英语国家里致谢的各种方式
英语专业致谢
英语致谢一:&“Whatever your hand finds to do, do it with all your might.&” （NIV, Ecclesiastes 9:10）And here is the prayer when I was in the valley of despair:&“May the favor of the Lordour God rest upon us; establish the work of our hands for us-yes, establish the workof our hands.&” （Psalm 91:17） It is His faithfulness and unfailing love that urged me towrite the thesis with all my might.Lastly my gratitude would be expressed to Charles Gardner, Paul Berger, HelenC. White, Maung Ba-han, S. Foster Damon, J. G. Davies. Even though some of themhave gone to the land where no traveler returns back, their results of years of researchwill be passed down to future generations. Without their researches,students ofWilliam Blake would fumble many more years in the mystical land of the mystic-poet.William Ralph Inge, Miss Evelyn Underhill, Emily Herman, Joseph B. Collins,without whose systematic exploration of mysticism I would be totally at loss in thevast ocean of this particular human experience.英语致谢二 :I would like to extend my deep gratitude to all those who have offered mepractical, cordial and selfless support in writing this thesis.Firstly, I am extremely grateful to my supervisor, Prof. Wang Baorong. He guidesme, influences me and helps me in the process of writing this thesis. It is with hispatience, generosity, and encouragement that I finally write, revise and perfect mythesis.Secondly, I am much obliged to all teachers who ever taught me during the yearsof my postgraduate studies, esp. Prof. Li Changbao, associate Prof. Shao Youxue,associate Prof. Ceng Qunxia, associate Prof. Chen Xianghong and associate Prof.Teng Chao. It is these distinguished professors who give me the opportunity to walkinto the academic world. To study with them will always be an honor for me and theirinstructions will follow me in my future studies.Thirdly, my dear friend, Bao Yizong, who has worked in the audio-visual fieldfor more than three years, has also offered me great help. Based on his real experience,I can really catch a glimpse of the subtitling process and subtitlers' workingenvironment, which paves way for an accurate and pragmatic study of Red Sorghum'sEnglish subtitles.Lastly, I also want to thank my family members, esp. my wife and my lovelydaughter. It is their understanding and patience that make this thesis possible.英语致谢三:I am also obliged to Professor Wang Zhiqin, Professor Yang Huimin and Professor ChenLi, who asked me enlightening questions during thesis proposal defense and inspired me toretrospect my study on discourse analysis. My special thanks are due to those teachers,Professor Shao Zhihong,Professor Yu Jianguo, and Professor Wang Jianguo,whose classeslead me to learn more about translation theories,linguistic corpus knowledge, which alsoenlighten my construction on the thesis. Besides, my gratitude also goes to all other teacherswho have offered me help in the School of Foreign Languages at East China University ofScience and Technology during my two and a half years' study.英语致谢四:I would like to grant oceans of thanks to all my respected teachers and friendswho have offered me cordial assistance during the two and a half years.Special thanks should also go to all the excellent professors who have taught mein this university over the past two years, for leading me into the field of researchwork, and giving me tremendous inspiration, courage and confidence during my studyhere. Their insightful lectures have made my study delightful and enjoyable.英语致谢五:I would like to extend my deep gratitude to all those who have offered me a lot ofhelp and support in the process of my thesis writing.Also, I owe many thanks to all the professors who have taught me during myprevious study in this university, for leading me into a challenging yet fascinating fieldof academic research. The profit that I gained from them will be of everlastingsignificance to my future research.Last but not least, I am deeply indebted to my family and friends, who have helpedme and shared with me my worries, frustrations, and happiness.。
中英致谢差异
3、民主观念的异同 中国人注重精神的自由，把自由、民主看 成是君主权贵的赏赐。所以我们的人民总在渴望 青天，希望能有好官的出现为民谋利。而西方的 民主政治认为，政出于民，一切的政权只是人民 授予，让政府来行使的一种公权力。
18
4、科学观的异同 中国人更相信先人的经验和权威，相信古 人甚至超过相信今人，迷信权威，缺乏创新和探 索精神。而西方人重视实践和理论，富于探险精 神，倡导理性思维。通过正规的学院式教育对科 学成果进行普及和推广，极大的促进了科学的发 展，也最终建立了完整的科学体系;
21
西方的古希腊文明，发源于爱琴海沿岸，属于海 洋文明，况且欧洲的农耕远不像中国的农耕在古 代社会那样重要，所以欧洲人喜欢向外探索，文 化比较外向。而且西方国家经过工业革命很早就 进入了工业经济时代，“工业文明性格”造就了 西方人有较强的斗争精神和维护自身利益的法律 意识，以独立、自由、平等为处世原则。
结论
不同文化之间的差异是由于各自民族的文化历 史背景、审美心理的不同而产生的，是在社会的 发展、历史的沉淀中约定俗成的，是一种永久性 的文化现象。我们应了解不同地域、不同民族的 文化背景知识以及社会风俗习惯。在信息技术飞 速发展的今天，人们居住的世界变得越来越小， 不同文化背景的人交流越来越多。了解不同文化 差异，提高文化适应性，对于现代人来说具有十 分重要的意义。学习了解中西方文化的差异，有 利于我们实现从感性到理性质的飞跃，排除东方 思维负迁移的影响，进而使我们的跨文化交际更 24 有效，更顺畅
4
英语中通常用来表示感谢的客套用语有：
It’s very kind of you. 你太好了；多谢你了。 I’m much obliged to you. 非常ห้องสมุดไป่ตู้谢。 Much obliged [appreciated]. 非常感谢。 Thank you.
英语演讲结尾致谢词大全
英语演讲结尾致谢词大全
在英语演讲中，一个精彩的结尾致谢词可以为你的演讲画上完美的句号，留下
深刻的印象。
下面是一些常用的英语演讲结尾致谢词，希望能够给你带来灵感：
1.感谢观众的聆听和支持，希望我的演讲能给大家带来一些启发和思
考。
2.特别感谢主办方给我这次分享的机会，也感谢所有听众的耐心倾听。
3.最后，我要感谢我的家人、朋友和老师，在我演讲路上一直给予我
支持和鼓励。
谢谢大家！
4.我要感谢这个美好的时刻，感谢每一个在座的你们，你们的支持是
我前进的动力。
5.在此我要感谢所有支持我的人，感谢你们的鼓励让我敢于迈出第一
步，也感谢你们一直在我的身后支持我。
6.感谢每一个我生活中的人，你们让我在这个舞台上能够自信地分享
我的想法和梦想。
7.最后，我要感谢我的团队，是你们的协助和支持，让这次演讲变得
更加成功。
8.感激每一个陪伴我一路成长的人，我的成长因为你们而更加丰富多
彩。
9.我要感谢这个美好的时刻，感谢每一个在座的你们，你们的支持是
我前进的动力。
10.感谢每位来宾，是你们的到场使这次演讲显得更加璀璨。
谢谢大家！
希望这些结尾致谢词可以帮助你在自己的英语演讲中创造出一个令人难忘的结束。
感谢大家的聆听！。
如何用英语表达书信中的“谢谢”
如何用英语表达书信中的“谢谢”Thank you for one of the most memorable days of my trip.为了旅途中最值得留念的一天，谨向您表示感谢。
Thank you for one of the most enjoyable visits we have had in many months.在您处的参观访问，是我们几个月中最愉快的一次。
谨向您表示感谢。
Thank you for one of the most memorable days of my trip.为了旅途中最值得留念的一天，谨向您表示感谢。
Thank you for doing so much to make my trip to New York interesting .为了使我去纽约的旅游有趣，您做了许多事，特此致谢。
Thank you for contributing so much to the pleasure of our stay in …感谢您为使我们在……的停留期间的愉快所作的许多努力。
Thank you so much for your generous hospitality.非常感谢您慷慨的款待。
I hope something will bring you to New York soon so that I can reciprocate your kindness.希望不久您能有机会到纽约来，使我能答谢您的盛情。
You must give me the chance to return your kindness when you visit here.希望您光临我处，使我能答谢您的盛情。
Thank you very much 。
很感谢您。
Many thanks for your kind and warm letter.感谢您友好而热情的来信。
Thanks a million 。
英文邮件致谢的10种表达方式
英文邮件致谢的10种表达方式邮件是现代人常用的沟通工具之一，而如何在邮件中表达感谢之情是大家常常遇到的问题。
在本文中，我将介绍十种常用的英文邮件致谢表达方式，希望能够帮助到你。
1. Thank you这是最基本的表达方式，简单直接，表达了对对方的感谢之意。
可以搭配具体的内容，如"Thank you for your time/assistance/support"。
2. I appreciate your...这是表达更深层次的感激之情的一种方式。
可以搭配对方的具体行为或帮助，如"I appreciate your prompt response/effort/information"。
3. I am grateful for...这种表达方式更强调对方帮助的重要性，表达了对方的帮助对自己的重大意义。
比如"I am grateful for your invaluableadvice/guidance/contribution"。
4. Many thanks这是对方帮助你后的一种礼貌表达，可以用在正式场合或对方做出特殊贡献时。
例如"Many thanks for your kindconsideration/assistance/support"。
5. It was very kind of you...这是对方做了某个善意的行为后的一种感谢表达方式，突出了对方的善举之举。
例如"It was very kind of you to offer yourhelp/advice/support"。
6. I owe you one这是一种比较口语化的表达方式，意思是“我欠你一个人情”，适用于对方提供了非常重要的帮助或关照。
例如"I owe you one for your timely assistance/advice/support"。
表示感谢的英语短语
表示感谢的英语短语“Thanks” 和“Thank you”是表达谢意最常用的句子，“Thank you”比“Thanks” 更正式一些，英文中还有很多方式可以表示感谢，今天小编就为大家汇总13种有关道谢的英语短句!表示感谢的用语It’s very kind of you.你太好了;多谢你了。
I’m much obliged to you.非常感谢。
Much obliged [appreciated].非常感谢。
Thank you.谢谢你。
Thank you very much.非常感谢。
Thank you very much indeed.真是太感谢你了。
Thanks.谢谢。
Thanks a lot.多谢。
Thanks very much.非常感谢。
Thanks so much.非常感谢。
Many thanks.多谢。
通常用来回答感谢的客套用语有：Not at all.别客气;不用谢;哪儿的话。
You are welcome.不用谢。
Please don’t mention it.不用客气;不用谢。
It’s [It was] a pleasure.不用客气;不用谢。
A pleasure.不用客气;不用谢。
It is (was) my pleasure.别客气，这是我高兴做的。
My pleasure.不客气，这是我高兴做的事。
Pleasure is (was) all mine. 不客气;不用谢。
No trouble at all.没什么;别客气。
No problem.不客气;不用谢。
It’s [It was] nothing.没什么;不客气。
Think nothing of it.没什么。
That’s all right.没什么;不用谢。
That’s OK.没什么;不用谢。
Any time.不用谢;不客气;有事说一声。
致谢用法实例A: Excuse me, where’s the nearest bus stop,please?请问，最近的公共汽车站在什么地方?B: I’m sorry, I don’t know.对不起，我不知道。
英语国家社会习俗第四章 社交礼仪
• 在英语国家，拜访结束时， 一般由客人中的女士或年 长者提出告辞之意。如果 拜访时间较短，客人提出 告辞，再稍呆一会便可离 去。如果拜访活动的时间 较长，主人留饭或应邀参 加其他一些活动，而且又 是在夜晚，客人在晚上10 点半到11点之间告辞较为 适宜，而且客人提出告辞 和他真正离去之间应有一 个短暂的时间间隔，约为 15到20分钟。
• 但是，与以上四个英语国家不同的是，加拿大的 介绍礼节，是将男士介绍给女士，将年轻人介绍 给年长者，将职位低者介绍给职位高者，将宾客 介绍给主人，同时习惯用固定的姿势，即胳膊往 外微伸，手掌向上，手指并拢，不用手指来指人。
பைடு நூலகம்
• 陌生人相见或相识最好有他人介绍，但在许多场 合下，没有他人引见。在这种情况下，主动结识 新人，自我介绍就很必要了。
• 新西兰人的见面礼节有握手礼、鞠躬礼、注目礼 等。在社交场合与客人相见时，新西兰人一般习 惯与人紧紧握手，目光直接接触。如果对方是女 性，应等她主动伸手。新西兰人向酋长行礼时， 一般会鞠躬，不过鞠躬的方式独具一格，要抬头 挺胸地鞠躬。初次见面，不论是行握手礼还是行 鞠躬礼，都要互致问候。
• 身份相同的人互称姓氏，并加上“Mr”、 “Miss”、“Mrs”等称呼。如果是熟人，互 相直呼其名。
拜访礼仪
• 拜访也就是访问，是指人们在日常的生活或工作 中到亲戚、朋友、熟人、同事或者陌生人的住所 或工作单位去看望、叙旧、晤谈，办事等方面的 社交活动。
• 一般来说，拜访又有官方和私人拜访之分。前者 比较正式和隆重，要求礼节周到，严格按照礼仪 规范来进行。后者指平民百姓之间的访问，一般 比较随便，不甚拘泥于形式。
• 感谢信（thank-you
•
letters）是英语国家最主
如何完美用英语表达谢意
如何完美用英语表达谢意Thank you for one of the most memorable days of my trip.为了旅途中最值得纪念的一天，谨向您表示感谢。
Thank you for one of the most enjoyable visits we have had in many months/ for some time.在您处的参观访问，是我们几个月（一段时间）中最愉快的一天。
谨向您表示感谢。
Thank you for doing so much to make my trip to New York interesting/ pleasant / fruitful.为了使我去纽约的有趣（愉快）（大有收获），您做了许多事，特此致谢。
Thank you so much for your generous hospitality.非常感谢您慷慨的款待。
I hope something will bring you to New York soon， so that I can return/ reciprocate your kindness/ hospitality.希望不久您能有时机到纽约来，使我能答谢您的盛情款待。
You must give me an opportunity to return your kindness when you visit my home.希望您光临我处，使我能答谢您的盛情。
Thank you very much indeed / ever so much/ so much.最真诚地（确实）（非常）感谢您。
Many thanks for your kind/ warm letter.感谢您友好（热情）的来信。
Thanks a million / ever so much.万分（非常）感谢。
Please aept my sincere / profound appreciation / gratitude for ……请承受我真挚的（衷心的）（深切的）感谢……I sincerely / deeply appreciate……我真挚地（深深地）感谢……There is nothing more important / gratifying to me than receiving one of your letters.再也没有比收到您的来信更使我觉得重要（感谢）了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
My pleasure. 不客气，这是我高兴做的 事。 Pleasure is (was) all mine. 不客气;不用 谢。 No trouble at all. 没什么;别客气. No problem. 不客气;不用谢。 It’s [It was] nothing. 没什么;不客气。 Think nothing of it. 没什么。 That’s all right. 没什么;不用谢。 That’s OK. 没什么;不用谢。 Any time. 不用谢;不客气;有事说一声。
通常用来回答感谢的客套用语有: Not at all. 别客气;不用谢;哪儿的话。 You are welcome. 不用谢。 Please don’t mention it. 不用客气;不 用谢。 It’s [It was] a pleasure. 不用客气;不用 谢。 A pleasure. 不用客气;不用谢。 It is (was) my pleasure. 别客气，这是 我高兴做的。
三、英语常用致谢用语 英语中通常用来表示感谢的客套用语有： It’s very kind of you. 你太好了;多谢你了。 I’m much obliged to you. 非常感谢。 Much obliged [appreciated]. 非常感谢。 Thank you. 谢谢你。 Thank you very much. 非常感谢。 Thank you very much indeed. 真是太感谢你 了。 Thanks. 谢谢。 Thanks a lot. 多谢。 Thanks very much. 非常感谢。 Thanks so much. 非常感谢。 Many thanks. 多谢。
“致谢”是世界各国人民都遵循的礼仪 规范，但是由于各国的风俗习惯不同，“致 谢”的方式和客套用语也有所不同，有时可 能会相去甚远。
一、英语国家的致谢习俗 “致谢”是世界各国人民都遵循的礼仪 规范，但是由于各国的风俗习惯不同，“致 谢”的方式和客套用语也有所不同，有时可 能会相去甚远。 在英语国家，“致谢”用语用得极为广 泛，大至巨大的帮助、馈赠等，小至回答询 问、指路、传递东西等，即使夫妻之间，父 母子女之间等也常用到它。比如丈夫外出， 妻子为其取来衣物，或者儿子为父亲拿来他 要读的报纸等，对方都可以用Thank you. 之 类的话作为答谢。
另外，当别人祝贺你或祝愿你时，你也 可用 Thank you A: Congratulations on your success. 祝贺你取得成功。 B: Thank you. 谢谢。 A: I wish you a pleasant journey. 祝你 一路顺风。 B: Thank you. 谢谢。
当别人邀请你吃东西或主动为你提供什 么时，你若接受，可以用(Yes, )Thank you. 之类的话作为回答;你若不接受，则可用 No, thank you. 或 No, but thank you all the same. 之类的话作为回答。如： A: Have a drink, please. 请喝一杯吧。 B: Thank you. Beer, please. 谢谢，请 来杯啤酒。 A: I can drive you to the station. 我可 以开车送你去车站。 B: No, but thank you all the same. 不 用了，谢谢你啦。
在演讲、发言、发布通知等场合，也可 用 Thank you. 作为结束时客套语： That’s all. Thank you. 我的发言完了， 谢谢大家。 . . . and please don’t smoke in the waiting-room. Thank you. 请不要在候车室 吸烟，谢谢。 . . . and please fasten your seatbelt. Thank you. 请系好安全带，谢谢合作。
二、中国人的致谢习俗 中国历来被称为礼仪之邦，尤其是在当 今社会，文明用语“谢谢”更是随处可闻。 但是家人之间、关系十分密切的亲朋好友之 间，致谢用语还是不如英美国家用 得普遍， 有时尽管有致谢的意思，也往往不直接说 “谢谢”之类的话，而是间接地说“辛苦 了”、“你累了吧”、“快歇歇吧”等;若是 直接用“谢谢”之类的话来 表示，有时反觉 得见外，或被认为是k you. 之类的话更是用得 极广。比如：当老师为你解决一个疑难问题时， 你要致谢;当别人告诉你去某地的路怎么走时，你 要致谢;在公共汽车上别人给你让座时，你要致 谢;当女招待给你端来一杯茶时，你要致谢;当你 走近一扇弹簧门时，走在你前面的人会主动帮你 拉住弹簧门不松手，直到你进门为止，此时你要 致谢;当你向电梯 走去时，电梯里的人会为你按 住电扭使之为你敞开，这时你也要致谢;在超级市 场或一般商店，当你购物后付款时，店员会对致 谢，此时你若对他(她)的服务很满 意，你也会对 他(她)致谢。所有这些场合，致谢用语用得极为 普通，你要是生活他们中间，你会发现他们的嘴 很甜，感谢之词不绝于口。
四、致谢用法实例 A: Excuse me, where’s the nearest bus stop, please?请问，最近的公共 汽车站在什么地方? B: I’m sorry, I don’t know. 对不起，我 不知道。 A: Thank you all the same. 谢谢。 A: Do you want a lift? 要搭车吗? B: No, but thanks just the same. 不搭， 谢谢。
另外，当别人祝贺你或祝愿你时，你也 可用 Thank you A: Congratulations on your success. 祝贺你取得成功。 B: Thank you. 谢谢。 A: I wish you a pleasant journey. 祝你 一路顺风。 B: Thank you. 谢谢。