汽车零部件专业术语
汽车零部件英语专业术语
常用英语专业术语
Houseware 仓库 Logistic 物流 Process 工序 adhesive tape 胶带 Flashlight 手电筒 Fence 栅栏
Postpone 推迟 Downtime 停工期 Rectify 调整 Tune 调整 semi-part 半成品 finished part 成品
常用英语专业术语
powder coating line 固体 喷粉线 liquid coating line 液体喷 粉线 replacement tank 置换槽 Spray 喷雾 boat shape tank 船型槽 switch开关
Rectifier 整流器 Anode 阳极 Cathode 阴极 Inductor 感应器 electromagnetism 电磁 Gas 瓦斯 Conductivity 传导性
常用英语专业术语
Colour 颜色 Gloss 色泽 Clip 夹子 Foam 泡棉 position clip 定位夹 Tool 工具 hanging tool 吊具
breaking part 折断零 件 Curve 曲线 Corner 拐角 raw material 原材料 Bur 毛刺 checking fixture 检具
常用英语专业术语
Label 标签 Scratch 滑痕 Bump 凸起 Sink 凹陷 Particle 粒点 Wavyness 波痕 orange peel 桔皮 Dent 凹坑 Bulge 胀起,
Tolerance 公差 Parameter 参数 Chalk 粉笔 flow chart 流程图 Blower 吹风机 Oven 烤箱烤房 Airgun 气枪 Rework 返工 datum line 基准线
汽车配件行业术语
Aerodynamic Drag气动阻力装置基本装置,用来衡量汽车在行驶过程中的阻力系数; 风阻系数低意味着汽车的油耗和噪音降低;[AWD] All-Wheel Drive系统同时向四轮同时分配力量,不用手动选择两轮或四轮驱动[ABS] - Anti-lock Brake System制动防抱系统这是一项在80年代末才兴起应用的新技术，但发展得很快，现在已经成为许多轿车的必装件了。
据统计，汽车突然遇到情况发刹车时，百分之九十以上的驾驶者往往会一脚将刹车踏板踩到底来个急刹车，这时候的车子十分容易产生纯粹性滑移并发生侧滑，即人们俗称的“甩尾”，这是一种非常容易造成车祸的现象。
造成汽车侧滑的原因很多，例如行驶速度，地面状况，轮胎结构等都会造成侧滑，但最根本的原因是汽车在紧急制动时车轮轮胎与地面的滚动摩擦会突然变为滑动摩擦，轮胎的抓地力几乎丧失，此时此刻驾驶者尽管扭动方向盘也会无济于事。
针对这种产生侧滑现象的根本原因，汽车专家早在60年代就研制出车用ABS这样一套防滑制动装置;Anti-Lockout Power Door Locks防止车钥匙位于点火状态下车门由里向外锁住 ASR 驱动防滑系统，又称牵引力控制系统 ASR 的作用是当汽车加速时将滑动率控制在一定的范围内，从而防止驱动轮快速滑动。
它的功能一是提高牵引力；二是保持汽车的行驶稳定。
行驶在易滑的路面上，没有ASR的汽车加速时驱动轮容易打滑；如是后驱动的车辆容易甩尾，如是前驱动的车辆容易方向失控。
有ASR时，汽车在加速时就不会有或能够减轻这种现象。
在转弯时，如果发生驱动轮打滑会导致整个车辆向一侧偏移，当有ASR时就会使车辆沿着正确的路线转向;APRC Asia Pacific Rally Championship* Auto-On/Auto-Off Headlamps自动探测日光光线而打开/关闭的车灯; 当车钥匙被取出或者车门打开时车灯自动点亮以提示驾驶员;Automatic Locking Front Hubs在半时四驱系统中, 2驱的前毂必须处于Freewheel状态. 当汽车调整置4轮驱动时, 车轴以微分形式锁住, 以提供前轮相同的扭力.Automatic Transmission Shift Lock此套装备可以避免在汽车点火状态下[或行驶过程中],由于驾驶员无意间由Drive档gear到Park[或Reverse]档位;手排档车变速箱如果从高档挂入抵挡容易造成车体强行制动[就是传说中的急刹],由行驶档位挂入倒车档位必定造成车辆在行驶过程中熄火,此套装备在档位间形成壁垒[就是挂不进去倒档]从而达到避免这种情况发生的目的;Brake Assist在紧急事件中,有些驾驶员特别是没有经验的驾驶员,往往没有使用足够的力量制动;刹车帮助系统能够根据车辆行驶的速度判断在紧急事件中驾驶员对刹车踏板施加的力,当系统判断有紧急情况发生时,施加额外的力给ABS制动系统,从而达到辅助的目的; 并且在驾驶员故意施加过大的力给制动系统时,系统也能自动判断而减小所施加的力;Brake Bias指前轮与后轮刹车效率的比。
汽车配件最常见专业术语
ARM ROCKER 气门摇臂BEARING SET CKSHAFT 曲轴轴承套件BEARING SET CROD 连杆轴承套件EELT TIMING 正时皮带BOLT CONNECTING ROD 连杆螺栓BOLT TLANGE 水泵固定螺栓BODY AIR ClEANER 空气滤清器壳体BOOT PUMP PLUNGER 化油器加速泵活塞BOlT CYLINDER HEAD 气缸盖螺栓BLOCK ASSY CYLINDER 气缸体组件CAMSHAFT 凸轮轴CAP RADIATOR 散热器盖CARBURETOR ASSY 化油器总成CANlSTER ASSY 汽油蒸气收集容器CABIE CHOKK 阻风门拉线CABLE ACCELERATOR 油门拉线CAP OIL FILLER 加机油盖COVER ASSY OIL PUMP 机油泵壳组件COVER AIR ClEANER 空气滤清器盖COVER ASSY ROCKER 气门室盖组件CHAMBER ASSY DIAPHRAGM 真空副腔开启膜片CLAMP FUEL STRAINER 汽油滤清器CLUTCH FAN 风扇离合器CRANKSHAFT 曲轴ELEMENT AIR CLEANER 空气滤清器芯FIL TER ASSY OIL 机油滤清器总成TITTING WATER OUTLET 出水管接头FLYWHEEL 飞轮FLOAT&PIN KIT 化油器浮子与销子套件FILLER NECK 加油孔GASKET ROCKER COVER 气门室盖衬垫CASKET CYLINDER HEAD 气缸盖衬垫GAUGE TUEl TANK 汽油表感传器GASKET INLET MANIFOLD 进气歧管衬垫GASKET CARBURETOR 化油器衬垫GAUGE UNI丁WATER TEMPERJ URE 水温感应器GASKET SET ENGINE OVERHAUl 发动机大修包HEAD ASSY CYLINDER 气缸盖组件HOSE BREATHER 通气阀门HORN ASSY AIR 化油器上盖总成HOSE RADIATOR lOWER 散热器下水管HOSE RADIATOR OPPER 散热器上水管HOSE VAPOR 蒸气收集软管JET POWER 化油器加浓量孔JET MAIN 主量孔JET SLOW 怠速量孔MUFFIER ASSY MAIN 消声器总成MANIFOLD EXHAUST 排气歧管MANIFOLD INLET 进气歧管OIl SEAL 机油泵油封PAN ASSY OIL 机油盘总成PEDAL ACCELERATOR 油门踏板PIPE EXHAUST FRONT 排气管PISTONWTTH PIN 活塞连销PLUG ASSY LRAIN 放水开关PLUNGER RELIEF 安全柱塞弹簧PUMP ASSY FUFL 汽油泵总成PUllEY WATER PUMP 水泵皮带轮PULLEY CRANKSHAFT 曲轴皮带轮RADIATOR ASSY 散热器总成ROD ASSY CONNECTING 连杆总成ROTOR ASSY OIL PUMP 机油泵齿轮组件ROD KIT RUMP 加速连杆套件ROD CAOKE 阻风门SEAT VAlVE SPRING 气门弹簧座SEAL VALVE STEM 气门杆油封SHROUD 散热器护罩SLREW KIT FAST IDLE ADJUSTI NG 快怠速调节组件SLREW KIT SPEED ADJUSTING 快怠速调整钉SP则NG RELIEF 安全柱塞弹簧SPROCKET CAMSHAFT 凸轮轴齿轮SPRING VALVE 气门弹簧SHAFT ROCKER ARM 摇臂轴TANK ASSY CONDENSER 膨胀水箱总成TANK ASSY FUEL 油箱总成TENSONER ASSY TIMING BEIT 正时皮带张紧轮总成VALVE EXHAUST 排气门VALVE INLET 进气门V-BELT V型皮带VALVE ASSY POWER 加浓装置进油阀VALVE KIT SOLENOID 怠速电磁阀总成VALVE KIT THERMOSTATIC 恒温控制阀套件WATER PUMR & GASKET KIT 水泵总成与衬垫(电器部分)英文汉语含义ALTERNATOR ASSY 交流发电机总成ARMATURE SET 电枢总成BATTERY 蓄电池BEARING REAR 起动机启轴承BEARING 轴承BOX ASSY FUSE 保险丝盒总成BRACE ALTERNATOR 发电机调节杆件BRACKET ASSY REAR 发电机后端盖总成BRUSH 电刷BRACKET REAR 起动机后端盖BRACKET ASSY TRONT 起动机前端盖BOARD PRINTED 仪表印刷电路BULB LAMP 仪表灯BLADE ASSY 雨刮片总成CASE METER 仪表壳体CABLE ASSY HIGH 中心高压线总成CABlE SET SPARK PLUG 高压线总成CAM 分电器凸轮CAP ASSY 分电器盖总成CLUTCH OVER RUNNING 啮合器总成CLOCK DIGITAl 数字钟CONDENSER 电容器CONTROLLER SUB ASSY 真空点火提前装置COIl ASSY IGNITION 点火线圈总成DISTRIBUTOR ASSY 分电器总成FUSE 保险丝FLASHER UNIT HAZARD 转向灯闪光器GAUGE TEMP 室内灯GEAR KIT 分电器传动齿轮GIASS METER 仪表玻璃HEADLAMP UNIT 大灯芯UOUSING SUB ASSY 分电器外壳总成IC REGUlATOR ASSY 集成电路调节器总成IAMP ASSY HEAD 大灯总成LAMP KIT FRONT TURN SIGNAL 转向灯总成LAMP KIT FRONT COMBINATION 前小灯总成LAMP KIT REAR COMB 尾灯总成LAMP KIT LICENSE 车牌灯总成LENS TURN SIGNl LAMP 转向灯玻璃灯罩LINK WIPER 雨刮器连杆MOTOR WIPER 雨刮器电动机MOTOR WASHER 清洗器电动机PANEL INDICATOR 仪表指示灯面板PANEL INSTRUMENT 仪表盘架PLUG SPARK 火花塞PULLEY ASSY 发电机皮带盘总成RADIO 收音机RELAY POWE 雨刮器继电器RELAY INTERMITTENT WIPER 电源继电器RESISTOR ASSY 附加电阻总成RELTIFIER ASSY 发电机整流器总成ROTOR ASSY 分火头总成ROOM LAMP 室内灯RING RETAlNING 大灯框SPRING GOVERNOR 离心块弹簧SPEEDOMETER 车速里程表SPEAKER 扬声器SOCKET BULB 仪表灯座SHAFT 分电器轴STARTER ASSY 起动机总成SCREW SETTING 大灯调整螺钉SWITCK COlUMN 灯光组合开关SWITCH ASSY 电磁开关总成SUPPORT ASSY ARM 断电器总成STATOR ASSY 发电机转子总成TANK WASHER 清洗器电动机WIRE LEAD 分电器引线WEIGHT 离心块VAlVE P．C．V 单向阀YOKE ASSY 磁场总成（传动装置部分）英文汉语含义BAlL STEEL 定位球BEARING DIFFERENIAL SIDE 差速器轴承BEARING DRIVE PINION REAR 主动齿轮轴轴承BEARING UNIVERSAL JOINT 万向节轴承BEARING NEEDLE 第二轴前轴承BEARING CLUTCH RELEASE WC ARRI 离合器分离轴承BOLT WASHER ASSEMDLED 离合器壳固定螺钉CARRIER ASSY DIFF 差速器壳总成CASE ASSY MANTM 变速器壳体总成COVER ASSY UNDER 变速器油底壳总成COVER ASSY ClUTCH 离合器压盘总成CYLINDER 离合器分泵DISC CLUTCH 离合器被动片FORK SHIFT 换档拨叉FLANGE COMPANION 传动轴凸缘GEAR ASSY 3RD SPEED 3档齿轮总成GEAR ASSY 2ND SPEED 2档齿轮总成GEAR ASSY 1ST SPEED 1档齿轮总成GEAR ASSY OVER TOP 超速档齿轮总成GEAR COUNTER SHAFT CLUSTER 中间轴总成GEAR COUNTER SHAFT REVERSE 中间轴超速齿轮GEAR COUNTER SHAFT OVERTOR 中间轴倒档齿轮GEAR REVERSE IDLER 倒档齿轮GEAR DIFFERENTINL SIDE 半轴齿轮GEAR SET FINAl DRIVE 减速器齿轮总成GEAR SET DIFFERENTIAL 差速器齿轮总成HOUSING ASSY REAR AXLE 后桥壳体总成HOUSING COMPL EXTENSION 变速器后壳体HUB&SLEEVE SYNCH 齿毂与啮合套JOURNL UNIVERSAL JOINT 十字轴JOINT KIT UNIVERSAL 十字轴套件KEY SYNCHRONIZER 同步滑块LEVER COMPLETE CLUTCH CON TROL 分离轴承控制杆MAN TM ASSY 手动变速器总成NUT SIDE BEARING 轴承调整螺母PEDAl CLUTCH 离合器踏板PINION ASSY MAIN DRIVE 变速器第一轴总成PINION DRIVE 减速器主动齿轮PLUG ASSY MAGNET 磁性放油柱塞PLUG ASSY FIlLER 加油口柱塞PLUNGER INTERLOCK 互锁销PROPELLER SHAFT 传动轴PINION DIFFERENTIAL 差速器行星齿轮RAIL SUB SHIFT 换档叉轴RETAINER BEARING FRONT 前轴承护圈RING SYNCHRONIZER 同步齿环SHIM SET REAR AXLE SHAFT 半轴调整垫片SHAFT ASSY REAR AXLE 半轴总成SHIM DIFF REAR BRG 轴承调整垫片SHAFT ASSY PROPELLER 传动轴总成SHAFT REVERSE IDLER GEAR 倒档齿轮轴SHAFT MAIN 第二轴SPRING RETURN 回位弹簧SPACER PINION BRG 主动齿轮调整套管SPACER SIDE GEAR 半轴齿轮垫圈SNP RING 卡环SLEEVE ASSY SPEEDO DRIVEN GEAR 里程表传动齿轮总成SPRING POPPET 定位弹簧WASHER 行星齿轮垫圈YOKE SLEEVE 万向节叉(操纵装置及前桥车体部分)英文汉语含义ARM PITMAN 转向臂ARM KIT IDlER 转向随动臂总成BElL CRANK ASSY STEERING 转向三角臂总成BOOSTER POWER BRAKE 真空助力器CALIPER ASSY FRONT 盘式制动分石泵总成CORD HORN 喇叭接线COLUMN ASSY STEERING 转向轴总成COVER END 端盖COVER ASSY SIDE 侧盖总成CYLINDER ASSY WHEEL FRONT 前轮制动分泵CYLINDER ASSY BRAKE MASTER 制动总泵总成CUP WHEEl CYlINDER PISTON 制动分泵皮碗DRUM BRAKE 制动鼓END ASSY TIE ROD 直拉杆球头总成GEAR ASSY STEERING 转向器总成HOSE RESERVOIR 储液罐软管LINK KIT DRAG 直拉杆总成PAD STEERING WHEEL 方向盘中央护罩PEDAL BRAKE 制动踏板PISTON 盘式分泵活塞PISTON PRIMARY 总泵后活塞PISTON SECONDARY 总泵前活塞PIPE VACUUM 真空接管PLATE STRG COL 转向柱固定架PLATE BACKING 制动底板REPAIR KIT PAP 蹄片修理包RESERV01R ASSY 储油罐总成REPAIR KIT BRAKE MCRY 总泵后活塞REPAIR KIT BRAKE BOOSTER 助力器修理包SHOE ANO LINING ASSY 制动蹄片总成SHlM SET END COVER 调整垫片SHIM END COVER 端盖垫片SHAFTASSYMAIN 转向器主轴总成SHAFT CROSS 转向器扇形齿轴SUPPORT 转向柱支架SEAL PISTON 活塞密封圈SPRING SHOE，RETURN 蹄片回位弹簧WHEEL ASSY STEERING 方向盘总成VALVE CHECK 出油单向阀ASHTRAY 烟灰缸ARM ASSY UPPER 上托板总成ARM ASSY LOWER 下托板总成BALL JOINT KIT UPRER 上球头总成BALL JOINT ASSY LOWER 下球头总成BAR STRUT 前悬挂支撑杆BUSH PIVOT UPPER 托板轴套管BOLT 托板固定螺栓CHASSIS FRAME 车架FRONT SEAT 前座椅GAS SPRING TAILGATE 后车门撑杆GLASS WSHLD 挡风玻璃GlASS FDR LH 前左车门玻璃GLASS FDR RH 前右车门玻璃GlASS TGATE 后门玻璃HANDLE DOOR OUTSIDE 车门外手把KNUCKIE LH 左转向节KNUCKlE RH 右转向节MARK 厂牌标记MIRROR ASSY DOOR 倒车镜总成PANEL FRONT 前面板PANEL ROOF 车顶板PANEL ASSY FRONT DOOR LH 左前车门总成PANEL ASSY FRONT DOOR RH 右前车门总成PANEL TAILGATE 后车门REPAIR KIT STRUT BAR 支撑杆修理套件REAR SEAT 后座椅ROD FRONT DOOR INSIDE LOCK 前车门锁SEAT SPRING 螺旋弹簧座SHOCK ABSORBER SETREAR 后减振器总成SHOCK ABSORBER ASSY 减振器总成SHAFT UPPER ARM 托板轴SPRING REAR 后钢板弹簧STOPPER BUMP 下托板行程限位块SlATE SHACKlE 钢板吊耳U-BOLT 钢板U型螺栓WEATHERSTRIP WSHLD 前玻璃胶条WSTRIP TGATE WDO 后玻璃胶条REAR BODY PANEL后围板BATTERY COVER蓄电池盖AIR INTAKE PIPE空气通风管道BATTERY TRAY ASSY电瓶支架CLEAN WATER KETTLE清水壶带水管WIPER TANK喷水壶带电机ABSORBER OF FRONT减震英文名中文名FENDER叶子板LICENCE PANNEL伊兰特04AIR FILTER COVER空气滤SILENCER COVER消音壳ENGINE COVER UPPER发动机上盖板COOLING FAN ASSY冷却风扇总成SIDE GUARD SHIELD 侧护条INNER LINNG内衬BACKUP MIRROR倒车镜HEAD LAMP SUPPORT 大灯底座MUD GUARD挡泥板FAN SHROUND风扇外框PANEL OF WATER TANK 水箱框架INNER FENDER叶子板内衬TAIL GATE尾门GRILLE中网CONTROL ARM控制臂MOULDING装饰条THREE-PIECE时规罩GUIDE PLATE积水导流板SYNTONIC谐振器RESONATOR谐振器WHEEL COVER轮胎帽WATER POT水壶REAR BODY PANEL后围板CHROME电镀CROSSMEMBER元宝梁TRAILER COVER拖车盖BATTERY COVER蓄电池盖FRONT WHEEL APRON前轮眉WINDOW SHAKE窗户摇手LICENSE拍照AIR INTAKE PIPE空气通风管道TRUNK LID COMP后备箱盖LIGHT MOULDING大灯饰条REAR FENDER后叶子板SIDE BODY PANEL FRONT 前侧围REAR DOOR后背门SIDE GUARD SHELD侧护条STEEL PANEL元宝梁REAR ALEX ASSY后桥GRILLE BRACKET中网支架REAR BUMPER LAMP杠灯FRONT BUMPER GRILLE 前杠网FRONT BUMPER SUPPORT 前杠骨架BUMPER APRON LOWER 后杠下饰条。
汽车零部件生产术语
汽车零部件生产术语
标题: 汽车零部件生产术语
1. 冲压 (Stamping): 将金属板材冲压成所需形状的工艺过程。
2. 焊接 (Welding): 利用高温将金属或合金材料熔化并连接的过程。
3. 铸造(Casting): 将熔融金属或合金倒入模具中,在其凝固后取出所需零件的工艺过程。
4. 机加工(Machining): 通过切削、镗孔、铣削等方式将金属、塑料等材料加工成所需形状。
5. 表面处理 (Surface Treatment): 如电镀、喷涂等工艺,为零件提供保护或装饰效果。
6. 装配 (Assembly): 将各个零部件按特定顺序组装在一起的过程。
7. 检测(Inspection): 对零部件进行尺寸、强度、外观等质量检测的过程。
8. 模具 (Mold/Die): 用于冲压、铸造等工艺的金属或合金模具。
9. 夹具 (Fixture): 用于固定工件进行加工或检测的工装夹具。
10. 自动化(Automation): 应用机器人、自动化生产线等先进技术实现自动化生产。
以上是汽车零部件生产中一些常见的术语和概念,旨在规范化生产流程,确保产品质量。
汽车零部件术语缩写.
Mi-中置发动机（纵向）引擎系统(Automotive Engine System)燃烧室(Combustion Chamber)活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间，燃料即在此室燃烧。
压缩比(Compression Ratio)活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积(燃烧室容积)，所得的值就称为压缩比。
连杆(Connecting Rod)引擎中连接曲轴与活塞的连接杆。
冷却系统(Cooling System)可藉冷却剂的循环，将多余的热量移出引擎，以防止过热的系统。
在水冷式的引擎中，包括水套、水泵、水箱及节温器。
曲轴箱(Crankcase)引擎下部，为曲轴运转的地方，包括汽缸体的下部和油底壳。
曲轴(Crankshaft)引擎的主要旋转机件，装上连杆后，可承接连杆的上下(往复)运动变成循环(旋转)运动。
曲轴齿轮(Crankshaft Gear)装在曲轴前端的齿轮或键齿轮，通常用来代动凸轮轴齿轮，链条或齿状皮带。
汽缸体(Cylinder Block)引擎的基本结构，引擎所有的零附件都装在该机件上，包括引擎汽缸及曲轴箱的上半部。
汽缸盖(Cylinder Head)引擎的盖子及封闭汽缺的机件，包括水套和汽门及冷却片。
爆震(Detonation)为火焰的撞击或爆声，在火花点火引擎的燃烧室内，因为压过的空气燃料混合气会自燃，于是使部份未燃的混合气产生二次点火(在火星塞点火之后)，因而发出了爆声。
排气量(Displacemint)在引擎的某一循环运作中，能将全部空气及混合气送入所有汽缸的能力，也是指一个活塞从一个行程运作至另一行程所能排的体积。
引擎(Engine)一种能将热能转变为机械能的机械：一种可将燃料燃烧产生机械动力的装置；有时可视为一种发动机。
风扇皮带(Fan Belt)一种由曲轴带动的皮带，其主要目的是带动引擎风扇和水泵。
浮筒油面高度(Float Level)化油器浮筒室内，浮筒浮起而顶住针阀，堵住进油口，使油不再流入浮筒室时，油面的高度。
汽车配件的专业术语
汽门正时：配合活塞位置使汽门开或关的正时。
汽门机构：引擎的汽门操值机构，从凸轮轴至汽门的机件包括在内。
减震器：与引震曲轴相接的装置，用来抗衡曲轴的扭转振动（即曲轴受汽缸点火的冲击力而扭动的现象）。
废汽门：涡轮增压器中的控制装置，可限制压力升高，以避免引擎和滑轮增压器的损坏。
燃烧室：活塞到达上死点后其顶部与汽缸盖之间的空间，燃料即在此室燃烧。
压缩比：活塞在下死点的汽缸之总容积除以活塞在上死点的总容积（燃烧室容积），所得的值就称为压缩比。
连杆：引擎中连接曲轴与活塞的连接杆。
冷却系统：可藉冷却剂的循环，将多余的热量移出引擎，以防止过热的系统。在水冷式的引擎中，包括水套、水泵、水箱及节温器。
引擎：一种能将热能转变为机械能的机械：一种可将燃料燃烧产生机械动力的装置；有时可视为一种发动机。
风扇皮带：一种由曲轴带动的皮带，其主要目的是带动引擎风扇和水泵。
浮筒油面高度：化油器浮筒室内，浮筒浮起而顶住针阀，堵住进油口，使油不再流入浮筒室时，油面的高度。
四行程引擎：进气、压缩、动力、排气四个行程。四个行程调一完整的循环。
水套：指汽缸体和汽缸盖的内外壳间之空间，冷却液即在其间循环。
水泵：在冷却系统中，水泵的作用使冷却液在引擎水套和水箱之间不断循环。
曲轴箱：引擎下部，为曲轴运转的地方，包括汽缸体的下部和油底壳。
曲轴：引擎的主要旋转机件，装上连杆后，可承接连杆的上下（往复）运动变成循环（旋转）运动。
曲轴齿轮：装在曲轴前端的齿轮或键齿轮，通常用来代动凸轮轴齿轮，链条或齿状皮带。
汽缸体：引擎的基本结构，引擎所有的零附件都装在该机件上，包括引擎汽缸及曲轴箱的上半部。
汽车部件专业术语(中英对照)
车身车辆资料检查车身车辆资料检查车身车辆资料检查车身车辆资料检查Vehicle ID Inspection引擎室检查引擎室检查引擎室检查引擎室检查Engine Room Inspection底盘检查底盘检查底盘检查底盘检查Underbody Inspection确认里程纪录Mileage History Verification引擎号码Engine Number车身号码All VINs Match(Frame/Windshield/B-Pillar)引擎盖启闭测试Engine Hood Open/Close Test引擎室结构Engine Room Structure避震器座Shock Absorber Support防火墙Fire Wall水箱架Radiator Support周围钣件Front Body Parts机油Engine Oil变速箱油Transmission Oil引擎脚支架Engine Mounts火灾修复痕迹Fire & Repair Evidence涡轮或机械增压状况Turbo Charger orSupercharger Condition排放控制系统Emission Control System含氧感知器O2 SensorEGR系统EGR System活性碳罐及其管路Charcoal Canister & Pipe System进气系统Intake System管路改装或加装Pipe System Modification引擎及齿轮箱外观Engine & Gearbox Appearance 引擎室配线Engine Room Wirings挡风玻璃清洗液Windshield Washer Fluid Level 冷却系统Cooling System冷却液液面Coolant Level冷却系统泄漏Cooling System Leaks水箱及压力盖外观Radiator & Cap各部位水管Cooling System Pipes冷气散热排Condenser风扇运转状况Cooling Fan Operation各项V型皮带V-belts发电机皮带Generator Drive Belt压缩机皮带Compressor Drive Belt动力泵皮带Power Steering PumpDrive Belt机械增压皮带Supercharger Drive Belt燃油系统Fuel System油管Fuel Pipes喷油嘴及油轨Injectors & Fuel Rail点火系统Ignition System分电盘Distributor高压线High Tension Leads配线Wirings动力转向系统Power Steering System动力油Power Steering Fluid 动力泵泄漏或异音Power Steering Pump Leak & Noise动力油管Power Steering Pipes煞车系统Brake System煞车油及手排离合器油Brake & Clutch Fluid煞车真空辅助器及漏气Brake Booster Leaks煞车总泵及油管Brake Master Cylinder & Pipes电池状况Battery Condition电瓶检测Battery Inspection 发电机Generator Condition 配线及固定座架Wiring & Mounts传动系统Transmission System传动轴油封Drive Shaft Seal轴端防尘套Drive Shaft Joint Boot加力箱或差速器Transfer/ Differential后轴或中间轴Propeller Shaft万向接头Drive Shaft Joints前后轴橡胶固定座/衬套Front/Rear Axle Rubber Mounts/Bushings煞车系统Brake System煞车油管Flexible Hoses & Pipes碟盘与来令片Rotors & Pads煞车卡钳及分泵Calipers驻车煞车及操作钢索Parking Brake & Wires转向系统Steering System和尚头Tie Rods侧拉杆Push Rods防尘套Boots方向机Steering Assembly万向接头Universal Joints排气系统Exhaust System排气歧管Header pipe触媒系统Catalytic Converter消音器Muffler吊座Pipe Support引击与变速箱油底壳Engine & Transmission Oil Pan 引擎脚支架Engine Mount Support悬吊系统Suspension System避震器Shock Absorber避震器座Shock Absorber Struts悬吊支架Suspension Arms仰角总成Steering Knuckle转向减震器Steering Damper车身结构检查Body Structure Inspection直梁Main Frame工字梁Sub Frame后轴总成Rear Axle Subassembly锈蚀状况Corrosion Condition轮胎磨损状况Tire Wear轮轴承磨损间隙Wheel Bearing Condition防倾杆Anti-Roll Bar平稳杆Stabilizer油箱及燃油管路Fuel Tank & Hose燃油滤芯Fuel FilterPage 1 of 2台湾德国莱因车商车辆检测项目台湾德国莱因车商车辆检测项目台湾德国莱因车商车辆检测项目台湾德国莱因车商车辆检测项目T跞Rheinland Taiwan Dealer Car Inspection Items室内检查室内检查室内检查室内检查Interior Inspection车辆外观检查车辆外观检查车辆外观检查车辆外观检查Exterior Inspection行李箱检查行李箱检查行李箱检查行李箱检查Trunk Inspection路试及操作检查路试及操作检查路试及操作检查路试及操作检查Road Test门栓Door Hook置位杆Door Positioning Rod六角锁Door Latch门边及门框防水条Door Edge & Weather Strip水渍及气味Moisture & Odor前座安全带状况,功能及操作Front SeatBelt Condition驻车/煞车行程Brake Pedal & Parking Brake Stroke仪表作动状况Combination Meter Operation后座安全带状况,功能及操作Rear SeatBelt Condition软硬顶扣环及防水胶条Soft/Hard TopWrenched & Seals软顶操作及防水胶条Soft Top & Seals鼓风机作动状况Blower Motor Operation仪表警示灯与指示灯Warning Lights & Indicators in Instrument Cluster压缩机作动状况Compressor Operation操作面板按钮与出风口Knobs, Buttons & Vents近/远光灯雾化或进水Headlamp Condition 头灯框及镜片Lamp Frame & Lenses水箱护罩Radiator Grille保险杆Bumpers所有玻璃及后视镜All Glass & Rear View Mirror雨刷及雨刷臂Wiper & Wiper Arm饰条与饰板Trim & Moldings前轮胎与轮圈状况Front Tires & Wheels Condition后轮胎与轮圈状况Rear Tires & Wheels Condition各钣件接缝间隙Body Parts Gap漆面状况Paint Condition车身高度差异Body Height Difference轮距Tread轴距Wheelbase锈蚀凹痕或刮伤Corrosion, Dents & Scratches可识别的结构损害Identifiable Structural Damage Verification 行李厢盖或尾门启闭测试Trunk Lid or Backdoor Operation水渍或气味Moisture & Odor行李厢结构Trunk Structure转向系统间隙Steering System Gap油门控制机构Acceleration Pedal Operation车辆转向/操作状况Steering Operation煞车系统及手煞车效能Brake & Parking Brake Performance 引擎性能Engine Operation排烟Exhaust Condition震动及异音Noise & Vibration变速箱操作Transmission Operation悬吊系统状况Suspension Operation排档锁操作(自排车)Shift Lock (Automatic Transmission) 行驶时异音Road Noise路试后检查Post-Road Test Inspection目视检测漏液Fluid Leaks所有液体存量All FluidLevel (Underhood)。
汽车零部件词汇
汽车零部件词汇front wheel 前轮rear wheel 后轮tread 轮距chassis 底盘bodywork, body 车身rear window 后窗玻璃windscreen 挡风玻璃(美作:windshield)windscreen wiper 风档刮水器,风档雨雪刷(美作:windshield wiper) fender, wing, mudguard 挡泥板radiator grille 水箱wing mirror 后视镜bonnet 发动机盖(美作:hood)boot 行李箱(美作:trunk)roof rack, luggage rack 行李架license plate, number plate 车号牌wing 前翼子板hubcap 轮毂罩bumper 保险杠front blinker 前信号灯taillight, tail lamp 尾灯backup light, reversing light 倒车灯stoplight, stop lamp 刹车灯rear blinker 转弯指示灯trunk, boot 行李箱bumper 保险杠tailpipe 排气管first gear 一档second gear 二档reverse 倒车档two-stroke engine 二冲程发动机diesel 柴油机limousine 豪华轿车drophead 活动车篷汽车(美作:convertible) racing car 赛车saloon 轿车(美作:sedan)roadster 敞蓬车wecker, beat-up car, jalopy 老爷车notchback 客货两用车four-wheel drive 四轮驱动front-wheel drive 前轮驱动trailer 拖车station wagon 小旅行车truck 卡车compact car 小型汽车light-van 小型货车garbage truck 垃圾车automobile carrier 货运卡车fire engine 消防车tractor 牵引车ambulance 救护车taxi 出租车, 计程车trailer truck 拖车sports car 跑车formula car 方程式赛车, 方程式汽车mail car 邮车jeep 吉普车bloodmobile 血浆车bumper car 碰撞用汽车camper 露营车police car 警车wrecker 清障车ambulance 急救车内饰-interior （trim）门内护板-innner door panel地图袋-map pocket仪表板-instrument panel/ dash board中控台-console空调出风口-air vent衣帽架-package tray/parcel shelf/rear trim 顶棚-headliner立柱-pillar天窗遮阳板-sunshade行李箱衬垫-trunk trimTo be continued~。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
车轮系统 < english> Wheeling System 轮毂 < english> Wheel Hub 轮胎 < english> Tire 轮胎汽门嘴 < english> Tire Valve 轮圈 < english> Wheel Disk 轮圈盖 < english> Wheel Cover 内胎(含内衬) < english> Inner Tire (Flap) 车轮系统 < english> Wheeling System 电装品 < english> Electrical Parts 电瓶 < english> Battery 中央门控 < english> Central Door Lock 分电盘 < english> Distributor 火星塞 < english> Spark Plug 汽车用电子钟 < english> Digital Clock 汽车音响 < english> Car Audio 防盗器 < english> Car Burglar Alarm 雨刷及雨刷连杆 < english> Wiper / Linkage
零部件中英文对照
LED 灯 < english> LED Lamp 车灯控制器 < english> Lighting Controller 点火线圈模块 < english> Ignition Coil Module 外装品 < english> Exterior Parts 水箱饰罩 < english> Radiator Grille 天线 < english> Antenna 车身护条 < english> Side Protector 防撞护垫 < english> Bumper Pad 后视镜 < english> Door Mirror 装饰贴纸、标志 < english> Ornament Mark 轮弧 < english> Fender Trim 挡泥板 < english> Mud Guard 扰流板 < english> Spoiler 前防撞杆 < english> Guard Assy (Front) 后防撞杆 < english> Grard Assy (Rear) 外装品 < english> Exterior Parts 内装品 < english> Interior Parts 仪表板 < english> Instrument Panel 中央置物箱 < english> Console 孔塞 < english> Grommet Plug 地毯 < english> Floor Mat 安全带 < english> Seat Belt 车门扶手 < english> Door Armrest 车门把手 < english> Door Handle 车门锁 < english> Door Lock 车顶内衬 < english> Roof Lining 车窗升降摇柄 < english> Window Lifter Handle 车窗升降机 < english> Window Lifter 防水衬条 < english> Weatherstrip 油量表 < english> Fuel Gauge 门饰板 < english> Door Trim 室内镜 < english> Room Mirror 音响喇叭盖 < english> Speaker Cover (电动)座椅 < english> (Electric) Seat 顶蓬 < english> Headlining 烟灰缸 < english> Ashtray 各类隔音垫 < english> All Kinds of Silencer 饰板/饰条 < english> Garnish / Trim 仪表饰板 < english> Instrument Panel Garnish 遮阳板 < english> Sunvisor 压条 < english> Moulding 点烟器 < english> Cigar Lighter 备胎板 < english> Trim for Spare Tire 天窗 < english> Sun Roof 后置物板 < english> Rear Parcel Shelf
保险丝座 < english> Fuse Seat 保险丝 < english> Fuse 洗涤壶 < english> Windshield Washer 配线 < english> Wire Harness 马达类 < english> Motor 高压线组 < english> Ignition Cable 喇叭 < english> Horn 发电机(零件) < english> Alternator (Components) 开关类 < english> Switch 蜂鸣器 < english> Buzzer 预热塞 < english> Glow Plug 仪表 < english> Combination Meter 灯泡 < english> Bulb 灯类 < english> Lamp 点火线圈 < english> Ignition Coil 继电器 < english> Relay 倒车雷达 < english> Reverse Sensor 电池充电器 < english> Battery Charger 闪光器 < english> Flasher 省电器 < english> Energy Saving Unit 端子 < english> Terminal 电动座椅装置 < english> Power Seat Unit 马达零件 < english> Motor Components 电装品 < english> Electrical Parts 汽车用光盘 < english> Car CD
汽车用液晶显示器 < english> Car LCD 调整器 < english> Regulator 整流器 < english> Rectifier 电子点火器 < english> Ignition Module 倒车显示器 < english> Rear View Display 定速器 < english> Cruise Controller HID车灯安定器组合 < english> HID Ballast Complete Set for Headligk Trim 内装品 < english> Interior Parts 仪表板支架 < english> Instrumental Panel Mounting