新视野大学英语读写教程__第三册(vocabulary答案+翻译)
新视野大学英语(第三版)读写教程第三册习题及答案
新视野大学英语(第三版)读写教程第三册习题及答案Unit 11.Most cities in the country have introduced “Clean Air Zones”whereby factories and households are only allowed to burn smokeless fuel.2.He knows that the pursuit of social status can consume vast amounts of his time and effort.3.The doctors are at a loss because so far no medicine has been found to inhibit the spread of the disease.4.We see many special education directors trying to maintain the quality of their programs with much less money and much smaller staff.5.People there are told it is their patriotic duty to support the national economy by buying their own products.6.Darwin’s thinking both drew upon and transcended the conventional ideas of his time.7.In spite of all your endeavors , there may be times when you encounter difficulties in the training process.8.My advice to Mr. Stewart is to think carefully before entering into a career in medicine, as this is a field which requires a lot of dedication and long working hours.9.Most Chinese parents would prefer to choose some professions that are stable and could bring prestige and economic benefits.10. It’s legally possible for an elderly person to nominate someone to act for them, should they become incapable of looking after themselves.Unit 21.Kids are more likely to intervene in a situation if they believe their parents expect them to help.2.The first lesson I learned as a newcomer for the company was never to underestimate the degree of difficulty I would face in career advancement.3.Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede .4.Whatever the decision is, I would like you to know that your department is my first choice and I deem it a great honor if I could study in your department.5.During one particularly bleak moment in my career, a senior colleague of mind said to me, “If you follow your dreams, the money will come. Follow the money, and you’ll lose your dreams.”6.Unless we can find a way to appraise nature and then invest in protecting it, our basic life-support systems are going to collapse.7.The blizzard(暴风雪) moved south, turning into an icy rain that paralyzed the airports for three days.8.In this introduction we have diagnosed some of the causes of the illness and, in the following chapters, we will draw attention to its various unpleasant symptoms.9.In those days, divorce under any circumstances was socially unacceptable and there was great dismay in the family who went through it.10.Every time she talked about being rejected in her hunt for a job, she seemed on the brink of tears, and I would quickly switch the conversation to another topic.Unit 31.As a number of authors point out, the urge to migrate is a(n) integral part of human nature.2.Children should be allowed to cherish those few years of innocence before they have to learn the truth about the real world.3.He has been afflicted by a horrible disease, from which one of his best friends died two weeks ago.4.The results of the survey are noteworthy and useful despite being from a small sample.5.The director said that they needed a young actress who could portray someone who was both unbalanced and confident at the same time.6.Praise must be used wisely to compliment students who perform up to expectations and to and to encourage students to perform to maximum levels.7.In the domain of research, it is an accepted fact that scientific publications have to be written or translated into English to get published, acknowledged, and cited.8.He received a(n) anonymous call threatening to disclose details of his affair if he didn’t pay the money.9.The movie presents Lincoln as a strong-willed, conscientious man who led the US through a moral, constitutional and political crisis.10.It is understandable that the health and welfare of their family is a(n) perpetual concern for this young couple.Unit 41.Although secondary education is compulsory, parents are not required to send their children to state schools.2.The economic situation has been worsening, causing economists to contemplate whether the present policies are sustainable.3.He was found guilty and was imprisoned in the Tower of London, where he died very quickly, aged only 47.4.It is obvious that the future of the Internet is to globalize more and more areas of the world, and that e-commerce and e-entertainment are going to go for more and more markets.5.However, your current losses should soon be offset by gains; the fund will producea positive return of percent over a nine-month period.6.Because she was so tall and slim, all the clothes looked marvelous on her and the other girls would groan their envy.7.This can be a helpful approach in discussion-someone may regard you as stubborn since you never want to change your mind, whereas you see yourself as determined.8.On weekends, the school parking lot is almost empty except that a few cars cluster near the entrance.9.In the photographer’s finest pictures there is also a degree of ambiguity, whichallows them to be interpreted in a variety of ways.10.Tim stretched out a hand in apology for his thoughtless remarks and was consoled by a firm handshake from Mark.Unit 51.The general considered all the information that had been gathered and gauged what possible moves the enemy might make before issuing his orders.2.The new president said she would dedicate herself to protecting the rights of the old and the homeless, who are otherwise helpless and vulnerable.3.Cell phone conversations, which are fairly commonplace on commuter trains, can be annoying to fellow commuters.4.Ask your doctor whether a low-fat diet and a daily walk will suffice to reduce your high blood pressure.5.The revenue from tourism is the biggest single contribution to GDP in the Maldives; every year many tourists from all corners of the world spend their holidays there.6.Since the beginning of this century, China has built many modern conference centers with underground parking, air-conditioning and simultaneous translation systems.7.While advertising offers a stimulus(刺激) to buy, sales promotion offers a(n) incentive to buy, but consumers must have their own reason to buy.8.In general, smokers living in cities are slightly more prone to lung cancer than smokers who are living in the country.9.A large proportion of important innovations are brought about by people who step outside of conventional categories or traditional assumptions.10.The habit of going to coffee houses was fostered by the city’s relatively small size, safe streets, good public transportation, and moderate climate.Unit 11.When Francis got back after Easter, he was far behind his classmates and he wasremoved from the second into the third class at his own desire.2.The president acknowledged that he had somehow failed in his ability to communicate to the American people.3.Unfortunately, as history has shown, some of the companies are guilty of misconduct in the pursuit of profit.4.The ship deviated from the agreed voyage and arrived about 10 days late and in the meantime the price of sugar had fallen and the merchants lost over ￡4,000.5.Because the transcript is still under seal, the law precludes them from reading and discussing the evidence in detail.6.In carrying out the plan we are likely to come across difficulties, but we are determined to triumph over them all.7.Without increasing investment in education, it will be increasingly difficult for low-income people to work their way into the middle class.8.All the passengers in the plane that crashed in the middle of the Andes Mountains a week ago were written off as dead.Unit 21.When the bus pulled to a stop and I got off, I was relieved because I had finished school and I had the weekend ahead of me to enjoy myself.2.When my car crashed into the big tree, I could feel the blood draining from my face and I wondered whether I was about to black out.3.All kinds of questions concerning the soaring housing price begin to pop up on cable television and the blogosphere(博客圈) .4.The soldiers’ rapid march was stopped short by the general’s command; they were uncertain whether to go back or forward.5.A car crashed into the side of a house after the drive lost control and plowed through a hedge(树篱).6.Charles reappeared, after half an hour’s absence, and threw himself into an armchair, where he lay back for some time with his eyes shut.7.No special equipment is needed other than inspiring, motivating music that you can dance passionately to and let yourself go.8.As her door began to open, she grabbed for the telephone, and then dropped the receiver as Luke walked in.Unit 31.Clearly, most of the students there are full-time workers who would not otherwise have been able to embark on sustained further study.2.The court ruled that this man be deprived of his political rights for a further four years after he has served his 13-year sentence.3.I would love to have kids. I would turn down an Oscar to see my boy at a baseball game or my girl at a song recital.4.Richard was finally released on February 4, one year and six weeks after he’d been taken captive.5.She hoped Vincent would understand that her life had not been empty, because her love would live on.6.All people, whether they be rich or poor, strong or weak, privileged or deprived, are interdependent, and share in the common task of seeking to achieve mankind’s full potential.7.In September 1944 he was able to return to his academic duties, but soon after the war ended he was stricken by a serious illness and did relatively little research thereafter(从那以后).8.She retired from the company where she has led by example and been a source of encouragement to others.Unit 41.Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything that was second best.2.He could be quite casual in his attitude to his wife’s anxiety, and more often than not failed to let her know when he would be back from a business trip.3.“You’ll kill yourself with those things”, Arty said in a tone i n which disappointment was mingled with disgust.4.Thanks to modern transportation, agricultural products in these remote mountainous regions can also be traded for other goods.5.As the market was saturated with a wide variety of goods, the economy became more balanced and the competition forced the prices down.6.Going with the flow doesn’t mean that we don’t know where we’re going; it meansthat we are open to multiple ways of getting there.7.The athlete had been endowed with long legs and a persistent temperament so he was very successful.8.The wrongly accused man asked for extra compensation to made up for the street he had suffered during the case.Unit 51.The result of this experiment do not correlate with those of the studies that the team of scientists had conducted previously.2.It was a moment of overwhelming excitement when Steve was given the first prize; Tiffany couldn’t refrain from hugging and kissing him.3.As we count down to tonight’s presidential debate, it’s time to go over the political agendas which the candidates are trying to promote.4.She spent the next 10 years taking in washing, slaving away to pay back the money they had borrowed from the bank.5.Indeed, it seems that the upward shift in the rate of economic growth in the mid-1990s coincided with a sudden, substantial,and rapid decline in the prices of computers.6.As Crawford contended with heartbreak in his private life, his career soared to greater heights than he could have ever dreamed of.7.I am assuming that you have adequate health insurance, but someone should be designated as successor to take over your financial and domestic affairs if you become unable to cope with them yourself.8.Formal consent for this new type of treatment was obtained from each patient and the study conform to our inst itution’s guidelines concerning medical ethics(伦理). Unit 1Where there is a will, there is a way. This proverb means that if you are really determined to do something, however difficult it might be, you will 1)F.eventually find a way to do it well. The2) point is that you must have the will to achieve success. Ninety percent of the failures that occur are due to the fact that there is no strong will involved. Many people simply say that they want something, but they do not make any 3) to achieve it. So, instead of getting it, they use the poorest excuse to explain the situation away.On many occasions, people tend to 4) every minute obstacle, making the objective impossible to attain. In reality, if they have the will to succeed, they can get rid of the 5) and achieve their goals.Only those with a(n) 6)N. committed and focused will and spirit can fight their way to final victory. Many a famous man has the same experience. They have 7)their prestige because they have had the will to 8)apparently insuperable (无法克服的) obstacles. Many artists, statesmen, writers and inventors have manged to succeed because they possess a fierce will, which has helped them to accomplish major 9)K. feats.Therefore, we can see that the main thing which one needs is a strong will. Weak-willed people never climb to the top. They collapse at the 10) use of force against them. Strong-willed people, on the other hand will stand up against all odds and will make it a point to succeed.Unit 2实现中华民族伟大复兴（rejuvenation）是近代以来中国人民最伟大的梦想，我们称之为“中国梦”，其基本内涵是实现国家富强、民族振兴、人民幸福。
新视野大学英语读写第三版第三册原文及翻译
Never, ever give up!1 As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.英国首相温斯顿·丘吉尔小时候就读于一所名为哈罗的公立学校。
他不是一个好学生，如果他不是来自一个有名的家庭，他可能会因为背离校规而被开除出学校。
谢天谢地，他在哈罗大学毕业了，他的错误并没有妨碍他继续上大学。
新视野大学英语第三版读写教程第三册翻译(汉译英)
如今Nowadays, many young people no longer choose "stable" jobs. Instead, they prefer to start their own businesses and realize their self-value through their own wisdom and efforts. Young entrepreneurship is the source of national economic vitality in the future. The success of entrepreneurs not only creates fortune, increases job opportunities, improves people's life, but it is also good for the country in the long term. Entrepreneurs are a driving force in upgrading China's economy. Especially for the time being, our country is encouraging people to start their own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses. This further arouses young people's enthusiasm to start their own businesses.伟大复兴Realizing the great national rejuvenation, which we define as the Chinese Dream, has been the greatest Chinese expectation since modem times. It basically means achieving prosperity for the country, renewal of the nation and happiness for the people, thus ensuring that every enterprising Chinese carries, generation after generation, the firm conviction that a better life is accomplished through persistent effort. People should achieve their prosperity through diligence, courage, creativity and determination instead of aid from society or other people. Each individual is a participant and a designer in the cause of realizing the Chinese Dream, for it is a dream not only for the entire nation but also for every Chinese.水墨画Ink and wash painting, one of the unique traditional art forms of China, is representative of Chinese painting. It began around the time of the Tang Dynasty, and then prospered in the Song and Yuan dynasties. With a history of over one thousand years, it has experienced constant development, improvement and perfection. The tools and materials used to create ink and wash painting, i.e, brushes, rice paper, and ink, are characteristic of Chinese culture and closely related to the features of the paintings. For example, the mixing of water and ink creates different shades of dryness, wetness, thickness and thinness. The integration and infiltration of water, ink, and rice paper enables such paintings to convey rich images, and hence to achieve unique aesthetic effects. Ink and wash painting holds a high status in the history of Chinese painting, and it is even regarded as the criterion to evaluate the artistic level of Oriental paintings.春晚The CCTV Spring Festival Gala (Spring Festival Gala for short), which was started in 1983, has become an indispensable cultural consumer product and a cultural symbol in the cultural life of the Chinese people. Though it’s hard to satisfy the tastes of all the people, it has to be admitted that the Spring Festival Gala has become a “new custom” for the public that they can’t live witho ut. The Spring Festival Gala is more than a gala; it is a ritual and a symbol, a culture and a label, and an emotion and a place where people entrust their hearts to. With the development of the times and the emerging of new media, the audiences are having more diversified choices and demands. Correspondingly, the Spring Festival Gala is also advancing with the time to satisfy the growing cultural needs of the people.丽江Lijiang is a mountainous city in northwest Yunnan Province. The old town of Lijiang, located at the foot of Jade Dragon Snow Mountain, is a town of scenic beauty and known for its history and culture. It’s also a well-preserved old town with features of ethnic minorities. The construction work of the old town was started from the Southern Song Dynasty about 800 years from now. Not only does Lijiang boast a long history, but also it boasts many ethnic minorities who make up over a half of the total population in the region. With the booming of Lijiang tourism, the old town of Lijiang is receiving a growing number of tourists from home and abroad. In December 1997, the old town succeeded in applying to be named a World Cultural Heritage Site, filling the gap of lacking a noted historical and cultural city in Chinaon the World Cultural Heritage List.茶文化China is the hometown of tea and the birthplace of tea culture. Since ancient times, tea has been known as the "national drink" of China. In both the Chinese scholars' even daily necessities, namely music, chess, calligraphy, painting, poetry, wine and tea and common people's seven ones, namely firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea. Tea is listed as one of the necessities. Meanwhile, China is a country with ancient civilization and a land of courtesy. The practice of making and serving tea is essential whenever there are guests or friends. With the development of cultural exchange, commerce and trade between China andother countries, Chinese tea and tea cultural spread to the world. Today, a number ofcountries across the five continents grow tea plants, and many countries import tea from China. Chinese tea like Chinese silk and Chinaware, has become synonymous with China in the world.孙子兵法The Art of War was written by Sun Wu, a famous ancient Chinese strategist.A classic work not only of military value but also of great philosophical significance, The Art of War is a precious heritage of brilliant ancient Chinese culture. Sun Wu disclosed in his book a series of military rules and principles, and put forward a complete system of military theory. His theory has been highly regarded by strategists since the Warring States Period and exerted strong impacts on their thought and practice. Moreover it has yielded a worldwide influence in the field of military thought, enjoying extremely high prestige.上海自贸Shanghai Free Trade Zone is a free trade zone in Shanghai that was launched in 2013 by the Chinese government. Covering an area of 28.78 square kilometers, Shanghai Free Trade Zone is the first of its kind in China's mainland, and is regarded as a "testing ground" for a number of economic reforms. The establishment of the free trade zone is a significant measure taken to actively promote the opening-up strategy under the new global economic and trade situation. It undertakes a major task to explore new ways and accumulate new experience for the deepening of reform and opening up in an all-round way. As a pilot project, Shanghai Free Trade Zone will become a "touchstone" for Chinese economy. It will play an active role in deepening reforms and boosting economic vigor.。
新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译(完整版)
新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译（完整版）新视野大学英语3 第三版课文翻译第1 单元成功之路课文A永远不要放弃！永远不会被抛弃！英国伟大的首相温斯顿·丘吉尔爵士年轻时就读于一所名为哈罗的公立学校。
他不是一个好学生，如果他不是来自一个著名的家庭，他可能会因为违反规定而被学校开除。
谢天谢地，他在哈罗完成学业，他在那里的错误并没有阻止他继续上大学。
他最终在军队中担任总理，后来被选为总理。
在第二次世界大战悲惨黑暗的日子里，他以机智、智慧、公民责任和拒绝投降的巨大勇气而闻名。
他惊人的决心有助于激励他的整个国家，也是全世界的灵感来源。
在他担任首相的最后一段时间，他被邀请到他的母校哈罗公学向爱国的小男孩们发表演讲。
校长说，“先生们，我们这个时代最伟大的演说家，几天后将在这里向你们发表演讲，你们应该听从他可能给你们的任何合理的建议。
温斯顿爵士站了起来，身高五英尺五英寸，体重107 公斤，他做了一个简短而明确的演讲永远，永远，永远，永远！伟大的英国首相温斯顿·丘吉尔爵士小时候就读于哈罗学院。
那时，他不是一个好学生。
如果不是因为他的贵族家庭，他会因为违反纪律而被开除。
谢天谢地，他终于从哈罗毕业了。
他在那里犯的错误并没有影响他的大学入学。
后来，他因在军事生涯中的出色表现而被选为英国首相。
他的才华、智慧、公民责任感和在二战痛苦和黑暗时期拒绝投降的无畏勇气为他赢得了一个好名声。
他非凡的决心不仅鼓舞了整个国家，也鼓舞了整个世界。
在他的总理任期结束时，他被邀请到他的母校哈罗学院，向充满报效国家雄心的学生发表演讲。
校长说: “年轻的先生们，我们这个时代最伟大的演说家将在几天后代表你们发言。
你必须听取他提出的任何相关建议。
”激“动人心的一天终于到来了温斯顿爵士站了起来——他只有5英尺5英寸高，体重107公斤。
他做了一个简短而全面的演讲: “年轻人，永不放弃。
”永不放弃！永不放弃！永远，永远，永远，永远！“ 个人历史、教育机会、个人困境——这些都不能抑制一种坚定的成功精神。
新视野大学英语【第三版】读写教程第三册课文原文及翻译
Unit 1Text A Never, ever give up!永不言弃！1 As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士，小时候在哈罗公学上学。
当时他可不是个好学生，要不是出身名门，他可能早就因为违反纪律被开除了。
谢天谢地，他总算从哈罗毕业了，在那里犯下的错误并没影响到他上大学。
新视野大学英语3读写教程课后答案Unit1-10(第3版第三册)
新视野大学英语3读写教程课后答案Unit1-10(第3版第三册)《新视野大学英语》(第三版)共分四个级别，每个级别包含《读写教程》、《视听说教程》、《综合训练》、《长篇阅读》和《泛读教程》。
《新视野大学英语》融语言学习与策略培养于一体，结合输入材料，系统讲解词汇、阅读、写作等方面的技巧和策略。
下面为同学们整理了新视野大学英语第三版第二册Unit1、Unit2、Unit3、Unit4、Unit5、Unit6、Unit7、Unit8、Unit9、Unit10课后答案和翻译，第2版同样适用，供大家参考!新视野大学英语(第3版)第三册Unit 1课后答案：跳转第12345678910单元III1 beneath2 disguised3 whistles4 restrain5 grasp6 longing7 praying8 faithful 9 pledge 10 drainIV1 tell on you2 track down3 work it out4 picking on me5 reckoned with6 call on7 on his own8 get through9 in disguise 10 revolves aroundVG O D I K L B F A NVI1 advise2 level3 problems4 necessity5 skills6 experience7 solution8 value 9 tool 10 mannerVII1 air-conditioned(装空调的;有冷气的)2 handmade(手工制作的)3 thunderstruck(非常吃惊的)4 heartfelt(衷心的;诚挚的)5 data-based(基于数据的)6 self-employed(自主经营的)7 custom-built(定制的;定做的)8 weather-beaten(饱经风霜的)VIII1. well-informed(对非常熟悉的)2 new-found(新获得的)3 hard-earned(辛苦挣得的)4 soft-spoken(说话温柔的)5 newly-married(新婚的)6 widely-held(普遍认为的)7 well-meant(出于好意的)8 well-educated(受过良好教育的)IX1 no matter how different it may seem form any other substance2 no matter what a woman tries to do to improve her situation3 no matter what excuse he gives4 no matter what anyone else may think5 no matter how they rewrite historyX1 just as we gained fame in victory, we lost nothing in defeat2 just as the head teacher plays a significant role in the school, Jane plays a significant role f leader in the classroom.3 whoever was out there obviously couldnt see him just as he couldnt see them.4 she has been searching all her life for the perfect chocolate just as I have been searching for the perfect beer.5 you can make those kinds of comparisons just as you were doing the analyses a minute ago.XI1. No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.2. Just as all his sisters friends cared about him, Jimmy cared about them.3. Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.4. If you dare tell on me when the teacher gets back I wont saya word to you any more.5. Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.6. Here is something that needs to be reckoned with: how toget the necessary finances to establish the company.XII1. 每当有人帮了你，无论事情大小，无论他地位高低，你都应该对他说声谢谢。
新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译(完整版)
新视野大学英语3第三版课文翻译Unit 1 The Way to Success课文ANever, ever give up!永不言弃！As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.Toward the end of his period as prime minister, he was invited to address the patriotic young boys at his old school, Harrow. The headmaster said, "Young gentlemen, the greatest speaker of our time, will be here in a few days to address you, and you should obey whatever sound advice he may give you." The great day arrived. Sir Winston stood up, all five feet, five inches and 107 kilos of him, and gave this short, clear-cut speech: "Young men, never give up. Never give up! Never give up! Never, never, never, never!"英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士，小时候在哈罗公学上学。
新视野大学英语(第三版)第三册翻译题答案
新视野英语（第三版）翻译题答案Unit 1 Translation世界公民是指一个人承认自己是新兴的全球社区的一分子，而且其行动对全球社区的价值打造和实践活动有所贡献。
世界公民相信人类从本质上来说是一个整体，任何个人都有改变事物的能力。
在我们这样一个相互依赖的世界中，世界公民意识鼓励我们认识到对彼此的责任，并从对方身上学习。
世界公民关心全球的教育、疾病、贫穷和环境问题。
在当今，全球合作的力量在使一些人萌发世界公民的意识，让他们拥有对全球社区的归属感。
这种不断发展的世界公民意识在很大程度上来讲，要归功于现代信息、通信和交通技术的力量世界公民意识致力于给予人们力量，让他们付诸行动，世界公民除了要从世界问题中学习知识和价值观，还要拥有必需的技能，使他们拥有能力和自信，积极推动世界的发展。
Nowadays, many young people no longer choose "stable" jobs. Instead, they prefer to start their own businesses and realize their self-value through their own wisdom and efforts. Young entrepreneurship is the source of national economic vitality in the future. The success of entrepreneurs not only creates fortune, increases job opportunities, improves people's life, but it is also good for the country in the long term. Entrepreneurs are a driving force in upgrading China's economy. Especially for the time being, our country is encouraging people to start their own businesses and make innovations and giving policy support for medium and small businesses. This further arouses young people's enthusiasm to start their own businesses.美国梦是美利坚合众国的民族精神。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第一单元Section A 1、with his index finger, Patterson pointed toward a plan color-coded box beneath a long wooden table.他的食指向帕特森表示计划颜色盒长的木头桌子下面。 2、He disguised himself as a waiter and watched what was going on around. 他把自己伪装成一个服务员看着周围发生了什么事情。 3、He often whistles a tune during the morning tea break when his boss is not around. 他经常口哨曲子在上午茶休息的时候，他的老板不在身边。 4、And again she shouted in a high-pitched voice, word by word, with no attempt to restrain herself,“I cannon stand any more. 她又喊高音，一字一句，没有试图克制自己，“我炮忍受。 5、There were certain people in that room, like perter and John, who had failed to grasp what I was saying. 这个房间一定的人，像彼得和约翰，谁没有明白我在说什么。 6、During that time I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood. 那段时间我不胜向往纯真的童年时光。 7、I’m just praying that the board of directors will take steps before it is too late. 我只是祈祷，董事会将采取的步骤之前，已经太晚了。 8、 She was the director’s faithful assistant in whom he could have absolute confidence. 她是导演的忠实助手在他可以有绝对的信心。 9、These developers pledge to build low-income housing units when the supply of affordable housing for poor people continues to shrink. 这些开发商承诺建立低收入住房单位时，穷人的经适房供应继续缩小。 10、People have been mobilized to build defenses and drain flooded lad as heavy rains continue to fall.人有被动员起来，建立防御和排水淹水的小伙子暴雨持续下降。
第二单元Section A 1、Church Mill, although of fairly moderate size compared with some of its neighbors, is a delightful two-story building of stone. 教会厂，虽然相当大小适中的一些邻国相比，是一个愉快的两层楼建筑的石头。 2、If your weight remains constant you must be using up all your calories, but if you are gaining weight then some of the calories you consume are being stored as fat. 如果你的体重保持不变，你必须使用你所有的卡路里，但如果你增加体重然后一些你消耗的卡路里作为脂肪存储。 3、I don’t think it advised that Tim be assigned the job since he has no experience.我不想劝提姆是分配工作，因为他没有经验。 4、Meals also have to be modified from their original state so that they will have a beneficial effect on the body. 膳食也必须从它们的原始状态修改，使得它们不会对人体具有有益的效果。 5、His face was very red, which was a clear evidence of his fever. 他的脸很红，这是他发烧的明确的证据。 6、Families with children tend to be restricted as to when they can take their vacations.有孩子的家庭往往是受限制时，他们可以利用他们的假期。 7、They calculate that the aging population is adding one percent yearly to health service costs.他们计算出老化的人口每年增加百分之一，卫生服务费用。 8、In the case of a polluted river, the remedy lies in the hands of the national government. 在河流的污染情况，解决的办法是国民政府的手中。 9、The change in leadership will have a huge impact on government policy. 在领导的变化都会对政府政策产生巨大影响。 10、Given sufficient time, with other things remaining unchanged, prices and wages would eventually be adjusted and full employment may be achieved. 如果有足够的时间，与其他东西保持不变的情况下，价格和工资最终会被调整，可能会实现充分就业。 第三单元Section A
1、 Education should aim to cultivate a child’s mind to its utmost potential. 教育要培养一个孩子的心灵的最大潜力。 2、 We have tried to make the test simple but comprehensive so that it will give us a basic idea of what you do and do not understand 我们试图使测试简单而全面的，它将给我们一个你不了解的基本思路。 3、 This controversial book was both praised and criticized, but whether it was read by artists I have to further research. 这本有争议的书，既赞扬和批评，但艺术家们是否读过我的进一步研究。 4、 There independent daily newspapers have been ordered to suspend publication. 有独立的报纸被勒令暂停发布。 5、 They offered me only $5 for a whole day’s work—I felt really insulted. 他们给了我一个只有5美元一天的工作真的侮辱。 6、 The lab director said that the experiment was at its preliminary stage and they would need more time to come to a final result. 该实验室主任说，实验是在初步阶段，他们需要更多的时间来作出最后的结果。 7、 They must know how to make use of and , when necessary , to replace the old, conventional rules. 他们必须知道如何利用和，必要时，以取代旧的，传统的规则。 8、 It is made quite clear in report that China will stick to its reform and opening-up policy. 这是报告说，中国将坚持改革开放政策，明确 9、 One of the things many of us hope for is a chance to contribute something worthwhile to the world. 的事情之一，许多人希望的是有贡献的机会值得世界。 10、 The reports have attracted considerable publicity although only a thing proportion of the reports have been debated in the House. 该报告引起了相当大的宣传，虽然只有一件事比报告已在众议院辩论。 第四单元Section A
1. This means they have been inspect by a team of professional experts and the standard of their work has been approved. 这意味着他们已经检查由一个专业的专家团队，他们的工作标准已经批准。