医学英语会话医生必备：询问病情

合集下载

病人询问病情的英文对话

病人询问病情的英文对话Patient: Excuse me, Doctor. May I ask you about my condition?Doctor: Of course. How can I help you?Patient: I've been feeling a sharp pain in my chest for the past few days. It seems to come and go. What could be causing it?Doctor: I would need to examine you further and ask some questions to have a better understanding. Is the pain localized or does it radiate to other areas?Patient: It is mainly in the center of my chest, but sometimes it spreads to my left arm.Doctor: Have you experienced any shortness of breath or difficulty breathing?Patient: Yes, I have noticed that it becomes harder to breathe when the pain strikes.Doctor: Thank you for sharing that information. Based on your symptoms, it is possible that you may be experiencing angina, which is chest pain caused by reduced blood flow to the heart. However, further tests are needed to confirm the exact cause. I suggest we run some tests such as an electrocardiogram (ECG) and possibly a stress test.Patient: What does an electrocardiogram and stress test involve?Doctor: An electrocardiogram is a non-invasive test that records the electrical activity of your heart. It will help us evaluate the overall health and functioning of your heart. The stress test involves exercising on a treadmill or astationary bike while being monitored to assess how well your heart responds to physical activity.Patient: Okay, I understand. When can we schedule these tests?Doctor: We can arrange for the tests to be done in the next few days. I will write you a referral so you can make an appointment with the relevant department.Patient: Thank you, Doctor. I appreciate your help and guidance.Doctor: You're welcome. It's my pleasure to assist you. Let's get to the bottom of this.。

常用的医疗会话英语

常用的医疗会话英语
以下是一些常用的医疗会话英语：
1. 病人: 我不舒服。

医生: 你有哪些症状？
2. 病人: 我头疼。

医生: 头疼有多久了？
3. 病人: 我发烧了。

医生: 你的体温是多少？
4. 病人: 我咳嗽很厉害。

医生: 你是否有痰？痰的颜色是什么样的？
5. 病人: 我感到胸闷。

医生: 你是否有胸痛或呼吸困难？
6. 病人: 我的喉咙痛。

医生: 你是否有咳嗽或吞咽困难？
7. 病人: 我的眼睛疼。

医生: 你是否有流泪、红肿或视力模糊？
8. 病人: 我的背痛。

医生: 你是否有肌肉痛、麻木或腰部疼痛？
9. 病人: 我感到疲劳。

医生: 你是否有食欲减退或体重下降？
10. 医生: 我会给你开一些药物来缓解症状。

病人: 谢谢，我会按时服用。

11. 医生: 我建议你多休息和喝水。

病人: 好的，我会注意的。

12. 病人: 我需要做进一步的检查吗？
医生: 是的，我建议你做一些血液检查或X光片。

请注意，这些只是一些常见的会话范例。

在医疗情况下，建议您向医生提供更详细的病情描述，以便获得最准确的诊断和治疗建议。

医学英语：问诊

What did you vomit， food or blood？你吐的是什么，食物还是血 What about your heart？你的心脏怎么样 What`s your appetite？你的胃口怎么样 How`s your appetite those days？近来食欲怎么样 What`s your stool like？大便是什么样子 What kind of stool did you notice， watery or mucous你注意大便的样子了吗？是水样的还是粘液样？ Have you been coughing and sneezing？你是不是一直咳嗽和打喷嚏 Have you got a high fever？ Any fever？ Did you run any temperature? Does it bleed often？ Do you feel short of breath？你觉得气急吗 Do you have a cough？ Do you have a pain in your stomach？ Do you feel pain after meals？饭后痛 Have you got any chronic disease before? Do you feel abdominal pain when you go to the toilet？你去厕所时感到腹痛吗 Do you remember how many times you went to the toilet？你记得去过多少次厕所吗
When did the pain start? When did your diarrhea start? 3. Where is your pain? What kind of pain do you feel? Have you seen anybody about it? What kind of treatment have you had before you came here? 4. Do you mind if I examine you briefly? All right. Let me examine you. Would you mind taking off your coat？ I`ll run some tests on you. 我要给你做些化验 Try not to blink. Take a deep breath，please. Breathe in deeply. That`ll do.好了。 Now take a breath. Now take a deep breath with your mouth open. Now turn around，please. Take it easy and don`t move. Show me your tongue，please.

【医学英语口语】询问病情的常用句子(英文)

【医学英语口语】询问病情的常用句子（英文）Are you feeling all right您是感觉好吗Are you feeling nausea?您是感觉恶心吗?Are your bowels acting properly?您的肠能适当地行动吗Are your bowels regular?您的肠的运动是规则吗Did you have pains here before?您这里有以前痛吗Do you cough?你咳嗽吗？Do you feel short of breath sometimes?您有时感觉呼吸急促吗Do you feel short-winded你有时感觉短促的喘气吗？Do you feel tired您感到疲乏吗Do you have any appetite Do you have difficulty breathing?您有胃口吗您有呼吸困难吗Does it hurt心脏感到痛吗？Have you ever had this experience before?您以前曾经有这经验吗Have you got any chronic diseases in the past? 您从前得过慢性疾病吗Have you got any feeling of nausea?您有恶心的感觉吗Have you lost weight recently?您的体重最近减轻了吗？Have you taken anything for it?您为它采取了各种方式了吗？How about your appetite?您的胃口怎么样How bad is it?它有多么坏？How far pregnant are you您怀孕多久了？How long has it been this way这样多久了？How long has this been going on继续这样多久了？How long have you been ill您这样不舒服有多久了？How long have you been like this您像这样有多久了？How long have you had it你有这个毛病有多久了？How long have you had this trouble你有这麻烦多久了？How're you feeling now您现在感觉怎么样了？How's your rheumatism您的关节感觉怎么样？How's your sleep你的睡眠情况怎么样？Since when have you been feeling like this 您感觉象这样是从什么时候开始的？What did you eat yesterday您昨天吃了什么?What do you complain of您说什么What hurts you你那里痛？What seems to be the matter似乎是什么问题What seems to be the trouble似乎是什么麻烦What sort of pain do you get there您什么地方痛？What's the matter with you怎么了您Are you feeling all right您是感觉好吗Are you feeling nausea?您是感觉恶心吗?Are your bowels acting properly?您的肠能适当地行动吗Are your bowels regular?您的肠的运动是规则吗Did you have pains here before?您这里有以前痛吗Do you cough?你咳嗽吗？Do you feel short of breath sometimes?您有时感觉呼吸急促吗Do you feel short-winded你有时感觉短促的喘气吗？Do you feel tired您感到疲乏吗Do you have any appetite Do you have difficulty breathing?您有胃口吗您有呼吸困难吗Does it hurt心脏感到痛吗？Have you ever had this experience before?您以前曾经有这经验吗Have you got any chronic diseases in the past? 您从前得过慢性疾病吗Have you got any feeling of nausea?您有恶心的感觉吗Have you lost weight recently?您的体重最近减轻了吗？Have you taken anything for it?您为它采取了各种方式了吗？How about your appetite?您的胃口怎么样How bad is it?它有多么坏？How far pregnant are you您怀孕多久了？How long has it been this way这样多久了？How long has this been going on继续这样多久了？How long have you been ill您这样不舒服有多久了？How long have you been like this您像这样有多久了？How long have you had it你有这个毛病有多久了？How long have you had this trouble你有这麻烦多久了？How're you feeling now您现在感觉怎么样了？How's your rheumatism您的关节感觉怎么样？How's your sleep你的睡眠情况怎么样？Since when have you been feeling like this 您感觉象这样是从什么时候开始的？What did you eat yesterday您昨天吃了什么?What do you complain of您说什么What hurts you你那里痛？What seems to be the matter似乎是什么问题What seems to be the trouble似乎是什么麻烦What sort of pain do you get there您什么地方痛？What's the matter with you怎么了您Are you feeling all right您是感觉好吗Are you feeling nausea?您是感觉恶心吗Are your bowels acting properly?您的肠能适当地行动吗Are your bowels regular?您的肠的运动是规则吗Did you have pains here before?您这里有以前痛吗Do you cough?你咳嗽吗？Do you feel short of breath sometimes?您有时感觉呼吸急促吗Do you feel short-winded你有时感觉短促的喘气吗？Do you feel tired您感到疲乏吗Do you have any appetite Do you have difficulty breathing? 您有胃口吗您有呼吸困难吗Does it hurt心脏感到痛吗？Have you ever had this experience before?您以前曾经有这经验吗Have you got any chronic diseases in the past? 您从前得过慢性疾病吗Have you got any feeling of nausea?您有恶心的感觉吗Have you lost weight recently?您的体重最近减轻了吗？Have you taken anything for it?您为它采取了各种方式了吗？How about your appetite?您的胃口怎么样How bad is it?它有多么坏？How far pregnant are you您怀孕多久了？How long has it been this way这样多久了？How long has this been going on继续这样多久了？How long have you been ill您这样不舒服有多久了？How long have you been like this您像这样有多久了？How long have you had it你有这个毛病有多久了？How long have you had this trouble你有这麻烦多久了？How're you feeling now您现在感觉怎么样了？How's your rheumatism您的关节感觉怎么样？How's your sleep你的睡眠情况怎么样？Since when have you been feeling like this您感觉象这样是从什么时候开始的？What did you eat yesterday您昨天吃了什么What do you complain of您说什么What hurts you你那里痛？What seems to be the matter似乎是什么问题What seems to be the trouble似乎是什么麻烦What sort of pain do you get there 您什么地方痛？What's the matter with you怎么了您??原文来自必克英语。

英语医生与病人对话范文通用6篇

英语医生与病人对话范文通用6篇（经典版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如工作总结、工作计划、合同协议、条据文书、策划方案、句子大全、作文大全、诗词歌赋、教案资料、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!Moreover, our store provides various types of classic sample essays for everyone, such as work summaries, work plans, contract agreements, doctrinal documents, planning plans, complete sentences, complete compositions, poems, songs, teaching materials, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please stay tuned!英语医生与病人对话范文通用6篇英语医生与病人对话范文第一篇Doctor:Good morning.Whats troubling you? You don’t look so good.医生：早上好。

常用医学英语口语对话

常用医学英语口语对话文章摘要：本文介绍了一些常用的医学英语口语对话，包括医生和病人之间的问诊、诊断、治疗、检查、转诊等场景。

本文旨在帮助医学英语学习者掌握一些基本的医学英语表达，提高与外国病人沟通的能力。

本文采用了表格的形式，列出了中文和英文的对话内容，方便读者对比和记忆。

一、问诊中文英文你怎么了？What's the matter with you?你哪里不舒服？Where do you feel uncomfortable?你有什么症状？What symptoms do you have?你多久有这种感觉了？How long have you had this feeling?你的病情有没有变化？Has your condition changed?你以前有过类似的情况吗？Have you had anything like this before?你有什么过敏吗？Are you allergic to anything?你有什么家族史吗？Do you have any family history?你有什么不良习惯吗？Do you have any bad habits?你最近有没有去过其他地方？Have you been to any other places recently?二、诊断中文英文我要给你量一下血压。

I'm going to take your blood pressure.我要给你听一下心跳。

I'm going to listen to your heart.我要给你看一下喉咙。

I'm going to look at your throat.我要给你量一下体温。

I'm going to take your temperature.我要给你做一下体格检查。

I'm going to give you a physical examination.我要给你开一张化验单。

医学英语：医生询问病情症状问答口语对话(8)

美联英语提供：医学英语：医生询问病情症状问答口语对话（8）小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：/?tid=16-73374-0李太太：请问约翰逊大夫在吗？Mrs. Lee: Can I speak to Dr. Johnson，please？约翰逊大夫：我就是，有什么需要帮忙的吗？Dr. Johnson: Yes. This is Dr. Johnson speaking. What can I do for you？李太太：我是李太太。

请帮帮我Mrs. Lee: Oh. This is Mrs. Lee. Please help me，Dr. Johnson.约翰逊大夫：你怎么啦，李太太？Dr. Johnson: What's the matter with you，Mrs. Lee？李太太：哦，不，不是我。

是我儿子比儿病了。

Mrs. Lee: Oh，no，it's not me. My son Bill is sick.约翰逊大夫：比尔哪儿不舒服？Dr. Johnson: What's wrong with Bill？李太太：他手臂上，肩膀上长有红斑。

Mrs. Lee: He has red spots on his arms，on his shoulders…约翰逊大夫：他是不是周身都长了？Dr. Johnson: Does he have red spots all over his body？李太太：是。

Mrs. Lee: Yes，he does.约翰逊大夫：他有没有发烧呢？Dr. Johnson: Does he have a fever？李太太：哦，对了。

今天早上他烧到了39度。

Mrs. Lee: Yes，he does. This morning his temperature was 39 degrees in centigrade.约翰逊大夫：哎呀，那太糟了。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

医学英语会话医生必备：询问病情
Are you feeling all right?您是感觉好吗?
Are you feeling nausea?您是感觉恶心吗?
Are your bowels acting properly?您的肠能适当地行动吗?
Are your bowels regular?您的肠的运动是规则吗?
Did you have pains here before?您这里有以前痛吗?
Do you cough?你咳嗽吗?
Do you feel short of breath sometimes?您有时感觉呼吸急促吗?
Do you feel short-winded?你有时感觉短促的喘气吗?
Do you feel tired?您感到疲乏吗?
Do you have any appetite? Do you have difficulty breathing?您有胃口吗? 您有呼吸困难吗?
Does it hurt?心脏感到痛吗?
Have you ever had this experience before?您以前以前有这经验吗?
Have you got any chronic diseases in the past?您从前得过慢性疾病吗?
Have you got any feeling of nausea?您有恶心的感觉吗?
Have you lost weight recently?您的体重最近减轻了吗?
Have you taken anything for it?您为它采取了各种方式了吗?
How about your appetite?您的胃口怎么样?
How bad is it?它有多么坏?
How far pregnant are you?您怀孕多久了?
How long has it been this way?这样多久了?
How long has this been going on?继续这样多久了?
How long have you been ill?您这样不舒服有多久了?
How long have you been like this?您像这样有多久了?
How long have you had it?你有这个毛病有多久了?
How long have you had this trouble?你有这麻烦多久了?
How're you feeling now?您现在感觉怎么样了?
How's your rheumatism?您的关节感觉怎么样?
How's your sleep?你的睡眠情况怎么样?
Since when have you been feeling like this?您感觉象这样是从什么时候开始的?
What did you eat yesterday?您昨天吃了什么?
What do you complain of?您说什么?
What hurts you?你那里痛?
What seems to be the matter?似乎是什么问题?
What seems to be the trouble?似乎是什么麻烦?
What sort of pain do you get there?您什么地方痛?
What's the matter with you?怎么了您?。