この狭い鸟笼の中で【假名注音歌词】
笼中鸟
---★
与本曲类似名称的日本童谣曲名『かごめかごめ』
是儿童在玩某传统游戏时口中边哼唱的短曲
这个台湾也有游戏就是～
一群孩子手拉手围成一圈
然后选一个"鬼"的人到中间蹲下来捂住眼睛
接著外圈的人绕著"鬼"边转边唱『かごめかごめ』
唱完后停下来让"鬼"来猜停在他正后方的人是谁
いついつ出やる 何时何时出来呢
夜明けの晩に 在黎明的晚上
鹤之龟之すべつた 鹤与龟滑倒了
「后の正面谁れ」 「正后方是谁呢」
光看简短的歌词是难理解其中所隐藏的意义~"~
所以这边也稍微附注一下其当中涵义之说明..
※『かごめかごめ』其实是叙说失去孩子的女子其悲伤的曲子
这样的歌曲也是他们用以阐述纾发生活中的苦闷或心中悲伤的借替
因此也包含了许多无法直接从字dm的[ カゴノトリ]MV有点阴森气氛的同好
大概可以了解其来有自？(笑)
以上vv"
�
1楼
[ カゴノトリ (笼中鸟) ] --- 橙色特别室?中文解说?
[ カゴノトリ(笼中鸟) ]
BPM：140
作曲 ：Orange Lounge
作词 ：TOMOSUKE
编曲：TOMOSUKE
演唱：德井 志津江
※
Orange Lounge(橙色特别室) = 舟木 智介(TOMOSUKE)、德井 志津江
「笼目」的原文应是「笼女」，暗指腹中怀有胎儿的女子
而笼中鸟则就是指胎中的孩子
第三句问的何时能出来呢?则是问何时会出生之意
黎明的晚上→虚构的景象，代表了现世不可能存在之所
この狭い鸟笼の中で 歌词
この狭い鸟笼の中で四角く切り取られた空幼き日の私の世界窓辺に降り立った君は月光のように优しく笑った……Maerz von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin运命は结ばれることのない二人を、无慈悲なその手で引き合わせてしまった……。
冷たい土の下に埋められたはずの歴史の暗の中に葬られたはずの阴の存在友达が欲しかったけどそれがどんな物か知らなかったよ……无明の刻の果てに暴かれるままの苇毛の马の背なに摇らされるままの弱き存在鸟笼の中にいる事それがどんな事か知らなかったよ君に遇うまでは寂しさの色も爱しさの意味も知らなかったよ…君は——呜呼私だけの翼(Fittich) 外に広がる世界を呜呼优しい君の瞳(xxx) 教えてくれた郁苍と生い茂る夜の森足下に绮丽な花を头上に星屑散りばめて二人は笑った……どんな幸福な出逢いにも别离の日があるそしてそれは突然访れる斜阳の接吻「せめて私の代わりに、この娘(こ)を一绪に连れていってね」「Maerz、绝対、绝対迎えできてね？」「あぁ、约束さ…」「森の贤者は魔女として火刑台に上った、后に私は彼の死を知る…」无情に流れる时がもたらしたものは呜呼君の居ない灰色の季节と唯望みもしない婚礼现在(いま) 水面に揺れる面影すり抜ける过去の幻灯(ひかり)冲动(Id)は枯れるまで情欲(Id)を湛えるけど自我(Ego)は知っている《彼以外もう爱せない》と狭い鸟笼の中翼を亡くしたこの世界で地に坠ちるその刻まで月光のように羽ばたいてみせよう……「弱き者、拒绝され、世界から虐げられた者同士が、伤を舐め合っただけの幼い恋だと、キミは笑うだろうか？」やがて疾りだす→夜の复讐剧→【第七の地平线】→物语は続く……「さぁ、お父上はお待ちです…」--中文翻译BY.玖羽在这狭小的鸟笼之中被切成四方一块的天空就是我童年时代的世界从窗边跳入屋内的你像月光一样温和地笑了……Maerz von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin命运冷酷地将无缘共度此生的两人的手牵到了一起……。
小小恋歌-平假名+罗马音+中文歌词
広(ひろ)い宇宙(うちゅう)の数(かず)ある一(ひと)つhiroi uchuu no kazoa ru hitotsu浩瀚宇宙中的唯一存在青(あお)い地球(ちきゅう)の広(ひろ)い世界(せかい)でaoi chikyuu no hiroi sekai de在这蓝色地球上的宽广世界中小(ち)さな恋(こい)の思(おも)いは届(とど)くchiisa na koi no omoi wa todoku传达着恋爱的心情小(ち)さな岛(しま)のあなたのもとへchiisa na jima no anatanomotoe送达有你在的小岛あなたと出会(であい)い时(とき)は流(なが)れるanatato deai toki wa nagare ru和你相遇后时间飞逝思(おも)いを込(こ)めた手纸(てがみ)もふえるomoi wo kome ta tegami mofueru载满思念的信笺与日俱增いつしか二人(ふたり) 互(たが)いに响(ひび)くitsushika futari tagaini hibiku不知不觉中为两人而奏响时(とき)に激(はげ)しく时(とき)に切(せつ)なくtoki ni hageshiku toki ni setsuna ku时而激烈时而伤感响(ひび)きは远(とお)く遥(はる)か彼方(かなた)へhibikiwa tooku haruka kanata e这旋律飘向远方やさしい歌(うた)は世界(せかい)を変(かわ)えるyasashii uta wa sekai wo kae ru温暖的歌声使世界为之动容ほらあなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほどhora anatanitode daiji na nin hodo看啊对你而言最重要的人すぐそばにいるのsugusobaniiruno一直在你身旁ただあなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しいtada anatanidake todoi te hoshii只是想要传达给你响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hibike koi no uta鸣响的恋爱之歌ほらほらほら响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hora hora hora hibike koi no uta看啊看啊看啊鸣响的恋爱之歌あなたは気(く)づく二人(ふたり)は歩(ある)くanatawa kidu ku futari wa aruku你发觉到两个人在一起暗(くら)い道(みち)でも日々(ひび)照(て)らす月(つき) kurai michi demo hibi tera su gatsu即使是阴暗小巷也洒满月光握(にぎ)りしめた手(て) 离(はな)すことなくnigiri shimeta te hanasusukotonaku紧扣的双手永不分离思(おも)いは强(つよ)く永远(えいえん)誓(ちか)うomoi wa tsuyoku eien chikau发誓相爱到永远永远(えいえん)の渊(ふち) きっと仆(ぼく)は言(い)うeien no fuchi kitto boku wa iu我一定会说出口思(おも)い変(か)わらず同(おな)じ言叶(こたば)をomoi kawa razu onaji kodoba wo重复着同样的话语永不变心それでも足(た)りずsoredemo tari zu这样还不足够涙(なみだ)にかわり喜(よろこ)びになりnamida nikawari yorokobi ninari悲痛的泪水都化做笑容言叶(こたば)にできずkodoba nidekizu无法成言ただ抱(だ)きしめるただ抱(だ)きしめるtada daki shimeru tada daki shimeru紧紧相拥紧紧相拥ほらあなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほどhora anatanitode daiji na hito hodo看啊对你而言最重要的人すぐそばにいるのSugu sobani iruno一直在你身旁ただあなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しいtada anatanidake todoi te hoshii只是想要传达给你响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hibike koi no uta鸣响的恋爱之歌ほらほらほら响(ひび)け恋(こい)の歌(うた) hora hora hora hibike koi no uta看啊看啊看啊鸣响的恋爱之歌梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないでyume naraba same naide不要从美梦中惊醒梦(ゆめ)ならば覚(さ)めないでyume naraba same naide不要从美梦中惊醒あなたと过(す)ごした时(とき) 永远(えいえん)の星(ほし)となるanatato sugoshita toki eien no hoshi tonaru和你在一起的每一刻都化做美丽的星辰ほらあなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほどhora anatanitotte daiji na hido hodo看啊对你而言最重要的人すぐそばにいるのSugu sobani iruno一直在你身旁ただあなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しいtada anatanidake todoi te hoshii只是想要传达给你响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hibike koi no uta鸣响的恋爱之歌ほらあなたにとって大事(だいじ)な人(ひと)ほどhora anatanitotte daiji na hido hodo看啊对你而言最重要的人すぐそばにいるのSugu sobani iruno一直在你身旁ただあなたにだけ届(とど)いて欲(ほ)しいtada anatanidake todoi te hoshii只是想要传达给你响(ひび)け恋(こい)の歌(うた)hibike koi no uta鸣响的恋爱之歌ほらほらほら响(ひび)け恋(こい)の歌(うた) hora hora hora hibike koi no uta看啊看啊看啊鸣响的恋爱之歌。
水果篮子歌词(日文+罗马注音)
日文歌词：とてもうれしかったよ君(きみ)が笑(わ)いかけてた全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで春(はる)はまだ远(とお)くて冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだたとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても信(しん)じたい心(こころ)ほどいてゆけると生(う)まれ変(か)わることはできないよだけど変(か)わってはいけるからLet’s stay together いつも仆(ぼく)だけに笑(わら)ってその指(ゆび)でねえ触(さわ)って望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく优(やさ)しくしたいよもう悔(く)やまぬように叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこうたとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしてもいつかあたたかなおもい出(で)になる心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたならここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)るLet’s stay together いつもたとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしてもいつかあたたかなおもい出(で)になる心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたならここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)るLet’s stay together いつも－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－我非常高兴，当你对我笑时那笑容能融化一切虽然距离春天还很远，种子还在冰冷的土地里等待着发芽的那一瞬间即使今天过得并不开心即使还残留着昨天的伤痕我还是相信，你会敞开心扉虽然无法重新来过但是我可以改变Let\'s stay together 永远只为我微笑，用指尖触碰我用你无境的愿望想过得优雅一些，这样我们就不再后悔让我们跨越叹息的海洋即使今天充满痛苦总有一天，它会成为温馨的回忆只要我们的心被感动我明白生存在这的意义也了解诞生于世的快乐Let\'s stay together 永远即使今天充满痛苦总有一天，它会成为温馨的回忆只要我们的心被感动我明白生存在这的意义也了解诞生于世的快乐Let\'s stay together 永远罗马注音：Totemo ureshi kattayo / kimi ga warai kakede taSubete o tokasu hohoemi deHaru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka deMe fuku toki o matte ta \’n daTatoeba kurushii kyou da to shite moKinou no kizu o nokoshite ite moShinjitai / kokoro hodo ite yukeru toUmare kawaru koto wa dekinai yoDakedo kawatte wa ikeru karaLET\’S STAY TOGETHER / itsu moBoku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatteNozomi bakari ga hateshinakuYasashiku shitai yo / mou kuyamanu you niNageki no umi mo koete ikouTatoeba kurushii kyou da to shite moItsu ka atatakana omoide ni naruKokoro goto subete nage daseta naraKoko ni ikiteru imi ga wakaru yoUmare ochita yorokobi o shiruLET\’S STAY TOGETHER / itsu moTatoeba kurushii kyou da to shite moItsu ka atatakana omoide ni naruKokoro goto subete nage daseta naraKoko ni ikiteru imi ga wakaru yoUmare ochita yorokobi o shiruLET’S STAY TOGETHER itsu mo。
鸟之诗 歌词(中+日+罗马音)
[ti:鸟の诗][ar:Lia][al:AIR][00:01.30]「鸟の诗」[00:03.17]TVアニメ&PC GAME「AIR」OP[00:05.43]作词：Key(麻枝准&折戸伸治)[00:07.56]作曲：折戸伸治[00:09.40]编曲：高濑一矢[00:11.43]歌：Lia[00:13.69][00:15.63]消える飞行机云仆たちは见送った【我们目送消逝远去的行迹云】[00:15.73]ki e ru hi ko u ki gu mo bo ku ta chi wa mi o ku tta[00:23.56]眩しくて逃げたいつだって弱くて【由于太过耀眼而逃开不知何时有的脆弱】[00:23.66]ma bu shi ku te ni ge ta i tsu da tte yo wa ku te[00:30.39]あの日から変わらずいつまでも変わらずにいられなかったこと【那一日起从未改变但不会有永恒不变这一回事】[00:30.49]a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo ka wa ra zu ni i ra re na ka tta ko to[00:42.95]悔しくて指を离す【虽然后悔但我还是放手了】[00:43.05]ku ya shi ku te yu bi wo ha na su[00:52.28][00:52.99]あの鸟はまだうまく飞べないけど【那鸟儿还未能自如飞翔】[00:53.10]a no to ri wa ma da u ma ku to be na i ke do[01:00.74]いつかは风を切って知る【但终有一日会穿破清风】[01:00.84]i tsu ka wa ka ze wo ki tte shi ru[01:08.71]届かない场所はまだ远くにある【难以到达之地仍在遥远之处】[01:08.81]to do ka na i ba sho ga ma da to o ku ni a ru[01:16.57]愿いだけ秘めて见つめてる【悄隐祈愿黯然注视】[01:16.67]ne ga i da ke hi me te mi tsu me te ru[01:23.02][01:23.24]子供たちは夏の线路歩く吹く风に素足を晒して【孩子们漫步夏日的铁路在清风中裸露双足】[01:23.34]ko do mo ta chi wa na tsu no se nro a ru ku fu ku ka ze ni su a shi wo sa ra shi te[01:39.48]远くには幼かった日々を両手には飞び立つ希望を【幼年时光逐渐远去双手放飞梦想】[01:39.58]to o ku ni wa o sa na ka tta hi bi wo ryo u te ni wa to bi da tsu ki bo u wo[01:53.74][01:53.95]消える飞行机云追いかけて追いかけて【将消失远去的行迹云追逐不息】[01:54.05]ki e ru hi ko u ki gu mo o i ka ke te o i ka ke te[02:01.82]この丘を越えたあの日から変わらず【从越过山丘的那一刻起便从未改变】[02:01.92]ko no o ka wo ko e ta a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo [02:08.66]いつまでも真っ直ぐに仆たちはあるように【真诚坦率的我们永在】[02:08.76]ma ssu gu ni bo ku ta chi wa a ru yo u ni[02:17.56]わだつみのような强さを守れるよきっと【一定能坚守像海神般的坚强】[02:17.66]wa ta tsu mi no yo u na tsu yo sa wo ma mo re ru yo ki tto[02:30.62][02:38.98][02:46.94]あの空を回る风车の羽根たちは【将天空旋转的风车之羽翼】[02:47.04]a no so ra wo ma wa ru fu u sha no ha ne ta chi wa[02:54.77]いつまでも同じ梦见る【永远都在追寻同样的梦】[02:55.07]i tsu ma de mo o na ji yu me mi ru[03:02.60]届かない场所をずっと见つめてる【一直凝视著到不了的地方】[03:02.70]to do ka na i ba sho wo zu tto mi tsu me te ru[03:10.50]愿いを秘めた鸟の梦を【悄隐祈愿实现小鸟深藏的梦】[03:10.60]ne ga i wo hi me ta to ri no yu me wo[03:16.94][03:17.17]振り返る灼けた线路被う入道云形を変えても【回首灼热的铁路因雨云笼罩而改头换面】[03:17.27]fu ri ka e ru ya ke ta se nro o o u nyu u do u gu mo ka ta chi wo ka e te mo[03:33.39]仆らは忆えていてどうか季节が残した希望を【但我们仍清楚铭记那个季节残留的希望】[03:33.49]bo ku ra wa o bo e te i te do u ka ki se tsu ga no ko shi ta ki no u wo [03:47.87][03:48.07]消える飞行机云追いかけて追いかけて【将消失远去的行迹云追逐不息】[03:48.17]ki e ru hi ko u ki gu mo o i ka ke te o i ka ke te[03:55.79]早すぎる合図二人笑いだしてる【加快速度两人满足而笑】[03:55.89]ha ya su gi ru a i zu fu ta ri wa ra i da shi te ru i tsu ma de mo[04:02.58]いつまでも真っ直ぐに眼差しはあるように【视线聚焦前方坚定无改】[04:02.68]ma ssu gu ni ma na za shi wa a ru yo u ni[04:11.46]汗が渗んでも手を离さないよずっと【即使汗水淋漓也永不放手】[04:11.56]a se ga ni ji n de mo te wo ha na sa na i yo zu tto[04:22.80][04:23.24]消える飞行机云仆たちは见送った【我们目送消逝远去的行迹云】[04:23.34]ki e ru hi ko u ki gu mo bo ku ta chi wa mi o ku tta[04:31.15]眩しくて逃げたいつだって弱くて【由于太过耀眼而逃开瞬息微弱】[04:31.25]ma bu shi ku te ni ge ta i tsu da tte yo wa ku te[04:38.02]あの日から変わらずいつまでも変わらずにいられなかったこと【那一日起从未改变但不会永远如此】[04:38.12]a no hi ka ra ka wa ra zu i tsu ma de mo ka wa ra zu ni i ra re na ka tta ko to[04:50.52]悔しくて指を离す【于是便懊悔地放开了手】[04:50.62]ku ya shi ku te yu bi wo ha na su鸟之诗中文词:橙色麦田演唱:侑宇清音远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨在初遇的那地方我们曾眷恋不已~梦想面对迷惘也不要放弃了希望就像是盛开的花对阳光不变的那~信仰天空里早已留下了永恒~的神话在夏天的操场静静地眺~望在远方连~绵不断是回忆之间的海洋穿过云端是谁的天~堂在召唤她在寻访那沉睡千年的答案远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨在告别的那地方我们都无法放下~的伤感挥一挥手留下的是美丽愿望就像是逆风的帆对海浪不屈的那~坚强天空里早已留下了永恒~的神话秋~天的夜晚静静地回~想在远方挥~去不散我们怀念着的故乡穿过云端是谁的天~堂在召唤她在寻访那沉睡千年的答案远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡来到她身旁谁的目光停留在那个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地老天~荒别彷~徨远离那些繁华悲伤我们从此告别了过~往飞~鸟张开时光翅膀经历了无数风雨阻挡在我们身旁她的目光飞翔在每个梦里的夜晚我们追随风的方向遥远飞行地久天~长不返~航。
sound horizon《 イドへ至る森へ至るイド 》原版加音译歌词
Prologue Maxi Singleイドへ至る森へ至るイドby Sound Horizon2010年6月16日 キングレコードKICM-1311Translation by 玖羽目录1. 光と闇の童話2. この狭い鳥籠の中で3. 彼女が魔女になった理由◇Staff歌：Märchen von Friedhof / Joelle / MIKIMiku Hatsune / Junger März_PROTOTYPEβ旁白：大塚明夫/ 深見梨加/飛田展男/ 沢城みゆき谷井あすか/大川透/ 藤田咲/ Sascha 作词·作曲·编曲：Revo1光と闇の童話——そして歴史Und nur die heis だけが残った ist übrig geblieben ……。
「待てよーVille ！」「遅いよ！兄さん！」「待ってよ、おにっ…痛…うぇぇぇん」「ごめんよLouis 、痛かったなぁ」「おい！井戸の中に何か落ちてる！」「お前なぁ～」「うわっ」【光と闇Das Märchen des の童話Lichts & Dunkels 】「そこ…足元に気をつけて」「うん」「大丈夫？怖くないかい？」「えぇ、それより私、今とてもドキドキしているわ。
だって森が、世界がこんなに広いんですもの！」「じゃあ、今日はとっておきの場所を教えてあげるね。
行こう！」「うん！」3 2 1Drei Zwei Eins見上げれば丸い夜空 揺らめく蒼い月夜神の名を呪いながら 奈落の底で唄う……盲いた闇で彼が 光だと思っていたのは 誤りでその温もりの名は 愛だと 後に知った初めての友達は 碧い瞳の可愛い女の子Mädchenお別れさその切なさの名が 恋だと 遂に知らず花に水を遣るように 儘 罪には罰が要る 嗚呼やがて《迎宵Guten Abend》 疾しる《第七の物語Sieben Märchen 》摂理かみに背を向けて——3 2 1Drei Zwei Eins見下ろせば昏い大地 揺らめく紅い焔尾ほのお母の瞳に抱かれながら 奈落の底へ堕ちる……「寂レタ村…マルデ墓場ネ…ウフフ…」「Elise …童話は何刻だって、墓場から始まるものさ…」＜何故 コノ村ニハ 今 誰モイナイノ？） （——其れは 昔 皆 死んじゃったからさ＞ ＜ジャ…何故 昔 村人 皆 死ンジャッタノ？） （——其れは 黒き 死の 病 のせいさ＞ ＜ジャ…何故 ソノ森ノ 村に 母子ハイタノ？）（——其れは 或の【イド】が 呼んだからさ＞ ＜ジャ…何故 【イド】ハ 何ノ為ニ 人ヲ呼ブノ？） （——其れこそが 奴の本能だからさ＞嗚呼 必死に 掘っても キリがない 「悲惨な時代さ」墓穴 墓穴 墓穴（墓穴 掘っても掘っても掘っても必死に掘ってもキリがない）土地／死骸 嗚呼 土地／死骸 多層菓子Mille Feuille 「無惨な事態さ」土地／死骸（嗚呼 死骸と土塊 死骸と土塊 死骸と土との）↗《生キル事》生命の目的は↘《増エル事》\殺せ/\侵せ/【イド】は唄う「増エスギテモ。
电影《黑执事豪华客轮篇》的主题曲歌词
电影《黑执事豪华客轮篇》的主题曲歌词本文是关于电影《黑执事豪华客轮篇》的主题曲歌词的文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
电影《黑执事豪华客轮篇》的主题曲是シド的《硝子の瞳》。
yuwenmi小编整理了相关的歌词，欢迎欣赏与借鉴。
硝子の瞳- シド(剧场版《黑执事豪华客船篇》主题曲) 作曲: ゆうや作词: マオ遠くから君が壊れる音聞こえてた从遥远的地方传来，你心碎的声音水面に映ってる黒澄んだ空の深さは水面倒影出那漆黑却明净的夜空，深邃渺远僕らの向かうべき場所を濁すように覆う我们应当归还之所，却早已浑浊不清戻れない日々背負ったら漕ぎ出そうこの夜へ回不到的过去、背负的罪恶，和那些甩不掉的泥泞，在这样的夜里抱きしめた君の華奢な未来は紧紧相拥，和你那曼妙的未来儚く壊れそうで綺麗さ那短暂的，仿佛破碎的华美幻想何もかも投げ出したっていいから守りたい即使现在拥有的一切都将失去，也想要守护君が抱え込んだ眠れない夜の理由を想要将你紧拥，在这无法入眠的夜的缘由優しく取り除くことはできないけど若是不能称之为温柔，也将一无所有怖くはないささあ手を繋いだなら一緒に堕ちてみよう不要恐惧，请将我们的手握紧，让我们一同堕落沉沦抱きしめた君の華奢な未来は紧紧相拥，和你那曼妙的未来儚く壊れそうで綺麗さ那短暂的，仿佛破碎的华美幻想何もかも投げ出したっていいから守りたい即使现在拥有的一切都将失去，也想要守护遠くから君が壊れる音从遥远的地方传来，你心碎的声音微かに聞こえた気がしたんだ那微弱的，轻声的呼唤鳴りやまない答えのない痛みは終わらせよう呼唤声没有停歇，却未曾得到回答的孤寂苦楚，现在就画上句点抱きしめた君の華奢な未来は紧紧相拥，和你那曼妙的未来儚く壊れそうで綺麗さ那短暂的，仿佛破碎的华美幻想何もかも投げ出したっていいからこの手で守るから即使现在一切都将失去，也惟愿守护当下的拥有感谢阅读，希望能帮助您！。
动画主题曲鸟之诗吉他谱
动画主题曲鸟之诗吉他谱动画主题曲鸟之诗吉他谱《鸟之诗》是2000年由Key推出的游戏《AIR》及2005年京都动画制作的同名电视动画的主题曲，也是AIR的家用机移植版本和电视动画的主题曲。
其中电视动画的版本修改了一少部分。
下面由店铺为大家介绍《鸟之诗》吉他谱，希望能帮到你。
《鸟之诗》吉他谱【图片来源：虫虫吉他网】《鸟之诗》歌词消(き)える飞行机云(ひこうきくも)仆(ぼく)たちは见送(みおく)った眩(まぶ)しくて逃(に)げたいつだって弱(よわ)くてあの日(ひ)から変(か)わらずいつまでも変(か)わらずにいられなかったこと悔(くや)しくて指(ゆび)を离(はな)すあの鸟(とり)はまだうまく飞(と)べないけどいつかは风(かぜ)を切(き)って知(し)る届(とど)かない场所(ばしょ) がまだ远(とお)くにある愿(ねが)いだけ秘(ひ)めて见(み)つめてる子供(こども)たちは夏(なつ)の线路(せんろ)歩(ある)く吹(ふ)く风(かぜ)に素足(すあし)をさらして远(とお)くには幼(おさな)かった日々(ひび)を両手(りょうて)には飞(と)び立(た)つ希望(きぼう)を消(き)える飞行机云(ひこうきくも)追(お)いかけて追(お)いかけてこの丘(おか)を越(こ)えたあの日(ひ)から変(か)わらずいつまでも真(ま)っ直(す)ぐに仆(ぼく)たちはあるように海神(わだつみ)のような强(つよ)さを守(まも)れるよきっとあの空(そら)を回(まわ)る风车(ふうしゃ)羽根达(はねたち)はいつまでも同(あな)じ梦见(ゆめみ)る届(とど)かない场所(ばしょ) をずっと见(み)つめてる愿(ねがい)いを秘(ひ)めた鸟(とり)の梦(ゆめ)を振(ふ)り返(かえ)る灼(や)けた线路(せんろ)覆(おお)う入道云(にゅうどうぐも)形(かたち)を変(か)えても仆(ぼく)らは覚(おぼ)えていてどうか季节(きせつ)が残(のこ)した昨日(きのう)を消(き)える飞行机云(ひこうきくも)追(お)いかけて追(お)いかけて早(はや)すぎる合図(あいず)二人(ふたり)笑(わら)いだしてるいつまでも真(ま)っ直(す)ぐに眼差(まなざ)しはあるように汗(あせ)がにじんでも手(て)を离(はな)さないよずっと消(き)える飞行机云(ひこうきくも)仆(ぼく)たちは见送(みおく)った眩(まぶ)しくて逃(に)げたいつだって弱(よわ)くてあの日から変(か)わらずいつまでも変(か)わらずにいられなかったこと悔(くや)しくて指(ゆび)を离(はな)す《鸟之诗》简介鸟之诗是于美国洛杉矶的派拉蒙电影公司工作室进行录音，而Lia 最初只是负责替工作室和高濑一矢作翻译，但由于预定的歌手无法录音，故改由Lia主唱(包括AIR另外两首歌曲“Farewell song”和“青空”)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
この狭い鳥籠の中で
作詞：Revo 作曲：Revo 編曲：Revo 歌：Sound Horizon
四角(しかく)く切(き)り取(と)られた空(そら) 幼(おさな)き日(ひ)の私(わたし)の世界(せかい)
窓辺(まどべ)に降(お)り立(た)った君(きみ)は月光(げっこう)のように優(やさ)しく笑(わら)った……
M?rz von Ludowing ←→ Elisabeth von Wettin
運命は結ばれることのない二人を、
無慈悲なその手で引き合わせてしまった……。
冷(つめ)たい土(つち)の下(した)に埋(う)められたはずの
歴史(れきし)の闇(やみ)の中(なか)に葬(ほうむ)られたはずの
陰(かげ)の存在(そんざい)
友達(ともだち)が欲(ほ)しかったけどそれがどんな物(もの)か知(し)らなかったよ……
無明(むみょう)の刻(とき)の果(は)てに暴(あば)かれるままの
葦毛(あしげ)の馬(うま)の背(せ)なに揺(ゆ)らされるままの
弱(よわ)き存在(そんざい)
鳥籠(とりかご)の中(なか)にいる事(こと) それがどんな事(こと)か知(し)らなかったよ君(きみ)に遇(あ)うまでは寂(さび)しさの色(いろ)も愛(いと)しさの意味(いみ)も知(し)らなかったよ……
君(きみ)は──
鳴呼(ああ) 私(わたし)だけの翼(wing) 外(そと)に広(ひろ)がる世界(せかい)を
鳴呼(ああ) 優(やさ)しい君(きみ)の瞳(wink) 教(おし)えてくれた
鬱蒼(うっそう)と生(お)い茂(しげ)る夜(よる)の森(もり) 足下(あしもと)に綺麗(きれい)な花(はな)を頭上(ずじょ
う)に星屑(ほしくず)散(ち)りばめて
二人(ふたり)は笑(わら)った……
どんな幸福(しあわせ)な出逢(であ)いにも別離(わかれ)の日(ひ)がある
そしてそれは突然(とつぜん)訪(おとず)れる斜陽(しゃよう)の接吻(くちづけ)
「せめて私(わたし)の代(か)わりに、この娘(こ)を一緒(いっしょ)に連(つ)れていってね」
無情(むじょう)に流(なが)れる時(とき)がもたらしたものは
鳴呼(ああ) 君(きみ)の居(い)ない灰色(はいいろ)の季節(きせつ)と唯(ただ) 望(のぞ)
みもしない婚礼(こんれい)
現在(いま) 水面(みなも)に揺(ゆ)れる面影(おもかげ) すり抜(ぬ)ける過去(かこ)の幻燈(ひかり)
衝動(イド)は枯(か)れるまで情欲(イド)を湛(たた)えるけど
自我(ego)は知(し)っている《彼以外(かれいがい)もう愛(あい)せない》と
狭(せま)い鳥籠(とりかご)の中(なか) 翼(きみ)を亡(な)くしたこの世界(せかい)で
地(ち)に墜(お)ちるその刻(とき)まで月光(げっこう)のように羽(は)ばたいてみせよう……
「弱き者、拒絶され、世界から虐げられた者同士が、
傷を舐め合っただけの幼い恋だと、キミは笑うだろうか？」
やがて疾りだす→夜の復讐劇→【第七の地平線】→物語は続く……。