文言常用词语分类积累汇总

合集下载

文言文常用词汇

文言文常用词汇

文言文常用词汇文言文作为我国古代的经典文化之一,具有悠久的历史和独特的魅力。

在学习和阅读文言文的过程中,掌握常用词汇是非常重要的。

下面将介绍一些常见的文言文词汇,帮助你更好地理解和运用。

一、人物词汇1. 君子:指有道德修养、有高尚品质的人。

2. 愚者:指愚笨、无知的人。

3. 郎君:指男子,多用于古代爱情诗中。

4. 贤妇:指有贤德和才干的女子。

二、时间词汇1. 午时:指中午十二时。

2. 黄昏:指太阳快要落山时的时刻。

3. 晨光:指早晨的光线。

4. 凌晨:指天亮前后的时间。

三、地点词汇1. 天宇:指天空。

2. 坛场:指古代举行祭祀的场所。

3. 园林:指种植花草树木并供人游览的场所。

4. 湖海:指较大的水面。

四、动作词汇1. 行走:指人或动物的步行活动。

2. 快马加鞭:指马儿奔跑飞快。

3. 刺杀:指用刀箭等攻击性工具对人进行暗杀。

4. 打斗:指互相厮打、搏斗。

五、物品词汇1. 红颜:指美丽的女子。

2. 锦衣玉带:指豪华华丽的衣带,常用来形容富贵的人物。

3. 金屋藏娇:指皇帝家里美丽的妃嫔。

4. 琴瑟和鸣:指琴瑟在音乐中和谐地共鸣,用来比喻夫妻和睦。

六、情感词汇1. 忧愁:指内心苦闷、烦恼难忍。

2. 喜悦:指心情愉悦、欢喜。

3. 痛苦:指身心受到创伤而感到疼痛和痛苦。

4. 哀悼:指对已故人的深深怀念和哀伤。

七、描述词汇1. 高大:指物体的尺寸垂直方向相对较大。

2. 温柔:指性格温和、气质柔和。

3. 喧闹:指声音大、热闹紧张。

4. 优美:指声音、姿态等美好动听。

以上是文言文中常用的词汇,掌握这些词汇可以帮助我们更好地阅读和理解古代文学作品。

在学习文言文的过程中,要多加练习和积累,逐渐熟悉并运用这些词汇,提升文言文的阅读与写作水平。

文言文常用词语

文言文常用词语

文言文常用词语本文是一篇关于文言文常用词语的文章,共计2000字。

文言文是中国传统文化的重要组成部分,也是我国古代文化的重要组成部分。

在文言文中,有很多比较常用的词语,下面就为大家总结一下这些词语。

1、吾(wú):表示“我”,是一种自称的用法。

2、汝(rǔ):表示“你”,是一种称呼的用法。

3、尔(ěr):表示“你”,是一种指称的用法,与汝(rǔ)同义。

4、予(yǔ):表示“我”,是一种自己表述的用法。

5、莫(mò):表示“不要”,是一种否定表达的用法。

6、非(feī):表示“不是”,是一种否定表达的用法。

7、其(qí):表示“他的”、“她的”、“它的”,是一种代词的用法。

8、彼(bǐ):表示“他的”、“她的”、“它的”,是一种指示词的用法。

9、是(shì):表示“是”、“的”、“乃”等,是一种联系的用法。

10、斯(sī):表示“这个”,是一种指示词的用法。

11、皆(jiē):表示“都”、“全都”,是一种数量副词的用法。

12、乃(nǎi):表示“则”、“才”、“就是”等,是一种连词的用法。

13、余(yú):表示“我”,是一种自己表述的用法。

14、尝(cháng):表示“曾经”、“曾经尝试过”,是一种时间副词的用法。

15、惟(wéi):表示“只有”、“唯一”,是一种添加表述的用法。

16、而(ér):表示连接两个不同的事物,是一种连词的用法。

17、则(zé):表示“就”、“就是”、“才”等,是一种连词的用法。

18、虽(suī):表示“虽然”、“尽管”,是一种连词的用法。

19、故(gù):表示“因此”、“所以”等,是一种表示原因的用法。

20、然(rán):表示“的确如此”、“确实”等,是一种副词的用法。

21、于(yú):表示“在”、“在于”等,是一种定语、介词的用法。

22、往(wǎng):表示“去”、“前往”等,是一种动词的使用。

人物传记类文言文常见词语分类列举

人物传记类文言文常见词语分类列举

人物传记类文言文常见词语分类列举1.表被任以官职的:征、辟、察(考察后推举)、举、召、荐、进(推荐、举用)、称(推举)、补、作、表、就(赴任)2.表官职变化的:1)表任命的:授、拜、除、封2)表提升的:擢、拔、陟、升、迁3)表调动的:调、徙、转、改、放、4)表降职的:左迁、迁谪、谪、逐、贬、诎(黜)、出、出官5)表罢免的:夺、黜、罢、免、去、废、蠲6)表恢复的:复、还7)表辞去的:辞、致仕、告退、退、归故里3.跟俸禄有关的:俸、禄、秩、饷4.表主管的:知、典、主5.表社会状态的:治、乱、兴、盛、衰6.表少数民族的:蛮、夷、戎、狄7.表人物地位:贵、贱、卑、官绅、豪8.表人物个性的:鲠(直率)、耿、耿介、骨鲠(正直)、(仁)厚、矜(庄重威严、骄傲自负)、悫(诚实谨慎)、刚毅、周密、恺悌(平易和蔼)、聪、慧、敏、木讷、奸、佞(花言巧语奉承)、诈、狡猾、俨然(严肃庄重)、阿谀、献媚、谄谗、谲(欺诈多权变)、戾(贪婪或凶狠)9.表人物品行的:行、德、操、节、清(廉)、淫、贪(浊)10.跟科举考试有关的:贡举、第、登第、中第、状元、解元、乡试11.表受到诬陷的:中、谮、诬12.表敬重的:敬、重、尊、恭13.表赞扬的:多、嘉、称、誉、与、许、叹14.表内心嫉恨的:恶、厌、憎、贬、衔、怨、患、疾、恨、怒、诅15.表责备的:过、责、咎、诛(谴责)、让、谴、尤、折(责难)、切16.表宽容的:容、贷、恕、宽17.表喜乐的:乐、欣(然)、悦(说)、欢、蹈舞18.表哀怒的:怒、愤、恼、忿恚、涕泣、厉、骂、诟、谩19..表刑罚的:大辟(死刑)、髡、笞、磔(分裂肢体)、刖、族、杖、流、赭衣、械、附录:常见的职官变动词语第一类:表示授予、提升的词语。

征:由君王征聘社会知名人士充任官员;辟:由中央官署征聘,然后向上荐举,任以官职;荐、举:由地方向中央推荐品行端正的人,任以官职;拜:授予官职;除:任命,授予官职;授:给予官职;起:起用人任以官职;擢:在原官职上提拔;拔:提升没有官职的人。

文言文词汇分类

文言文词汇分类

官职人物常用词语表官职的(1)宰相:总揽政务的大官。

宰,主持,相,辅佐。

(2)御史大夫:其权力仅次丞相。

(3)六部:吏、户、礼、兵、刑、工。

(4)三司:太尉,司徒司空。

(5)中书省:中央行政机要机关。

(6)尚书:六部最高行政长官。

(7)太尉:军事首脑。

(8)郎中:尚书属下部员。

(9)宦官:宫廷内侍,又称太监。

(10)侍郎侍中:官庚侍卫。

(11)校尉:汉代军事长官。

(12)翰林学士:管文件,图书,侍读。

(13)太史:记史,管文收。

(14)国子监:中央教育机构。

(15)左右拾遗:唐代谏官。

(16)总督:清代地方最高行政长官。

(17)巡抚:总揽一省行政军事长官。

(18)知州:州一级行政长官。

知,管理。

(19)太守:郡一级行政长官(20)主簿:秘书。

表人物个性的:耿、(仁) 厚、(仁)矜、耿介、刚毅、周密、宽厚、正直、埂、鲠、骨鲠、鲠切、聪、慧、敏、木讷、佞、诈、阿谀、谄谗、谲耿:光明。

埂:()正直。

鲠:()直爽,正直。

佞: ()能说会道,引为巧言谄媚。

谲: ()欺诈,玩弄手段。

表人物品行的:行、德、操、节、清(廉)、淫(靡)、贪(浊)与科考有关的:贡举、第、登第、中第、状元、解元、乡试与学校有关的:庠、序、太学、博士、太傅7、表敬重的:敬、重、尊、恭8、表赞扬的:多、嘉、称、誉、与、许、叹多:称赞。

嘉:赞美。

与: ()赞许。

9、表社会状态的:治、乱、兴、盛、衰10、表少数民族的:蛮、夷、戎、狄蛮:南蛮,古代统治阶级对南部民族带污蔑性的称呼。

夷:东部少数民族。

戎:西部少数民族。

狄:北部少数民族。

11、表人物地位的:贵、显、卑、官绅、12、表主管的:知、典、主13、与水利有关的:堤、决、溃、溢、涨、灌溉、涝、旱、堰、芜秽14、与粮食有关的:粟、黍、禾、谷、稻、菽、稼穑、耕耘、稔、熟、刈、籴、粜、廪、禀、府、荒、欠收稔: ()庄稼成熟。

刈: ()割;镰刀一类的农具廩:米仓。

官府供给粮食。

禀: ()给于各物。

文言文字词大全

文言文字词大全

文言文字词大全1. 罢:通“疲”,疲劳。

形容词。

“罢夫赢老易子而咬其骨。

”2. 颁:通“班”、“斑”;头发花白。

形容词。

“颁白者不负戴于道路矣。

”3. 倍:通“背”,背叛、忘记。

动词。

“愿伯具言臣之不敢倍德也。

”4. 倍:同“背”,背叛、违背。

动词。

“倍道而妄行,则天不能使之吉。

”5. 被:通“披”,穿戴。

动词。

“被明月兮佩宝璐。

”6. 辟:通“避”,躲避。

动词。

“其北陵,文王所辟风雨也。

”7. 敝:通“弊”,弱点。

形容词。

“秦有余力而制其敝。

”8. 蚤:通“早”。

“旦日不可不蚤来谢项王。

”9. 卒:通“猝”,仓猝。

形容词。

“五万兵难卒合。

”10. 唱:通“倡”,倡导。

动词。

“而予三十年前所主唱之三民主义、五权宪法。

”11. 厝:同“措”,放置。

动词。

“一厝朔东,一厝雍南”。

12. 错:同“措”,放。

动词。

“以君为长者,故不错意也。

13. 党:通“倘”,倘若、偶然。

副词。

“风雨之不时,怪星之党见。

”14. 道:同“导’,引导。

动词。

“故善者因之,其次利道之。

”15. 得:通“德”,恩惠;感激。

名词。

“所识穷乏者得我与?”16. 属:同“嘱”,嘱托、托付。

动词。

“属予作文以记之。

”17. 质:通“贽”,见面礼。

名词。

“乃令张仪佯去秦,厚币委质事楚,”18. 而:通“尔””,你的。

代词。

“吾乃与而君言,汝何为者也?”19. 盖:通“盍”,何不;为什么。

疑问代词。

“技盖至此乎?”20. 指:同“旨”,旨趣。

名词。

“其称文小而其指极大。

”21. 驩:同“欢”,欢聚。

动词。

“王必欲降武,请毕今日之驩。

”22. 还:同“环”,环绕。

动词。

“秦王还柱而走。

”23. 还:同“旋”,回转、掉转。

动词“扁鹊望桓侯而还走。

”24. 离:通“罹”,遭受。

“进不入以离尤兮。

”25. 见:同“现”,暴露,露出来。

动词。

“图穷而匕首见。

”26. 景:同“影”,影子。

名词。

“天下云集响应,赢粮而景从。

”27. 陵:通“凌”,凌侮。

文言文词语138个(包括解释和出处)

文言文词语138个(包括解释和出处)

文言文词语138个(包括解释和出处)文言文是我国古代文学的重要组成部分,其中的词语更是丰富多样,有着深厚的文化背景和历史意义。

下面将为您介绍138个常见的文言文词语,包括词语的解释和出处。

一、动词类1. 骐骥:喻指官员品行高尚、能力出众。

出自《周易·系辞》。

2. 温恭:指温和有礼貌。

出自《论语·学而》。

3. 寄托:妥善地寄存、安置。

出自《红楼梦·第五十二回》。

4. 溘然:突然。

出自《南史·刘道真传》。

5. 谦虚:虚心、谦逊。

出自《周易·系辞》。

6. 俯仰:低头看和抬头看。

出自《庄子·天道》。

二、名词类1. 行思:考虑、思索。

出自《孟子·告子》。

2. 笑傲风月:形容人心情豪放不羁。

出自《红楼梦·第六十一回》。

3. 莫逆之交:指最亲密的朋友。

出自《红楼梦·第五十回》。

4. 舍己为人:为他人着想,不顾自己的利益。

出自《左传·桓公十年》。

5. 君子之交淡如水:指交往不求回报,心平气和。

出自《庄子·天道》。

6. 风尘仆仆:形容在外奔波劳碌。

出自《红楼梦·第五十回》。

三、形容词类1. 苍凉:形容荒凉、寒冷。

出自《红楼梦·第十三回》。

2. 慷慨激昂:形容激动而豪情万丈。

出自《红楼梦·第五十六回》。

3. 断肠:形容痛苦、伤心欲绝。

出自《红楼梦·第六十四回》。

4. 彷徨:迷茫、犹豫不决。

出自《红楼梦·第三十六回》。

5. 苦心孤诣:形容极其努力和用心。

出自《红楼梦·第五十六回》。

6. 憔悴:形容身体虚弱、面容憔悴。

出自《红楼梦·第十九回》。

四、副词类1. 不解之缘:指两人感情深厚,彼此心有灵犀。

出自《红楼梦·第五十回》。

2. 竟然:表示出乎意料地。

出自《庄子·德充符》。

3. 万分:非常、极其。

出自《红楼梦·第十九回》。

文言文常见字词总结

文言文常见字词总结

文言文常见字词总结文言文是中国古代的文学语言,它具有独特的韵味和表达方式,深受人们的喜爱。

本文将对文言文中常见的字词进行总结,以帮助读者更好地理解和运用这些字词。

一、常见的人称代词1. 余:指我。

2. 予:指我,多用于诗词中。

3. 者:指他,多用于古代文章中。

4. 尔、汝:指你。

二、常见的动词1. 行:做,进行。

2. 居:住,居住。

3. 归:回家,归去。

4. 游:游玩。

5. 卧:睡觉。

6. 望:看,瞧。

7. 食:吃,进食。

三、常见的形容词1. 素:原来,一直。

2. 红颜:美女。

3. 幽深:深远。

4. 悠悠:长久、永远。

四、常见的名词1. 汝:你,多用于古代詩詞文章中。

2. 人间:人世间。

3. 朝阳:早晨的阳光。

4. 明月:明亮的月亮。

5. 山水:山和水的景色。

五、常见的副词1. 今:现在。

2. 往:朝,向。

3. 乃:就是。

4. 不已:终止不断。

六、常见的连词1. 而:表示递进或转折的关系。

2. 又:表示并列或递进的关系。

3. 若:如果。

七、常见的句式1. 莫......乎:用于反问句,表达劝告或禁止的意义。

2. 以......为......:表示拿某个事物作为某个标准。

八、常见的谚语或成语1. 人生如梦:比喻人生短暂。

2. 亡羊补牢:比喻事情出了问题后才想办法解决。

3. 明日复明日,明日何其多:形容拖延、不积极的态度。

以上就是文言文中常见的字词总结。

文言文能够给人一种古朴典雅的感觉,通过学习和了解这些常见的字词,我们可以更好地欣赏古代文学作品,也能够在写作或阅读中灵活运用。

希望本文对您有所帮助。

文言文常用词

文言文常用词

文言文常用词文言文是古代汉语的一种,它有着许多常用词语,其中部分词语仍被广泛运用。

下面,我将为大家介绍2000个常用的文言文词语。

一、名词类1. 人:衣冠、士、夫、子、儒、世、民、绅、庶、众等。

2. 家族:宗、族、门、派、支、戚、世、姓、氏、社等。

3. 地点:国、都、郡、县、乡、村、庄、城等。

4. 时节:春、夏、秋、冬、旦、昏、永、时、节、令等。

5. 动物:虎、狼、熊、鹿、兔、鸟、鱼、蛇、马、豕等。

6. 植物:梓、松、竹、桃、梅、花、草、树、果等。

7. 食品:酒、肉、饭、茶、蔬、果、饼、饵、羹等。

8. 家具:床、榻、椅、几、桌、灯、镜、屏、帷等。

9. 服饰:衫、裙、袍、帽、鞋、袜、绸、缎、锦、橐等。

10. 工艺品:玉、瓷、铜、铁、锡、花、车、舟、箫等。

二、动词类1. 吃、喝、食、饮、啜、咀、净、病、增、吸等。

2. 行、行走、移、迁、驾、趋、御、逐、阻等。

3. 求、索、访、问、拜、借、假、遗、赠等。

4. 打、折、切、割、砍、斩、震、撼、摇等。

5. 歌、舞、乐、吟、唱、奏、弹、章、念等。

6. 语、言、说、道、论、叙、提、称、述等。

7. 手、取、握、抓、拿、挽、抱、搏、袭等。

8. 看、望、瞻、观、视、察、窥、旁、瞧等。

9. 静、安、宁、定、息、寂、默、静、止等。

10. 睡、寤、梦、忆、想、思、怀、思、念等。

三、形容词类1. 美、丽、媚、妍、艳、嫣、姣、良、秀等。

2. 瘦、瘠、皮、寡、痩、瘤、瘦、瘦、炯等。

3. 苍、青、碧、翠、綦、紫、洁、红、白等。

4. 高、峻、俊、秀、壮、伟、端、严、良等。

5. 长、宽、深、浅、高、矮、短、窄、阔等。

6. 众、多、盛、广、众、万、亿、满、大等。

7. 转、回、圆、透、滑、润、柔、细、软等。

8. 快、易、好、慢、难、坏、可、乃、甚等。

9. 良、好、美、宏、大、壮、臧、协、奇等。

10. 苦、甜、酸、辣、香、淡、咸、涩、味等。

四、副词类1. 微、细、极、甚、最、全、散、闲、清等。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

文言常用词语分类积累一、与政事相关的常用词官员到某地任职,做一些相关的政事,实行一定的政策,会引起各方不同的褒贬评论。

于是官员与百姓、官员与官员、官员与国君(帝王)之间就会有许多“动作”发生。

1.诣:到,去。

2.劝:①鼓励,奖励;②受到鼓励、奖励。

3.课:考核、督促、征收。

4.风、化:教育感化。

5.按、案:巡视,巡行;考察,核实,查明。

6.游:①游玩,游览;②旅行,外出求学或求官;③交际,交往。

7.趣、趋:①小步走,跑;又引申为赶快,迅速。

②通“促”,催促。

8.劾:举报,检举,揭发。

9.白:告诉,报告。

常用于官吏之间。

10.短:进谗言,说坏话。

11.害:嫉妒。

12.闻:①听说,听见;②使知道,报告给……知道。

对于义项②要特别注意。

其中省略的人往往是最高统治者——国君,强化了这一点,阅读时就不至于认为下文中国君和主人公发生的事件显得突兀。

怎么国君知道了并参加进来了呢?其实就是“闻”字在起作用。

如“没死以闻”,“齐桓晋文之事可得闻乎”。

13.折:指斥,指责,驳斥。

14.让:①责备,责怪;②谦让,辞让。

15.党:偏袒,伙同,包庇。

16.矫:假托,假传。

17.质:作人质;抵押。

18.次:①临时驻扎(用于军队);②住宿,停留(用于个人)。

19.输:缴纳(贡品或赋税)——由“输送、运输”引申。

20.当:判刑,判罪。

后多带表示惩罚意义的词语。

21.坐:①因……犯罪或错误,触犯;②牵连,定罪。

22.多:赞扬,欣赏。

“高、贵”等字,若带宾语,就是意动,也意译为此。

23.少:批评,轻视,看不起。

二、官职人物常用词语1、表官职的(1)宰相:总揽政务的大官。

宰,主持,相,辅佐。

(2)御史大夫:其权力仅次丞相。

(3)六部:吏、户、礼、兵、刑、工。

(4)三司:太尉,司徒司空。

(5)中书省:中央行政机要机关。

(6)尚书:六部最高行政长官。

(7)太尉:军事首脑。

(8)郎中:尚书属下部员。

(9)宦官:宫廷内侍,又称太监。

(10)侍郎侍中:官庚侍卫。

(11)校尉:汉代军事长官。

(12)翰林学士:管文件,图书,侍读。

(13)太史:记史,管文收。

(14)国子监:中央教育机构。

(15)左右拾遗:唐代谏官。

(16)总督:清代地方最高行政长官。

(17)巡抚:总揽一省行政军事长官。

(18)知州:州一级行政长官。

知,管理。

(19)太守:郡一级行政长官(20)主簿:秘书。

2、表官职变化的①、表授予官职的词语。

征:由皇帝征聘社会知名人士充任官职。

如:公车特征拜郎中。

《张衡传》辟:由中央官署征聘,然后向上荐举,任以官职。

如:连辟公府不就。

《张衡传》荐、举:由地方官向中央举荐品行端正的人,任以官职。

如:举其偏,不为党。

《左传》如:韩琦镇长安,荐知泾阳县。

《宋史•侯可传》拜:授予官职。

如:……安帝雅闻衡善术学,公车征拜郎中。

《张衡传》选:通过推荐或科举选拔任以官职。

《元史•贾鲁传》:“延、至治间……选丞相东曹掾。

”除:任命,授职。

如:寻蒙国恩,除臣冼马。

《陈情表》授:授给、给予官职。

《元史•贾鲁传》:“秦定初恩授东平路儒学教授。

”赏:指皇帝特意赐给官衔或爵位。

如:八月初一,上召见袁世凯,特赏侍郎。

《谭嗣同》封:指帝王将爵位或土地赐给臣子。

如:劳苦而功高如此,未有封侯之赏。

《鸿门宴》起:起用人任以官职。

如:鲁居丧服阕,起为太医都事。

《元史•贾鲁传》察:考察后予推荐,选举。

如:郡察孝廉,州举茂才。

《三国志•吴主传》仕:做官。

如:学而优则仕。

《论语•子张》仕宦:做官,任官职。

如:汝是大家子,仕官于台阁。

《孔雀东南飞》仕进:进身为官。

如:迈少恬静,不慕仕进。

《晋书•许迈传》②、表罢免官职的词语。

罢:免去,解除官职。

如:窦太后大怒,乃罢逐赵绾、王臧等。

《魏其武安侯列传》绌、黜:废掉官职。

如:有罪得以黜,有能得以赏。

《封建论》免:罢免。

如:免官削爵。

〈汉书"贡禹传〉夺:削除。

如:使者遂逮守,胁服夺其官。

《书博鸡者事》③、表提升官职的词语。

升:升官。

如:升(鲁)台都事。

《元史•贾鲁传》擢:在原官上提拔。

如:擢为后将军。

《汉书"赵充国传》拔:提升本来没有官职的人。

如:山涛(人名)作冀州(长官),拔三十余人。

李白《与韩荆州书》迁:一般指提升。

如:孝文帝说之,超迁,一岁中至太中大夫。

《贾谊传》陟:进用。

如:陟罚臧否,不宜异同。

《出师表》晋、进:晋升官职,提高职位或级别。

如:成语“加官进爵”加:加封,即在原来的官衔上增加荣衔,一般可享受一世特权。

如:平剧盗赖文政有功,加秘阁修撰。

《宋史•辛弃疾传》拜:按一定礼节授予(任命)官职,一般用于升任高官。

如:以相如功大,拜为上卿《史记•廉颇蔺相如列传》④、表降低官职的词语。

谪:因罪被降职或流放。

如:滕子京谪守巴陵郡。

《岳阳楼记》贬:①降职。

如:贬连州刺史。

《刘禹锡传》②降职并外放。

如:贬邵州刺史,不半道,贬永州司马。

《新唐书•柳宗元传》放:一般指由京官改任地方官。

如:屈原既放,三年不得复见。

《卜居》左迁:降职贬官,特指贬官在外。

如:予左迁九江郡司马。

《琵琶行》窜:放逐,贬官。

如:暂为衔使,遂窜南夷。

(韩俞《进学解》)左除、左降、左转:降职。

如:帝怒,乃罢(陆)贽宰相,左除(张)滂等官(《新唐书•装延龄传》)出宰:京官外放出任地方官。

如:郎官上应列宿,出宰百里,有非其人,则民受其殃。

(《后汉书•明帝纪》)⑤、表调动官职的词语。

迁:调动官职,一般指提升。

《汉书•王尊传》:“迁东郡太守。

”徙:一般的调动官职。

如:徙王信为楚王。

《淮阴侯列传》调:变换官职。

如:调为陇西都尉。

《汉书"袁盎传》转、调、徙:调动官职。

《张衡传》:“再转复为太史令,衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。

”补:补充空缺官职。

如:太守察王尊廉,补辽西盐官长。

《汉书•王尊传》改:改任官职。

如:改刑部详覆官。

《宋史•王济传》出:京官外调。

如:出为河间相,时国王骄奢。

《张衡传》⑥、表兼代官职的词语。

兼:兼任。

如:余除右丞相兼枢密使。

《〈指南录〉后序》领:兼任(较为低级的官职)。

如:桓温镇江口,复引(乔)为司马,领广陵相。

《晋书•袁乔传》行:代理官职。

如:太祖行奋武将军。

《三国志•魏书•武帝纪》署:代理、暂任。

如:太守奇之,署守属监狱。

《汉书•王尊传》权:暂代官职。

如:时韩愈吏部权京兆。

《刘公嘉话》判:高位兼低职。

如:除镇安武胜军节度史,司徒兼侍中,判相州。

《宋史"韩琦传》假:临时的,代理的。

如:乃相与共立为假上将军。

(《史记•项羽本记》)摄:暂代官职。

如:俄检校侍中,摄史部尚书。

(《新唐书•杜如晦传》)守:代理官职。

如:初平中,北海孔融召为主薄,守高密令。

(《三国志•王修传》)⑦、表辞官告老:官员年老。

如:时年已七十,遂隐上山,悬车告老。

解官:辞去官职。

如:得监和州税,父母又不欲行,拯即解官归养》请老:古代官吏请求退休养老。

如:祁溪请老,晋侯问嗣焉。

乞身:古代认为官吏做官是委身事君,因此称请求退职为“乞身”。

如:时天下略定,通思欲避荣宠,以病上书乞身。

(《后汉书•李通传》)乞骸骨:古代官吏请求退职,,意思是使骸骨归葬故乡。

如:龚在位五年,以老病乞骸骨。

移病:上书称病,为居官者请求退职的委婉语。

如:即日父子供移病,满三月赐告。

(《汉书•疏广传》)致仕:交还官职,即退休。

如:以刑部尚书致辞仕。

(《新唐书•白居易传》)这些词,都有个明显的特征,即后面常带表示官职或地点的专有名词,这给我们的翻译带来了方便——可以不译。

更重要的是,官职的变动特别是主观情绪明显的降职和升职,往往是我们推断翻译主人公行为、事件中生难字词的重要依据。

3、表人物个性的:耿、(仁)厚、(仁)矜、耿介、刚毅、周密、宽厚、正直、埂、鲠、骨鲠、鲠切、聪、慧、敏、木讷、佞、诈、阿谀、谄谗、谲耿:光明。

埂:()正直。

鲠:()直爽,正直。

佞:()能说会道,引为巧言谄媚。

谲:()欺诈,玩弄手段。

4、表人物品行的:行、德、操、节、清(廉)、淫(靡)、贪(浊)5、与科考有关的:贡举、第、登第、中第、状元、解元、乡试6、与学校有关的:庠、序、太学、博士、太傅7、表敬重的:敬、重、尊、恭8、表赞扬的:多、嘉、称、誉、与、许、叹多:称赞。

嘉:赞美。

与:()赞许。

9、表社会状态的:治、乱、兴、盛、衰10、表少数民族的:蛮、夷、戎、狄蛮:南蛮,古代统治阶级对南部民族带污蔑性的称呼。

夷:东部少数民族。

戎:西部少数民族。

狄:北部少数民族。

11、表人物地位的:贵、显、卑、官绅、豪12、表主管的:知、典、主13、与水利有关的:堤、决、溃、溢、涨、灌溉、涝、旱、堰、芜秽14、与粮食有关的:粟、黍、禾、谷、稻、菽、稼穑、耕耘、稔、熟、刈、籴、粜、廪、禀、府、荒、欠收稔:()庄稼成熟。

刈:()割;镰刀一类的农具。

廪:米仓。

官府供给粮食。

禀:()给于各物。

府:古代国家收藏文书或财物的地方,藏兵器的地方叫库。

后来成了同义词。

荒:荒年,收成不好。

15、表粮食丰收的:丰、饶、赡、足、给、佚赡:富足,充足;供给。

16、表食物的:糗、馔、肴、膳、羞(馐)、蔬、果、脂膏17、表饱饥的:饱、饥、饿、馁、馑馁:饥饿,五谷没有收成。

馑:蔬菜和野菜吃不上。

连用时饥和谨无区别。

18、表俸禄的:俸、禄、秩、饷秩:官吏的俸禄。

19、表布匹的:布、麻、匹、丝、绢、锦、练、绫、绡、缣、绸、罗、缎、绮、纱、绦、缟、缣、缯、蚕、桑20、表穿戴的:纨绔、布衣、履、绶、冠、冕、巾、弱冠、免冠、带21、表房舍的:宇、舍、馆、宅、第、邸、庑、屋宇:屋檐。

庑:()高堂周围的郭房,厨房;房屋。

22、表桌床的:案、几、床、榻23、表违背的:牾、忤、逆、倍(背)忤:()违反,抵触。

牾:()逆。

24、表揭发的:劾、讦、揭劾:()揭发罪状。

讦:()攻击或揭发别人的短处。

25、表害怕的:畏、惧、惮、骇、患26、表嫉恨的:恶、厌、憎、贬、衔、怨、患、疾、恨、怒、诅衔:藏在心中,特指怀恨。

诅:诅咒。

27、表暗中的:阴、间、密28、表诬陷的:中、谮、诬谮:()说坏话诬陷别人。

29、表朝见的:朝、觐觐:()原指诸侯秋天朝见天子,朝:诸侯春天朝见天子,后来都泛指朝见帝王。

30、与京城有关的:禁、阙、畿、京、京畿畿:()京城所管辖的地方。

31、与皇帝有关的:上、帝、祚、践祚、登基、用事、朕、孤、寡人、御、诏、召、诰、(驾)幸、膳、对策、轮对、奏、表、疏祚:福;帝王。

践祚:即位。

32、表说话的:曰、云、谓、诏、诰、告、敕、白、陈、对、语、谕、喻、晓、辩、问、谢、折、诘、诉、咨(谘)告:告诫,嘱咐;皇帝的命令或诏书。

谕:告诉,使人知道;知道,了解,明白。

折:驳斥,使对方屈服。

诘:()责备,追问。

33、表劝说的:说、劝、规、讽、讥、谤、谏34、表责备的:过、责、咎、诛、让、谴、尤、折让:责备,责怪尤:罪过,过错折:驳斥,使对方屈服35、表宽容的:容、贷、恕、宽36、表喜乐的:乐、欣(然)、悦(说)、欢、蹈舞37、表哀怒的:怒、愤、恼、忿恚、涕泣、骂、责、戾、诟、谩戾:()①凶暴,猛烈②违背,违反或乖张,不讲情理。

相关文档
最新文档