The 24 Solar Terms
关于24节气的英语阅读
标题：The 24 Solar Terms: A Guide to China's Traditional Seasonal Divisions中国的24节气：传统季节划分指南The 24 Solar Terms are an ancient Chinese system of seasonaldivisions that have been used for thousands of years to guide agricultural practices, predict weather patterns, and mark important cultural events. These terms reflect the changing of the seasons and the natural world, and are still widely observed and celebrated in China today.24节气是中国古代的季节划分体系，已经使用了数千年，用于指导农业实践，预测天气模式，并标记重要的文化活动。
这些术语反映了季节和自然界的变化，今天仍然在中国广泛观察和庆祝。
The 24 Solar Terms are divided into four seasons, with six terms per season. Each term is named for a specific astronomical event or natural phenomenon that occurs during that time. Let's take a closer look at each of the terms:24节气分为四季，每季六个节气。
每个节气都以在此期间发生的特定天文事件或自然现象命名。
让我们仔细看看每个节气的含义：1. Spring Equinox (春分)This term marks the beginning of spring, when day and night are nearly equal in length. It's a time of rebirth and renewal, as plants begin to grow and flowers start to bloom.这个节气标志着春天的开始，此时白天和夜晚的长度几乎相等。
英语四级翻译：24节气
英语四级翻译：24节气(一)请将下面这段话翻译成英文：24节气(24 solar terms)是统称，包括12节气(12 majorsolar terms)和12中气(12 minor solar terms),它们彼此之间相互关联。
24节气反映了天气变化，指导农业耕作，也影响着人们的生活。
春秋战国时期，人们开始使用节气作为补充历法(calendar)。
公元前104年，24节气最终确立。
众所周知，中国是个有着悠久农业发展史的国家。
农业生产受自然规律影响极大。
在古代，农民根据太阳的运动安排农业生产活动。
24节气考虑到了太阳的位置，这就是我们重视它的原因。
参考翻译The 24 solar terms is a whole name of the system that consists of 12 major solar terms and 12 minor solar terms linked with each other. It reflects the climate change, guides agriculture arrangements and also affects people’s life. In the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, people began to use solar terms as the supplementary calendar. It was in 104 B,C. that the 24 solar terms were finally set down. As we all know,China is a country with a long history of agriculture. Agricultural production is largely influenced by the laws of nature. In ancient times, farmers arranged their agricultural activities according to the move of : the sun. It is the fact that the 24 solar terms takes intoaccount the position of the sun that makes us attach importance to it.1.统称:即全称，可译为a whole/general name。
英语作文介绍24个节气
英语作文介绍24个节气The 24 solar terms, originating from ancient China, are a fascinating aspect of traditional Chinese culture. They mark the changes in climate and natural phenomena throughout the year, guiding agricultural activities and daily life. Let's delve into each of these terms:1. Spring Begins (立春): This marks the beginning of spring, where temperatures rise and plants start to awaken from winter dormancy.2. Rain Water (雨水): As temperatures continue to rise, rainfall increases, nourishing the soil and promoting the growth of crops.3. Awakening of Insects (惊蛰): This term signifies the awakening of hibernating insects and the beginning of spring plowing and sowing.4. Spring Equinox (春分): During this time, day andnight are of equal length, symbolizing the balance between light and darkness.5. Clear and Bright (清明): This term marks clearerskies and warmer weather, making it suitable for outdoor activities and tomb-sweeping.6. Grain Rain (谷雨): Rainfall increases further, benefiting the growth of grains and other crops, hence the name "Grain Rain."7. Beginning of Summer (立夏): Summer officially begins, bringing warmer temperatures and lush greenery.8. Grain Full (小满): Crops begin to mature, and fruits start to form, signifying the approaching harvest season.9. Grain in Ear (芒种): This term refers to the period when grains are fully formed and begin to fill their ears, indicating the imminent harvest.10. Summer Solstice (夏至): The longest day of the year,marking the peak of summer and the beginning of shorter days.11. Minor Heat (小暑): Temperatures continue to rise, and the heat becomes more intense, though not yet reaching its peak.12. Major Heat (大暑): The hottest time of the year, with temperatures soaring and heatwaves common across many regions.13. Beginning of Autumn (立秋): Autumn commences, with temperatures gradually cooling down and a noticeable change in the air.14. End of Heat (处暑): This term marks the end of the hottest period, with temperatures starting to decline.15. White Dew (白露): Dew becomes more prominent as temperatures drop, indicating the transition from summer to autumn.16. Autumn Equinox (秋分): Similar to the spring equinox, this term represents the balance between light and darkness, with day and night of equal length.17. Cold Dew (寒露): Temperatures continue to drop, and dew forms as a result of colder nights.18. Frost Descends (霜降): The first frost of the year appears, signaling the imminent arrival of winter.19. Beginning of Winter (立冬): Winter officially begins, with temperatures plummeting and cold winds becoming more prevalent.20. Minor Snow (小雪): The first snowfall of the year, usually light, heralding the arrival of winter.21. Major Snow (大雪): Snowfall becomes heavier andmore frequent, covering the landscape in a blanket of white.22. Winter Solstice (冬至): The shortest day of the year, marking the peak of winter and the beginning oflonger days.23. Minor Cold (小寒): Despite being called "minor," this period brings significant coldness, with temperatures dropping to their lowest of the year.24. Major Cold (大寒): The coldest time of the year, with freezing temperatures and icy conditions prevailing.Each of these solar terms holds cultural significance and reflects the deep connection between nature and human life in traditional Chinese society.。
二十四节气：the 24 solar terms
二十四节气：the 24 solar terms
1、立春 Spring begins
2、雨水 The rains
3、惊蛰 Insects awaken
4、春分 Vernal Equinox
5、清明 Clear and bright
6、谷雨 Grain rain
7、立夏 Summer begins
8、小满 Grain buds
9、芒种 Grain in ear
10、夏至 Summer solstice
11、小暑 Slight heat
12、大暑 Great heat
13、立秋 Autumn begins
14、处暑 Stopping the heat
15、白露 White dews
16、秋分 Autumn Equinox
17、寒露 Cold dews
18、霜降 Hoar-frost falls
19、立冬 Winter begins
20、小雪 Light snow
21、大雪 Heavy snow
22、冬至 Winter Solstice
23、小寒 Slight cold
24、大寒 Great cold
节气歌：
春雨惊春清谷天，夏满芒夏暑相连。
秋处露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。
每月两节不变更，最多相差一两天。
上半年来六廿一，下半年是八廿三。
（廿：niàn 二十）
五言诗：
立春雨水渐，惊蛰虫不眠，
春分近清明，采茶谷雨前；立夏小满足，芒种大开镰，夏至才小暑，大暑三伏天；立秋处暑去，白露南飞雁，秋分寒露至，霜降红叶染；立冬小雪飘，大雪兆丰年，冬至数九日，小寒又大寒。
二十四气节英文
二十四节气The 24 Solar Terms：立春Spring begins.雨水The rains.惊蛰Insects awaken.春分Vernal Equinox清明Clear and bright.谷雨Grain rain.立夏Summer begins.小满Grain buds.芒种Grain in ear.夏至Summer solstice.小暑Slight heat.大暑Great heat.立秋Autumn begins.处暑Stopping the heat.白露White dews.秋分Autumn Equinox.寒露Cold dews.霜降Hoar-frost falls.立冬Winter begins.小雪Light snow.大雪Heavy snow.冬至Winter Solstice.小寒Slight cold.大寒Great cold以下无正文仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
For personal use only in study and research; not for commercial use.仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。
толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.For personal use only in study and research; not for commercial use。
24节气~Solar terms(中英双语)
二十四节气（中英双语）二十四节气（24 Solar terms）分别是：立春 Beginning of Spring，雨水 Rain Water，惊蛰Awakening of Insects (Waking of Insects)，春分 Spring Equinox，清明 Pure Brightness，谷雨 Grain Rain，立夏 Beginning of Summer，小满Grain Buds (Grain Full / Lesser Fullness)，芒种Grain in Ear，夏至 Summer Solstice，小暑 Minor Heat (Slight Heat)，大暑 Major Heat (Great Hight)，立秋 Beginning of Autumn，处暑 End of Heat (Limit of Heat)，白露 White Dew，秋分 Autumn Equinox，寒露 Cold Dew，霜降 Frost’s Descent，立冬 Beginning of Winter，小雪 Minor Snow (Slight Snow)，大雪 Major Snow (Great Snow)，冬至 Winter Solstice，小寒 Minor Cold (Slight Cold)，大寒 Major Cold (Great Cold)。
The 24 solar terms are specific festivals in the traditional Chinese Lunisolar calendars that represent changes in natural rhythms. There are four seasons of one year, three months each in Spring, Summer, Autumn, and Winter, with two solar terms per month; each solar term has its unique meaning. Solar terms were initially based on the rotation of the Big Dipper in ancient times. The modern definition uses ecliptic longitudes, which divide the annual motion path of the Sun into 24 equal parts, with 1 equal part every 15 ° and 1 equal part as a solar term, starting from the Beginning of Spring and ending in Greater Cold.二十四节气是日历中特定的节日，代表着自然节奏的变化。
介绍24节气的英文
介绍24节气的英文The 24 Solar Terms: A Timeless Wisdom of Ancient China.Embedded deep within the agricultural traditions of ancient China, the 24 Solar Terms offer a unique perspective on the rhythm of nature and the synchronization of human life with the cycles of the sun, moon, and earth. These terms, dating back over 2,000 years, not only guide farmers in their agricultural practices but also reflect a profound understanding of the natural world and its seasonal shifts.The 24 Solar Terms divide the year into equal segments, each representing a specific stage in the growth and decay of natural phenomena. From the subtle changes in temperature and humidity to the blooming of flowers and the ripening of crops, these terms provide a vivid roadmap to the annual cycle of life.1. Spring Begins.As winter fades into the distance, Spring Begins marks the commencement of a new cycle. With the ground warming and nature苏醒，it's a time of renewal and regrowth. Farmers begin to prepare their fields for planting, while flowers bloom and birds sing in celebration of thereturning sun.2. Rain Water.As the name suggests, Rain Water brings with it thefirst signs of precipitation. This is a crucial time for irrigation, ensuring that the soil remains moist andfertile for the upcoming planting season.3. Awakening of Insects.With the warmth of spring, insects begin to emerge from hibernation. This term serves as a reminder to farmers to be vigilant against pests that may damage their crops.4. Vernal Equinox.Marking the exact midpoint between winter and summer, the Vernal Equinox ushers in a balance of day and night.It's a time of equilibrium, symbolizing the harmony between nature and the universe.5. Clearing and Brightening.As the weather clears and brightens, this term signals a period of clarity and purity. It's a time for cleansing and purifying, both internally and externally.6. Grain Rain.With the arrival of Grain Rain, the fields are readyfor planting. The rain brings nourishment to the soil, ensuring a bountiful harvest in the future.7. Beginning of Summer.As the sun's power increases, the Beginning of Summer brings with it a sense of heat and vitality. This is a timefor growth and expansion, both in nature and in human endeavors.8. Slight Heat.Slight Heat indicates the start of the hottest season. It's a time for rest and relaxation, as well as for harvesting the early crops.9. Greater Heat.As the temperature rises, Greater Heat brings intense heat and humidity. This is a challenging time for farmers, who must work hard to irrigate and protect their crops from the harsh elements.10. Summer Solstice.Marking the longest day of the year, the SummerSolstice is a celebration of the sun's power and life's abundance. It's a time for feasting and joy, as well as for giving thanks to the sun for its bounty.11. Small Heat.Small Heat brings a slight cooling of the temperatures, but the heat is still intense. This is a time for harvesting the late summer crops and preparing for the coming autumn.12. End of Summer.As summer comes to an end, the End of Summer marks a transition towards cooler weather and the onset of autumn. It's a time of reflection and preparation for the changing seasons.13. Beginning of Autumn.With the Beginning of Autumn, the temperature begins to cool, and the leaves start to change color. This is a time of transition and renewal, as nature prepares for the winter ahead.14. Accumulation of Heat.Despite the name, Accumulation of Heat actually brings cooler temperatures. This term signals a period ofstability and accumulation, as nature stores energy for the coming winter.15. White Dew.As the temperature drops, White Dew appears on the ground and plants. This is a time of purification and renewal, as the natural world prepares for the dormant season.16. Autumn Equinox.Marking the midpoint between summer and winter, the Autumn Equinox brings a balance of day and night. It's a time of celebration and thanksgiving for the bounty of the harvest.17. Cold Dew.Cold Dew indicates the start of colder weather. The dew turns colder and heavier, symbolizing the approaching winter.18. Frost's Descent.With the arrival of Frost's Descent, frost begins to appear on the ground and plants. This is a time of conservation and preparation for the winter ahead.19. Beginning of Winter.As the winter season begins, the days become shorter and colder. This is a time of introspection and reflection, as well as a period of rest and rejuvenation.20. Slight Cold.Slight Cold brings the first signs of severe winter weather. The temperature drops significantly, and snow and ice become common.21. Greater Cold.Greater Cold signals the peak of winter's chill. The weather is at its coldest, and snow accumulation is heavy. This is a time for hunkering down and staying warm.22. Winter Solstice.Marking the shortest day of the year, the Winter Solstice is a time of celebration and reflection. It's also a time for giving thanks and looking forward to the returning warmth of spring.23. Small Cold.Small Cold brings a slight warming of the temperatures, indicating that the winter is nearing its end. This is a time of hope and anticipation for the coming spring.24. End of Winter.As the End of Winter approaches, the days become longer and the temperature warmer. Nature starts to stir from its dormant state, and life begins to flourish once again.The 24 Solar Terms are not just a set of guidelines for agricultural activities; they are a profound expression of the Chinese people's relationship with nature and the universe. They reflect a deep understanding of the cycles of life and death, the balance of yin and yang, and the harmony that exists between humans and their environment.In today's fast-paced world, where we often lose touch with the natural world, the 24 Solar Terms serve as a reminder of our connection to the earth and the importance of respecting and preserving its cycles. As we continue to explore and conquer the unknown, it's crucial that we remember the wisdom embedded in these ancient terms and apply it to our modern lives. By doing so, we can ensure that we not only survive but thrive in harmony with nature.。
24节气英文介绍简短
24节气英文介绍简短The 24 solar terms, also known as the 24节气, are an important aspect of traditional Chinese culture. These 24 terms divide the solar year into 24 equal segments based on the sun's position in the zodiac. The solar terms reflect the changes in weather and other natural phenomena and help farmers determine the best times for planting and harvesting crops. Through observing these terms, people can live in harmony with nature and maintain a balanced lifestyle.二十四节气是汉字文化传统的一个重要组成部分，它将一年分成二十四个节气，根据太阳在黄道上的位置划分。
节气反映了天气的变化和其他自然现象，帮助农民确定最佳的播种和收获时间。
通过观察这些节气，人们可以与自然和谐共处，保持身心平衡。
Each of the 24 solar terms has its own unique characteristics and significance. From the beginning of spring with the term "立春" (Li Chun) to the arrival of winter with "冬至" (Dong Zhi), each term represents a different stage in the cycle of nature. These terms serve as a guide for people to adapt to the changing seasons and makethe most of the environment around them. Understanding the subtle shifts in energy and temperature during each term can help individuals make the necessary adjustments in their daily lives.每个节气都有其独特的特点和意义。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
The 24 Solar Terms
The “24 solar terms” originated and was firstly used in China. It was created thousands years ago on the basis of practical needs of agriculture. It's determined by the changes of the sun’s position in the zodiac throughout the year, with two segments each month. Ancient Chinese people used it to guide agriculture production, special climate signs such as floods and drought, cultural ceremonies, family gatherings and even healthy living tips. Nowadays the “24 solar terms” is still being used by farmers and followed in many other parts of the world apart from China.
Spring Begins, The Rains, Insects Awaken, Vernal Equinox, Clear and Bright, Grain Rain are all in spring.
Summer Begins, Grain Buds, Grain in Ear, Summer Solstice, Slight Heat, Great Heat, are all in summer.
Autumn Begins, Stopping the Heat, White Dews, Autumn Equinox, Cold Dews, Hoar-Frost Falls are all in autumn.
Winter Begins, Light Snow, Heavy Snow, Winter Solstice, Slight Cold, Great Cold are all in winter.
Springs Begins, Summer Begins, Autumn Begins and Winter Begins show the beginning of the four seasons. Vernal Equinox, Summer Solstice, Autumn Equinox and Winter Solstice indicate the turning points of the changes in the luminosity of the sun.。