唐诗三百首-七言绝句:金陵图
唐诗三百首-七言绝句:金陵图
金陵图
唐代:韦庄
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
译文
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
逐:随,跟随。
《玉篇》:“逐,从也。
”这里可作迎合解。
老木:枯老的树木。
’
韦庄
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。
曾任前蜀宰相,谥文靖。
赏析
这是一首题画之作,诗人看了六幅描写南朝史事的彩绘,有感于心,挥笔题下了这首诗。
画家是什么人,已不可考。
他画的是南朝六代(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的故事,因为六代均建都于金陵。
这位画家并没有为南朝统治者粉饰升平,而是写出它的凄凉衰败。
他在画面绘出许多老木寒云,绘出危城破堞,使人看到三百年间的金陵,并非什么郁郁葱葱的帝王之州,倒是使人产生伤感的古城。
这真是不同于一般的历史组画。
比韦庄略早些时的诗人高蟾写过一首《金陵晚望》:
“曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手,一片伤心画不成。
”
结尾两句,感慨深沉。
高蟾预感到唐王朝危机四伏,无可挽回地正在走向总崩溃的末日,他为此感到苦恼,而又无能为力。
他把这种潜在的危机归结为“一片伤心”;而这“一片伤心”,在一般画家笔下是无法表达出来的。
韦庄显然是读过高蟾这首《金陵晚望》的。
当他看了这六幅南朝故事的彩绘之后,高蟾“一片伤心画不成”的诗句,似乎又从记忆中浮现。
“真个是画不成么?”你看这六幅南朝故事,不是已把“一片伤心”画出来了吗!于是他就提起笔来,好象针对高蟾反驳道:
“谁谓伤心画不成?画人心逐世人情。
”为什么就画不成社会的“一片伤心”呢?只是因为一般的画家只想迎合世人的庸俗心理,专去画些粉饰升平的东西,而不愿意反映社会的真实面貌罢了。
诗人在否定了“伤心画不成”的说法后,举出了一个出色的例证来:“君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
”请看这幅《金陵图》吧,画面上古木枯凋,寒云笼罩,一片凄清荒凉。
南朝六个小朝廷,哪一个不是昏庸无道,最后向敌人投降而结束了它们的短命历史的?这就是三百年间金陵惨淡现实的真实写照。
将高蟾的《金陵晚望》和本篇作一比较,颇耐人寻味。
一个感叹“一片伤心画不成”,一个反驳说,现在不是画出来了么!其实,二人都是借六朝旧事抒发对晚唐现实的深忧,在艺术上有异曲同工之妙。
唐诗三百首(第十卷:七言绝句)
唐诗三百首:七言绝句回乡偶书·其一[唐] 贺知章少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
桃花溪[唐] 张旭隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。
九月九日忆山东兄弟[唐] 王维独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
芙蓉楼送辛渐[唐] 王昌龄寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
闺怨[唐] 王昌龄闺中少妇不知愁,春日凝妆上翠楼。
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。
春宫怨[唐] 王昌龄昨夜风开露井桃,未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠,帘外春寒赐锦袍。
凉州词[唐] 王翰葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?黄鹤楼送孟浩然之广陵[唐] 李白故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
早发白帝城[唐] 李白朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
逢入京使[唐] 岑参故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
江南逢李龟年[唐] 杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
滁州西涧[唐] 韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
枫桥夜泊[唐] 张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
寒食[唐] 韩翃春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
月夜[唐] 刘方平更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
春怨[唐] 刘方平纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
征人怨[唐] 柳中庸岁岁金河复玉关,朝朝马策与刀环。
三春白雪归青冢,万里黄河绕黑山。
宫词[唐] 顾况玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。
夜上受降城闻笛[唐] 李益回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。
赏析唐诗《金陵图》
赏析唐诗《金陵图》
《金陵图》是唐代诗人韦庄的一首怀古诗,下面是对这首诗的赏析:
首句“江雨霏霏江草齐”,描绘了江南雨后初霁的景色。
江面上水雾弥漫,江岸上芳草萋萋,营造出一种朦胧、迷离的氛围。
“江雨霏霏”四个字,形象地展示了江南水乡的特色,给人以清新、宁静的美感。
次句“六朝如梦鸟空啼”,诗人将笔触转向历史,用“六朝如梦”四个字,表达了对历史的感慨和对世事无常的感慨。
六朝指的是东吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个朝代,它们都在南京建都,是南京历史上的黄金时期。
然而,这些朝代都如同梦境一般,转瞬即逝。
“鸟空啼”三个字,则形象地描绘了江南水乡的鸟儿在雨后鸣叫的景象,给人以自然、宁静的美感。
第三句“无情最是台城柳”,诗人将目光转向了台城,台城是南京的一个著名景点,曾经是六朝的皇宫。
“无情最是台城柳”,诗人用“无情”两个字,表达了对历史的批判和对人性的反思。
台城柳虽然美丽,但却没有感情,它见证
了六朝的兴亡,却没有任何感慨。
这里的“无情”,既是对台城柳的描写,也是对历史的讽刺。
最后一句“依旧烟笼十里堤”,诗人将视线转向了江南水乡的美景。
十里堤是江南水乡的一个著名景点,烟笼十里堤,描绘了江南水乡烟雾缭绕的美景。
这里的“依旧”二字,表达了诗人对江南水乡美景的怀念和对历史的感慨。
总的来说,《金陵图》是一首怀古诗,诗人通过描绘江南水乡的美景和对历史的感慨,表达了对历史的批判和对人性的反思。
这首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的启示。
诗名中含图字的七言绝句
诗名中含图字的七言绝句
《金陵图》
唐代韦庄
谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
《题易道传心图》
宋代王柏
图书表里用功深,此道相传直到今。
书里有图图有句,图中即是圣人心。
《潍县署中画竹呈年伯包大丞括/墨竹图题诗》
清代郑燮
衙斋卧听萧萧竹,疑是民间疾苦声;
些小吾曹州县吏,一枝一叶总关情。
《徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属》
宋代俞文豹
在象数前钟鼻眼,出嚣尘外铸形模。
传香到手亲曾见,全胜人看博古图。
《跋葛子固题苏道士江行图》
宋代杨万里
江行图上指君山,寄语烟波不用看。
烝水买船归霅水,全家般入画图间。
《将至韶州先寄张端公使君借图经》
唐代韩愈
曲江山水闻来久,恐不知名访倍难。
愿借图经将入界,每逢佳处便开看。
金陵图
台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙。
韵译
江上春雨霏霏岸边青草离离, 六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。 最无情的还是台城外的垂柳, 依旧轻烟般地笼罩十里长堤。
诗的首句写金陵雨景,渲染氛围;
江雨霏霏江草齐,
二句写六朝往事如梦,台城早已破败;
六朝如梦鸟空啼。
三、四句写风景依旧,人世沧桑。
无情最是台城柳, 依旧烟笼十里堤。
这是一首凭吊六朝古迹的诗。江 雨、芳草、鸟啼都隐约透出昔时 的梦幻。但世事已非,令人感叹。 当时唐朝也快灭亡了。触景生情, 借景寄慨,暗寓伤今。语言含蓄 蕴藉,情绪无限感伤。
韦庄《金陵图》“江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼”全诗翻译赏析
韦庄《金陵图》“江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼”全诗翻译赏析金陵图韦庄江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤!【诗文解释】江上细雨霏霏,岸上的青草一片翠绿,六朝像梦一样鸟儿空自啼叫。
最无情的是台城的垂柳了,烟雾仍然笼罩着十里长堤。
【词语解释】①韦庄:(836—910),字端己,京兆杜陵(今西安)人。
晚唐五代著名诗人、词人。
他的诗多为怀古、伤时、旅愁之作,风格清丽自然,被后人评为“典雅绮丽,风致嫣然”;其词更是被说成“千古词宗”的发源之作,词境“清艳绝伦,初日芙蓉春月柳”。
与温庭筠同为“花间”重要词人,有《浣花集》传世。
②台城:原三国时吴国的后苑城,东晋时改建,故址在今南京市玄武湖边,亦称禁城。
③霏霏:细雨纷纷的样子。
④六朝:指先后建都在金陵(南京)的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈等六个朝代。
六朝:指在金陵建都的南朝的六个朝代。
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑵逐:随,跟随。
《玉篇》:“逐,从也。
”这里可作迎合解。
⑶老木:枯老的树木【赏析】《金陵图》是唐末诗人韦庄的诗作。
此诗是作者看了六幅描写南朝史事的彩绘后有感而写的吊古伤今之作,诗中指出这组画并没有为南朝统治者粉饰升平,而是画出它的凄凉衰败。
全诗语调激昂,寓意深刻,不仅对那些粉饰太平、不尊重历史事实的行为作了有力的驳斥,并点明了发生这种现象的社会原因,而且对敢于反映历史真实的六幅“伤心画”给予了高度的评价,体现了作者朴素的历史唯物主义精神。
这首诗以凄婉缠绵的笔调,抒写了韦庄吊古伤今的哀情。
霏霏江雨、萋萋江草、长堤烟柳和几声寂寞的鸟啼,织成了一幅凄迷的图画。
诗人咏怀古迹,感慨历史兴衰,伤感之情,含蓄地流露出来。
这首诗意境深远,空灵有致。
是一首凭吊六朝古都南京的著名诗篇。
东吴、东晋、宋、齐、梁、陈,先后在南京建都,当时的南京为天下最繁华之处。
然而,随着历史的变迁,到了诗人韦庄生活的时代,已是一片衰败景象:“江雨霏霏江草齐”,暮春三月,江南的春雨,密而且细,在霏霏雨丝中,江边绿草如茵,四望迷蒙,烟笼雾罩,如梦如幻,不免引人遐思。
古诗金陵图·谁谓伤心画不成翻译赏析
古诗金陵图·谁谓伤心画不成翻译赏析《金陵图·谁谓伤心画不成》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家韦庄。
古诗全文如下:谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。
君看六幅南朝事,老木寒云满故城。
【前言】《金陵图》是唐末诗人韦庄的诗作。
此诗是作者看了六幅描写南朝史事的彩绘后有感而写的吊古伤今之作,诗中指出这组画并没有为南朝统治者粉饰升平,而是画出它的凄凉衰败。
全诗语调激昂,寓意深刻,不仅对那些粉饰太平、不尊重历史事实的行为作了有力的驳斥,并点明了发生这种现象的社会原因,而且对敢于反映历史真实的六幅“伤心画”给予了高度的评价,体现了作者朴素的历史唯物主义精神。
【注释】⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都⑵逐:随,跟随。
《玉篇》:“逐,从也。
”这里可作迎合解⑶老木:枯老的树木【翻译】谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
【赏析】韦庄这首《金陵图》载于《全唐诗》卷六九七。
下面是中华诗词学会理事、广东中华诗词学会名誉会长刘逸生先生对此诗的赏析。
这是一首题画之作,诗人看了六幅描写南朝史事的彩绘,有感于心,挥笔题下了这首诗。
画家是什么人,已不可考。
他画的是南朝六代(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的故事,因为六代均建都于金陵。
这位画家并没有为南朝统治者粉饰升平,而是写出它的凄凉衰败。
他在画面绘出许多老木寒云,绘出危城破堞,使人看到三百年间的金陵,并非什么郁郁葱葱的帝王之州,倒是使人产生伤感的古城。
这真是不同于一般的历史组画。
比韦庄略早些时的诗人高蟾写过一首《金陵晚望》:“曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手,一片伤心画不成。
”结尾两句,感慨深沉。
高蟾预感到唐王朝危机四伏,无可挽回地正在走向总崩溃的末日,他为此感到苦恼,而又无能为力。
他把这种潜在的危机归结为“一片伤心”;而这“一片伤心”,在一般画家笔下是无法表达出来的。
金陵图古诗
金陵图古诗范文一:金陵图古诗给我带来的情感启示金陵图是一幅非常著名的明代绘画,它以江南水乡的美景为背景,描绘了古代的建筑、市井风情和社会生活。
与此同时,金陵图也被多名古人吟咏,其中有许多佳句让我受益匪浅。
首先,金陵图给我带来的情感启示是对生命的珍惜。
诗人孟浩然曾感叹:“白日依山尽,黄河入海流,欲窮千里目,更上一層樓。
”他把生命比作奋进的人,要不断地往高处攀登,越过“一层又一层”巍峨的山峰。
这是我们必须珍惜生命的观念,在有生之年不断挑战自我,不断攀登自己的人生高峰。
其次,金陵图也告诉我们要有爱和仁。
唐代诗人李商隐曾在他的诗中写到:“千余点点鬥街衢,西南東北轉流輸。
橫橫擁擁舟楫急,爭渡抽簾亂水中。
”这里描述了一个渡船经过人流熙攘的街市,描绘出一幅热闹而欢乐的场景。
在这个场景中,李商隐展现了很多平常的人情味,例如一位善良的船家,一群艰苦的人们以及一群开心的孩子。
这些都说明了一个道理:不管我们的遭遇怎样,我们都不应该失去人性。
最后,金陵图也表达了我们应该倡导的爱国情怀。
唐代诗人杜牧曾写道:“朝雨暮雨,楚楚东南路。
一片离愁万种,五更钟声到客舍。
”这样的诗句,有如小巷中的一盏明灯,带给我们一种无穷的慰藉。
他表达了对南京的热爱,并呼吁人们秉持爱国情怀,努力为祖国的繁荣昌盛而奋斗,千古流芳。
在这些古诗里,我看到了常人所见常人感受的生活情景,深深体会了古人谆谆教诲的精神,也在金陵图的背景中感受到了一种独特的江南水乡风韵。
这些都令人产生一种文化共鸣,这种共鸣超越了时代和年龄的限制,在今天依然引导着我们行走于生命的路途。
范文二:金陵图古诗的历史地位和文化意义金陵图是中国历史上非常重要的一幅画作,在宋代以后一直被称为著名的江南岸线绘画之一。
它以南京城市为中心,描绘了一幅栩栩如生的水墨画,包含了大量的人物造型、建筑、田园、花鸟和虫鱼等历史文化元素。
同时它也表现了“九曲盘桓”的江水和步步蜿蜓的街巷,它的美丽和风光也得到了宋代以来各位文人墨客的追捧。
金陵图赏析
韦庄
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
注释
1、六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
2、台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙。 译文 ຫໍສະໝຸດ 江上春雨霏霏岸边青草离离,
六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。
最无情的还是台城外的垂柳,
依旧轻烟般地笼罩十里长堤。
赏析
��这是一首凭吊六朝古迹的。诗的首句写金陵雨景,渲染氛围;二句写六朝往事如梦,台城早已破败;三、四句写风景依旧,人世沧桑。触景生情,借景寄慨,暗寓伤今。语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤。
唐诗三百首之《金陵图》
唐诗三百首之《金陵图》
唐诗三百首之《金陵图》
《金陵图》
作者:韦庄
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。
【注解】:
1、六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
2、台城:也称苑城,在南京玄武湖边,原为六朝时城墙。
【韵译】:
江上春雨霏霏岸边青草离离,
六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。
最无情的还是台城外的垂柳,
依旧轻烟般地笼罩十里长堤。
【评】:
这是一首凭吊六朝古迹的.诗。
诗的首句写金陵雨景,渲染氛围;二句写六朝往事如梦,台城早已破败;三、四句写风景依旧,人世沧桑。
触景生情,借景寄慨,暗寓伤今。
语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤。
64唐诗三百首-七言绝句-题金陵渡-张祜
唐诗三百首·七言绝句·《题金陵渡》·张祜·唐代《题金陵渡①》作者:张祜〔唐代〕金陵津②渡小山楼③,一宿④行人⑤自可⑥愁。
潮落夜江斜月⑦里,两三星火⑧是瓜洲⑨。
【作者简介】张祜(hù)(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。
家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。
早年曾寓居姑苏。
长庆中,令狐楚表荐之,不报。
辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。
张祜的一生,在诗歌创作上取得了zhuo yue成就。
“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
【译文】夜晚宿在金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
落潮的夜江浸在斜月的光照里,远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。
【注释】①金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
②津:渡口。
③小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
④宿:过夜。
⑤行人:旅客,指作者自己。
⑥可:当。
⑦斜月:下半夜偏西的月亮。
⑧星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
⑨瓜洲:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
【赏析】这首诗前两句交代诗人夜宿的地点,点出诗人的心情;后两句实写长江金陵渡口美好的夜景,借此衬托出诗人孤独落寞的羁旅情怀。
全诗紧扣江(落潮、夜江)、月(落月、斜月)、灯火(渔火、星火)等景,以一“愁”字贯穿全篇,诗旨甚明,神韵悠远,在艺术结构方面更是du ju jiang xin。
“金陵津渡小山楼”,此“金陵渡”在镇江,非指南京。
“小山楼”是诗人当时寄居之地。
首句点题,开门见山。
“一宿行人自可愁”,用一“可”字,轻灵妥贴,“可”当作“合”解,而比“合”字轻松。
这两句是引子,起笔平淡而轻松,接着便很自然地将读者引入佳境。
“潮落夜江斜月里”,诗人站在小山楼上远望夜江,只见天边月已西斜,江上寒潮初落。
一团漆黑的夜江之上,本无所见,而诗人却在朦胧的西斜月光中,观赏到潮落之景。
