俄语翻译英文简历模板

合集下载

英,日,俄,韩语翻译个人简历模板

英,日,俄,韩语翻译个人简历模板

英,日,俄,韩语翻译个人简历模板本人概况
姓名:XXX性别:女
民族:汉政治面目:团员
学历(学位):本科专业:英语
联系电话:12345678手机:1390001234
联系地址:北京市东城区XX大街10号邮编:100007
Email Address:12345678@sohu.呼机:0000000000
教育背景
毕业院校:湖南大学1993.9--1997.7科技外贸英语专业本科
另:其他培训情况
辅修日语和导游
现正进行注册会计师考试
工作经历
*1999.4---至今中美合资狄姆阿姆斯壮技术有限公司
翻译/总经理秘书
处理总经理所有日常事务/现场翻译美方执行总监的技术培训和业务拓展/陪同美方技术支持进行现场工作指导/安排组织公司管理层会议并作会务翻译
*1997.10---1999.4中瑞合资北京中安消防电子有限公司
外籍生产经理助理
负责瑞士、德国和香港地区的国际采购业务/翻译各种生产技术、商务合同文件/协助实施电子元器件国产化工作/组织、协调生产各部门会议,并承担翻译工作
个人简介
我本人适应性强,责任心强,勤勉不懈,并具有良好的团队精神。

在从事多年翻译及谈判、助理工作后,积累了丰富的外贸业务和国际贸易谈判经验以及优秀的英语口头、书面表达能力。

能够熟练操作各种办公软件及设备,以胜任现代化办公的需求。

请给我一次机会,我必将还您以夺目的光彩。

本人性格
开朗、谦虚、自律、自信(根据本人情况)。

另:最重要的是能力,相信贵公司会觉得我是此职位的合适人选!
期盼与您的面谈!。

俄语翻译应聘简历模板

俄语翻译应聘简历模板

赴俄工作翻译人员简历(请先阅读本表格第二页说明,并根据说明要求准备完整资料)
赴俄工作翻译人员简历(请先阅读本表格第二页说明,并根据说明要求准备完整资料)
简历填写和相关资料准备说明
简历投递时限:2010年5月20日17:00
简历投递联系人:王先生[电话:155-639-44-000,e-mail: SAFE@]
张先生[电话:139-639-37-111,e-mail: ZXF0508@]
1、保证填表信息真实、准确,并为所填写信息承担责任;
2、绿底色标注项目,为必填项目,其余项目可酌情填写;
3、填写完毕的表格,请另附以下资料,一并递交:
a)白底色或蓝底色证件照,电子版;。

俄语外贸员兼翻译求职简历

俄语外贸员兼翻译求职简历

俄语外贸员兼翻译求职简历钱XX(女 26岁)出生日期:户籍地址:婚姻状况:保密身高(cm):163求职意向期望工作类型:全职期望从事行业:电脑/软件/通信及广电,汽摩及配件/交通运输,其他行业期望从事职位:全职期望工作地点:湖北期望工作薪水:工作经验2006/7-2007/8无锡韩华进出口有限公司工作地点:江苏宜兴工作职位:俄语外贸员兼翻译工作职责和业绩:这是一家从事化工产品进出口的外贸公司,而俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等国家的化工原料和产品十分丰富,且价格相对较低,所以我的工作就是利用网络信息在这些国家寻找所需化工产品的生产厂家,通过电话、传真、邮件、聊天工具与产品负责人联系,商谈产品价格、运输方式、付款条件等。

因为我是公司招聘的第一个俄语方面的业务员,与俄语国家之间的贸易联系只能从零做起,所以工作中曾遇到不少困难,但通过自己的努力和同事的帮助,终于让公司与俄罗斯、乌克兰几家大型的化工产品生产厂家取得了直接的联系,并建立了贸易关系。

2007/8-/广东海洋大学工作地点:广东湛江工作职位:俄语助教兼翻译工作职责和业绩:在广东海洋大学当俄语助教,为艺术学院乌克兰籍钢琴外教作随堂翻译,帮助他们与院校领导、同事之间顺利沟通,解决他们在生活中语言不通造成的难题。

在职期间,协助外教组织过很多场钢琴演奏会,取得圆满成功。

并且曾经多次陪同他们应邀去其他城市举办钢琴公开课。

教育背景2003/9 - 2007/6华中师范大学学历:本科专业:语言文学类:俄语描述:近年来,随着中俄友好关系的发展,两国之间的贸易以及各个方面的合作日渐频繁。

在这个过程中,俄语翻译所起的桥梁作用越来越重要。

由于对俄语的兴趣,我选择了这门语言作为自己的专业,并希望在以后的工作中能够运用所学到的知识充分发挥桥梁作用,为中俄两国之间的合作发展贡献微薄之力。

海外学习经历否语言能力俄语 - 精通英语 - 良好附加信息获得证书:2008年12月初级专业技术资格证俄语助教2007年6月高级中学俄语教师资格证2007年5月俄语专业八级2005年9月大学英语四级2004年4月普通话等级证书二级甲等自我评价大学四年读的是俄语专业,英语作为第二外语学习,学习期间通过了俄语专业八级考试以及大学英语四级。

资深俄语翻译人员求职简历范文

资深俄语翻译人员求职简历范文

尊敬的招聘经理:
我很高兴向你介绍我的资历,并表达我对您公司空缺职位的兴趣。

我是一名资深的俄语翻译人员,拥有十年以上的工作经验,熟悉中俄文化交流,积累了丰富的口译及笔译经验。

我在翻译行业上的成功,得益于我的语言能力、译文水准及多方面的经历。

我自己的学习和工作经验使我能熟练掌握俄语和汉语,并熟悉两种语言之间的文化差异。

十年的职业生涯给了我机会与擅长翻译不同场景下的人们合作。

我为求职者、旅游业者、清华大学和其他多个企事业单位工作。

我能够准确地、快速地把俄语内容转化成汉语文本,同时我也能够流利地表达汉语。

我有经验在较短的时间内翻译出大量的文稿,不止是书面翻译还包括口译等。

我的能力在与俄国政府高官的会面中得到证实。

我非常热爱和翻译相关的工作,我相信我的翻译技能可以为您所在的公司带来更大的收益。

我热衷于到您公司实习,即使是为期短暂的一段时间,以证明我的实际表现。

如果您给我机会,我想在这个职位上获得更多的制胜机会,发挥我的潜力。

请考虑我的求职申请,并让我有机会进一步同您讨论我的工作经验和技术背景,我非常感激。

谢谢您花时间阅读我的简历。

此致,敬礼。

XXX。

熟练的外语翻译简历模版

熟练的外语翻译简历模版

熟练的外语翻译简历模版姓名:性别:年龄:邮箱:电话:目标职位:熟练的外语翻译人员教育背景:在此部分详细列出你的教育经历,包括学位、学校、专业以及毕业时间。

例如:- 本科:XXX大学外语专业 2020年毕业语言能力:在此部分详细列出你的语言能力,包括掌握的外语种类、级别和相关证书。

例如:- 英语:流利,TOEFL成绩xxx,雅思成绩xxx- 法语:熟练,DALF证书- 德语:基础,正在学习工作经历:在此部分详细列出你的工作经历,包括所在公司、职位、任职时间以及主要职责和成就。

例如:- 公司1,外语翻译,2018年至今- 负责将中文文件翻译为英文和法文- 参与公司会议,提供口译服务- 获得客户好评,提高了文件翻译的准确性和效率项目经历:在此部分详细列出你的项目经历,包括项目名称、所在团队、任职时间以及具体工作内容和成果。

例如:- 项目1,XXX国际翻译公司,2019年- 参与中英文合同翻译,确保准确传达双方意图- 协助翻译团队完成紧急项目,保证交付时间- 建立翻译术语库,提高翻译一致性和效率技能:在此部分列出你的技能和专业能力,包括翻译软件的使用、专业术语的掌握等。

例如:- 熟练使用翻译软件:Trados, MemoQ- 掌握医学、法律等领域的专业术语自我评价:在此部分简要介绍自己的特点和优势,并突出你为公司带来的价值。

例如:- 热爱翻译工作,细致认真,注重细节- 能够承受工作压力,具备团队合作精神- 灵活适应不同的工作环境参考证明人:在此部分列出可以提供推荐信或者作证的人员信息,包括姓名、联系方式和关系。

例如:- XX教授,XXX大学外语系主任,联系方式:xxx希望以上简历能满足你的需求。

如有需要进一步了解,欢迎与我联系。

感谢您的时间与关注!。

俄语外贸员兼翻译求职简历范文

俄语外贸员兼翻译求职简历范文

俄语外贸员兼翻译求职简历范文姓名:钱xx出生日期:1990.01.02婚姻状况:保密身高(cm):163求职意向期望工作类型:全职期望从事行业:电脑/软件/通信及广电,汽摩及配件/交通运输,其他行业期望从事职位:全职期望工作地点:湖北期望工作薪水:工作经验xx/7-xx/8无锡韩华进出口有限公司工作地点:江苏宜兴工作职位:俄语外贸员兼翻译工作职责和业绩:这是一家从事化工产品进出口的外贸公司____,而俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯等国家的化工原料和产品十分丰富,且价格相对较低,所以我的工作就是利用网络信息在这些国家寻找所需化工产品的生产厂家,通过电话、传真、邮件、聊天工具与产品负责人联系,商谈产品价格、运输方式、付款条件等。

因为我是公司招聘的第一个俄语方面的业务员,与俄语国家之间的贸易联系只能从零做起,所以工作中曾遇到不少困难,但通过自己的努力和同事的帮助,终于让公司与俄罗斯、乌克兰几家大型的化工产品生产厂家取得了直接的联系,并建立了贸易关系。

xx/8-/广东海洋大学工作地点:广东湛江工作职位:俄语助教兼翻译工作职责和业绩:在广东海洋大学当俄语助教,为艺术学院乌克兰籍钢琴外教作随堂翻译,帮助他们与院校领导、同事之间顺利沟通,解决他们在生活中语言不通造成的难题。

在职期间,协助外教组织过很多场钢琴演奏会,取得圆满成功。

并且曾经多次陪同他们应邀去其他城市举办钢琴公开课。

教育背景xx/9 - xx/6华中师范大学学历:本科专业:语言文学类:俄语描述:近年来,随着中俄友好关系的发展,两国之间的贸易以及各个方面的合作日渐频繁。

在这个过程中,俄语翻译所起的桥梁作用越来越重要。

由于对俄语的兴趣,我选择了这门语言作为自己的专业,并希望在以后的工作中能够运用所学到的知识充分发挥桥梁作用,为中俄两国之间的合作发展贡献微薄之力。

海外学习经历否语言能力俄语 - 精通英语 - 良好附加信息获得证书:xx年12月初级专业技术资格证俄语助教xx年6月高级中学俄语教师资格证xx年5月俄语专业八级xx年9月大学英语四级xx年4月普通话等级证书二级甲等自我评价大学四年读的是俄语专业,英语作为第二外语学习,学习期间通过了俄语专业八级考试以及大学英语四级。

俄语翻译个人简历求职简历

俄语翻译个人简历求职简历

二年以上工作经验29岁广州165*******(手机) qianwei@钱伟俄语外贸员兼翻译最近工作公司:X X进出口有限公司行业:贸易/进出口职位:俄语外贸员兼翻译最高学历学校:华中师范大学学历:本科专业:俄语工作经验公司:X X进出口有限公司2012/7--2017/7职位:俄语外贸员兼翻译行业:贸易/进出口部门:外贸部工作内容:1.通过电话、传真、邮件、聊天工具与产品负责人联系。

2.商谈产品价格、运输方式、付款条件等。

3.因为我是公司招聘的第一个俄语方面的业务员,与俄语国家之间的贸易联系只能从零做起,所以工作中曾遇到不少困难。

4.但通过自己的努力和同事的帮助,终于让公司与俄罗斯、乌克兰几家大型的化工产品生产厂家取得了直接的联系,并建立了贸易关系。

公司:X X大学2011/6--2012/6职位:俄语助教兼翻译行业:大学自我评价大学四年读的是俄语专业,英语作为第二外语学习,学习期间通过了俄语专业八级考试以及大学英语四级。

毕业后在专业老师的推荐下进入一所高等院校工作,一年后获得俄语助教职称。

经过四年的翻译工作经验积累,俄语口译及笔译水平得到很大程度的提高,英语听说读写能力也有所进步。

求职意向到岗时间:一个月之内工作性质:全职希望行业:贸易/进出口目标地点:广州期望月薪:面议/月目标职能:俄语外贸员兼翻译语言能力英语:良好听说:良好读写:良好证书大学英语四级2009/6部门:翻译部工作内容:1.在广东海洋大学当俄语助教,为艺术学院乌克兰籍钢琴外教作随堂翻译.2.帮助他们与院校领导、同事之间顺利沟通.3.解决他们在生活中语言不通造成的难题。

4.在职期间,协助外教组织过很多场钢琴演奏会,取得圆满成功。

5.并且曾经多次陪同他们应邀去其他城市举办钢琴公开课。

教育经历学校:华中师范大学2007/9--2011/6专业:俄语本科。

简历自我评价俄语翻译

简历自我评价俄语翻译

简历自我评价俄语翻译
个人简历
姓名:XXX
性别:女
年龄:24岁
籍贯:北京
自我评价:
我是一名热爱语言翻译的年轻人,对俄语有着浓厚的兴趣和扎实的基础。

我本科毕业于北京外国语大学俄语专业,专业课成绩优异,通过了俄语专业四级考试,并且在校期间还参加了一些俄语演讲比赛,有着较好的口语表达能力。

在校期间,我还曾参加了一些实习机会,比如在一家俄罗斯企业的实习经历,这个实习机会让我对俄罗斯企业文化和办公方式有了更深入的了解,也使我对俄语口译有了不错的实践。

此外,我还有一些相关的兼职经验,比如在校期间我曾为俄罗斯公司做过在线翻译,通过这些兼职经历,我熟悉了一些经贸俄语的相关词汇和工作领域。

在俄语翻译方面,我有着扎实的基础知识和丰富的实践经验,并且热爱这个职业。

我认为翻译是一种艺术,需要细致入微的处理,需要准确地理解原文的意思,并用准确的表达方式将其传达出去。

我在翻译中有良好的逻辑思维和清晰的表达能力,能够用准确的语言将原文中的信息保留和呈现出来。

此外,我
还有较强的耐心和细致的观察力,能够花费大量的时间和精力去梳理和研究原文,使译文更加准确、通顺和地道。

总的来说,我热爱俄语翻译这个职业,有着扎实的专业知识和丰富的实践经验,我相信我会在未来的工作中做得更好,也会通过自己的努力和不断的学习不断提升自己的翻译水平。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

俄语翻译英文简历模板
鉴于有的同学对俄语很感兴趣,也有意想以后从事俄语翻译一类的工作,那么英文简历又该怎么做呢?下面为大家提供俄语翻译英文简历模板,欢迎浏览!
俄语翻译英文简历模板name sex don't: female
date of birth: january 1990 work experience: fresh graduates
graduation years: in july XX the highest degree: bachelor degree
graduate school: south china normal university has earned the professional: russian
living in the land: the tianhe district guangzhou city, guangdong province by penetration: tonghuashi jilin province job situation/objective
position type: full-time
expect salary: 3000-4000 yuan
expected location:, guangzhou, guangdong province, shenzhen city, guangdong province foshan city, guangdong province
expect position: russian foreign trade member russian merchandiser in translation
intention overview: with russian national customer business contacts, responsible for foreign trade business.
education experience
time college degree
in september XX to october XX, south china normal university undergraduate course russian
working experience/social practice experience
time work unit position
in march XX-september XX: guangzhou martial international exhibition co., ltd overseas market russian representative the reward
get time to obtain award school
in september XX to outstanding students pacesetter foreign language culture institute
in september XX to outstanding students foreign language culture institute
in september XX the country pursues foreign language college scholarships culture
the position
as time position name school
september XX-june XX international cultural exchange association planning minister institute of the hkied
in september XX to october XX, foreign language college of culture of life
XX september XX to july the national wudui captain foreign language art culture institute
self assessment
russian spoken language is fluent, the good personality, sense of responsibility, good faith modest, and be good at communication, with strong psychological ability and good team spirit. around long enough to do things, careful, willingness to learn!
英文简历的个人资料怎么写
1 / “个人资料”的四种写法
Personal, Personal Information, Other Information, AdditionalInformation.无论是教育背景、工作经历,还是个人资料,既可以首字母大写,也可以全部字母大写,还可以全部字母小写。

另外,名称可以写在最左侧,也可居中。

2 / 语言的几个层次
“Native speaker of”指母语;从严谨的角度讲,“Fluentin”显得更流利“English as working xyzuage”显得不非常流利,但可信度更高:“Someknowledge of”会一些,没有把握的千万别写。

在面试中,语言是最轻松的、最容易被测试的,一旦被考倒,他会认为你在撒谎,甚至认为通篇都有很多撒谎的地方。

3 / 会几种电脑软件
有的熟练,有的熟悉,建议只写软件名。

完全没把握的,一点儿不熟悉的,千万不要写。

不要以为没有电脑,就不会考你,他也会考你一两个关键用法。

如果真的用的很多,不妨用“Frequent user of”。

4 / 资格证书
最需要注意的是,有些人将注册会计师笼统地翻译成CPA,但全世界各国都有自己CPA,有些是互不承认的,所以一定要写上国别,写明考取年份。

5 / 兴趣爱好
不具体的爱好不写:如sports、music、reading。

大家不知道你喜好什么,或者让大家觉得你根本就没有真正的爱好,更糟糕的是,人们会认为你的写作水平很差。

举几个用词;如travel,如果你喜欢旅行,而有些工作需要经常出差,那么你写上travel是非常有利的;有些女性写上cooking,是很实事求是的,也给人以踏实的感觉,对于像秘书这样的职位,总是有好处的。

---来源网络整理,仅供参考。

相关文档
最新文档