世界文学名著改编的电影部修订稿
文学经典改编的案例
文学经典改编的案例以文学经典改编的案例:1. 《骆驼祥子》改编为电影《祥子》《骆驼祥子》是中国现代作家老舍的代表作品，讲述了一个穷苦人奋斗的故事。
该小说被改编为电影《祥子》，由中国导演陈凯歌执导，刘烨饰演主角祥子。
电影通过镜头语言和音乐，再现了祥子的艰辛生活和对自由的追求。
2. 《傲慢与偏见》改编为电视剧《傲慢与偏见》简·奥斯汀的小说《傲慢与偏见》被多次改编为电视剧和电影。
其中，2005年的电视剧版《傲慢与偏见》由英国编剧安德鲁·戴维斯改编，凭借其忠实还原了小说情节和精湛演技，赢得了观众的广泛赞誉。
3. 《红楼梦》改编为舞台剧《红楼梦》中国四大名著之一《红楼梦》被多次改编为舞台剧。
其中，由著名导演陈平安执导的《红楼梦》舞台剧以其华丽的舞美和精湛的表演，成功地将小说中的精神内涵和情感表达融入到舞台艺术中。
4. 《了不起的盖茨比》改编为电影《了不起的盖茨比》F·斯科特·菲茨杰拉德的小说《了不起的盖茨比》被多次改编为电影。
其中，2013年的电影版《了不起的盖茨比》由导演巴兹·鲁曼执导，莱昂纳多·迪卡普里奥主演。
影片通过华丽的场景和精细的服装，再现了小说中的浮华与虚伪。
5. 《1984》改编为舞台剧《1984》乔治·奥威尔的小说《1984》被改编为舞台剧。
该舞台剧由英国导演罗伯特·艾克斯顿执导，通过舞台效果和演员的精湛表演，将小说中的警示意义和政治讽刺展现得淋漓尽致。
6. 《雾都孤儿》改编为电影《雾都孤儿》查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》被改编为电影。
其中，2005年的电影版《雾都孤儿》由英国导演罗曼·波兰斯基执导，本·金斯利和罗宾·威廉姆斯等主演。
电影通过黑白的画面和紧张的剧情，再现了小说中的悬疑和扭曲的人性。
7. 《儿女英雄传》改编为电视剧《儿女英雄传》作家曹文轩的儿童文学作品《儿女英雄传》被改编为电视剧。
经典电影原著与改编版对比解析
经典电影原著与改编版对比解析电影和原著是两种不同的艺术形式，电影改编自原著后会有很多不同之处。
当一部电影的改编版推出时，我们常常会产生比较的欲望。
本文将通过对比几部经典电影的原著与改编版，来探讨两者之间的差异和联系。
《肖申克的救赎》《肖申克的救赎》是一部改编自斯蒂芬·金小说的电影。
电影讲述了银行家安迪与囚犯朋友瑞德在肖申克监狱内的故事。
该电影被认为是电影史上最伟大的电影之一。
然而，一些影迷认为电影和原著之间存在很大的不同。
原著中的安迪在肖申克监狱内并没有画笔和一个20年的大计划来逃狱。
他只是比电影中更加险峻和冷酷的犯罪者之一。
此外，原著中瑞德并没有一个完整的故事情节，也没有向所做的改革的深度。
这使得电影的结尾变得更加开放和暧昧，并一些影迷对它爱恨参半。
相比之下，电影中的安迪成为了一位善良的囚犯，瑞德则成为了一个处处关注他人和自己的男人。
电影中的创造力也为人称道。
它呈现了电影喜欢的不同背景和场景，并在特别的呛人场景中增添了许多闪光点。
这个电影证明，改编电影可以成为一件充满创新与创造力的事情。
《哈利·波特》《哈利·波特》系列是J.K.罗琳的一部小说, 由戴维·叶茨执导，共分为8部电影。
这个系列的电影版本一直备受争议。
很多影迷批评它们和原著之间的差异。
电影中省略了很多小说中的情节和细节，比如许多重要的对话。
在电影中，很多角色和他们的特性只是流而过。
很多影迷们不满意观看电影的过程中，很多角色都失去了原本的特征和性格。
虽然电影改编中的改变有很多，但也有一些改变赢得大众的认可。
电影使得原著粉丝的那些场景和细节更加形象化、直观。
特别是在3D电影中观看这个系列的电影，许多魔法数据都成了电影的细节之一。
此外，导演戴维·叶茨还为电影系列赋予了一个全新的表演和配乐意义，使得电影成为了一个独立的艺术形式。
《罗马假日》《罗马假日》是一部典型的爱情喜剧。
主角安妮和乔在罗马度过了一段浪漫的假期。
三十二部经典小说改编
时过境迁，经典的小说依旧历久弥新，有一些世界经典小说改编成电影后也深受大家欢迎，荐书堂今天就为大家整理了三十部改编成电影的世界经典小说，希望大家能够喜欢。
1. 《飘》《飘》改编的电影【乱世佳人】（美国1939）【乱世佳人】改编自小说《飘》（1936 玛格丽特·米歇尔）【乱世佳人】（美国1939）导演：乔治·库克主演：克拉克·盖博费雯·丽《飘》的写作占去了玛格丽特近10年的时间，1935年，玛格丽特送去出版公司已经打好的近五英尺厚的手稿，并暂定名为《明天是新的一天》。
1936年，这位无名作家的“巨著”一经面世，其销售情况立即打破了美国出版界的多项纪录。
在全世界的销售量也逾2000万册。
随后，小说获得了1937年普利策奖。
就在当年，好莱坞便购得将《飘》改编成电影的权利。
时光一句话影评：两位巨星的参演，在如此壮丽的时代画卷上演绎出一个极不寻常的爱情故事，开创了以真实而辽阔的历史背景加虚构人物故事的爱情史诗片先河。
2. 《教父》《教父》改编的电影【教父】（美国1972）【教父】改编自小说《教父》（1969 马里奥·普佐）【教父】（美国1972）导演：弗朗西斯·福特·科波拉主演：马龙·白兰度阿尔·帕西诺时光一句话影评：马龙白兰度扮演的这位父亲无疑是最伟大的，电影把虚构的纽约黑手党塑造成了一个实现美国梦的家族奋斗史。
《教父》小说于1969年美国出版，是美国出版史上的头号畅销书，曾连续70周排名畅销榜，37年销量达2000万册。
马里奥·普佐，出生于纽约，第一代意大利裔美国人。
二战时加入美军赴欧洲作战，战后进入哥伦比亚大学学习社会学。
一九六三年成为自由撰稿人，着手创作有关西西里黑手党的小说。
一九六九年《教父》的出版，奠定了他在文坛的地位。
3.《魔戒》《魔戒》改编的电影【魔戒】（美国2001）系列【魔戒】改编自小说《魔戒》（1955 约翰·罗纳德·鲁埃尔·托尔金）【魔戒】（美国2001）系列导演：彼得·杰克逊主演：伊安·麦克莱恩伊利亚·伍德阿伦·霍华德时光一句话影评：有人认为，它隐射了二战以及环境保护主义者的主张，将索隆比做希特勒，将魔戒比做核弹；也有人认为索隆是大地女神的死敌，魔戒是工业技术。
【精品】三十部经典小说改编的电影故事
【关键字】精品三十部经典小说改编的电影故事2011-6-20 10:15:33三十部典范小说改编电影盘点嗯，这期盘点主要依据的是学院派的观点，就是说首先，这个小说要够好，要是小说不够好不够出名，那作者一定要够大牌，要是这点达不到，诸如【发条橙】，【罗生门】，【猜火车】，【走出非洲】，【老无所依】，【沉默的羔羊】，【现代启示录】，【看得见风景的房间】，【大红灯笼高高挂】，【2001太空漫游】等不在盘点之列；其二，小说够好，改编之后的电影要耐看，要好看，有意思，至此，【罪与罚】，【在路上】，【半生缘】，【魂断蓝桥】，【雾都孤儿】，【追风筝的人】，【80天环游地球】，【追忆逝水年华】，【霍乱时期的爱情】，部分【傲慢与偏见】，部分【战争与和平】等等也不在盘点之列；再三，一些是由名著改编，故事拍的又不错的电影，但不属于小说一列，例如【乱】，【飞越疯人院】，【罗密欧与朱丽叶】，【热铁皮屋顶上的猫】等等等一系列也就错过了。
在这里，光影和文字之间找到了最契合的平衡。
诚然如此，欢迎补充和指正，博客有的人喜欢，有的人不喜欢，嗯，无所谓，只是做出来分享罢了。
Top 30 【挪威的森林】（日本 2010）导演：陈英雄主演：松山健一菊地凛子水原希子时光一句话影评：陈英雄导演在上海电影节上都说了，改编这部小说是需要感觉的。
于是他的电影中流淌着他的风格，他的感觉。
好在，我们都没有迷失。
果断告诉你，不论你找什么借口，总之就给你三颗星。
因为，我们实在太爱原作小说了。
改编指数：★★★【挪威的森林】改编自小说《挪威的森林》（1987 村上春树）1987年日本作家村上春树以《挪威的森林》为书名，写了一本青春恋爱小说，这是一部动人心弦的、平缓舒雅的、略带感伤的、百分之百的恋爱小说。
Top 29 【一个陌生女人的来信】（中国 2004）导演：徐静蕾主演：徐静蕾姜文时光一句话影评：影片讲述了一个男子在41岁生日当天收到一封厚厚的信，这封信出自一个临死的女人，说的是一个缠绵的爱情故事，而这个故事的男主人公对此一无所知。
美国文学名著改编电影的整理
《美丽人生》兵临城下，，毕业生，红气球，四百击，精疲力竭，断了气，美国往事 阿甘正传，，疤面煞星，爱情是狗娘，搏击俱乐部，
楚门的世界，正午，黄金
三镖客 ( 2011) 与狼
共舞，西部往事，上帝之 ? 为爱迷失 ( 2009) ? 虐童疑云 ( 2008) ? 大希望温泉 ( 2011) 城，罗拉快跑，第七封印，
激情年代, 伪情半生
( 1993)
? ( 2006)
( 1999) ? ( 1994) ? ? 夜幕 ( 2007) ? 克莱默夫妇 ( 1979) ? 妈妈咪呀 ( 2008) ? ( 1981) ? 天使在美国 ( 2003) ? 一切从心开始 ( 1996) ? 时时刻刻 ( 2002)
推销员之死, 第二十二条军规 Catch-22战地钟声
百万英镑, 金色情挑,华盛顿广场
பைடு நூலகம்
卖冰的人来了
长夜漫漫路迢迢,
。 人鼠之间,玻璃动物园), 小鬼闯天关,,慧血, 冷血, 凡我子孙, 嘉丽妹妹 Carrie, 蝴蝶君 细细的红线, 现代启示录
第五屠宰场, 螺丝在拧紧
恐怖游轮，天堂电影院
? 这很复杂 ( 2009)
? 狮入羊口 ( 2007) ? 美国天使 ( 2004) ? 坠入情网 ( 2005) ? 大家来我家 ( 2006) ? 离离原上草 ( 1987) ? 保卫你的生命 ( 1991) ? 改编剧本 ( 2002)
? 兰花盗 ( 2001) ? 朱丽和朱丽娅 ( 2009) ? 黑暗中的呐喊 ( 1988) ? 人工智能 ( 2001)
世界名著改编的电影
1《基督山伯爵》是法国著名通俗历史小说大仲马（1802-1870）的代表作。
法老大副堂泰斯船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。
狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。
堂泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富。
从此名基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。
本充满浪漫的传奇色彩，章章奇特新颖，引人入胜。
《基督山伯爵》（又称《基督山恩仇记》）是法国作家大仲马的杰出作品.主要讲述的十九世纪一位名叫爱德蒙·邓蒂斯的大副受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事。
故事情节曲折生动，处处出人意外。
急剧发展的故事情节，清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话使其成为大仲马小说中的经典之作。
具有浓郁的传奇色彩和很强的艺术魅力。
2《乱世佳人》（Gone With The Wind），是一部根据小说家玛格丽特·米切尔的英文同名小说《飘》（Gone With The Wind）改编的美国电影。
男女主角分别由克拉克·盖博和费雯丽扮演。
另有同名中国电影。
非常经典，小说好看，电影也不错，而且男女主演都非常有名，英俊有，美貌也有。
一定不能错过故事发生在佐治亚州的琼斯博罗和亚特兰大，讲述了南北战争期间（American Civil War）、内战后南方重新组织并与联邦政府重建关系的过程（Reconstruction）及其后女主人公斯嘉丽·奥哈拉（一个农场主的女儿）的传奇生活。
3《爱玛》简介：爱玛是个既漂亮，聪明又有钱的年轻姑娘，由于具有这般得天独厚的条件，不禁有点随心所欲，她自己打定主意不结婚，却热衷于给别人做媒，每每不是按照情理而是凭着异想天开或一时冲动，乱点鸳鸯谱，结果闹出了许多笑话，吃了不少苦头。
不过，爱玛虽然没给人撮合成一门亲事，但她最后却坠入了情网，与奈特利先生喜结良缘，跟另外两对青年男女一起，构成了爱玛的喜剧结局。
文学名著改编的电影与电视作品推荐
文学名著改编的电影与电视作品推荐近年来，文学名著改编的电影与电视作品屡见不鲜，它们不仅为观众带来了视觉上的享受，更是将经典的文学作品重新演绎，让人们能够以不同的方式感受到其中蕴含的魅力。
以下是一些值得推荐的文学名著改编作品。
《红楼梦》是中国古代四大名著之一，也是世界文学宝库中的瑰宝。
这部作品凝聚了曹雪芹的智慧和对人性的深刻洞察。
近年来，有多部电视剧和电影对《红楼梦》进行了改编，其中最为著名的是2009年由李少红执导的同名电视剧。
该剧在保留原著精髓的基础上，通过精美的场景和服装设计，以及演员们的出色表演，成功地将红楼梦的故事呈现给观众。
另一个备受推崇的文学名著改编作品是《傲慢与偏见》，这是英国作家简·奥斯汀的代表作之一。
该小说通过对19世纪英国社会风尚的描绘，以及女主人公伊丽莎白·班内特与达西先生之间的爱情故事，展现了人性的复杂和社会的阶级观念。
2005年由乔·赖特执导的同名电影完美地再现了小说中的情节和氛围，凭借出色的演员阵容和精美的制作获得了观众的一致好评。
除了改编自传统文学名著的作品，近年来还有一些改编自现代文学作品的电影和电视剧备受关注。
例如，2012年上映的电影《生活多美好》改编自法国作家弗朗索瓦·莫里亚克的同名小说。
该小说以一个普通人的视角，讲述了他在面对绝望和困境时如何通过乐观和坚持找到生活的美好。
电影通过细腻的情感描写和真实的演技，让观众深受感动。
此外，还有许多其他文学名著改编的电影和电视作品值得一提。
例如，《1984》改编自乔治·奥威尔的同名小说，以极权主义社会为背景，探讨了权力与个人自由之间的冲突；《杀死一只知更鸟》改编自哈珀·李的小说，以一个女孩的视角，揭示了种族歧视和人性的复杂性。
这些作品通过改编将经典文学作品带给观众，不仅展现了文学的魅力，也引发了人们对现实问题的思考。
总之，文学名著改编的电影与电视作品在近年来取得了很大的成功，它们不仅为观众带来了视觉上的享受，更是通过精心的演绎让观众重新感受到经典文学作品的魅力。
大学世界文学名著选读 影评《浪潮》
20XX年复习资料大学复习资料专业：班级：科目老师：日期：影评《浪潮》《浪潮》是世界文学名著选读老师推荐的一部电影，乍看这部电影的名字，真看不出来这部电影是讲关于什么内容的电影，于是我抱着十分好奇又期待的心态完完整整把这部电影看完了。
原来它讲的是二战以后德国受法西斯影响下的生活，在主题是“国家体制”活动周下，文格尔老师为了让学生们更好地了解独裁体制，于是做了一个模拟实验，让他来扮演极权头目，其他人扮演极权头目的崇拜者和感染者，在其他课程十分无聊的比较情况下，他每次上课前的一些非常有意思的放松游戏以及富有感染力的讲课完全把学生们给迷住了，于是，他借题发挥，在私信的唆使之下他把这样的教育发挥到极致，于是他规定了统一的形式，要求他们每天上课起来回答问题都要起立，还规定了打招呼的手势，还要穿统一的白衬衫，不按要求做的如卡罗就被排斥在外。
然而，本来很简单的一个实验，结果被文格尔的学生扭曲利用了，他们到大街上四处喷刷浪潮的标志，甚至提姆还爬到高耸的铁塔上把大红的标志给喷上去，提姆甚至还惹怒了社会上的另一些小混混，小混混回来找提姆居然拿着这枪对着那帮混蛋的老大。
就像他们说的一样，“莱纳·文格尔：（读学生交的作业）我想要的我应该都有了，衣服、零花钱，诸如此类，但我却时常感到无聊。
（台下有学生对旁边的人小声说：这是我写的）这几天的经历很有趣，谁最漂亮、谁成绩最好都不再重要，“浪潮”让我们人人平等。
出身、信仰、家庭环境都不再重要，我们都是一场运动的一份子。
“浪潮”让我们的生活重新有了意义，给了我们一个可以为之奋斗的理想和目标。
”在浪潮里面，他们就觉得是抱在一棵大树的周围，然后肆意地放任自己的行为，也正像他们所说的那样，确实受到了应有的尊重，人生总务必得放肆过一次，我想，当年法西斯希特勒是怎样的人，他是怎样一步一步笼络这个国家的人民，看过希特勒的纪录片，都知道希特勒是一个能说会道的演讲家，他善于上台说话善于发动鼓励性语言，他更善于在演讲当中利用人性依赖某种集体的弱点召集更多的人马为他服务。
四大名著改编电影解析
四大名著改编电影解析四大名著是中国文学的瑰宝，其中《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》和《三国演义》被誉为经典之作。
这些作品不仅在文学界享有盛誉，也成为了电影界的宝贵资源。
许多导演和制片人都尝试将这些经典著作改编成电影，以展现其中的丰富故事和深刻思想。
本文将对四大名著改编电影进行解析，探讨其成功之处以及可能的不足之处。
首先，四大名著改编电影的成功之处在于它们能够将原著中的精华内容转化为视觉艺术形式，使观众更直观地感受到故事的魅力。
例如，《红楼梦》的电影版将贾宝玉、林黛玉等角色形象化，通过精美的场景和服装设计，再现了原著中的繁华富丽的宫廷生活。
观众可以通过电影欣赏到原著中的诗词歌赋，感受到其中的情感和哲理。
同样，《西游记》的电影版通过特效和动作场景，将孙悟空等角色的神奇能力展现得淋漓尽致，使观众仿佛置身于一个奇幻的世界中。
其次，四大名著改编电影的成功之处还在于它们能够注入现代元素，使故事更加贴近观众的生活。
电影《水浒传》的改编版本中，将宋江等人的英雄形象与现代社会中的正义与勇气相结合，使观众对这些角色产生共鸣。
电影《三国演义》的改编版本中，将刘备、关羽、张飞等人的忠诚与智慧与现代社会中的领导能力相结合，使观众对这些角色的崇敬之情更加深厚。
然而，四大名著改编电影也存在一些可能的不足之处。
首先，由于原著的篇幅较长，改编电影往往需要删减部分情节和人物，导致故事的连贯性和完整性有所损失。
例如，《红楼梦》的电影版往往只能呈现原著中的部分章回，无法完整地展现整个故事的发展和结局。
其次，由于原著中的语言和文化背景与现代观众有一定的距离，改编电影往往需要进行适度的修改和解释，以便观众更好地理解和接受。
然而，这样的修改和解释可能会引发争议和争论，甚至失去原著的独特魅力。
综上所述，四大名著改编电影是一项具有挑战性的任务，既需要保持原著的精华，又需要注入现代元素，以吸引观众的注意力。
这些改编电影在一定程度上成功地将原著中的故事和思想转化为视觉艺术形式，使观众更直观地感受到其中的魅力。
根据名著改编的电影
古代部分：希腊、罗马、希伯来：1、根据荷马史诗拍摄的《奥德赛》，场景宏大，并包括了《伊利亚特》的一部分。
自然老的《木马屠城记》是《伊利亚特》的完全本。
最新版本要数布拉德·皮特主演的大片《特洛伊》，《指环王》中的精灵弓箭手饰演其中"天下第一美男子"帕里斯，应该很好看。
2、希腊悲剧在六七十年代曾经批量搬上银幕，《美狄亚》是女高音歌唱家卡拉斯主演阿的，还有风格怪异的《俄底浦斯王》。
3、关于罗马的电影不少。
老片《宾虚传》，表现罗马赛车场面，至今仍然是经典之作。
而反映罗马后期文化历史的《角斗士》也一定要看，里面的反面人物是根据历史人物康茂德塑造的，电脑特技复原了罗马城原貌。
可以参照较早的大片《罗马帝国沦亡史》。
另外一部风格独具的电影是《提图斯：圣诗复仇》，霍普金斯主演。
至于根据安东尼奥尼小说改编的《斯巴达克思》也还不错。
4、希腊化托勒密王朝及罗马的复杂纠葛：《埃及艳后》，有莎士比亚《安东尼与克莉奥佩特拉》的影子。
5、终于有人为赫赫有名的亚历山大大帝拍部电影了：《亚历山大》。
6、勿忘东方，匈奴英雄、西方的"上帝之鞭"，《阿提拉》。
7、圣经中的旧约部分有一些可以看到音像制品：大洪水的故事搬上银幕，名字自然是《诺亚方舟》；《出埃及记》有两个版本：史诗巨片《十诫》和卡通片《埃及王子》。
以宏大场面震撼人的《所罗门》（上、下），其实"上"是所罗门的故事，（下）是耶利米的故事。
8、著名导演奇斯洛斯基的精心之作：《十诫》，对《旧约》十诫的现代阐释，非常好。
9、圣经中的新约部分焦点集中在耶稣身上。
根据希腊存在主义作家卡赞扎基斯同名作品改编的《基督的最后诱惑》，对救世主进行了全新阐释，80年代引起轩然大波，至今仍在天主教国家遭禁，一定要看。
而根据福音书改编的耶稣生平《神之子：耶稣传》，是《新约》的入门。
不过现在有了两部更值得一看的耶稣传记，一是梅里尔·吉布森导演的大片《受难》，一是2003最新版本的《约翰福音》，都很壮观。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
世界文学名著改编的电
影部
集团档案编码：[YTTR-YTPT28-YTNTL98-UYTYNN08]
世界文学名着改编的经典电影100部
1、罗密欧与朱丽叶RomeoAndJuliet
2、简爱JaneEyre
3、呼啸山庄WutheringHeights
4、傲慢与偏见
5、王子复仇记（上）
6、王子复仇记（下）
7、雾都孤儿OliverTwist
8、大卫·科波菲尔DavidCopperfield
9、双城记ATaleOfTwoCities
10、牛虻TheGadfly
11、孤星血泪GreatExpectations
12、鲁滨逊漂流记TheAdventuresOfRobinsonCrusoe
13、卖花女Pygmalion
14、蝴蝶梦
15、所罗门的宝藏KingSolomon’sMines
16、金银岛TreasureIsland
17、剃刀边缘TheRazor'sEdge
18、剑侠唐璜AdventuresOfDonJuan
19、劫后英雄传Ivanhoe
20、救生艇Lifeboat
21、翠堤春晓TheGreatWaltz.
22、鸳梦重温RandomHarvest
23、安娜·克里斯蒂AnnaChiristie
24、郎心如铁APlaceInTheSun
25、雨中曲Sing’inTheRain
26、英俊少年Heintje—EinmalWirdDieSonneWiederScheinen
27、马耳他之鹰TheMalteseFalcon
28、风流寡妇TheMerryWidow
29、失去的周末TheLostWeekend
30、隐形人TheInvisibleMan
31、黄金时代（上）BestYearsOfOurLives
32、黄金时代（下）BestYearsOfOurLives
33、宾虚（上）Ben-Hur
34、宾虚（下）Ben-Hur
35、罗马假日RomanHoliday
36、魂断蓝桥WaterlooBridge
37、乱世佳人（上）GoneWithTheWind
38、乱世佳人（下）GoneWithTheWind
39、居里夫人MadameCurie
40、贝多芬传TheLifeAndLovesOfBeethoven
41、老人与海TheOldManAndTheSea
42、战地春梦AFarewellToArms
43、战地钟声（上）ForWhomTheBellTolls
44、战地钟声（下）ForWhomTheBellTolls
45、百万英镑TheMillionPoundNote
46、大地TheGoodEarth
47、小妇人
48、红磨坊MoulinRouge
49、白鲸记MobyDick
50、欲望号街车AStreetcarNamedDesire
51、国王与我TheKingAndI
52、化身博士Dr.JekyllAndMr.Hyde
53、第三人TheThirdMan
54、汤姆历险记TomSawyer
55、非洲皇后TheAfricanQueen
56、歌剧魅影PhantomOfTheOpera
57、西线无战事AllQuietOnTheWesternFront
58、浮士德Faust
59、暴君焚城录QuoVadis
60、木马屠城记HelenOfTroy
61、红菱艳TheRedShoes
62、霸王妖姬SamsonAndDelilah
63、十戒（上）TheTenCommandments
64、十戒（下）TheTenCommandments
65、出埃及记（上）Exodus
66、出埃及记（下）Exodus
67、埃及艳后（上）Cleopatra
68、埃及艳后（下）Cleopatra
69、巴黎圣母院TheHunchbackOfNotreDame
70、茶花女Camille
71、红与黑（上）LeRougeEtLeNoir
72、红与黑（下）LeRougeEtLeNoir
73、悲惨世界（上）LesMiserables
74、悲惨世界（下）LesMiserables
75、三剑客TheThreeMusketeers
76、卡门CarmenJones
77、一个陌生女人的来信LetterFromAnUnknownWoman
78、环游世界八十天AroundTheWorldIn80Days
79、左拉传TheLifeOfEmileZola
80、大饭店GrandHotel
81、阿里巴巴和四十大盗AlibabaAndTheFortyThieves
82、天方夜谭TheArabianNights
83、罗生门Rashomon
84、地狱门Jigokumon
85、白雪公主SnowWhiteAndTheSevenDwarfs
86、灰姑娘Cinderella
87、小人国历险记Gulliver'sTravels
88、绿野仙踪TheWizardOfOz
89、白痴TheIdiot
90、攻克柏林（上）PadeniyeBerlinat
91、攻克柏林（下）PadeniyeBerlinat
92、战争与和平（上）
93、战争与和平（下）
94、安娜·卡列尼娜（上）AnnaKarenina
95、安娜·卡列尼娜（下）AnnaKarenina
96、童年DetstvoGorkogo
97、在人间VLyudyakh
98、我的大学MoiUniversitely
99、母亲Mother
100、钢铁是怎样炼成的КакЗакаляласьСталь。