保险英语缩写语

保险英语缩写语

ALOP Advance Loss Profits预期利润损失险，利损险

ART Alternative Risk Transfer新型风险转移

BI Business Interruption Insurance 营业中断险

CAR construction all risks建筑工程一切险（建工险）

CIC China Insurance Clause中国保险条款

CL Consequential Loss 后果损失

CXL catastrophe excess of loss巨灾超赔分保

EAR Erection All Risks 安装工程一切险（安工险）

EEI Electronic Equipment Insurance电子设备险

F.A.A.free of all average一切海损不赔险\全损赔偿

f.g.a./faa free of general average共同海损不赔险

F.O.D.free of damage损坏不赔

F.P.A./F PA insurance free of (from)

particular average

平安险（单独海损不赔）

F.R.E.C.Fire Risk Extension Clause For

Storage of Cargo at Destination

HongKong, Including

Kowloon ,or Macao

出口货物到香港（包括九龙

在内）或澳门存仓火险责任

扩展条款

F.W.R.D.rain fresh water damage Risk淡水雨淋险

FCSR & CC free of capture, seizure, riots

and civil commotions

掳获,捕捉,暴动和内乱不赔

险

FPA free from particular average 平安险

G.A./GA general average共同海损(保)

G.A.A.general average agreement

(bond)

共同海损协议(合同)

G.A.C.general average contribution共同海损分摊额(保) GNPI Gross Net Premium Income总净保费收入

I.P.A.including particular average包括单独海损(保) IBRN Incurred but not reported losses已发生但未报的损失

ICC Institute Cargo Clauses,

London

伦敦协会货物条款(保险)

IWL institute warranty limits (伦敦保险人)协会保证航行范围

l.& d.loss and damage损失与残损

L/A Lloyd's agent 劳埃德保险公司代理人,劳埃德船级社代理人

Lkg/Bkg leakage & breakage漏损与破损

LOI letter of indemnity保函，也称损害赔偿保证书msca missing cargo灭失货物

NatCat Natural Catastrophe自然灾害

O.R. owner's risk 船舶所有人或货主承担风险

O.R.B. owner's risk of breakage 破损风险由货主承担

O.R.D. owner's risk of damage 损失风险由货主承担O.R.F. owner's risk of fire 火灾风险由货主承担P. chgs particular charges 特别费用(保)

P.& I.

clause

protection and indemnity clause 保护和赔偿条款

P.& I. club Protection and Indemnity club （Association）

船东保赔协会

P.L. partial loss 部分损失(保) PA particular average 单独海损Pandi

club

Protection and Indemnity club 船东保赔协会payt. payment 支付,赔偿

PICC People's Insurance Company of

China

中国人民保险公司

PICC Re People's Insurance Company of

China Re

中国人民保险公司再保险

公司

PML possible maximum loss 可能最大损失PTL partial total loss 部分和全部损失

PTND，P.T.N.D. theft, pilferage and

non-delivery

偷窃、提货不着险

S.P.A. subject to particular average 平均分担单独海损

SRCC/ S.R.C.C. insurance against strike, riot

and civil commotion

罢工，暴动，民变险

TG 拐点周期TLO/T.L

.O.

insurance against total loss only 全损险

TPL Third Party Liability 第三者责任险

TRND risk of theft, pilferage and

non-delivery

盗窃提货不着险

U/w underwriter 保险人

WA, WPA insurance with particular

average

水渍险/一切险(承保单独海

损)

XL excess of loss 超赔分保