence Valve Note on page 3.Two Port Direct Acting Pressure Regulating Sequence Cartridges – SXCB and SCCB (with reverse flow check)The performance parameters for Sun’s SXCB and SCCB sequence valves are the same as the SX*A and SC*A valves, except there is no port 3; the spring chamber is referenced to atmosphere. Additional performance parameters include:• Two port sequence valves are only available in Series 1 frame size (15 gpm/60L/min).• Over a period of time, external fluid “weepage” may occur.(Approximately 1 drop per 4000 cycles)Three Port Pilot Operated Pressure Regulating Sequence Cartridges – RS*CSun’s RS*C balanced piston, two stage, sequence cartridge valves are optimized to operate over a wide flow range, up to 120 gpm (460 L/min). Performance parameters include:• Flatter pressure override curve as compared to direct acting versions.• Stable operation.• The pilot orifice is protected by a 150 micron stainless steel filter screen. (Continued on page 3.)These drawings are not real circuits and are intended fordescription only.(Continued from page 2.) • The minimum pressure setting is determined by the mainspool bias spring, which establishes the lowest pressure atwhich pilot flow will open the main spool. • Reverse flow from port 2 to port 1 is blocked. (If reverse flow is required, use an external check or an SC*A with reverse flow check.) • Low hysteresis and low spool leakage between port 1 and port 2 and is frame size dependant (approximately 2-5 in 3/min per 1000 psi [32-82 cc/min per 70 bar]).• Pilot flow out of port 3 will be about 20 in 3/min (0,33 L/min) with 1000 psi (70 bar) at port 1. The actual pilot flow isdependent on the pressure at port 1 and will rise and fall inrelation to this pressure. (Go to Sun’s web site to view performance graphs on individual RS*C product pages.)• Valve may be “blocked” by shutting off the pilot flow at port 3 (with a two-way valve, for instance), thus causing the valve to remain closed even at its set point. If port 3 is then “vented” to drain, the valve will operate normally, opening at its set point.NOTE: See General Sequence Valve Note at bottom of page.Three Port Pilot Operated Pressure RegulatingSequence Cartridges – RS*SSun’s RS*S balanced poppet , two stage, sequence cartridges have similar features to the RS*C series except a poppet replaces the spool in the main stage. The modified performance parameters include:• Slightly higher hysteresis (+/- 2%). • Pressure override curve greater than RS*C balanced pistonvalve, but lower than direct acting versions.• Seated poppet design achieves very low leakage (10 drops/min at reseat). • Poppet design almost eliminates cavitation erosion that can occur in manifolds adjacent to the valve discharge holes.• RS*S sequence valves are only available in Series 4 size(120 gpm/460 L/min).NOTE: See General Sequence Valve Note at bottom of page.Three Port Pilot Operated Kick-Down Sequence Cartridges – SQ*BSun’s SQ*B balanced piston kick-down sequence cartridges shift completely open after the pressure setting for port 1 is attained. The valve will stay open as long as the pressure at port 1 (inlet) exceeds the pressure at port 2 (outlet). Performance parameters of Sun’s kick-down sequence valves include:• Very accurate trigger point (valve setting). • Typical response time of 40 ms.• At nominal full flow(s), pressure drop is very low, reducing heat generation. (Approximately 50 psi (4 bar) for SQEB at 10 gpm (40 L/min.)• Low spool leakage in closed mode (before reaching “trigger point”) from port 1 to port 2 or port 2 to port 1. (Leakage is frame size dependant and varies approximately 2-5 in 3/min per 1000 psi [32-82 cc/min per 70 bar].)• If reverse flow is desired, a separate free flow check is required.• Once opened, the valve can only be reset by stopping allflow through the valve. Centering or reversing the directional valve will usually reset the sequence valve. • Should not be used in load holding applications. • Pilot flow out port 3 of 20 in 3/min (0,33 L/min), and will riserelative to the pressure rise on port 1. (See individual valve performance graphs on Sun’s web site.) • The pilot orifice is protected by a 150 micron stainless steelfilter screen.NOTE: See General Sequence Valve Note at bottom of page.Three Port Air Controlled Pilot Operated Sequence Cartridges — RS*ESun’s RS*E balanced piston sequence valves use compressedair over a diaphragm instead of an adjustable spring to provideremote control of the valve pressure setting. Performance parameters/features include: • Hydraulic pressure setting is directly proportional to air pressure setting (pilot ratio equals 20:1; i.e. 10 psi (0,7 bar) air pressure is equal to a 200 psi (14 bar) valve setting).• Maximum operating pressure = 2000 psi (140 bar). • Maximum air pressure should not exceed 150 psi (10 bar). • Most other performance characteristics are similar to RS*C relief valves. • The pressure at port 3 determines minimum setting and must not exceed 1000 psi (70 bar).May be useful as an explosion proof valve where remote pressure control is required.Four Port Pilot Operated Vented Relief (Sequence) Cartridges – RV*D (Also see Tech Tips for Relief Valves)Sun’s RV*D balanced piston , two stage, vented, pressure regulating cartridges provide both a drain port (port 4) plus a remote pilot port (port 3). These cartridges combine the features of pilot operated, vented, relief valves with those of pilot oper-ated sequence valves. Performance parameters include:• With drain port (port 4) connected to tank, the valve is insensitive to any back pressure on port 2.• Can be used as a dual pressure sequence valve by connect-ing the pilot (port 3) to a remote, selectable, pilot source. (The main stage pressure setting must be set higher than that of the remote relief.)• Valve may be “blocked” by shutting off the pilot flow at port 4. As with the RS*C sequence valves previously described, if port 3 is then “vented” to drain, the valve will operate nor-mally, opening at its set point.• Any pressure at the drain port (port 4), is directly additive to pressure setting at the inlet (port 1).General Sequence Valve Note:Any pressure at port 3 (drain) is directly additive to the pressure setting at port 1 (inlet).FunctionDescriptionNominal CapacityModelCavitySymbol3 PortDirect Acting without Re-verse Flow Check15 gpm (60 L/min.) 30 gpm (120 L/min.)SXCA SXEAT-11A T-2A3 PortDirect Acting with Reverse Flow Check 15 gpm (60 L/min.) 30 gpm (120 L/min.)60 gpm (240 L/min.) 120 gpm (480 L/min.) SCCA SCEA SCGA SCIA T-11A T-2A T-17A T-19A2 PortDirect Acting without Re-verse Flow Check15 gpm (60 L/min.) SXCB T-13A2 PortDirect Acting with Reverse Flow Check15 gpm (60 L/min. ) SCCB T-13A3 PortPilot Operated, Balanced Piston7.5 gpm (30 L/min.) 15 gpm (60 L/min.) 30 gpm (120 L/min.) 60 gpm (240 L/min.) 120 gpm (480 L/min.) RSBC RSDC RDFC RSHC RSJC T-163A T-11A T-2A T-17A T-19A3 PortPilot Operated, Balanced Poppet120 gpm (480 L/min.) RSJS T-19ASequence Valve Overview3 PortKick-Down7.5 gpm (30 L/min.)15 gpm (60 L/min.) 30 gpm (120 L/min.) 60 gpm (240 L/min.) 120 gpm (480 L/min.)SQBB SQDB SQFB SQHB SQJBT-163A T-11A T-2A T-17A T-19A3 PortPilot Operated, Balanced Piston, Air Controlled30 gpm (120 L/min.) 60 gpm (240 L/min.) 120 gpm (480 L/min.) RSFE RSHE RSJE T-2A T-17A T-19AFunctionDescriptionNominal CapacityModelCavitySymbolSequence Valve Overview (continued)。
PILOT VALVE
专利名称：PILOT VALVE 发明人：ESKIL AURELL 申请号：AU4518179申请日：19790316公开号：AU4518179A 公开日：19790920专利内容由知识产权出版社提供摘要：A pilot valve is described for control of a pulse valve for e.g. production of pulses of compressed air. The pilot valve comprises a housing having an inlet and an outlet, a movable valve element disposed inside the housing, and means for switching said valve element between a closed and an open position, said inlet and outlet communicating in the open position. At least a portion of the interior of the housing presents in one plane a circular shape, the outlet being formed as a radial slot from this portion around at least a part of the periphery. The valve element is designed as a flexible disc which in the closed position is located in said plane to seal the slot with its outer edge at the inner side of the housing. Said means are arranged to switch the valve element to the open position by giving the disc a curved shape so that the outer edge no longer covers the slot.申请人：SVENSKA FLAKTFABRIKEN, AB更多信息请下载全文后查看。
半导体设备阀门(中英对照)
阀门大全（中英对照）air-compressor valve 空气压缩机阀门automatic cutout valve 自动切断阀门backlash valve 无游隙阀门High temperature valve 高温阀门hose valve 水带阀门pipe manifold valves 管道汇集器阀门pneumatic cylinder cock valve 风动汽缸排水阀阀门pneumatic positioner valve 气动阀门定位器pneumatic sander valve 风动撒砂器阀门quick opening valve 快开阀门quick-opening gate valve 速启阀门standby valve 应急阀门; 备用阀门two selenoid 双螺管阀门valve chest 阀门室valve clearance 阀门间隙；阀余隙valveman 阀门操作者wash-out valve 清洗阀门adjusting valve 调整阀, 调节阀admission valve 进气阀; 进浆阀air admission valve 进气阀air bleed(ing) valve 排气阀; 排气嘴air control valve 空调阀air cylinder valve 气筒阀air escape valve 泄气阀air inlet valve (=air intake valve) 进气阀; 进风阀air operated throttle motor 风动节流器, 风动节流阀马达air pilot valve 空气导向阀air pressure governor valve 风压调压阀air relay valve 空气中继阀air release valve (=air relief valve) 排气阀; 放空阀air reversing valve 空气换向阀air shut-off valve 空气关闭阀air signal reducing valve 空气信号减压阀air slide valve 空气分配阀air starting (control) valve 空气起动(控制)阀air straining check valve 空气滤尘止回阀air valve 空气阀air vent valve 气动调压阀, 排气阀air-actuated direction valve 气动控制换向阀air-compressor valve 空气压缩机阀门air-operated valve 气动换向阀air-vacuum proportional valve 空真比例阀air-vacuum two way valve 空真二位阀alarm valve 报警阀aligned grid valve 栅极中点校直的电子管阀Allan valve 阿伦滑阀altitude valve 【航空】高度阀(航空发动机汽化器的可调整阀) ammonia valve 【工】氨阀angle back-pressure valve 背压角阀angle globe valve 折角球形阀angle stop valve 弯形止阀, 折角止阀angle valve 角阀angle water valve 折角水阀annular ring valve 环形阀; 环状阀anti-g valve 【航空】防超重活门, 抗重力阀application pilot valve 作用导阀application valve 作用阀, 控制阀ashpan blower valve 灰盘吹风阀Askania valve 射流管阀atmos valve (=atmospheric valve) 大气阀, 空气阀; 放空阀autocontrol valve 自动控制阀automatic air valve 自动空气阀automatic brake valve 自动制动阀automatic control valve 自动控制阀automatic cutout valve 自动切断阀门automatic delivery control valve 自动输送控制阀automatic drain valve 自动排水阀automatic expansion valve (定压式)自动膨胀阀automatic gas sampling valve 自动气体进样阀automatic reducing valve 自动减压阀(高速制动机) automatic regulating valve 自动调节阀automatic spring loaded valve 自动弹簧阀automatic supplementary air valve 自动补充(空)气阀automatic unloading valve 自动卸载阀automatic valve 自动阀automatic water level valve 自动水准阀automatically operated valve 自动操作阀automatic-control servo valve 自动控制伺服阀auxiliary changeover valve 辅助切换阀auxiliary valve 辅助阀(暖汽调整阀用)back valve 回动阀, 止回阀, 逆止阀, 单向阀backflush valve 反冲阀backlash valve 无游隙阀门back-pressure valve 止回阀back-up valve 列车后端制动阀balance pressure reducing valve 平衡减压阀balance slide valve 平衡滑阀balance valve 平衡阀, 均压阀balanced distribution valve 平衡配气阀balanced safety valve 平衡式安全阀(可变动背压)ball check valve 止回球阀, 球形节流阀ball float valve 浮子阀, 浮球阀ball non-return valve 球形止回阀ball relief valve 球形安全阀ball safety valve 球形安全阀ball stop valve 球形止阀ball valve 球阀, 弹子阀ball-and-lever valve 杠杆球阀bell valve 钟形阀, 装料钟bellows valve 波纹管阀bellows-operated pilot valve 膜盒控制导阀, 膜盒导引阀bevel seat valve 斜座阀, 角阀biased valve 承载阀blast furnace gas valve 高炉煤气阀blast regulation valve 通风调节阀bleed valve 排出阀; 放泄阀bleeder valve 放液阀, 放水阀block valve 隔断阀blocking valve 闭塞阀blow valve 通风阀, 安全阀, 放空阀blow-down valve 排气阀blower drain valve 鼓风机放泄阀blower regulation valve 通风调节阀blower valve 鼓风机阀blow-off valve 排出[泄]阀, 放泄[空]阀, 喷放阀blowout valve 排气管, 排出阀boiler check valve 锅炉止回阀boiler feed valve 锅炉给水阀bonnet valve 帽状阀bottom drain valve 底部放泄阀bottom valve 底阀brake application magnet valve 电磁制动阀brake application valve 制动作用阀brake control valve 制动控制阀brake cylinder release valve 制动缸缓解阀, 制动缸放风阀brake metering valve 制动调节阀brake pipe compensating valve 制动管补偿阀brake release magnet valve 缓解电磁阀brake valve 制动阀brass valve 黄铜阀brass-fitted cast-iron valve 黄铜配制铸铁阀brass-trimmed valve 黄铜配制阀breather valve 通气阀, 呼吸阀breathing type safety valve 呼吸式安全阀(罐车)brine retaining valve 盐水箱保持阀bucket valve 活塞阀buffer change valve 缓变阀building block valve 积木式阀, 集成阀built-in check valve 内装式单向阀bullet valve 球阀buried valve with key 液下控制阀butterfly control valve 蝶形控制阀butterfly throttle valve 蝶形节流阀butterfly valve 蝶阀by-pass valve 旁通阀, 辅助阀, 回流阀by-path valve 旁通阀, 辅助阀, 回流阀caboose valve 守车阀cage type valve 笼形阀cam-operated valve 凸轮控制阀capless tyre valve 无帽胎阀car discharge valve 车辆放风阀car signal valve 车辆信号阀, 车辆放风阀cartridge inserted valve 筒式插装式阀, 插装阀cement valve 【机】水泥止回阀center valve 中心阀centre bypass valve 中间位置旁通的换向阀, M型机能换向阀centre spool valve 中心柱形阀centrifugal saw plate valve 离心机的圆盘保险(溢流)阀centrifugal type injection valve 离心式喷射阀change valve 活页阀;旋转阀, 转换阀;多向阀charge valve 充气阀, 加载阀, 加液阀charging check valve 充气止回阀charging valve 充气阀, 加载阀, 加液阀check valve 单向阀, 止回阀, 防逆阀;检验阀check-valve pump 止回阀配流泵chimney valve 烟道阀choker checkvalve 阻气单向阀cindervalve 卸灰阀Cineston controller brake valve 钦式控制制动联合阀 (用于地下铁道) circulating-water valve 循环水阀circulation valve 环流阀clack valve 止回阀clapper valve 瓣阀clock valve 单向绞链阀closed center valve 中间位置封闭的阀(方向阀); 闭中心阀closed crossover valve 正遮盖的换向阀closed exhaust valve 密闭排气阀closed-type fuel valve 密闭形燃油阀closing valve 隔离阀, 节制阀, 隔断阀, 停汽阀clutch application valve 离合器作用阀clutch temperature adjusting valve 离合器温度调节阀coasting valve 滑行阀, 惯性运动阀coaxial valve 同轴管[阀]cold water stop valve 凉水止阀column shut-off valve 柱关闭阀column switching valve 柱转换阀column valve 柱阀combination sliding and rotary spool valve 又移动又旋转的圆柱滑阀combination valve 组合阀combined inlet-outlet valve 进出组合阀combined strainer and check valve 混合滤尘止回阀common slide valve 普通滑阀compensated flow control valve 带压力补偿的流量控制阀;调速阀compensated relief valve 平衡式溢流阀compensating air valve 补充空气阀, 补偿气阀, 平衡气阀compensating valve 补偿阀compensation valve 平衡阀, 补偿阀compression release valve 减压阀compression valve (减振器的)压缩行程阀concentric valve 同心阀condensate valve 凝结水阀condenser level control valve 凝汽器水位调节阀condenser relief valve 凝气器安全阀condenser valve 凝汽阀conductor‘s valve 车长阀, 紧急制动阀cone valve 锥形阀cone-way valve 单向阀conical seat valve 锥形座阀conical valve 锥形阀constant pressure expansion valve 恒压膨胀活门, 恒压膨胀阀constant pressure valve 恒压阀control air type reducing valve 控制空气型减压阀control air valve 控制空气阀control valve 控制阀, 调节阀;控制管, 调节管controllable check valve 可控单向[止回检验]阀controller pilot valve 控制器管制阀conversion valve 转换阀;转向阀Air valves空气阀门Angle Stop valves 角式截止阀Angle Throttle Valves 角式节流阀Angle Type Globe Valves门角式截止阀Ash valves 排灰阀Aspirating valves 吸（抽）气阀Auxiliary valves 辅助（副）阀Balance valves 平衡阀Bellows valves 波纹管阀Blowdown valves 泄料（放空，排污）阀Brake valves 制动阀Butterfly Type Non-slam Check蝶式缓冲止回阀Butterfly Valves with Gear Actuator蜗轮传动蝶阀Buttwelding valves 对焊连接阀Clamp valves 对夹式阀门Cock二通Combination valves 组合阀CQ Thread Ball ValvesCQ螺纹球阀Culvert valves 地下管道阀Deceleration valves 减速阀Diaphragm Valves隔膜阀Decompression valves 泄压阀Double Disc Flat Gate Valves双闸板平板闸阀Double Disk Parallel Gate Valves明杆平行式双闸板闸板Double Opening Exhaust Valves双口排气球Drainage valves 排水阀Electric Actuated Stop Valves电动截止阀Electric Actuated Wedge Gate Valves电动楔式闸阀Electric Double Disk Parallel Gate Valves电动平行式双闸板闸板Emergeny Cut-off Valves紧急切断阀Exhaust valves 排气阀Free Float Type Steam Trap浮球式疏水阀Flange Ball Valves法兰球阀Flange Gate Valves法兰闸阀Flange Globe Valves法兰截止阀Gauge Valves仪表阀Hand-operated valves 手动阀Hard Seal Butterfly Valves金属密封碟阀High Temperature Pressure Power Station Gate Valves高温高压电站闸阀High Temperature Pressure Power Station Globe Valves 高温高压电站截止阀Hydraulic relay valves 液压继动阀Lift Check Valves升降式止回阀Lift Check Valves升降式止回阀Limit valves 限位阀Lining Ball Valves衬里球阀Lining Butterfly Valves衬里碟阀Lining Check Valves衬里止回阀Lining Cock衬里二通Lining Globe Valves衬里截止阀Lining T-Cock Valves衬里三通旋塞阀Liquid Indicator液位计LPG Pipe Fitting液化气管件Magnetic Co-operate Globe Valves磁耦合截止阀Magnetism Forle Pumps磁力泵Manual Oil Pumps Valves手摇油泵(阀)Meter Needle Type Globe Valves 仪表针形截止阀Oblique Stop Valves直流式截止阀Parallel Slide Valves浆液阀Pintle valve 针形阀Piping Centrifugal Pumps管道离心泵Plunger valves 柱塞阀Pressure valve 压力（増压）阀Piping Pumps管道泵Piping Safety Valves管道安全阀Plunger Globe Valves柱塞截止阀Quick Draining Valves快速排污阀Restrictor Valves过流阀(或节流阀)Safety Valves安全阀Screw Pumps螺杆泵Scum Gate Valves排渣闸阀Solenoid valves 电磁阀Single Disc Flat Gate Valves 单闸板平板闸阀Single Opening Exhaust Valves单口排气球Slurry Pumps泥浆泵Stop Valves截止阀Strainer过滤器Submerged Motor Pumps潜水电泵(排污泵)Swing Check Valves旋启式止回阀Swing Check Valves旋启式止回阀Tank Lorry Ball Valves槽车球阀T-Cock三通Thin Gate Valves薄型闸阀Throttle Valves节流阀Tiny Drag Slow Shut Check Valves 微阻缓闭止回阀Triple (tee) valves 三通阀Two-way valves 二通阀Under Water Pumps液下泵Vacuum Pumps水力喷射器(真空泵)Vertical Lift Check Valves立式止回阀Wafer Check Valves对夹式止回阀Wafer plate valves 对夹蝶板阀Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning 对夹式衬胶蝶阀Waste Valves排污箱(阀)Water Seal Gate Valves水封闸阀Wedge Gate Valves楔式闸阀Y Type and Cylinder FiltersY型筒型过滤器2.零部件术语Axis Guide轴套Ball球、球芯Ball seat密封圈Blowdown Sealing Face启、阀件密封面Body阀体Bonnet阀盖Disc阀瓣Mut螺母ScrewHPV 高压排气阀门 High pressure vent 一般出现在REG 调压阀之前的高压段HPI 高压进气阀门 High pressure in 一般出现在高压leaktest进气段或者高压至低压的管路中.具体缩写具体说明.楼主有兴趣可以都写出来.LPT 低压压力传感器HPT 高压压力传感器PGI 一般为吹扫气体进入阀门HPG 高压压力表LPG 低压压力表REG 调压阀HPI 高压气体进入阀门(可以用于高压端-低压端,或者高压保压的气体进入的位置)LPI 低压气体进入阀门(有些GC上也有用到吹扫气体进入的位置)HPV 高压排放阀门LPV 低压排放阀门TAB 这个还真不知道,我请教一下高人再说(从字面上看是一种bleeding阀门,就是关闭状态下也会有设置的流量通过,流量根据设置不同而不同)VPT 排放传感器(一般放在VENT管路来检查压力,例如做残排时查看VG是否开启,是否正常工作,是否把VENT管路拉成真空)PMV 好像是吹扫气体或者实气的手动阀,具体看这个阀门出现在什么位置VPG 排放压力表.道理同VPT.只不过这个是一个压力表GNBV 应该是GN2的bleeding阀门PNBV 应该是PN2的bleeding阀门VG 真空发生器注:GN2一般用于气动阀门的驱动和某处框体的Z-purgePN2一般用于purge或者leaktest 因为纯度较高。
MOOG_D761_series_servovalves
D761 SeriesServovalves ISO 10372 Size 04The actual flow is dependent upon electrical command signal and valve pressure drop.The flow for a given valve pressure drop can be calculated using the square root function for sharp edge orifices:∆p Q = Q N∆pNQ [gpm] = calculated flowQ N[gpm] = rated flow∆p [psi] = actual valvepressure drop∆p N[psi] = rated valvepressure dropThis catalog is for users with technicalknowledge.T o ensure that all necessarycharacteristics for function and safetyof the system are given,the user hasto check the suitability of theproducts described here.In caseof doubt,please contact Moog Inc.D761 SERIES SERVOVALVESThe D761 Series flow controlservovalves are throttle valvesfor 3- and preferably 4-wayapplications.They are a highperformance,two-stage designthat covers the range of ratedflows from 1 to 16.5 gpm at1000 psi valve drop.The outputstage is a closed center,four-way sliding spool.The pilotstage is a symmetrical double-nozzle and flapper,driven by adouble air gap,dry torquemotor.Mechanical feedback ofspool position is provided by acantilever spring.The valvedesign is simple and rugged fordependable,long life operation.These valves are suitable forelectrohydraulic position,speed,pressure or force con-trol systems with high dynamicresponse requirements.Principle of operationAn electrical command signal(flow rate set point) is appliedto the torque motor coils andcreates a magnetic force whichacts on the ends of the pilotstage armature.This causes adeflection of armature/flapperassembly within the flexuretube.Deflection of the flapperrestricts fluid flow through onenozzle which is carried throughto one spool end,displacingthe spool.Movement of the spool opensthe supply pressure port (P) toone control port,while simul-taneously opening the tankport (T) to the other controlport.The spool motion alsoapplies a force to the cantileverspring,creating a restoringtorque on the armature/flapperassembly.Once the restoringtorque becomes equal to thetorque from the magneticforces,the armature/flapperassembly moves back to theneutral position,and the spoolis held open in a state of equi-librium until the commandsignal changes to a new level.In summary,the spool positionis proportional to the inputcurrent,and with constantpressure drop across the valve,flow to the load is proportionalto the spool position.2VALVE FEATURES¢2-stage design with dry torque motor¢Low friction double nozzle pilot stage¢High spool control forces¢High dynamics¢Field replaceable first stage filter¢Rugged,long-life design¢High resolution,low hysteresis¢Completely set-up at the factory¢Optional fifth port for separate pilot supplyD761 SERIESTWO ST AGE SERVOVAL VES3Operating Pressure*ports P ,X,A and B up to 5,000 psi port Tup to 5,000 psiT emperature RangeFluid -4˚F to 176˚F Ambient -4˚F to 176˚FSeal Material Viton,others on request Operating FluidCompatible with common hydraulic fluids,other fluids on request.Viscosity recommended 60 – 450 SUS @ 100˚F System Filtration:High pressure filter (without bypass,but with dirt alarm) mounted in the main flow and,if possible,directly upstream of the valve.Class of Cleanliness:The cleanliness of the hydraulic fluidgreatly effects the performance (spool positioning,highresolution) and wear (metering edges,pressure gain,leakage) of the servovalve.Recommended Cleanliness ClassFor normal operation ISO 4406 < 14/11For longer life ISO 4406 < 13/10Filter Rating recommendedFor normal operation ß10≥75 (10 µm absolute)For longer life ß5≥75 (5 µm absolute)Installation Operations Any position,fixed or movable.Vibration 30 g,3 axes Weight 2.3 lbs (4.0 lbs for steel body)Degree of Protection EN50529P:class IP65,withmating connector mounted.Shipping Plate Delivered with an oil sealedshipping plate.* Maximum special order is 5,000 psiD761 SERIESGENERAL TECHNICAL DA T AStandard ValvesHigh Response ValvesModel…T ype D761-………Mounting Pattern ISO 10372 - 04 - 04 - 0 - 92Valve Body Version4-way2-stage with spool–bushing assemblyPilot Stage Nozzle/Flapper,High flowPilot Connection Optional,Internal or External XRated Flow(±10%) at ∆p N= 1,000 psiStandard[gpm] 1.0 2.5 5.010.016.5High Response[gpm] 1.0 2.5 5.010.016.5 Response Time*Standard[ms]1010101018High Response[ms]6668—Threshold*[%]< 0.5Hysteresis*[%]< 3.0Null Shift at ∆T = 100˚F[%]< 1.0Null Leakage Flow*max.[gpm]0.40 to 0.61Pilot Leakage Flow*max.[gpm]0.26* Measured at 3,000 psi pilot or operating pressure,and fluid viscosity of 32 mm2/sD761 SERIESTECHNICAL DA T AT ypical CharacteristicCurves with ±40% and ±100%input signal,measured at 3,000pilot or operating pressure.45D761 SERIESINST ALLA TION DRAWINGSRated current and coil resistanceA variety of coils are available for D761 Series Servovalves which offer a wide choice of rated current.See T able 1.Coil connections A four-pin electrical connector (that mates with an MS3106/14S/2S) is standard.All four torque motor leads are available at the connector so external connections can be made for series,parallel or differential operation.D761 Series Servovalves can be supplied on special order with other connectors or a pigtail.ServoamplifierThe servovalve responds to input current,so a servoamplifier that has high internal impedance (as obtained with current feedback) should be used.This will reduce the effects of coil inductance and will minimize changes due to coil resistance variations.6Note:Before applying electrical signals,the pilot stage has to be pressurized.* Measured at 50 HzTABLE 1D761 SERIESELECTRICAL CONNECTIONSModel NumberT ype Designation 7SPARE PARTS AND ACCESSORIESD761 SERIESORDERING INFORMA TIONSP ARE P ARTS AND ACCESSORIESAustralia Mulgrave Brazil São Paulo China Shanghai Denmark Cöpenhagen England T ewkesbury Finland Espoo France RungisGermany Böblingen Hong Kong Hong Kong India Bangalore Ireland Ringaskiddy Italy Malnate Japan Hiratsuka Korea Seoul Philippines Baguio Singapore Singapore Spain Orio Sweden AskimUSA East Aurora Industrial Controls Division Moog Inc.,East Aurora,NY 14052-0018 T elephone:716/655-3000Fax:716/655-1803T oll Free:1-800-272-MOOGCDL6564 Rev C 500-298 1200。