Lemon Tree 柠檬树 歌谱
《柠檬树》歌词
《柠檬树》整首歌给人一种淡淡地欢快，什么都不用想，什么都不想做，只想坐在阳光里有一搭没一搭地听这首歌。
曲子清新欢快，如果你有什么烦恼和不快，学着唱一曲Lemon tree把烦恼统统丢开去吧：）演唱：Fool's GardenI'm sitting here in the boring room.我在房间里无聊地坐着。
It's just another rainy Sunday afternoon.这也只不过是另一个下雨的周日下午。
I'm wasting my time, I got nothing to do.除了消磨时间我没什么事情可做。
I'm hanging around, I'm waiting for you.我四处张望，我在等待你的到来。
But nothing ever happens, and I wonder.但是什么事情也未曾发生，我不明白为什么会这样。
I'm driving around in my car.我开着车出去兜风。
I'm driving too fast, I'm driving too far.我把车开得很快，开了很远。
I'd like to change my point of view.我想换种方式生活，换个角度看世界。
I feel so lonely, I'm waiting for you.我感到如此孤单，我在等你回来。
But nothing ever happens, and I wonder.但是什么事也未曾发生，我不明白为什么会这样。
I wonder how, I wonder why.我不知道该怎么办，我不知道为什么会这样。
Yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多么美丽，生活会多么美好。
经典歌曲lemontree歌词
经典歌曲lemontree歌词经典歌曲lemontree歌词Lemon Tree是一首由Fool's Garden(愚人花园)于1996年首唱的乡村歌曲，使这支原本寂寂无名的德国5人乐队一下子红遍欧洲，在被苏慧伦翻唱后也开始为国人熟知。
Lemon Tree - Fool's GardenI'm sitting here in the boring room我呆坐在这了无生趣的房间It's just another rainy Sunday afternoon又是一个周日的午后，又是阴雨连绵I'm wasting my time我无事可做，I got nothing to do我空耗着时间I'm hanging around我不安地徘徊，I'm waiting for you我期待着你的出现But nothing ever happens and I wonder但是你终究没有出现，我纳闷I'm driving around in my car我出去转转，驾着我的车I'm driving too fast我开得太快，I'm driving too far我开得太远I'd like to change my point of view我宁愿转移一下我的注意力I feel so lonelyI'm waiting for you我期待着你的.出现But nothing ever happens and I wonder但是你至今没有出现，我纳闷I wonder how我不知所措，I wonder why我不明所以Yesterday you told me 'bout the blue blue sky昨天你给我描绘那蓝色的、蓝色的天空And all that I can see is just a yellow lemon-tree 但是我所看见的只有一株黄色的柠檬树I'm turning my head up and down我转着我的头，上上下下I'm turning turning turning turning turning around 我转啊、转啊、转啊、转啊、一遍又一遍And all that I can see is just another lemon-tree我所看见的只是另一株柠檬树Sing, dah...唱嗒嗒啦。
LEMON TREE(柠檬树)中英文对照版歌词
Lemon Tree------Fool’s GardenI'm sitting here in a boring room.我坐在这...一间空屋子里,it's just another rainy sunday afternoon.这也只不过是另一个下雨的周日下午。
i'm waisting my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做。
i'm hanging around, i'm waiting for you.我四处张望，我在等待你的到来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生，我不知道。
i'm driving around in my car.我开着车出去兜风。
i'm driving too fast, i'm drving too far.我把车开得很快，开了很远。
i'd like to change my point of view.我想换种方式生活，换个角度看世界。
i felt so lonely, i'm waiting for you.我感觉到如此孤单，我在等你回来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是什么事也没发生，我不明白为什么。
i wonder how, i wonder why.我不知道怎么办，我不知道为什么会这样。
yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空...多么美好。
and all that i can see is just a yellow lemon tree. 但是我看见的只有一株柠檬树。
i'm turning my head up and down.我摆动着我的头，上下上下，i'm turning, turning, turning, turning, turning around.不停的摆动着我的头。
lemon tree
Lemon Tree
Fool’s Garden
What’s it ?
Do you ever seen a lemon tree?
What do you think when you see a lemon tree?
Lemon Tree
• Fool`s Garden--"Lemon Tree" I'm sitting here in the boring room It's just another rainy Sunday afternoon I'm wasting my time, I got nothing to do I'm hanging around, I'm waiting for you But nothing ever happens, and I wonder I'm driving around in my car I'm driving too fast, I'm driving too far I'd like to change my point of view I feel so lonely, I'm waiting for you But nothing ever happens, and I wonder. I wonder how, I wonder why Yesterday you told me about the blue-blue sky And all that I can see is just the yellow lemon tree I'm turning my head up and down I'm turning, turning, turning, turning, turning around And all that I can see is just another lemon tree.
Lemon-Tree柠檬树(中英歌词)
Lemon Tree ——-Fool's GardenI'm sitting here in a boring room.It’s just another rainy Sunday afternoon。
I'm wasting my time, I've got nothing to do。
I’m hanging around，I’m waiting for you.But nothing ever happens，and I wonder。
I'm driving around in my car。
I’m driving too fast，I'm driving too far.I’d like to change my point of view.I feel so lonely，I'm waiting for you。
But nothing ever happens，and I wonder.I wonder how, I wonder why。
Yesterday you told me about the blue，blue sky。
And all that I can see is just a yellow lemon tree。
I'm turning my head up and down。
I’m turning，turning, turning, turning, turning around。
And all that I can see is just another lemon tree。
Sing，da ,da la da la, de la da，da la da la，de la da,da de le de daI’m sitting here，I miss the power。
I’d like to go out taking a shower。
Lemon tree
I wander how I wander why,
yesterday you told me about blue blue sky,
and all that I can see ,
and all that I can see,
and all that I can see
But nothing ever happens and I wander. ##
I wander how I wander why
yesterday you told me about blue blue sky;
and all that I can see is just a yellow lemmon tree,
is just yellow lemmon tree.
and all that I can see is just a another lemmon tree;
I'm turning my head up and down
I'm turning turning turning turning turning around
and all that I can see is just yellow lemmon tree,
baby anyhow I'll got another toy,
and everything will happen and you'll wander. ##
I wander how I wander why ?
yesterday you told me about blue blue sky,
Lemontree柠檬树中文歌词
Lemon tree歌词I'm sitting here in a boringroom.我坐在这—一间空屋子里it's just another rainy sundayafterno on。
这也只不过是另一个下雨的周日下午。
I'm waistin g my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做。
I'm hanging around, i'm waiting for you。
我四处张望，我在等待你的到来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生，我不知道。
i'm driving aroundin my car.我开着车出去兜风。
i'm driving too fast, i'm drvingtoo far。
我把车开得很快，开了很远。
i'd like to changemy point of view。
我想换种方式生活，换个角度看世界。
i felt so lonely, i'm waiting for you.我感觉到如此孤单，我在等你回来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是什莫事也未曾发生，我不明白为什莫会这样。
i wonderhow, i wonderwhy。
我不知道怎莫办，我不知道为什莫会这样。
yesterd ay you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽，生活会多莫美好。
and all that i can see is just a yellowlemon tree。
但是我看见的只有一株柠檬树。
【欧美经典音乐】民谣《Lemon Tree(柠檬树)》
【欧美经典音乐】民谣《Lemon Tree（柠檬树）》
当我还是个十岁的小伙子，我的父亲对我说，“柠檬树很漂亮，柠檬花是甜的，但柠檬果实却不能吃。
”
有一天，我爱上一个甜美的女孩，我们度过了夏天，迷失在爱的柠檬树下。
她银铃般的笑声使我忘记了爸爸对我说过的话。
“柠檬树很漂亮，
柠檬花是甜的，但柠檬果实却不能吃。
”
她没有留下一句话，她带走了太阳。
这是一个平凡而真实的故事。
伤心的我来为你唱这首歌。
“Peter,Paul & Mary（皮特，保罗和玛丽）”是上世纪60年代最受欢迎的民谣重唱组合，由Peter Yarrow，Paul Stookey 和Mary Travers 组成。
1962年5月，“Peter,Paul & Mary”首度以这曲《Lemon Tree （柠檬树）》打进美国排行榜，奠定了他们的江湖地位。