四川自贡方言语音调查
荣县方言语音的内部差异
第 ２ 卷第 ２ １ 期
２０ ０ ６年 ４月
四川理工学院学报（ 社会科学版）
Ｊｕ ａ ｆ ｉｈ ａ ｎｖｒｉ ｆ ｃｅ ｃ ｏ ｒ ｌ ｅｕ ｎＵ ｉｅｓｙｏ ｉｎｅ＆ Ｅ ｅ ｒ ｇ Ｓ ｃ Ｉ ｃｅ ｃｓＥ ｉｏ ） ｎ ｏＳ ｔ Ｓ ｎ ｎ ｅｉ （ｏｉ ｉｎｅ ｄｔ ｎ ｎ ８Ｓ ｉ
躯例叭成五高旭双新长山佳宝dj阳古桥镇镇镇镇镇镇镇唐长忙钢at购锄an趾a11王黄藏航umua习umu盟u肌uanu锄央将凉抢imla日1a11m姗lan姗烟年天检ll1mmin111111in元全冤嘲lnyenynynynynyn鱼区居lyyyyyy个oo0ou龇u聊u龇yyyo00五宝镇的语音与自贡话的语音几乎是完全一样的除了五宝之外的其他东路话片区乡镇的语音虽然从类属上来说归入自贡话的系统但它们没有y韵母这与有y韵母的自贡话明显不同
３ｖ ．声母只与单独做韵母的ｕ 相拼。
４零声母只出现在细音前。普通话中的洪音零声母音节在 ． 荣县话中变为以ｑ 开头的音节 （ 孕”字例外，声母为ｚ 。 “ ）
语言研究所编撰的 《 方言调查字表》。 ）
在 田野调查中，笔者发现荣县方言的语音与 《 音系》的记 录有一定差别。 笔者认为，除了语音 ４ Ｏ多年来可能的发展变化
从区域分布的角度来说，可将其分为东路、中路和西路三
大 片区 。
黼 ｌ
ｉ 讲枪像样 ｍ
东路的片区包括：章佳、白庙、成佳、龙潭、五宝、莲花、 牛尾 、桥头 个乡镇。它以成佳、五宝两镇的语音为代表，主
１ ． 县方言没有蜘、 两韵， ｉ 日 这与典型的西南官话的特征一致。
但缺少 、 和ｉ ｕ 韵，分别发为ａ、 和ｉＩ ｎ咖 ａ，这是荣县方言 ｒ
的特点。荣县话ｉｌ ａ 韵与普通话的ｉ 不同。普通话的Ｊ 韵来 自 ｌ ａ ｎ ａ ｎ
语言调查-- 作业
四川凉山地区汉语方言调查
本次方言调查的字词主要选自中国社会科学院语言研究所编的《方言调查字表》，调查方法主要以自己读给自己听，然后自己记音的方式进行，现在将调查好的音系整理成如下：
一．声母：
特点：本方言中一共有26个声母，在使用中一般不分n音和l音，有时舌尖前音ʦ，ʦʰ，s和舌尖后音tʂ，ʦʰ，ʂ也不分，把普通中的ʨ，ʨʰ，ɕ，读成，k，kʰ，x。
但有时两种情况都在读，比如，“去”字可读成ʨʰy²¹，也可以读成kʰi²¹。
普通话里的零声母在本方言中就带上一个鼻音ŋ，比如“安”字读成了ŋa⁵⁵。
还一个特点就是前鼻音和后鼻音不分，有些连鼻音都没有了。
“北”字读成pi²¹，“秋”字读成ʨʰo³³，把“风”fəŋ⁵⁵读成fo³³等等，
二韵母：
特点：以上是本言的单元音韵母，共有10个，再加上复元音韵母9个，如：ei，ai，əu，ia，ua，iu，uan，on，an（注：本调查只选了部分字表里的字记音，所以可能本韵母整理的不够完整）。
本方言的韵母跟普通相比，差距比较大，虽然以上的韵母普通话里都有，但在相拼的时候本方言是不按照普通话相拼规律进行的，比如“确”字，在本言里读成ʨʰo²¹，“哥”字普通话读kə⁵⁵，但在本方言里读成ko³³，
三．声调：
本方言里主要要四个调类，本人结合普通的四个声调，彝语的四个声调和苗语的八个声调的调值，经认真听记之后，觉得本方言的四个调值分别读成以下：55调，44调，33调，21或31调。
四川自贡方言语音调查研究
１ 从 发音 部位 和发 音 方法来 看 ， 自贡方 言和 普通 话 音 ． 系都相 同。但 是 自贡方 言声 母个 数 为２ 个 ， 比普通 话 多 了 ４ ［］ ［ 、 ［］ 个 声 母 。 ｖ、 三 ２ 古 全 浊 声 母 变 成 清 声 后 ， 平 声 送 气 ，仄 声 不 送 气 。 ． ３ ．绝 大 多 数 舌 尖 前 、 舌 尖 后 音 区 分 明 晰 ， 只 有 “ ” “ ” “ ” 等 极 少 数 的 字 不 分 。 不 过 ， 自贡 人 在 发 师 眨 生 翘 舌 音 时 ，略 比普 通 话 要 重 ，舌 尖 更 靠 后 ，有 “ 舌 ”音 之 卷 嫌 。也正因为这两个 原因 ，使得 自贡话 的翘舌 音在平翘舌 不 分 的 四 川话 里 显 得 非 常 “ 别 ” ，很 容 易 辨 识 。 特 ４ 古泥 、来两个 声母字读音混淆 ， ［］ ［］ ． １ 、 ｎ 不分 ，可 自
［ 中图分类号 】… ７ 【 ９ 文献标识码 】Ａ 【 文章编 号】１ ０ —５ ４ （ ０ ） ０ —０ ４ －０ ９ ５９ ２ １ ０ ０ ７ ０９ ２
自贡 市 ， 位 于 四 川 盆 地 西 南 部 的沱 江 支 流 釜 溪 河 畔 ， 全 Ｉ 市辖 四区 （ 自流 井 区 、沿 滩 区 、 大 安 区 、 贡 井 区 ）两 县 （ 富 顺 县 、 荣 县 ） ， 面 积 ４ ７ ． 平 方 公 里 ， 人 口约 ３ ０ 。 自贡 ３ ２６ ２万 方 言属 北方 方言 的西 南 官话 仁寿—— 富顺 片 区。 自贡方 言 区 ， 以 富顺 县 为 中心 ，涵 盖 除 赵 化 镇 外 的 自贡 市 全 市 绝 大 部 分 地 区 ， 以及 与 自贡 市 临近 的 威 远 、 内 江 、 隆 昌 、宜 宾 等 城 市 的 部 分 地 区 ， 使 用 人 口约 ３ ０ 。 通 过 我 们 的 调 查 发 现 ， ５万 自贡方言无论 是在声母 、韵母、声调方 面，还是声韵配 合关 系方面， 以及音变规律方面均有 自己的特 点。 由于 近 代 以来社 会 、经 济 、文化 的大发 展 ，加之 人 口 流动加速和普通话 的大力推广 ，作为古代语 言活化石 的方 言 正逐 渐消亡 。这不 能不 引起语 言研究者 ，特 别是古代语 言、 汉语 史、语言规划研 究者 的担忧 。四川 Ｉ自贡 方言也是这样 ， 总 的趋 势 表 现 为 逐 步 向 普 通 话 靠 近 。 因 此 ，在 自贡 方 言 未 被 完 全 同化 的 时 候 ，把 它 的 语 音 特 点 记 录 下 来 ， 具 有 相 当 的必 要性和 重要性 。此外 ，通过对 自贡话语音与普通 话语音 的对 比分析 ，可 以从 中找出提高 当地 人学说普通 话能力的积极 因 素 ，有 利 于 当地 人 更 好 地 学 习 普 通 话 。
四川方言
中华五千年 2007年12月05日16:15 （来源：中华五千年）【简繁大中小】【收藏此页】【打印此页】【关闭】四川话在西南地区有很大的影响，属于汉语北方方言西南官话的一个分支，语音、词汇、语法等和普通话有很大的一致性，也有自己不同的特点，而以语音方面的差异最大。
四川话语音系统共有20个声母、36个韵母、4个声调，还有韵母儿化现象。
声母四川话有20个声母，总数比普通话少。
只有舌尖前音，没有舌尖后音。
[n]与[l]不分等特点。
韵母四川话有36个韵母，总数比普通话少。
声调四川话通常有阴平、阳来、上声、去声4个声调，古入声字绝大多数归入阳平调。
4个声调的调值分别为55、21、53、213，在条目中，本馆以1、2、3、4分别表示。
名词名词约占四川话方言条目总数的三分之一，特点是其与普通话的词干相同，词缀不同。
四川话常在名词后加“子”、“巴”等词尾构成方言。
动词四川话的普通话差异较大，有的与普通话的动词貌似相同，但词义和使用范围不同；有的由于语音和词义不同。
四川话中动词一般不用重叠式。
短暂动作常用动词后面加“一下[i21 xa213]”来表示，例如“转一下”、“看一下”，不用“转转”、“看看”。
形容词四川话里的形容词，有的用特有的方言字来表示，如莽[man55]（意：傻、憨、身材粗壮等）。
有的借用普通话中的同音字，如汤水[tan55 suei53]。
四川话中形容词的生动形式相当丰富，在形容词词根的前后都可加单音节或多音节词缀构成生动形式，表达各种不同的状态、感情色彩。
如“瓜（傻）”，除了“瓜稀稀”，还常说“瓜不稀稀”、“瓜眉瓜眼”、“瓜眉日眼”等形式。
代词四川话的代词主要有哪个[na53 ko21]（谁）、啥子[sa213 ts53]（什么）、哪阵[na53 tsen213]（什么时候）、咋个[tsa21 ko213]、啷个[nan53 ko213]（怎么）等。
量词四川话的物量词，如：匹：一匹瓦、几匹肋巴骨。
四川方言的研究设计作业
5.方茴说："那时候我们不说爱，爱是多么遥远、多么沉重的字眼啊。
我们只说喜欢，就算喜欢也是偷偷摸摸的。
"6.方茴说："我觉得之所以说相见不如怀念，是因为相见只能让人在现实面前无奈地哀悼伤痛，而怀念却可以把已经注定的谎言变成童话。
"7.在村头有一截巨大的雷击木，直径十几米，此时主干上唯一的柳条已经在朝霞中掩去了莹光，变得普普通通了。
四川方言的研究设计一．课题的界定与支撑性理论四川方言大致分为以下几个类别：1.嘉蒲方言区。
此地区方言发音较纯，一般是口腔空着吐气发音。
分布在乐山、大部分眉山市地区、成都西南郊县、宜宾、泸州等地。
2.西南官话区。
此地区的方言发音如韵母是“an”，声母是摩擦音，则韵母发音较重。
比如“吃饭（饭）”，“洗碗(碗）”等等。
分布在成都、绵阳、德阳等地。
3.贡井方言区。
此地区方言发音雄厚，zh、ch、sh发音，如遇i，则发音分别为4声，2声和1声。
分布在乐山的井研县，夹江县，峨眉山市、眉山市的仁寿县等郊县、自贡、雅安等地。
4.仿渝方言区。
此地区方言发音象重庆方言。
但有个别词发音的不同。
例如：“孕妇”读成“run（四声）妇”，“花”读作“fa（一声）”等等。
分布在广元、达州、南充、广安、遂宁、资阳、内江等地。
由于四川省地大物博，全部地区都区研究的话有一定难度，所以我们主要选定几个代表性地区来研究，所以这里所研究的四川方言，范围仅限于四川省的成都市，达州市，宜宾市，乐山市，自贡市，资阳市。
本课题拟研究四川方言语音的本质特征、词汇和语法特点。
2．理论假设与研究目标研究的目标：（１）揭示四川方言的独特规律；（２）为研究四川地域文化、挖掘地方文化提供学术支撑；（3）为学好普通话打下基础，可以对症下药。
3．研究内容设计。
研究的内容：四川方言词语、语法规律研究的重点：1."噢，居然有土龙肉，给我一块！"2.老人们都笑了，自巨石上起身。
而那些身材健壮如虎的成年人则是一阵笑骂，数落着自己的孩子，拎着骨棒与阔剑也快步向自家中走去。
自贡地方方言
方言瞧一瞧，看一看，走过路过，千万不要错过，看不懂的，请忽略，看得懂的，请来打个圆场，摆一摆龙门阵，仔细看一看，读一读五嗯那糖过的方言，土话。
黑不说黑，要说屈黑。
白不说白，要说讯白。
酸不说酸，要说溜酸。
甜不说甜，要说抿甜。
苦不说苦，要说挂苦。
重不说重，要说邦重。
轻不说轻，要说捞轻。
软不说软，要说扭粑。
硬不说硬，要说梆摁。
湿不说湿，要说交湿，绝湿。
咸不说咸，要说挂含。
淡不说淡，要说扁淡。
烂不说烂，要说西扒烂。
哭不说哭，要说清叫唤。
黄不说黄，要说焦黄。
香不说香，要说碰香。
烦不说烦，要说泼烦。
完不说完，要说萨过。
凉不说凉，要说冰浸人。
臭不说臭，要说乓臭，热闹不说热闹，要说闹热. 粉条不说粉条，要说条粉. 转弯不说转弯，要说倒拐，到头不说到头，要说抵拢，帮忙不说帮忙，要说扎起。
伞不说伞，要说撑子。
1、给你一买卖，跟你一砣子，跟你一定子。
《就是给你一耳光，一拳》2、二娃快回来窝犁咯！！（窝犁就是吃饭）3、死温，烧钠、温汤馆儿（农村里骂畜生）郎个子的4、闹（动词，比如买包耗子药回去闹耗子，就是把老鼠毒死）5、归一（很多意思比如：打不打得归一篮球，就是会不会的意思、东西收拾归一没有，就是好没有的意思、罩搞归一了，就是被整死了。
）6、哪甘前，嘞甘前，啷个的，经优（屋头的生意还要你来经优，有人住院了要人经优，意思是照顾）7、还有以前老师最爱涛：木脑壳、闷灯儿！（就是笨蛋的意思）8、马马灯儿（蜻蜓）推屎爬儿（普通话还不晓得怎么说）油炸猛儿（蚱蜢）赖格宝（癞蛤蟆）秧客猫儿（田鸡那类的）青拐，蛇拐（青蛙）地滚牛儿（还是不晓得杂说）桑泡儿（桑椹）却蛇二（蚯蚓），偷油婆（蟑螂），清庄（鹤）9、走我们及办酒酒儿！！（一种游戏哈，就是几个娃儿组成一个小家庭，家家酒的意思），抓子尔（游戏），卖牛肉（游戏），打弹子（游戏），要子翻岔（游戏），10、啥子东西哦，碰香的（很香），我两个打伙欺（一起吃）嘛。
我只欺（吃）滴滴儿（一点点）。
四川自贡、西昌话的平翘舌声母分布
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ３ － ０ １ — ０ ５
基金项 目： 本 文 系 国 家社 会 科 学 基 金 项 目“ 四川 Ｉ 西 南 地 区方 言 调 查 研 究 ” （ 项 目批 准 号 ： ０ ８ Ｂ ＹＹ ０ １ ５ ） 、 四川 Ｉ 省社科基 金“ 十一五 ”
规划 重 点 项 目“ 四川 Ｉ 西南 地区方言研究” （ 项 目批 准 号 ： Ｓ Ｃ ０ ７ Ａ ０ ０ ６ ） 的 阶段 性 成 果 。
关键词 ： 四川 方 言 ； 声母； 塞擦 音； 平舌声母 ； 卷 舌 声 母
中图分类号 ： Ｈ１ ７ ２ ． ３ 文献标志码 ： Ａ 文章编号 ： １ ０ ０ ０ — ５ ３ １ ５ （ ２ ０ １ ３ ） ０ ５ 一 Ｏ １ ６ ６ — ０ ６
四川 Ｉ 和重 庆地 区的官话 多数 没 有 一 、 ｈ 一 、 ｓ 一 和 ｔ ｓ 一 、 ｔ ｓ ｈ 一 、 ｓ 一 的分别 ， 即没有 卷舌 声母 （ ｒ ｅ ｔ ｒ ｏ ｆ ｌ ｅ ｘ ， 下称 翘 舌 声 母） 和龈音 声母 （ ａ ｌ ｖ ｅ ｏ ｌ ａ ｒ ， 下称 平舌 声母 ） 之分 。在 普 通话 里 分 为 平 、 翘 舌声 母 的两 组 字 ， 在 四川 Ｉ 大 多 数 地 区 的方 言里 混读 为 一组龈 音 声母 ｔ ｓ 一 、 ｔ ｓ ｈ 一 、 Ｓ 一 ， 只是舌 位 略 后一 点 而 已 。这 与 沿 长 江 中下 游 地 区 的方 言 ， 如 江 淮 官话 、 湖 北 的西南 官话 和 湘方 言等 ， 有 相 同之处 。
Ｖｏ １ ． ４０。 Ｎｏ ．９ Ｓｔ ｐ ｔ ｅ ｍ ｂｅ ｒ， ２０ １３
四 川 自贡 西 昌话 的 平 翘 舌 声 母 分 布
周 及 徐
四川方言调查报告
In many cases, what we lack is not ideas, but the courage to act.勤学乐施积极进取（页眉可删）四川方言调查报告在学习、工作生活中，我们使用报告的情况越来越多，我们在写报告的时候要避免篇幅过长。
在写之前，可以先参考范文，下面是整理的四川方言调查报告，欢迎大家分享。
一、调查背景956年2月6日，国务院成立了中央推广普通话工作委员会，发出了推广普通话的指示。
然而普通话的推广是一个缓慢的过程，方言区的人不可能一下子放弃本族语完全接受普通话。
随着国家经济的发展，普通话的使用比方言更加方便人们的交流和生活，其优越性愈来愈明显。
因此，很多方言区的人逐渐对普通话的某些语音和词汇产生了认可并应用于生活中，一些地方土话也逐渐消失，方言与普通话之间逐渐产生融合。
二、调查目的了解普通话工作开展以来普通话对四川方言的影响三、调查时间__年____月——____月四、调查地点四川省____市五、调查对象该地区的`青年人，中年人，老年人六、调查方式问卷调查。
用一系列词组，分别调查不同年龄阶段的人对通一个词的读音与说法。
七、调查内容在普通话影响下发生变化的语音和词汇以及发生变化的原因八、调查结果经调查发现，在三个年龄阶段的人群中老年人话语中的地方土话比较多，受普通话的影响较小;中年人话语中的地方土话较少，受普通话的影响居中;青年人的话语中很少出现地方土话，受普通话的影响较深。
其原因是，三个年龄阶段的人群在接受新事物的能力从青年到老年逐渐减弱，并且青年人在学习以及使用普通话的时间和范围上比其他两类人群更加长和广泛。
由于四川方言其本身就属于北方话，而普通话是以北方话为基础方言，以北京语音为标准语音，所以大多数词语在普通话与四川方言语音的区别下，其写法相同但是读音不同。
加之笔者所调查的彭州地区的四川方言是有翘舌音，在语音上与普通话相似程度较深，所以本地区的方言与普通话有很大的相似性。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
四川自贡方言语音调查
本文通过对四川自贡方言的语音调查以及跟普通话语音的比较，揭示了自贡方言边、鼻音不分、没有后鼻韵、古入声字归入今去声等语音特点。
标签：自贡方言声母韵母声调
由于近代以来人口流动、经济文化的进步，尤其是普通话的推广，作为古代语言活化石的方言在慢慢地消失。
这不能不引起语言研究者，特别是古代语言研究者的担忧。
四川自贡方言也是这样，总的趋势表现为逐步向普通话靠近。
因此，在自贡方言未被完全同化的时候，把它的语音特点记录下来，具有相当的必要性。
自贡话属北方方言的西南次方言中四川方言的一个分支。
我们调查发现，自贡方言无论是在声母、韵母，还是声调方面，都有自己的特点。
一、自贡方言声母表
自贡方言声母特点：
1.从发音部位和发音方法来看，自贡方言和普通话音系都相同。
但是自贡方言声母个数为23个，比普通话少了[n]声母，多了[v]、[]、[]三个声母。
2.古全浊声母变成清声后，平声送气，仄声不送气。
3.绝大多数舌尖前、舌尖后音区分明晰，但仍有少部分混淆。
4.古泥、来两个声母字读音混淆，只有[l]声母，没有[n]声母，大部分[n]声母转变为[]声母。
5.古见系字，在今自贡话洪音前读[k] [k’][x]声母，在细音前读声母。
6.[f][x]不能完全区分，[xu]音节全部读为[fu]。
自贡方言声母例字说明
二、自贡方言韵母表
自贡方言韵母特点：
1.从韵头方面看，自贡方言跟普通话一样，都有开、齐、合、撮四呼；从韵尾方面看，也与普通话相同，有开尾韵、元尾韵、鼻尾韵。
2.古曾、梗两摄舒声字的后鼻音韵尾与深、臻两摄的前鼻音韵尾读音相混，
都读作前鼻音韵尾[n]，没有[]韵尾。
3.b、p、m、f后的eng韵全部都归入了ong韵，与普通话中b、p、m、f不能与ong相拼的规则不同。
自贡方言韵母例字说明
三、自贡方言声调表
自贡方言声调演变规律：
1.平声中的清声母字，今自贡话为“阴平”；古平声中的浊声母字（包括全浊、次浊），今自贡话为“阳平”。
2.古上声中的清声母和次浊声母字，今自贡话仍为“上声”。
3.古全浊上声字和古去声字（包括全清、次清、全浊、次浊声母），今自贡话为“去声”。
4.古入声字，不论清浊，今自贡话全归到“去声”里。
自贡方言声调例字说明
通过调查发现，自贡方言的特点主要体现为：声母方面，声母为23个，比普通话21个声母多了2个，绝大多数舌尖前、舌尖后音区分明晰，只有[l]声母，没有[n]声母，大部分[n]声母转变为[ ]声母；韵母方面，只有前鼻音韵尾[n]，没有[]韵尾，b、p、m、f后的eng韵全部都归入了ong韵；声调方面，古入声字，不论清浊，今自贡话全归到“去声”里。
参考文献：
[1]翟时雨.汉语方言学[M].重庆：西南师范大学出版社，2003，（9）.
[1]唐作藩等，音韵学教程[M].北京：北京大学出版社，1991，（7）.
（陈家春，四川理工学院中文系）
“本文中所涉及到的图表、注解、公式等内容请以PDF格式阅读原文”。