对大连不同社会群体人方音变化的调查与分析
大连调查报告共5篇
大连调查报告共5篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、报告大全、心得体会、条据书信、合同协议、演讲稿、自我鉴定、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as work summary, work plan, report book, experience and experience, letter of agreement, contract agreement, speech draft, self-assessment, other sample essays, etc. I would like to know the different format And how to write, stay tuned!大连调查报告共5篇下面是本店铺整理的大连调查报告共5篇(关于大连经济发展的调查报告)，供大家赏析。
大连方言语音与普通话的对比研究
大连方言语音与普通话的对比研究摘要：大连位于辽东半岛，大连市区的方言，本质是属于胶辽官话中的一种，其形成主要是来源于两个方面，首先是源于来自于山东移民影响的胶东官话，另外一个方面是又得到了普通话、东北话等等多种的影响。
具体而言，大连市方言中含带着胶东官话方言的基因，同时又处于一个动态的语言环境中进行发展，因而形成了自己独特的语音特点。
本文主要是分析大连方言语言与普通话的对比，文章中分析了大连方言的概况、大连方言与普通话在语言系统方面的对比，具体主要是从声母、韵母、声韵配合以及变调，最后提出了正确的处理普通话与方言两者之间关系的防范，以求能够更好的了解目前大连方言的语音特点，已达到有效的探讨方言与普通话分析的目的。
关键词：大连方言；普通话；研究；语音比较The Study of How to Normalize the Translation of SichuanCuisineAbstract：Dalian is located on the Liaodong Peninsula, Dalian urban dialect, belongs to the Jiaoliao Mandarin Dengliankian large TB, film, on the one hand, it originated from Shandong emigrated from the Jiaodong Mandarin, on the other hand, it is also popular with Mandarin. Dalian city dialect, with the original genes of Jiaodong dialect, is constantly changing and developing in the open language environment, and has many unique phonetic characteristics of its own.This paper mainly studies the comparison between the pronunciation of Dalian dialect and Putonghua, and introduces the overview of Dalian dialect, the development history of Dalian dialect, and the characteristics of consonant and vowel at the same time. This paper introduces the characteristics of Dalian dialect from three aspects, such as the characteristics of tone, and then compares Dalian dialect with Putonghua in pronunciation, Dalian dialect vocabulary and Putonghua lexical form. This paper compares the synchronic situation of Dalian dialect with that of Putonghua in order to better understand the phonetic characteristics of Dalian dialect.Keywords: Dalian dialect; Putonghua; Research; Phonetic comparison目录引言 (1)一、大连方言概况 (1)（一）大连市概况 (1)（二）大连方言 (1)（三）普通话 (2)二、大连方言与普通话在语音系统方面的对比 (2)（一）声母 (2)（二）韵母 (3)（三）声韵配合 (3)（四）变调 (4)三、正确处理普通话与方言的关系 (5)（一）继续推广普通话 (5)（二）保护方言 (6)（三）普通话和方言共同存在 (6)四、结论 (6)参考文献 (8)引言通常情况下，普通话与方言是存在差异的，只是差异大小存在不同，本文针对大连方言与普通话而言两者之间就存在着很大的不同，从而为普通话的推广带来了很多的困境。
大连流动人口调查报告
大连流动人口调查报告近年来，随着我国城市化进程的加快和社会经济的发展，大连的流动人口数量也逐渐增加。
为了更好地了解大连市流动人口的情况，有关部门进行了一次大连流动人口调查。
这次调查的目的是为了全面了解大连市流动人口的数量、职业、居住条件等情况，以便为相关政策的制定提供科学依据。
调查采取了问卷调查的方式，主要通过走访社区、学校、工厂等场所，对流动人口进行了调查。
根据调查结果显示，截止到调查结束时，大连市流动人口数量达到了20万人。
其中，男性人口占了60%，女性人口占了40%。
流动人口主要集中在大连市中心城区和周边县区，占了总流动人口的80%以上。
调查还发现，大部分流动人口的年龄在18-35岁之间，这个年龄段的流动人口占了总流动人口的60%。
调查结果还显示，大连市的流动人口以外来务工人员为主，占了总流动人口的70%以上。
他们主要从事制造业、建筑业、服务业等行业，收入水平普遍较低。
另外，调查还发现，大部分流动人口的配偶和子女都留在了原籍，他们一个人来到大连打工，面临着家庭团聚的困难。
调查还对大连流动人口的居住条件进行了调查。
结果显示，大部分流动人口居住在出租屋、低价公寓等条件相对较差的房屋中。
他们面临着房租高、住房条件差等问题，生活比较辛苦。
此外，调查还发现，流动人口的子女教育问题也比较突出，由于流动人口的特殊身份，子女的入学问题成为一个难题。
综上所述，大连市的流动人口数量庞大，主要以外来务工人员为主，他们主要从事制造业、建筑业、服务业等行业。
然而，流动人口面临着配偶和子女留在原籍的问题、住房条件差等困扰，生活比较辛苦。
因此，有关部门应该加大对流动人口的关注和支持力度，优化流动人口的居住条件，解决子女教育问题，推动流动人口的融入和发展。
同时，还应加强对流动人口的管理，保障他们的合法权益，营造良好的社会环境。
大连方言阴平调变异的社会语言学分析
大连方言阴平调变异的社会语言学分析高玉娟【摘要】本文运用社会语言学的变异理论和研究方法,以大连方言中最具特色的阴平调为语言变项,对在市区内采用滚雪球方式获取的受试者发音样本进行考察,探究阴平调在不同社会群体中使用的变化,分析影响阴平调变异的社会因素,从而在一定程度上预测当地方言未来的发展趋势.研究发现,大连方言阴平调发音的变异是一项正在进行的变化.变异体现一定的社会分层,不仅与被试年龄密切相关,还与受教育程度以及职业因素有关.阴平调发音的地方变式虽不会在短时间内消失,但是其普通话变式的使用率越来越高,向普通话靠拢的趋势越来越明显.普通话的大力推行和普及是引发变异的强大社会动力,语言心态和人口流动等的影响也是大连方言阴平调变异的重要原因.【期刊名称】《辽宁师范大学学报（社会科学版）》【年(卷),期】2018(041)005【总页数】8页(P86-93)【关键词】社会语言学;大连方言;阴平调;变异【作者】高玉娟【作者单位】辽宁师范大学外国语学院 ,辽宁大连116029【正文语种】中文【中图分类】H17随着经济的飞速发展、人口的大幅流动、城市化进程的加快以及普通话地位的提高，大连城市的语言生活面貌也发生了变化。
初步观察发现，大连方言无论在词汇的使用还是声韵调的发音上都存在变异。
对此，本为运用社会语言学变异理论和研究方法，以大连市内方言中最具发音特色的阴平调为语音变项，考察其发音的不同变式在不同社会群体中的使用情况，找出可能影响大连方言阴平调发音变异的社会因素，并在一定程度上预测当地方言未来的发展趋势。
一、大连方言的声调特点在方言的归属上，大连方言与山东半岛同属胶辽官话，但由于特殊的地理位置和环境，大连方言长期以来受到胶辽官话和东北官话的影响而不断发展，形成了独具特色的、“海蛎子味”极浓的地方话。
大连辖区内方音不尽相同，本文所讨论的大连方言指的是大连市区内的方言。
根据辽宁省方言调查组在20世纪五六十年代所做的调查，大连市区有22个声母，35个韵母，与普通话大致对应。
关于大连市发展的调查报告
关于大连市发展的调查报告大连地理位置优越，位于中国辽东半岛最南端，东濒黄海，西临渤海，处于环渤海地区，是京津的门户，是东北地区最大的贸易口岸，海陆空交通便利，工业部门齐全，农渔产品丰富，社会文化生活活跃，使这座海滨名城享有“服装城”、“足球城”和“旅游城”等诸多美誉。
本文从大连的发展历史、现状、存在的问题和发展对策对大连市进行了调查。
近年来，大连旅游业发展迅速，对外经济文化交流频繁，在国内外的知名度越来越高，人们也随之对大连的城市建设有了更多的了解。
“大连”之名源自于1898年沙俄强行租借旅大地区之后，曾取名“达列尼”日俄战争之后，日本占领了大连，于1905年2月11日起正式称为大连市。
到上个世纪40年代，大连已成为世界著名的近代港口城市，人口由本世纪初的4万多增加到近70万。
1934年，大连都市规划区域方案编制完成，具体范围为：以作为城市都心的常磐桥为中心，以16公里为半径，其范围内的大连市、老虎滩会、岭前会、小平岛会、周水子会、革镇堡会、南关岭会、大连湾会等共一市十一会为城市规划区域，面积516平方公里，其中城市可建用地195平方公里，人口规模122万人，规划年限至1976年。
这是大连第一部真正意义上的综合性城市规划，很多设想具有前瞻性。
不久，二战爆发，日本忙于战争，这部了规划没有得到实施。
新中国成立后，经过三年国民经济恢复和第一个五年计划建设，全国的经济形势日新月异，从1957年起开始了对大连的规划建设。
当时，市区建成区面积70平方公里，人口80万人，城市经济的主导产业是以机械、化工为主的重工业和以海港、铁路为媒介的运输业。
后来的发展证明，港口仍旧是大连经济发展的主要动力，这在当时规划中没有认识到。
大连市在1990年编制了《大连市城市规划调整》，对城市性质未作调整，但提出了远景城市，发展目标——“建设国际性城市”。
调整的主要内容是城市规划区界定、城市发展方向和结构、城镇体系、城市基础设施等，第一次将大连城市的概念确定下来，提出大连城市的结构是组团式结构的带状城市，并将各组团的功能明确下来，便于各城区的规划和发展。
大连方言语音与普通话的对比研究
大连方言语音与普通话的对比研究摘要：大连位于辽东半岛，全市一共有几十种方言，大连方言最早来源于山东半岛，当时由于战乱原因，山东人最早从黄海沿线登陆到大连，随后再向内陆扩散，在长期迁移的过程中将胶辽话带到了大连，同时由于迁移的难民地理分布以及迁移的时间原因，使得大连的方言在发展过程中出现了明显的层次感。
大连方言不仅与胶辽官话非常相似，同时也与胶东方言有着很大的共同之处，大连方言由于其发展过程中的特殊性，所以成为了胶辽官话最具特色之一。
本文主要对大连方言语音与普通话的对比进行了研究，文章中介绍了大连方言概述、大连方言的发展历史，同时也从声母的特点、韵母的特点、声调的特点等三个方面介绍了大连方言的特点，然后从大连话与普通话在语音方面以及大连方言词汇与普通话词汇词形两个方面做了比较。
最后最本文做了全面总结。
关键词：大连方言；普通话；研究一、大连方言概述胶辽话主要分布在山东半岛、辽东半岛以及吉林地区，是一种别具一格的汉语官方话。
这种方言与官话方言既有共同点，也有不同之处，比如胶辽话在声母发音方面就可以分为很多种类型，而且每一种类型在发音的部位方面又有很明显的特点。
对于胶辽话中独特的语音以及发音规律方面的探讨，不论在研究语音史还是研究汉语学方面都能带来非常有价值的参考。
大连方言作为胶辽官话中主要的组成分支，是对胶辽半岛方言的延伸。
胶辽方言其中包含了烟台方言、山东半岛方言、威海方言等。
这些方言都是胶辽方言向山东半岛的延伸，同时这些地区也是东北胶辽官话最严重的地区，本文对大连方言语音与普通话对比研究，无疑对研究胶辽话有着非常重要的意义。
目前，语言文学学者关于胶辽话的研究并不全面，国内关于胶辽方言研究最早是对山东半岛胶辽方言研究起步，这方面的研究成果也颇多，其中不但对各个市以及各个县的方言做了详细的调查，并且对这些地区的方言还做出了专题研究。
而对于辽东半岛的方言研究却非常少，并且研究的起步也比较晚，关于这方面的研究文献并不多。
大连地区服务行业普通话及方言使用情况调查——以商务服务业为例
大连地区服务行业普通话及方言使用情况调查——以商务服务业为例[摘要] 普通话的推广和方言的使用以及二者间的关系，已经成为当前建设和谐社会、构建和谐语言生活的重要问题。
服务行业，作为一座城市的窗口，作为一座城市城市化水平的重要标志，了解这一行业的语言使用情况很有价值。
本文是对大连市服务行业语言生活的一个社会语言学的调查报告。
论文从普通话能力、普通话使用和普通话学习等方面，以调查问卷的方式进行样本调查，调查所得的统计数据和相关研究，可以为合理规范地区服务行业语言的使用提供参考。
[关键词] 问卷调查；普通话能力；普通话使用一、绪论服务行业，作为衡量一座城市城市化水平的重要标志，吸纳了相当一部分的外来人口。
大连的服务行业吸收了大量涌入大连的外来人口，他们为大连的经济发展注入新鲜的血液，同时也带来了一些问题，例如在语言文字的使用方面呈现出多元化、复杂化，普通话和方言的使用问题逐渐凸显。
进入21世纪，构建和谐语言生活成为语言文字工作的新理念。
和谐的语言生活，就是主体性与多样性的辩证统一，各种语言及其变体，各安其位，各展其长，相辅相成。
因此，调查服务行业的语言生活状况意义非凡。
在大连市对服务行业从业人员展开普通话使用情况的调查，及时了解该群体的语言使用基本面貌，发现语言使用的问题，可以在某种程度上促进普通话的普及，进而促进服务行业普通话水平的信息化和标准化，加快构建城市和谐语言生活。
二、调查及相关分析大连地区服务行业普通话及方言使用情况调查，以商务服务业为例，以大连市西安路和青泥洼商区为代表，对该行业的从业人员采取随机抽样的方法进行调查。
调查内容包括普通话能力、普通话使用和普通话学习三个方面。
本次调查共发出调查问卷70份，共回收有效问卷70份，问卷全部有效。
调查时间为2011年12月10日~17日。
调查数据统计分析采用SPSS17.0进行处理。
（一）调查对象的基本情况1.性别：在接受调查的70名从业人员中，男性23人，占32.9%；女性47人，占67.1%。
大连方言语音与普通话的对比研究
大连方言语音与普通话的对比研究摘要：大连位于辽东半岛，全市一共有几十种方言，大连方言最早来源于山东半岛，当时由于战乱原因，山东人最早从黄海沿线登陆到大连，随后再向内陆扩散，在长期迁移的过程中将胶辽话带到了大连，同时由于迁移的难民地理分布以及迁移的时间原因，使得大连的方言在发展过程中出现了明显的层次感。
大连方言不仅与胶辽官话非常相似，同时也与胶东方言有着很大的共同之处，大连方言由于其发展过程中的特殊性，所以成为了胶辽官话最具特色之一。
本文主要对大连方言语音与普通话的对比进行了研究，文章中介绍了大连方言概述、大连方言的发展历史，同时也从声母的特点、韵母的特点、声调的特点等三个方面介绍了大连方言的特点，然后从大连话与普通话在语音方面以及大连方言词汇与普通话词汇词形两个方面做了比较。
最后最本文做了全面总结。
关键词：大连方言；普通话；研究一、大连方言概述胶辽话主要分布在山东半岛、辽东半岛以及吉林地区，是一种别具一格的汉语官方话。
这种方言与官话方言既有共同点，也有不同之处，比如胶辽话在声母发音方面就可以分为很多种类型，而且每一种类型在发音的部位方面又有很明显的特点。
对于胶辽话中独特的语音以及发音规律方面的探讨，不论在研究语音史还是研究汉语学方面都能带来非常有价值的参考。
大连方言作为胶辽官话中主要的组成分支，是对胶辽半岛方言的延伸。
胶辽方言其中包含了烟台方言、山东半岛方言、威海方言等。
这些方言都是胶辽方言向山东半岛的延伸，同时这些地区也是东北胶辽官话最严重的地区，本文对大连方言语音与普通话对比研究，无疑对研究胶辽话有着非常重要的意义。
目前，语言文学学者关于胶辽话的研究并不全面，国内关于胶辽方言研究最早是对山东半岛胶辽方言研究起步，这方面的研究成果也颇多，其中不但对各个市以及各个县的方言做了详细的调查，并且对这些地区的方言还做出了专题研究。
而对于辽东半岛的方言研究却非常少，并且研究的起步也比较晚，关于这方面的研究文献并不多。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
时得到的，非正式交谈是在正式交谈前 、结束后和
交 谈 间歇时 的题外 话 。 三 、对样本语音 的采集 、昕辨与方音特点变化
的统计 采集 方法是到 机关 、企业 、学校 、社 区，采取
中【介音脱落，读成开口呼韵母 ， ｕ 】 如最［ ｉ ｉ ｚ】 】 ｕ｛ 卖 、 村【 ｎｉ［ ｎ、岁［ ｉ ｓ ］ ｃ 】 ｃ １ ｓ ］ ｅ 、对 ｎ ｅ 、腿［ｉ ｕ 卖ｅ ｕ 渎［ ｉ 瓤ｄｉ 】 ｔ】 ｕ
消失 。
母 ，有的读零声母 ，如 “ 辱”【 ｎ 成 ］ “ ｍ 卖 ｕ、 扔”
【 ａ 成Ｏｎ］ “ ｌ ｅ ｅｇ， 日”［】 【ｉ ｒ读 ｙ 。 ｉ 】
（ ） 二
】 声母读成【 声母 ｚ 】
普 通话 舌尖 后音 声 母 【 】 ｚ 多数读 成舌 尖前 音声 ｈ 母 ［ ，如扎［ ａ 成 【 ］ ［ ｉ ｚ 】 ｚ ］ ｈ 读 ｚ 、直 ｚ ｈ ａ ｈ ￣成［】 ｚ 、中［ ｏｇ ｉ ｚ ｎ］ ｈ
普通 话舌 尖后 音声 母 【 】 数读 成舌尖 前 音声 ｃ多 ｈ 母【】 ｃ，如穿 【 ｕｎ读成 【 ａ】 ［ ａ］ 成［ ｉ ｃ ａ】 ｈ ｃ ｎ、柴 ｃ ｉ ｕ ｈ 读 ｃ］ ａ。 （ ） 四 声母读 成 ［声母 ｓ 】
比；最后分析归纳 出各种社会群体人方音的变化 规律 ，并作 出结论 。 调查分析不同社会群体人方音的现状 、发现它 们的变化规律 ， 对于在言语识别中，正确使用方音
读 成［ ｎ］ ｚ ｇ。 ｏ （ ）［ 】 三 ｃ 声母读 成 【 声母 ｈ ｃ 】
笔 者 以 大 连市 内方 言 为 调查 对 象 ，设 计 出能
够体现大连方音特点 的词语 和短文样本 ，以及不 同社会群体的采样对象和不同的采样语境 ；接着
采 集不 同社 会 群 体人 、不 同语 境 下 的语 音 样 本 ； 然 后在 逐 一 听 辨 每个 语 音 样 本 的基 础 上 ，分 别 统 计 出 各 种 社 会 群 体 人 方 音 向普 通 话 靠 拢 的 百 分
特征 、准确判 断犯 罪嫌 疑人 的社会种 属性 ，具有 重 要 的现实意义 和应用 价值 。
一
、
大连方言 及其 代表 性的方 音特点
由于历史 的原 因和大连 独特 的地 理位置 ，使大 连方言兼有胶辽官话和东北官话的语 音特点。笔者在 方音调查 中选择 了以下有 代表性的七个方音特点。
收稿 日期 ：０ ９—１ —１ ２０ １ ６
普 通话 舌尖 后音 声 母【ｈ多数读 成舌 尖前 音声 ｓ】
母【，如顺ｂ ｕｌ 成［ ｎ、谁［ ｅ￣［ ｉ “ ｓ 】 ｈｎ￣ ｓ ］ ｉ ｕ ｓ ｉ ｓ ］ 傻” ｈ ］ ｅ、 【ａ ｓ］ ｈ ￣成【 】 “ ｓ 、 说”【 ｕ］ ｓｏ。 ａ ｓ ｏ ｕ］ ｈ 读［
统一的言语分化成各种方言；随着社会的统一而统
一
，
方言逐渐 向普通话靠拢。我 国大陆政 治、经
（ ） 【声母读成【声母 一 ｒ 】 ｌ 】
普通 话 的【声母 字 ，在大 连话 中 ，有 的读【声 ｒ 】 ｌ １
济、文化的高度统一，加之教育的普及和推广普通 话的大力开展，加速了方言向普通话靠拢的进程。 在这个进程 中，人们在言语交际过程中表现 出的方 言特征 （ 包括方音特征 ） 随之逐渐减少，有的甚至
别 渎成舌 尖前音【、ｃ 】 ｚ 、ｓ 。
（ ）韵母 『１ 音脱 落 五 ｕ介
四种不同的采样语境。朗渎字表，注意力最强 ；较 弱 ；非正 式 交谈注 意力最弱 。正式 交谈是 在 同采集 对象交谈
舌 尖前音［】 ｃ、【 ，舌 尖 中音【】 ｃ ｎ、 ｚ、【】 ｓ 】 ｄ、【、【】 】 【 合 １呼韵母 ［ｅ 、【ａ］ ｕｎ相 拼 ，在 大连 话 ｌ ： ３ ｕ ｉ ｕｎ、【ｅ］ 】
读［ｉ 暖［ ａｌ ［ ｎ、轮［ ｌ ￣ ， ｔ］ ｎ ｎ￣ｎ ｌ ｈ ｉ ， 等等。 ｅ、 ｕ ｉ ａ ｍ Ｎｌｑ
２１ 年 １ ００ 月
辽 宁 警 专 学 报
Ｊ ＯＵＲ ＮＡＬ ＯＦＬ Ａ０ＮＩ Ｐ Ｉ ＮＧ ＯＵ Ｃ ＡＤＥ Ｅ ＡＣ ＭＹ
Ｊ ｎ２ ａ ．０ ０ １
第１ （ 期 总第 ５ 期 ） ９
Ｎ ． Ｓ ｍ．９ ｏ１（ ｕ ５ ）
对大连不 同社会群体 人 方音变化 的调查 与分析
总的可以归为一类 ，即舌尖后音 、ｃ、ｓ ｈ ｈ 扮
作者简介 ： 萍 （ ９９一 ），女，辽 宁沈 阳人 ，副教授 。 阎 １５ 基金项 目： 宁省教育厅人文社会科学研 究项 目 （ 辽 语言学 ７ ０语音学７ ０１ １ ４ ４ ．０ ０）
・
８ ・ ２
阎 萍 ：对 大连 不 同社会群体 人方 音 变化 的调查 与分析
阎 萍
（ 辽宁警官 高等 专科学 校 公 安技 术系 ，辽宁 大连 １６ ３ ） １０ ６
摘
要： 运用社会语言学的方法． 采集大连市内四区１０ 个大连生、大连长的 ０ 不同 年龄、 不同 职业 不 同文化 、
、
不 同性别 的群体人的语音样本 ，并对其方音的特 点进行听辨和分析。然后运用数学的方法统计 出不同语境 中不 同年 龄 、不 同职 业 、不 同文化 、不 同性别群 体人 方音 特 点变 化 的百分 比。 目的为在案 件 的言语 识别 时 ，确定 犯罪嫌 疑人 的 社 会种属 性提 供 新的途径 与方 法。
关键 词 ： 大连市， 不同 群体人。 方音特点。 现状。 调查
中图分 类号 ： Ｄ ３ ． ６ １２ 文 献标识 码 ： Ａ 文章编 号：０ ８—５ ７ （ ０ ０１ｌ ０ ２—０ １０ ３ ８ ２ １ 一０ ８ ｌ ０ ４
方 言 特征 （ 括 方 音特 征 ）是 言语 识 别 的重 包 要 依据 ，通 过 对 言语 的识 别判 断 犯罪 嫌 疑 人 的所 在 地 区 、性 别 、年 龄 、文 化 、职 业 ，可为 侦 查 提 供方 向和范 围。 从根本 上而 言 ，言语 随着社会 的分 化而 分化 ，