杭州师范大学2018年《242二外法语》考研专业课真题试卷
合集下载
广外考研二外法语真题
广外考研二外法语真题以往的广外考研二外法语真题中，主要包含了阅读理解、翻译和写作三个部分。
以下是一道典型的法语真题，包括了阅读理解和翻译两个部分。
阅读理解请阅读以下法语文章，并回答后面的问题。
Le monde des livresLe monde des livres est un centre dédié aux amoureux de la lecture. Situé en plein cœur de la ville, il offre un large choix de livres de toutes sortes. Que vous soyez passionné de romans, d'essais, ou de bandes dessinées, vous trouverez certainement votre bonheur ici.Le magasin dispose également d'un espace café, où vous pourrez vous détendre et déguster une boisson chaude tout en parcourant votre livrepréféré.De plus, Le monde des livres organise régulièrement des conférences et des dédicaces avec des auteurs renommés. C'est une occasion uniqued'échanger avec vos écrivains préférés et de découvrir de nouveaux talents.Le monde des livres est ouvert du lundi au samedi de 9h à 19h. Venez nous rendre visite et plongez-vous dans l'univers magique de la lecture.Questions :1. Où se trouve Le monde des livres ?2. Qu'est-ce que vous pouvez faire dans l'espace café ?3. Quelles sont les activités proposées par Le monde des livres ?4. Quels sont les horaires d'ouverture du magasin ?翻译请将以下中文句子翻译成法语。
杭州师范大学2019考研试题242二外法语
A. d’en
B. d’y
C. de le
D. du
15. Elles（）bonjour.
A. se sont dit
B. se sont dites
C. se sont dises
D. se sont dis
16. Vous devez finir（）ce travail avant demain.
B. s’est lavés
C. s’est lavée
D. s’est lavées
3. Ils（）cet été.
A. se sont vu
B. se sont vus
C. se sont vue
D. se sont vues
4. Fanny（）les mains.
A. s’est lavé
B. s’est lavés
A. Oui
B. Non
C. Peut-être
D. Si
9. J’aime（）vin, et je vais boire（）vin ce soir.
A. un, le
B. du, le
C. le, un
D. le, du
10. Il faut（）courage pour être pompier.
14.
Il faut transformer notre ville（）une ville touristique.
15.
Il tient（）nous remercier.
II.请将括号中的动词变为适当的形式填空。（共15分，每小题1分）
1.
Vous(pouvoir) ________lui téléphoner pour moi, s’il vous plaît ?
B. d’y
C. de le
D. du
15. Elles（）bonjour.
A. se sont dit
B. se sont dites
C. se sont dises
D. se sont dis
16. Vous devez finir（）ce travail avant demain.
B. s’est lavés
C. s’est lavée
D. s’est lavées
3. Ils（）cet été.
A. se sont vu
B. se sont vus
C. se sont vue
D. se sont vues
4. Fanny（）les mains.
A. s’est lavé
B. s’est lavés
A. Oui
B. Non
C. Peut-être
D. Si
9. J’aime（）vin, et je vais boire（）vin ce soir.
A. un, le
B. du, le
C. le, un
D. le, du
10. Il faut（）courage pour être pompier.
14.
Il faut transformer notre ville（）une ville touristique.
15.
Il tient（）nous remercier.
II.请将括号中的动词变为适当的形式填空。（共15分，每小题1分）
1.
Vous(pouvoir) ________lui téléphoner pour moi, s’il vous plaît ?
杭州师范大学专业基础(一)2018年考研初试专业课真题
二、创作体会（凡1题，共45分） 论题范围与要求：根据上述“篆刻创作构图”或“书法创作构图”所完成的作品构
图，选取其中2件，谈谈自己的创作构思（思路），以及在现实创作中完成该作品时拟 采用的表现手段（方法）等，完成500— 1000字的短文1篇，题目自拟。（完成于答题纸上，标明附件4、附件5）
2018 年 考试科目代码 859 考试科目名称 专业基础（一） （本考试科目共 4页，第3 页）
要求：○1设计的印文内容必须为图片所提供的文字，字法可根据需要自行调整、 自主设计。
○2设计稿为阳文，且印风能比较准确地体现吴让之篆刻风格。 ○3设计稿为长方形，长宽比例约为3：2，边长在2—6厘米。
（2）根据所提供的“鉴古堂”印文（见下图·右），重新进行印面构图设计，完成印稿1 件，并完成于答题纸上。（本小题15分）
创作素材内容： 余志学之年，留心翰墨，味钟张之余烈，挹羲献之前规，极虑专精，时逾二
纪。有乖入木之术，无间临池之志。观夫悬针垂露之异，奔雷坠石之奇，鸿飞兽 骇之资，鸾舞蛇惊之态，绝岸颓峰之势，临危据槁之形；或重若崩云，或轻如蝉 翼；导之则泉注，顿之则山安；纤纤乎似初月之出天涯，落落乎犹众星之列河汉 ；同自然之妙，有非力运之能成；信可谓智巧兼优，心手双畅，翰不虚动，下必 有由。一画之间，变起伏于锋杪；一点之内，殊衄挫于毫芒。况云积其点画，乃 成其字；曾不傍窥尺犊，俯习寸阴；引班超以为辞，援项籍而自满；任笔为体， 聚墨成形；心昏拟效之方，手迷挥运之理，求其妍妙，不亦谬哉！《书谱节录》
杭州师范大学硕士研究生入学考试命题纸
杭州师范大学 2018 年招收攻读硕士研究生入学考试题
考试科目代码： 859 考试科目名称： 专业基础（一）
说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。
图，选取其中2件，谈谈自己的创作构思（思路），以及在现实创作中完成该作品时拟 采用的表现手段（方法）等，完成500— 1000字的短文1篇，题目自拟。（完成于答题纸上，标明附件4、附件5）
2018 年 考试科目代码 859 考试科目名称 专业基础（一） （本考试科目共 4页，第3 页）
要求：○1设计的印文内容必须为图片所提供的文字，字法可根据需要自行调整、 自主设计。
○2设计稿为阳文，且印风能比较准确地体现吴让之篆刻风格。 ○3设计稿为长方形，长宽比例约为3：2，边长在2—6厘米。
（2）根据所提供的“鉴古堂”印文（见下图·右），重新进行印面构图设计，完成印稿1 件，并完成于答题纸上。（本小题15分）
创作素材内容： 余志学之年，留心翰墨，味钟张之余烈，挹羲献之前规，极虑专精，时逾二
纪。有乖入木之术，无间临池之志。观夫悬针垂露之异，奔雷坠石之奇，鸿飞兽 骇之资，鸾舞蛇惊之态，绝岸颓峰之势，临危据槁之形；或重若崩云，或轻如蝉 翼；导之则泉注，顿之则山安；纤纤乎似初月之出天涯，落落乎犹众星之列河汉 ；同自然之妙，有非力运之能成；信可谓智巧兼优，心手双畅，翰不虚动，下必 有由。一画之间，变起伏于锋杪；一点之内，殊衄挫于毫芒。况云积其点画，乃 成其字；曾不傍窥尺犊，俯习寸阴；引班超以为辞，援项籍而自满；任笔为体， 聚墨成形；心昏拟效之方，手迷挥运之理，求其妍妙，不亦谬哉！《书谱节录》
杭州师范大学硕士研究生入学考试命题纸
杭州师范大学 2018 年招收攻读硕士研究生入学考试题
考试科目代码： 859 考试科目名称： 专业基础（一）
说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。
杭州师范大学二外法语2007--2019年考研专业课真题
A. suis
B. es
C. est
D. ai
3. Jacques a ___ frère, ___ frère de Jacques est ingénieur.
A. un, un
B. un, le C. le, le D. le, un
4. Il est temps ____ aller ____ cinéma.
1. -__________________
- Je vais bien, merci.
A. Comment vous appelez-vous ? B. Quel est votre nom ?
C. Qu’est-ce qui se passe ? D. Comment allez-vous ?
2. - Quelle est votre profession ? - Je _____ professeur.
19. Michel a visité Beijing __________ dix ans.
A. il y a
B. pendant C. depuis
D. en
20. Sophie _________ au cinéma avec ses amis.
A. est allé
B. est allée C. a allé
A. de, à
B. de, au C. d’, au D. d’, à
5. _____ faites-vous ce soir ?
A. Qu’est-ce que B. Que C. Quel D. Ce que
6. - A qui est cette voiture, à Jacques ? - Oui, c’est à _____.
杭州师范大学《242二外法语》考研专业课真题试卷
杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命题 纸
杭
州
师
范
大
学
2012 年招收攻读硕士研究生入学考试题
考试科目代码： 考试科目名称： 242 二外法语
说明：1、命题时请按有关说明填写清楚、完整； 2、命题时试题不得超过周围边框； 3、考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负； I. Mettez les verbes entre parenthè se àla mode et àla forme convenable （每小题 1 分，共 10 分） ： 1. Chaque anné e, Hagnzhou (recevoir) 1 des millions de visiteurs venant des quatre coins du monde. 2. Je (avoir) 2 le temps de rendre visite àpapa le week-end prochain. 3. J’aime qu’on (prendre) 3 la voiture. 4. Ils ont annoncé qu’ils (acheter) 4 une maison au bord de la mer une semaine avant. 5. Tu viendras àtable quand tu (se laver) 5 les mains. 6. Vous (savoir) 6 la vé ritési vous posez la question àRose. 7. Elle s’est cassé la jambe (faire) 7 du ski. 8. (Vouloir) 8 partir en vacances, il a acheté ses billets à l’avance. 9. Elles se souviennent de (venir) 9 ici il y a deux ans. 10. S’il était arrivé en retard, qu’est-ce que tu lui (dire) 10 . II. Complé tez le texte avec un pronom relatif simple qui, que, où , dont（每小格 1 分， 共 10 分） ： Regarde, sur cette photo, c’est Loulou, le chien __1__ je t’ai mille fois parlé. C’était un chien __2__ é tait un peu bê te mais _3__ toute la famille adorait. Le jour __4__ il a disparu, tout le monde é tait dé sespé ré. Tu ne peux pas imaginer les larmes __5__ j’ai versées ce jour-là! Ce jour-làet les jours suivants car on l’a cherché une semaine entière. Je t’assure que c’est une semaine __6__ on se souviendra toute notre vie. On l’a cherché partout, dans tous les coins __7__ il se cachait d’habitude. Finalement, c’est mon petit frère Laurent__8__ l’a retrouvé dans la cave __9__ on l’avait enfermépar mé garde（不留神，不小心）. Il est mort dix ans plus tard, l’année __10__ j’ai quitté la
杭州师范大学2013年《242二外法语》考研专业课真题试卷
ielle _(7)_ une négligence, _(8)_ attire le monde soit conscient, _(10)_ serait possible. 1. A. vivre B. vivait 2. A. que B. qui 3. A. dans B. comme 4. A. la vie B. le transport 5. A. Afin de B. Quant à 6. A. faite B. prise 7. A. grâce à 8. A. qui B. que 9. B. ne pas être 10. A. tout B. toute 2 30 C. vive C. cela C. par C. le travail C. Grâce à C. mise C. pour C. cela C. tous D. vit D. où D. pour D. Malgré D. passe D. par D. ce qui D. ne pas est D. toutes
242
7
1
12 Tu aimes faire ______ sport ? A. le B. au C. de D. du 13 D. du 14 Tes amis habitent à _____ étage ? A. quels B. quelle C. quel D. quelles 15 Il est accompagné _____ sa mère. A. de B. par C. avec D. à 16 A. devienne B. deviendra C. devient D. deviendrait 17 A. le B. les C. en D. des 18 Il travaille beaucoup. Je _____ sais bien. A. en B. y C. la D. le 19 A. allait B. est allée C. est allé D. va 20 A. intelligente B. intelligent 1 10 Catherine (préparer) ___(1)___ le repas quand ses parents sont rentrés.
242
7
1
12 Tu aimes faire ______ sport ? A. le B. au C. de D. du 13 D. du 14 Tes amis habitent à _____ étage ? A. quels B. quelle C. quel D. quelles 15 Il est accompagné _____ sa mère. A. de B. par C. avec D. à 16 A. devienne B. deviendra C. devient D. deviendrait 17 A. le B. les C. en D. des 18 Il travaille beaucoup. Je _____ sais bien. A. en B. y C. la D. le 19 A. allait B. est allée C. est allé D. va 20 A. intelligente B. intelligent 1 10 Catherine (préparer) ___(1)___ le repas quand ses parents sont rentrés.
杭州师范大学《242二外法语》考研专业课真题试卷
3 la voiture.
4. Ils on
4 une maison au bord de la mer une semaine avant.
5. Tu viendras à table quand tu (se laver) 5 les mains.
6. Vous (savoir) 6 la vérité si vous posez la question à Rose.
7 du ski.
8. (Vouloir) 8
9. Elles se souviennent de (venir) 9 ici il y a deux ans.
-ce que tu lui (dire) 10 .
II. Complétez le texte avec un pronom relatif simple qui, que, où, dont
2012 242 2013 242 2014 242 2015 242 2016 242 2017 242 2018 242 2019 242
242
2012
242
1 2 3 I. Mettez les verbes entre parenthèse à la mode et à la forme convenable
A. avez pris
B. prendrez
C. prenez
11. Paul est arrivé ________ trois jours.
A. depuis
B. dans
C. il y a
12. Ils feront construire cette maison ____ 5 ans.
A. depuis
1
杭师大招考硕士研究生入学课程二四二试题
2.Pourquoi M. Roche ne chasse-t-il plus?
A.Il n’aime plus la chasse.
B.Il est trop vieux.
C.Il est contre la chasse.
chasse est trop dangereux.
3.Qu’est-ce que M. Roche a fait?
Patrice: La même histoire est arrivéeàmon père: un jour, il a tuédeux poulets dans un champs.
M. Roche: Et ensuite, qu’est-ce qu’il a fait?
Patrice: La même chose que vous sans doute: il a payéles deux poulets au paysan. Et nous avons mangédu poulet pendant trois jours.
1.Depuis quelâge M. Roche ne chasse-t-il plus?
A.Depuis l’âge de vingt ans.
B.Depuis l’âge de vingt-deux ans.
C.Depuis l’âge de vingt-sept ans.
D.Depuis l’âge de vingt-cinq ans.
C.
A force d’
D.
Grâceà
7.En 1905, Einsteinun jour dans le bureau de poste de Berne.
A.
entre
A.Il n’aime plus la chasse.
B.Il est trop vieux.
C.Il est contre la chasse.
chasse est trop dangereux.
3.Qu’est-ce que M. Roche a fait?
Patrice: La même histoire est arrivéeàmon père: un jour, il a tuédeux poulets dans un champs.
M. Roche: Et ensuite, qu’est-ce qu’il a fait?
Patrice: La même chose que vous sans doute: il a payéles deux poulets au paysan. Et nous avons mangédu poulet pendant trois jours.
1.Depuis quelâge M. Roche ne chasse-t-il plus?
A.Depuis l’âge de vingt ans.
B.Depuis l’âge de vingt-deux ans.
C.Depuis l’âge de vingt-sept ans.
D.Depuis l’âge de vingt-cinq ans.
C.
A force d’
D.
Grâceà
7.En 1905, Einsteinun jour dans le bureau de poste de Berne.
A.
entre
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
二、单项选择题（30 分）
1. Aprè s la promenade, chacun rentre chez ______ pour dî ner. A. lui B. elle C. soi D. eux 2. Les sportifs se sont-ils é changé s leurs vê tements? - Ils ____ sont dé jàé changé s. A. les B. s’en C. les leurs D. se les 3. Je te pré sente mon petit ami? - Oui, pré sente _______. A. -le-moi B. -nous-la C. -le-nous D. -moi-le 4. Partir voyager, loin du bruit de la ville: c’était _____ elle rêvait. A. ce àquoi B. ce de quoi C. ce sur quoi D. ce pour quoi 5. ____ lui plaît: elle n’aime pas les contraintes. A. ce que B. ce qui C. celui D. ceci 6. Prenez seulement _____ vous avez besoin pour une semaine. A. ce dont B. ce que C. ce qui D. ce où 7. C’est un chanteur très populaire; les journalistes le suivent ____ il va pour avoir une interview. A. où B. où qu’ C. Là D. partout où
2018
年
考试科目代码 242
考试科目名称 二外法语 （本考试科目共 5 页，第 1 页）
杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命 题 纸 8. L’école _____ je suis sortie est très connue dans la région. A. qui B. que C. où D. dont 9. Le poste de télévision ____ nous venons d’acheter est tombé en panne. A. qui B. que C. où D. dont 10. Au cours de la né gociation, les deux parts ont surtout discuté___ la condition de paiement. A. à B. de C. pour D. avec 11. Lui et moi _____ àvotre santé . A. boit B. boivent C. bois D. buvons 12. Maintenant, il s’agit ____ une situation délicate. A. à B. d’ C. sur D. avec 13. Contrairement ____ ce que tout le mont croit, elle a dé missioné . A. de B. avec C. à D. sur 14. _____ la fatigue, ils sont parvenus ____ monter jusqu’au sommet. A. Avec ... à B. Malgré... à C. Avec ... de D. Malgré... de 15. Il agit comme s’il se méfait ____ nous. A. à B. de C. avec D. sans 16. Après avoir connu une vie misérable, l’écrivain s’installe enfin ____ Bré sil. A. au B. aux C. en D. sur 17. Certaines fê tes ont ____ grande partie perdu leur caractè re religieux. A. de B. sur C. en D. par 18. C’est le seul conseil que je _____ vous donner. A. puisse B. peux C. pouvais D. ai pu 19. M. Wang vient quatre fois ____ semaine. A. par B. sur C. en D. pour 20. La Grande Muraille est situé e ____ 70 km ____ Beijing. A. à... à B. à... de C. de ... à D. de ... de 21. Je vous dé fends, les enfants, de jouer avec du feu _____ vous ne vous brû liez. A. afin que B. de peur que C. sauf que D. de faç on que 22. _____ vous pensiez de moi, je ne vous quitte pas dans un pareil moment. A. Quoi que B. Quoique C. Avant que D. Sans que 23. Tu dois m’obéir, ____ que tu sois. A. qui B. quoi C. quel D. lequel 24. Ces livres sont _____ de Robert. A. ceux-ci B. celles C. ceux D. celles-ci 25. La route devenait plus facile, ____ un peu glissante. A. quelle que B. quoique C. quoi que D. quelque 26. ____ le train de 18 heures, Jean est arrivéàStrasbourg assez tard dans la nuit. A. Pris B. Etant pris C. Ayant pris D. Prenant 27. Elle n’est pas arrivée, sinon, je _______. A. l’avais trouvée B. l’aurais trouvé C. l’aurais trouvée D. l’ai trouvée 28. Elle ____ de chez elle trop tard: elle a manquéle train. A. part B. est partie C. é tait partie D. fut partie 29. Est-ce que Pascal va t’acheter des médicaments? Oui, il _____ achète. A. se les B. m’en C. me les D. s’en
杭 州 师 范 大 学 硕 士 研 究 生 入 学 考 试 命 题 纸
杭
州
师
范
大
学
2018 年招收攻读硕士研究生入学考试题
考试科目代码： 考试科目名称： 242 二外法语
说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。
一、将括号中的动词变为合适的语气和时态（10 分）
1. Je ne savais pas s’il (faire) ________ beau le lendemain. 2. Lorsqu’elle est arrivée à la gare, le train (dé jàpartir) ______. 3. Paul dit qu’il (avoir) ______ le passeport demain. 4. Ils se disent que cette actrice (mourir) _______ hier. 5. Le Midi de la France et l’Espagne (séparer) ______ par les Pyrénées. 6. (Permettre) ______-moi de vous pré senter M. Legrand, qui vient d’entrer dans notre entrepirse. 7. Chez les jeunes, les vê tements se ressemblent de plus en plus, il est trè s difficile de (distinguer) _______ les garç ons des filles. 8. La Seine (diviser) ______ Paris en deux parties. 9. Si j’étais grand, je (apprendre) _______ àconduire. 10. Qui que tu (ê tre) _____, tu dois obé ir aux lois.