【推荐下载】希腊神话故事英语词源(20)
从希腊神话看英语词汇的词源理据
从希腊神话看英语词汇的词源理据英语作为一门国际语言，它的词汇汇聚了世界上各种语言的影响。
而希腊神话则是许多英语词汇的源头之一，它为这些单词提供了动人的故事和灵感。
在这篇文章中，我们将从希腊神话的角度来探索一些英语词汇的词源，并了解它们背后的故事。
1. Atlas - 阿特拉斯阿特拉斯是希腊神话中的一位巨人，被罚持天空。
他的名字即来源于希腊语中的 "atlanto"，意为 "支撑" 或 "支持"。
在英语中，我们使用"Atlas" 这个词来形容一本地图册，因为阿特拉斯承担了天空和地球的重任，他的名字也被借用来表示一个抗压能力强的人或物。
2. Echo - 回声回声是希腊神话中的一个山林仙女，她和失恋的公牛仙人 Narcissus 的故事成为了 "Echo" 一词的来源。
回声在试图追求 Narcissus 时遭到了拒绝，绝望之下，她只能回应他的话语。
这个故事解释了 "echo" 在英语中指代某个声音的反馈或重复的含义。
3. Nemesis - 報應希腊神话中的 Nemesis 是众神的复仇女神，她会惩罚那些犯下恶行却未受到应有惩罚的人。
"Nemesis" 这个词在英语中被用来指代报应或复仇。
例如，我们常说 "Karma is a nemesis" (因果报应)。
4. Odyssey - 奥德赛奥德赛是希腊神话中的一部史诗，讲述了英勇的 Odysseus 进行冒险和回家的故事。
"Odyssey" 这个词在英语中被用来形容一段冒险旅程或历险经历。
5. Pandora's Box - 潘多拉的盒子潘多拉是希腊神话中的第一个女人，她被训斥因好奇心而打开了放出疾病、灾难和希望之后只剩下希望的盒子。
“Pandora's Box" 这个习语在英语中用来形容一些毁灭性的行为，或表达一种不可逆转的局面。
英语词源中一些广为流传的故事
英语词源中一些广为流传的故事1.An Apple of Discord争斗之源；不和之因；祸根An Apple of Discord直译为“纠纷的苹果”，出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事传说希腊阿耳戈英雄（Argonaut）珀琉斯（Peleus）和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯（Thetis）在珀利翁山举行婚礼，大摆宴席。
他们邀请了奥林匹斯上（Olympus）的诸神参加喜筵，不知是有意还是无心，惟独没有邀请掌管争执的女神厄里斯（Eris）。
这位女神恼羞成怒，决定在这次喜筵上制造不和。
于是，她不请自来，并悄悄在筵席上放了一个金苹果，上面镌刻着“属于最美者”几个字。
天后赫拉（Hera），智慧女神雅典娜（Athena）、爱与美之神阿芙罗狄蒂（Aphrodite），都自以为最美，应得金苹果，获得“最美者”称号。
她们争执不下，闹到众神之父宙斯（Zeus）那里，但宙斯碍于难言之隐，不愿偏袒任何一方，就要她们去找特洛伊的王子帕里斯（Paris）评判。
三位女神为了获得金苹果，都各自私许帕里斯以某种好处：赫拉许给他以广袤国土和掌握富饶财宝的权利，雅典娜许以文武全才和胜利的荣誉，阿芙罗狄蒂则许他成为世界上最美艳女子的丈夫。
年青的帕里斯在富贵、荣誉和美女之间选择了后者，便把金苹果判给爱与美之神。
为此，赫拉和雅典娜怀恨帕里斯，连带也憎恨整个特洛伊人。
后来阿芙罗狄蒂为了履行诺言，帮助帕里斯拐走了斯巴达国王墨涅俄斯的王后——绝世美女海伦（Helen），从而引起了历时10年的特洛伊战争。
不和女神厄里斯丢下的那个苹果，不仅成了天上3位女神之间不和的根源，而且也成为了人间2个民族之间战争的起因。
因此，在英语中产生了an apple of discord这个成语，常用来比喻any subject of disagreement and contention；the root of the trouble；dispute等意义这个成语最初为公元2世纪时的古罗马历史学家马克·朱里·尤斯丁（Marcus Juninus Justinus）所使用，后来广泛的流传到欧洲许多语言中去，成为了一个国际性成语。
古希腊神话英文介绍
Hermes 赫尔墨斯
Son of Zeus.
God of commerce.（ 商业）
Messenger for all the other gods.
Guide for the dead to go to the underworld.
He was the cleverest of the Olympian gods.
PART1：The Olympian Gods and other Deities
1、the Gods 2、other Deities
The ancient Greeks worshiped many gods. Greek gods can be divided into several groups.The earliest group was Titans , led by Cronus . The most powerful group was the Olympians . The Olympians are a group of １２ gods who ruled after the overthrow of the Titans. All the Olympians are related in some way . They are named after their dwelling（住宅,住所）place Mount Olympus.
古希腊崇拜很多神, 古希腊的神被分为几组, 最古老一 组的被称为泰坦 , 由克罗诺斯领导。最强大的一组被称为奥林 匹斯山神。奥林匹斯山神由１２个神组成 ，他们颠覆了泰坦时 期的规律。所有的奥林匹斯山神在某个方面都有着或多或少的 联系。他们的名字来自于他们居住的奥林匹斯山。
the Gods（十二主神）
源于希腊神话的英语词汇
源于希腊神话的英语词汇.txt 持希腊人。
由一只苹果引发了战争，因此 apple of discord 意思就是“不和的根源，发生纠纷的事端”。
这次战争中涌现了许多英雄，阿基里斯（Achilles）就是其中之一。
幼年时，他母亲为了使他有不死之身，提着他的脚在冥河中将他全身浸过，使刀枪不能伤害他，唯独脚跟没有浸过冥河水，结果在同 Paris 作战时， Paris 用毒箭射中脚跟而死，被因此 Achilles' heel（阿基里斯之踵）就成了“致命的弱点”的同义语。
特洛伊战争的最后一年，希腊人采用了“木马计”（the Trojan Horse），在 Hera 和 Athene 的帮助下，攻陷了特洛伊城。
由于 Helen 导致了特洛伊城的沦陷，因此 Helen of Troy 就成了“红颜祸水，倾国尤物”的代名词。
再如：the sword of Damocles（达摩克利斯之剑），Damocles是叙拉古王朝的一位大臣，非常羡慕帝王的荣华富贵。
一天，国王让他坐在王位上，在Damocles 的头上用一根头发悬一把利剑，告诉他王权的危险就象那把剑一样，随时可能降临。
因此 the sword of Damocles 就成了“富贵中隐藏的危险”的同义语，也可以指形势危急，千钧一发；Damon and Pythias：Damon 和 Pythias 是好朋友。
Pythias 出事被判了死刑，为了使他能够回家控视亲人，Damon 留在牢中作人质，如果 Pythias 不按时返回，就处死 Damon。
当期限满，临处刑之际，Pythias 及时赶回。
国王深受感动，将二人全部释放，因此， Damon and Pythias 意思就是“生死之交”。
经常说的“潘朵拉的盒子”（Pandora'sbox）来自这样一个故事：普罗米修斯（Prometheus）为人类盗来了天火，激怒了宙斯（Zeus）。
Zeus 决定惩罚人类，于是他命令火神造出一个美貌的女人Pandora，让她去勾引Prometheus 的弟弟埃比米修斯（Epimetheus）结果 Epimetheus 上当，。
希腊神话衍生出的英文词汇
希腊神话衍生出的英文词汇
希腊神话是人类历史上最早的神话之一，因此有许多英文词汇和短语源自于希腊神话。
以下是一些常见的希腊神话衍生的英文词汇：
1. Zeus - 宙斯（天神）、宙斯电
2. Hera - 赫拉（婚姻与家庭女神）
3. Ares - 阿瑞斯（战神）
4. Athena - 雅典娜（智慧女神）
5. Poseidon - 波塞冬（海神）
6. Hades - 冥王哈得斯（冥王）
7. Apollo - 阿波罗（太阳神、音乐与艺术神）
8. Artemis - 阿尔忒弥斯（狩猎和月亮女神）
9. Hermes - 赫尔墨斯（信使神）
10. Aphrodite - 阿佛洛狄忒（爱与美的女神）
11. Dionysus - 狄俄尼索斯（酒神）
12. Hestia - 赫斯提亚（家居和火神）
13. Prometheus - 普罗米修斯（普罗米修斯计划）
14. Pandora - 潘多拉（潘多拉盒子）
此外，还有一些词汇是从希腊神话角色的名字或故事中衍生而来的，比如：
1. Herculean - 赫拉克勒斯的（艰巨的、英勇的）
2. Odyssey - 《奥德赛》（冒险）
3. Nemesis - 复仇女神网（报应、仇敌）
4. Titan - 泰坦神族（巨人）
这只是希腊神话衍生英文词汇的一小部分示例，希腊神话对英语和其他西方语言产生了广泛且持久的影响。
希腊神话英语词源
希腊神话英语词源English: The English words derived from Greek mythology are numerous and can be found in various fields such as medicine, astronomy, and psychology. For example, the word "atlas" comes from the Greek titan Atlas, who was condemned to hold up the heavens for eternity. The word "narcissism" originates from the story of Narcissus, who fell in love with his own reflection. The word "echo" comes from the story of Echo, a nymph who could only repeat the last words spoken to her. The term "herculean" is derived from the demigod Hercules, known for his incredible strength and bravery. The word "muse" refers to the nine goddesses of the arts and sciences in Greek mythology, who were believed to inspire creativity in humans. Additionally, many constellations in astronomy have names rooted in Greek mythology, such as Orion, Cygnus, and Andromeda.中文翻译: 英语中源自希腊神话的词汇数不胜数，在医学、天文学和心理学等各个领域都能找到。
英语词汇中的希腊神话故事
英语词汇中的希腊神话故事希腊神话是古希腊文化中非常重要的一部分，它不仅是希腊人对宇宙起源、人类命运等问题的探索，更是表达了他们的信仰和价值观。
在英语词汇中，我们常常可以找到许多与希腊神话有关的词汇。
本文将介绍一些常见的英语词汇与希腊神话故事的关系。
1. Nemesis-报应Nemesis是希腊神话中的神，她是报应和复仇的化身。
在英语中，Nemesis常常用来表示报应或复仇的含义，例如“suffer the nemesis”（遭受报应）。
2. Pandora's Box-潘多拉魔盒据希腊神话，Zeus给了潘多拉一个装满了各种灾难和不幸的魔盒，并告诉她不要打开。
然而，由于好奇心驱使，潘多拉最终打开了魔盒，释放出了所有的灾难和不幸。
在英语中，Pandora's Box用来表示一个引发一系列问题或困难的事物。
3. Midas touch-点金术米达斯是希腊神话中的国王，他因为一个神的恩赐，拥有了可以将任何物体变为黄金的力量。
然而，他发现这个力量带来的财富并不能使他幸福，反而给他带来了痛苦。
因此，在英语中，Midas touch用来表示一个事物或人的触动会带来不利或痛苦的结果。
4. Odyssey-奥德赛《奥德赛》是荷马的史诗之一，讲述了希腊英雄奥德修斯在归乡途中所经历的冒险故事。
在英语中，Odyssey用来表示一个冒险旅程或长期且有许多挑战的旅程。
5. Narcissism-自恋纳西索斯是希腊神话中的美少年，他因为过度自恋而从他人的眼中看不到别人的存在。
在英语中，Narcissism用来表示一种过度自恋或自我崇拜的倾向。
6. Achilles' heel-跟腱阿喀琉斯是希腊神话中的英雄，他在战斗中无敌，唯独脚跟上的一处弱点没有受到保护。
在一场战斗中，他的脚跟被敌人射中，最终导致了他的死亡。
因此，Achilles' heel在英语中用来表示一个人的弱点或易受攻击的部分。
7. Herculean-艰巨的赫拉克勒斯（Hercules）是希腊神话中的英雄，他在十二个艰巨的任务中展现出了非凡的勇气和力量。
源于希腊神话的英语单词
现代英语中,不少词汇来源于希腊罗马神话中众神的名字,至今仍起着重要的作用。
典型的词源试举如:1、Flora :古希腊罗马神话中的花神。
她嫁给了西风之神Zephyr ,丈夫送给她一座满是奇花异草的园子。
春天时,Flora和丈夫Zephyr 手挽手在园子里漫步,他们一路走过的地方百花齐放。
Flora 在现代英语里指代“植物”。
衍生词:flower ,flour , flourish , floral , florist。
2、The Muses(缪斯) : 希腊神话中掌管艺术的诸神。
共九位,分别是历史、抒情诗、喜剧(牧歌、田园诗) 、悲剧、歌舞、爱情诗、颂歌、天文、史诗。
Muses 的艺术衍生出单词music ,Muses收藏艺术品的地方就是museum。
艺术带来的快乐便是muse ,amusement。
3、Pan(潘) :牧神和森林之神,受打扰时会大声吼叫。
衍生词:panic(惊慌,恐慌)。
4、Titan(泰坦) :曾统治世界的巨人族的一员。
Titan 在现代英语里指代高大强壮的人,重要人物。
衍生词titanic 意指巨大的,极大的。
“泰坦尼克号”即以此命名。
5、Zephyrus(泽费罗斯) :西风之神。
衍生词:zephyr (西风,和风,微风)。
6、Atlas : 阿特拉斯，希腊神话中Titans (泰坦) 巨神之一,因背叛Zeus(宙斯) 被罚在世界的西边尽头以双肩扛天。
16 世纪地理学家麦卡脱把Atlas 擎天图作为一本地图册的卷首插图。
后人争相效仿, atlas 从此有了地图、地图集、身负重担的人的含义。
其他衍生词:Atlantic。
7、Ceres :庄稼保护神。
古罗马遭受大旱,教士们求助女巫占卜,占卜的结果是要立一位新的女神Ceres ,向她供奉,这样她就会给大地带来雨水。
此后,Ceres 就变成了庄稼的保护神。
cereal 从拉丁语变化而来,意即“of Ceres”属于谷物女神的。
衍生词:cereals(谷类,早餐麦片)。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
[键入文字]
希腊神话故事英语词源（20）
10.The Augean Stable(s)肮脏的地方;藏垢纳秽之所;积弊
The Augean Stable(s)直译奥吉亚斯的牛圈,源自古希腊神话中关于赫拉克勒斯的英雄传说.
奥吉亚斯（Augeas）是古希腊西部厄利斯(Elis)的国王。
他有一个极大的牛圈，里面养了2000 头年（一说3000 匹马），30 年来未清扫过，粪秽堆积如山，十分肮脏。
因此，the Augean stable=very dirty place.
古希腊神话中的英雄赫拉克勒斯(Heracles),亦称海格立斯(Hercules)，是宙斯同底比斯国王之女阿尔克墨涅所生的儿子，自幼在名师的传授下，学会了各种武艺和技能，神勇无敌，成为遐迩闻名的大力士。
他因受到心胸狭窄的天后赫拉的迫害，不得不替
迈锡尼国王欧律斯透斯服役十几年。
赫拉克勒斯拒绝了恶德女神要他走享乐道路的诱惑，而听从了美德女神的忠告，决心在逆境中不畏艰险，为民除害造福。
他在十二年中完成了12 项英勇业绩，其中之一就是在一天之内将奥吉亚斯的牛圈打扫干净。
赫拉克勒斯先在牛圈的一端挖了深沟，引来附近的阿尔裴斯河和珀涅俄斯河的喝水灌入牛圈，而在另一端开一出口，使喝水流经牛圈，借用水利冲洗积粪。
这样，他在一夜
之间将30 年没有打扫过的肮脏不堪的牛圈，打扫的干干净净。
奥吉亚斯曾许诺事成
1。