《管晏列传》(节选)
【名师讲题】《说苑 晏子朝,乘敝车》《史记 管晏列传》节选)阅读训练及答案参考译文
阅读下面的文言文，完成13-17小题。
材料一晏子朝，乘敝车，驾驽马，景公见之，曰；“嘻，夫子之禄寡耶？何乘不任之甚也！"晏子出，公使梁丘据遗之格车乘马，三返不受。
公不悦，趣召晏子。
晏子至，公曰：“夫子不受，寡人亦不乘。
”晏子对曰：“君使臣临百官之吏，臣节其衣服饮食之养，以先齐国之人，然犹恐其侈靡而不顾其行也。
”遂让不受也。
齐景公游于菑，闻晏子卒，公乘舆素服，细而驱之，自以为迟。
下车而趋，知不若车之速，则又乘。
比至于国者，四下而趋。
行哭而往矣，至，伏尸而号曰：“子大夫日夜责寡人，不遗尺寸，寡人犹且怨罪重积于百姓。
今天降祸于齐国，不加寡人，而加夫子，齐国之社稷危矣！百姓将谁告矣？”晏子没，十有七年，景公饮诸大夫酒，公射出质，堂上唱善，若出一口。
公作色太息，播弓矢。
弦章入，公曰：“章，自吾失晏子，于今十有七年，未尝闻吾过不善；今射出质，而唱善者若出一口。
”弦章对曰：“此诸臣之不肖也，知不足以知君之不善，勇不足以犯君之颜色。
然而有一焉，臣闻之：‘君好之，则臣服之；君嗜之，则臣食之。
’夫尺蝶食黄则其身黄，食苍则其身苍，君其犹有食谄人言乎？”公曰：“善。
今日之言，章为君，我为臣，”是时海人入鱼，公以五十乘赐弦章。
章归，鱼乘塞涂，抚其御之手曰：“昔者晏子辞赏以正君，故过失不掩；今诸臣谄谀以干利，故出质而唱善如出一口。
今所辅于君，未见于众，而受若鱼，是反晏子之义，而顺谄谀之欲也。
”固辞鱼不受。
君子曰：“弦章之床，乃晏子之遗行也。
”（节选自刘向《说苑》，有删改）材料二晏平仲婴者，莱之夷维人也。
事齐灵公，庄公、景公，以节俭力行重于齐。
既相齐，食不重肉，妾不衣帛。
其在朝，君语及之即危言语不及之即危行国有道即顺命无道即衡命以此三世是名于诸侯。
（节选自《史记·管晏列传》，有删改）13．下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是（）A．趣召晏子急速B．君使臣临百官之吏面对C．公射出质箭靶D．今诸臣谄谀以干利求取14．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（）A．“乘敝车”“公使梁丘据遗之辂车乘马”和“乘骐骥以驰伶兮”中“乘”意思相同。
管晏列传(节选)
晏 子 为 齐相 ． ． 御 之 妻 从 门 间 出 其
而 窥 其 夫 。 其 夫 为相 御 ， 大 盖 ， 驷 拥 策
马 ， 气扬 扬 ， 自得 也 。既 而 归 ， 妻 意 甚 其
请 去 。夫 问其 故 。妻 日 ：晏 子 长 不 满六 “ 尺 ． 相 齐国 身
出 ． 念 深 矣 志
Ａ 文章 通 过鲍 叔 知 贤 、 贤 和 让 贤 的 故 事 ． 出 了管 仲 的才 干超 群 和 贵有 白知 之 明 。 ． 荐 突 Ｂ文 章 通 过 晏 子 赎 贤 、 贤 ， 身 居 相 位 “ 不重 肉 ， 不 衣 帛” ． 荐 及 食 委 的描 写 ， 现 了 晏 子 高 尚 的 品 格 和 朴 素 的作 展
侈 ： 分 过
） 今 以实 校 之
其 间旦 暮 闻何 物 若 事 之 不 济 ． 乃 天 也 此
２下 列各组句子 中 ． ． 加点 词的意义和用法相 同 的一组 是（
Ｄ 其 夫 为 相 御 ．
臣从 其 计 ． 王亦 幸 赦 臣 大 ）
３下 列 对 原 文 有 关 内容 的 分 析 和 概 括 ． 正 确 的 一项 是 （ ． 不
管晏列传 （ 选） 节
司 马 迁
仲卒 ， 齐国遵 其 政 ， 常强 于诸 侯 。 百余 后
年 而 有晏 子 焉
晏 平 仲 婴 者 ， 之 夷 维 人 也 。事 齐 菜
灵公、 公 、 公 ． 节俭力行 重于 齐。 庄 景 以
即相 齐 ， 不 重 肉 ， 食 妾不 衣 帛。其 在 朝 ，
界 父 虽 贤 ． 幸而 为 因犯 晏 子 石 不 遇 到 他 解 左 骖 把 他 赎 出 ．载 回 家
【 习】 练
理 转 变 的结 果 廖 廖 三 十余 字 把
司马迁《史记·管晏列传》原文译文赏析
司马迁《史记·管晏列传》原文|译文|赏析《史记·管晏列传》选自西汉文学家、史学家司马迁所著的《史记》，卷六十二、列传第二，是春秋中后期齐国政治家管仲和晏婴的合传。
下面我们一起来看看吧!《史记·管晏列传》原文作者：司马迁管仲夷吾者，颍上人也。
少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。
管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。
及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用，任政於齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐於君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。
吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。
公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母，知我者鲍子也。
”鲍叔既进管仲，以身下之。
子孙世禄於齐，有封邑者十馀世，常为名大夫。
天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国彊兵，与俗同好恶。
故其称曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。
四维不张，国乃灭亡。
下令如流水之原，令顺民心。
”故论卑而易行。
俗之所欲，因而予之;俗之所否，因而去之。
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。
贵轻重，慎权衡。
桓公实怒少姬，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡於周室。
桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。
於柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
故曰：“知与之为取，政之宝也。
”管仲富拟於公室，有三归、反坫，齐人不以为侈。
管仲卒，齐国遵其政，常彊於诸侯。
後百馀年而有晏子焉。
晏平仲婴者，莱之夷维人也。
事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重於齐。
既相齐，食不重肉，妾不衣帛。
其在朝，君语及之，即危言;语不及之，即危行。
史记·管晏列传原文
史记·管晏列传原文《管晏列传》原文及史记卷六十二管晏列传第二原文：管仲夷吾者，颍上人也。
少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。
管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。
及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九(3)合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：吾始困时，尝与鲍叔贾(4)，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遇时。
吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。
公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母，知我者鲍子也。
鲍叔既进管仲，以身下之。
子孙世禄于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。
天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。
故其称曰：仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。
四维不张，国乃灭亡。
下令如流水之原，令顺民心。
故论卑而易行。
俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。
贵轻重，慎权衡。
桓公实怒少姬，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。
桓公实北征戎，而管仲因而令燕修召公之政。
于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
故曰：知与之为取，政之宝也。
管仲富拟于公室，有三归、反坫，齐人不以为侈。
管仲卒，齐国遵其政，常强于诸侯。
后百余年而有晏子焉。
晏平仲婴者，莱之夷维人也。
事齐灵公、庄公、公，以节俭力行重于齐。
既相齐，食不重肉，妾不衣帛。
其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。
国有道，即顺命；无道，即衡命。
以此三世显名于诸侯。
越石父贤，在缧绁中。
晏子出，遭之涂，解左骖赎之，载归。
弗谢，入闺。
久之，越石父请绝。
晏子惧然，摄衣冠谢曰：婴虽不仁，免子于缌何子求绝之速也？石父曰：不然。
《管晏列传》原文、翻译及赏析
《管晏列传》原文、翻译及赏析《管晏列传》原文、翻译及赏析《管晏列传》原文、翻译及赏析1原文管晏列传管仲（1）夷吾者，颍上人也。
少时常与鲍叔牙（2）游，鲍叔牙知其贤。
管仲贫困，常欺（3）鲍叔牙，鲍叔牙终善遇之，不以为言。
已而鲍叔牙事齐公子小白（4），管仲事公子纠。
及小白立为桓公，公子纠死（5），管仲囚焉。
鲍叔牙遂进（6）管仲。
管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯（7），一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔牙贾，分财利多自与，鲍叔牙不以我为贪，知我贫也。
吾尝为鲍叔牙谋事而更穷困，鲍叔牙不以我为愚，知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君，鲍叔牙不以我为不肖，知我不遭时也。
吾尝三战三走（8），鲍叔牙不以我为怯，知我有老母也。
公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔牙不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母，知我者鲍子也。
”鲍叔牙既进管仲，以身下之。
子孙世禄（9）于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。
天下不多管仲之贤而多（10）鲍叔牙能知人也。
管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。
故其称曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固（11）。
四维（12）不张，国乃灭亡。
下令（13）如流水之原，令顺民心。
”故论卑而易行（14）。
俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。
贵轻重（15），慎权衡。
桓公实怒少姬（16），南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。
桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。
于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
故曰：“知与之为取，政之宝也。
”管仲富拟（17）于公室，有三归，反坫（18），齐人不以为侈。
管仲卒，齐国遵其政，常强于诸侯。
后百余年而有晏子焉。
晏平仲婴者（19）莱（20）之夷维（21）人也。
事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。
既相齐，食不重肉，妾不衣帛。
其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。
《史记·管晏列传》的原文及翻译
《史记·管晏列传》的原文及翻译《史记》是西汉著名史学家司马迁撰写的一部纪传体史书，是中国历史上第一部纪传体通史，被列为“二十四史”之首，记载了上至上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史。
以下是小编收集整理的《史记·管晏列传》的原文及翻译，仅供参考，希望能够帮助到大家。
原文：管仲夷吾者，颍上人也。
少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。
管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。
及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九(3)合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾(4)，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遇时。
吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。
公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母，知我者鲍子也。
”鲍叔既进管仲，以身下之。
子孙世禄于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。
天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。
故其称曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。
四维不张，国乃灭亡。
下令如流水之原，令顺民心。
”故论卑而易行。
俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。
贵轻重，慎权衡。
桓公实怒少姬，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。
桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。
于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
故曰：“知与之为取，政之宝也。
”管仲富拟于公室，有三归、反坫，齐人不以为侈。
管仲卒，齐国遵其政，常强于诸侯。
后百余年而有晏子焉。
晏平仲婴者，莱之夷维人也。
事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。
《史记 管晏列传》(节选)阅读训练及答案参考译文
阅读下面的文言文，完成5~9题。
管仲夷吾者，颍上人也。
少时常与鲍叔牙游鲍叔知其贤管仲贫困常欺鲍叔鲍叔终善遇之不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。
及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。
吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。
公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母，知我者鲍子也。
”鲍叔既进管仲，以身下之。
子孙世禄于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。
天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。
故其称曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。
”“四维不张，国乃灭亡。
”“下令如流水之源，令顺民心。
”故论卑而易行。
俗之所欲，因而予之；俗之所否，因而去之。
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。
贵轻重，慎权衡。
桓公实怒少姬，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。
桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。
于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
故曰：“知与之为取，政之宝也。
”管仲富拟于公室，有三归、反坫，齐人不以为侈。
管仲卒，齐国遵其政，常强于诸侯。
（选自《史记·管晏列传》）5．对下列句子中加横线的词的解释，不正确的一项是（）（3分）A．少时常与鲍叔牙游游：交往B．尝与鲍叔贾贾：做买卖C．天下不多管仲之贤多：多数D．管仲富拟于公室拟：类似6．下面对画线句的断句，正确的一项是（）（3分）A．少时常与鲍叔牙游/鲍叔知其贤/管仲贫困/常欺鲍叔/鲍叔终善遇之/不以为言B．少时常与鲍叔牙游鲍叔/知其贤/管仲贫困常欺鲍叔/鲍叔终善遇之/不以为言C．少时常与鲍叔牙游/鲍叔知其贤/管仲贫困常欺鲍叔/鲍叔终善遇之不/以为言D．少时/常与鲍叔牙游/鲍叔知其贤/管仲贫困/常欺鲍叔/鲍叔终善/遇之不以为言7. 下列对文中词语及课本文化常识的相关内容的解说，不正确的一项是（）(3分)A. 文中“上服度则六亲固”。
司马迁《管晏列传》原文译文鉴赏
司马迁《管晏列传》原文|译文|鉴赏《管晏列传》文章着重选取了管鲍之交、晏婴推荐越石父和作者的故事，娓娓动人，天然成趣，于细微处见精神，字里行间渗透着作者的爱憎。
下面我们一起来看看吧!《管晏列传》原文两汉：司马迁管仲夷吾者，颍上人也。
少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。
管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。
已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。
及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。
鲍叔遂进管仲。
管仲既用，任政于齐，齐桓公以霸，九合诸侯，一匡天下，管仲之谋也。
管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。
吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。
吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遇时。
吾尝三战三走，鲍叔不以我怯，知我有老母也。
公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。
生我者父母，知我者鲍子也。
”鲍叔既进管仲，以身下之。
子孙世禄于齐，有封邑者十余世，常为名大夫。
天下不多管仲之贤而多鲍叔能知人也。
管仲既任政相齐，以区区之齐在海滨，通货积财，富国强兵，与俗同好恶。
故其称曰：“仓廪实而知礼节，衣食足而知荣辱，上服度则六亲固。
四维不张，国乃灭亡。
下令如流水之原，令顺民心。
”故论卑而易行。
俗之所欲，因而予之;俗之所否，因而去之。
其为政也，善因祸而为福，转败而为功。
贵轻重，慎权衡。
桓公实怒少姬，南袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入贡于周室。
桓公实北征山戎，而管仲因而令燕修召公之政。
于柯之会，桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之，诸侯由是归齐。
故曰：“知与之为取，政之宝也。
”管仲富拟于公室，有三归、反坫，齐人不以为侈。
管仲卒，齐国遵其政，常强于诸侯。
后百余年而有晏子焉。
晏子晏平仲婴者，莱之夷维人也。
事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。
既相齐，食不重肉，妾不衣帛。
其在朝，君语及之，即危言;语不及之，即危行。
国有道，即顺命;无道，即衡命。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
管仲日 ： 吾始困时 ， “ 尝与鲍叔贾 ， 分财利多 自与 ， 叔不以我为贪 ， 鲍 知我贫
也。 吾尝 为鲍叔谋事而更穷 困， 鲍叔不 以我为愚 ， 知时有利不利也。 吾尝 鼍仕 ：
见逐 于君 ， 鲍叔不 以我为不 肖， 知我不遭时也。 吾尝＝ 战三走 ， 三 鲍叔不 以我 为怯 ，
鲍叔 已经推荐了管仲 ， 自己却情愿做 管仲的下属。他的子孙在齐 国享受世
禄， 十几代有封邑 ， 常常是著名的大夫。天下的人不赞扬管仲的贤能 ， 却赞扬鲍
叔 能够识 别人才 。
《 管晏列传》 节选 ） 考答案 ： （ 参
１（ ） 往 （ ） 侍 ， …… 服 务 （ ） 商 （ ） 美 ２Ｄ ．１ 交 ２服 为 ３ 经 ４ 赞 ．
知我 有老母也 。 公子纠败 ， 召忽死之 ， 吾幽囚受辱 ， 鲍叔不以我为无耻 ， 知我不羞 小节 而耻功名不显 于天下也。生我者父母 ， 知我者鲍子也 。”
鲍叔既进管仲 ， 以身下之 。 子孙世禄于齐 ． 有封邑者十馀世 ， 常为名大夫 。 天 下不 多管仲之 贤而多鲍叔能知 人也 。
加 穷困 ， 鲍叔不认为我是愚蠢 ， 知道时机有利和不利。我曾经 三次做官 、 三次被
免职 ， 鲍叔不认为我不行 ， 知道我没有遇到时运。 我曾经 三次打仗 、 三次败逃 ， 鲍
叔不认为我是胆怯 ， 知道我有位老母 亲。公 子纠 失败 ， 为此自杀 ， 召忽 我在黑牢 里忍受侮 辱 ， 鲍叔不认为我是无耻 ， 知道我不为小节感到羞 耻 ， 却为功名不能在 天下显扬感到羞耻 。生我的是父母 ， 我的是鲍 叔。” 了解
维普资讯
・
文 言文阅读 ・
晏列Ｔ 专》（ 节
管仲夷吾者 ， 颍上人也 。 少时常与鲍叔牙游 ， 鲍叔知其贤。 管仲贫困 ， 常欺鲍
叔 ． 叔终善遇之 ． 以为言。 鲍 不 已而鲍叔事齐公子小 白， 管仲事公子纠。 及小 白立
为桓公 ， 公子纠死 ， 管仲囚焉。 叔遂进管仲。 仲既用 ， 鲍 管 任政于齐 ， 齐桓公以霸 ，
＾１ 。 其妻献疑 日（愚公移山》 《 ）
口Ｉ 管仲 之 谋 也
＾ ｆ 叔 知 其 贤 鲍
ＤＩ 。永之人争奔走焉（捕 蛇者说》 《 ）
， 知 我 不羞 小 节 而耻 功 名 不 显 于 天 下也 、ｒ
１ 而不知 太守之 乐其 乐也（醉翁．记》 《 Ｔ － ） －
ｎｆ 鲍叔不以我 为贪 Ｉ 以伤 先 帝之 明（ 出师表 》 《 ）
３（ ） ．１ 鲍叔始终待 管仲很好 ， 因此说 些什 么。（ ）齐桓公） 不 ２（ 多次盟会
诸 侯 ， 定 天 下 ， 是 管 仲 的谋 略 。 （ 生我 的 是 父 母 ， 安 全 ３） 了解我 的 是 鲍 叔。 ４ 通 过 管 仲 之 口赞扬 鲍 叔 能 够 识 别人 才释 下 列 句 子 中 加 着重 号 的 词语 的含 义。 ． （） １ 少时 常 与 鲍 叔 牙 游 （） 仲事公子纠 ２管
（） ３ 尝与 鲍 叔 贾 （ ） 下不 多管 仲之 贤 而 多鲍 叔 能 知 人 也 ４天
游： 事：
贾： 多：
２选 出 下列 各 组 加 着 重号 的 字的 用法 不 相 同 的一 项 。（ ．
译文 ： — —
（ ） 我 者 父母 ， 我 者鲍 子 也 。 ３生 知
译 文： — —
４简要 概 括 这 三 段 文 字 的主要 内容 。 ．
（ 苏 江
徐
华设计 ）
附译 文 ：
管仲 ， 字夷吾 ， 颍上人 。 年轻的时候经常和鲍叔牙交往 ， 鲍叔知道他有才能。
管仲家境贫困 ， 经常欺 骗鲍叔 ， 可是鲍叔始终待管仲很好 ， 因此说些什么。随 不
后鲍叔服事公子小白， 管仲服事公子纠。到小白做了齐桓公， 公子纠被杀， 管仲
也 当了囚徒 。 鲍叔便 向桓公推荐管仲 。管仲 既被 录用 ， 国执掌 政事 ， 在齐 齐桓公 因此称霸 。多次盟会诸侯 ， 安定天下 ， 全是管 仲的谋 略。
管仲说 ： 起初我贫困的 时候 ， “ 曾经 同鲍 叔一块经商 ， 分财利 总是多分给自 己， 鲍叔不认为我是贫心 ， 知道我家里贫穷。我曾经给鲍叔 出主意 ， 反而使他更
３用现 代 汉 语 翻 译 下 面 的 句子 。 ．
（） １ 鲍叔 终善 遇 之 ， 以为 言 。 不
维普资讯
圈啊目 鉴
译文 ：
ＲＥ川 ） Ａ川 川 ＿ ｃ㈠ ｉ Ｔ √ Ｉ Ｇ Ｎ ｆ ＿㈡
（） ２ 九舍 诸 侯 ， 匡天 下 。 仲 之 谋 也 。 一 管