The World’s Local Bank--HSBC
广告翻译练习
HSBC: the world's local bank. 汇丰银行：环球理财，当地智慧Philips: Sense and simplicity 飞利浦:精于心简于形Haier: To be true forever. 海尔集团: 真诚到永远。
Good to the last drop．滴滴香浓，意犹未尽。
（麦斯威尔咖啡）We lead, others copy．我们领先，他人仿效。
（理光复印机Rossini Watch: Time always follows me. 罗西尼表: 时间因我存在。
Sony：Hi－fi Hi－fun Hi－fashion only from Sony．索尼音响：高保真，高乐趣，高时尚，只来自索尼。
Ericsson: Taking you forward. 爱立信：以爱立信，以信致远Where there is a way, there is a Toyota. 车到山前必有路，有路必有丰田车。
中国联通广告语：情系中国结，联通四海心Tie loves to Chinese knot to connect the heart all over the worldThe Chinese knots , the united hearts.Chinese knot, united hearts.康师傅广告语：好吃看得见Taste with your eyes. Delicious food is visable . Visible delicious张裕广告语：传奇品质，百年张裕Hold quality, long history. Legend of quality, century of Zhangyu Hundred years history of Zhangyu writes a legendary story of quality新飞冰箱广告语：新飞广告做的好，不如新飞冰箱好Xinfei’s refrigerator’s far better than the advertisement. Xinfei advertisement is good. Xinfei refrigerator is better.孔府家酒广告语：孔府家酒，叫人想家Kongfujia Wine, a feeling of home. Kongfu home’s wine, makes you home-sick. Kongfu Homely Wime takes you home. Kongfujiajiu , mark you homesick衣食住行，有龙则灵。
誉满全球的国际老牌银行-汇丰银行...
誉满全球的国际老牌银行-汇丰银行（The world famousinternational brand - HSBC bank）The world famous international brand - HSBC bankHongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, in order to provide financing and settlement services to engage in trade with China company established in Hongkong in 1864. Opened in 1865, established the first branch in Shanghai in the same year, and then set up branches in Tianjin, Beijing, Hankou, Chongqing and other places.brief introductionThe full name for the British HSBC, is a world famous international old bank, its branches all over the world, including Chinese. Headquartered in London, belonging to the HSBC group. The HSBC Group has approximately 10000 offices in Europe, Asia, America, Middle East and Africa, 82 countries and regions. HSBC is listed on the London, Hongkong, New York, Paris and Bermuda stock exchange, global shareholders about 200000, distributed in more than 100 countries and regions. By connecting with advanced technology of international network and the rapid development of electronic commerce, HSBC provides banking and financial services are: personal financial services; business; corporate banking, investment banking and capital markets; private banking and other business.Chinese backgroundHongkong and Shanghai Banking Corporation Limited (The HongKong and Shanghai Banking Corporation Limited), founded in 1865 in Hongkong and Shanghai. HSBC is a founding member of the HSBC Group and its flagship in the Asia Pacific region, the Hongkong Special Administrative Region is also the largest locally incorporated banks and issuing banks of three. The first objective is for the bank to set up in East Asia (especially Chinese) of the British businessmen to provide financing services, so HSBC established that set up offices in London, and in June 1865 in Shanghai set up a branch Chinese. Subsequently, HSBC has in Tianjin, Beijing, China Hankou, Chongqing, Fuzhou, Ningbo, Shantou, Xiamen, Zhifu, Jiujiang, Macao, Haikou, Takao (Kaohsiung) and other places to set up a branch, the first British bank and in 1866 in Japan, 1880 in New York, 1888 in Thailand set up in the local. In Philippines, Singapore, Sri Lanka, India, Malaysia and other places also has a branch of HSBC. At the beginning of the twentieth Century, HSBC has established a China and Far East region as the center of the branch network has a considerable scale.Brief introduction.HSBC headquarters in HongkongHSBC is to provide financing and settlement services to engage in trade with China company established in Hongkong in 1864. Opened in 1865, established the first branch in Shanghai in the same year, and then set up branches in Tianjin, Beijing, Hankou, Chongqing and other places.HSBC in the old China main business of international exchange, issuing notes, deposit and loan business, handling and give theright Chinese government debt, manager China tariff and business tax.HSBC in the Asia Pacific region in more than 20 countries and regions with more than 600 branches and offices in 8 countries in the Asia Pacific region and set up 23 branches and representative offices. HSBC and its affiliated financial company employs 36350 people, of which 24870 were HSBC employees.HSBC since 1865 opened in Shanghai, the mainland has never stopped,Especially good at trade financing. Since April 2002, HSBC began to offer foreign currency services to domestic residents, is the first approved to operate the business of foreign banks. At present, HSBC has 9 branches in the mainland China, located in Shanghai, Beijing, Dalian, Guangzhou, Qingdao, Shenzhen, Tianjin, Wuhan and Xiamen, is the largest foreign banks in Chinese branch. HSBC in Chinese general representative office in Shanghai, the other a representative office in Chengdu and Chongqing. HSBC has more than 700 employees in China, more than 92% of them in the local recruitment.Hongkong HSBC HSBC, is Hongkong's largest commercial bank, but also Asia outside of Japan's largest commercial bank, one of the world's largest multinational banks. In 1995 the bank's assets of $344 billion, ranking thirty-first in the world bank, the deposit amount of $81 billion 837 million, capital and reserves of billions of dollars, a capital ratio of 9.4%, the total capital ratio was 14.5%, (1995 June) hired 100000employees, the head office in Hongkong.HSBC was established in Hongkong in 1864 to provide financing services and Chinese trade company. Opened in 1865, established a branch in Shanghai in the same year, and set up branches in Tianjin, Beijing, Hankou, Chongqing and other places. In the UK people more precisely the Scots established. It is the capital of economic aggression in old China and control of the old Chinese financial market institutions issued paper money in Chinese, monopoly of foreign exchange market. Get off after 1911, salt tax savings and loans to China's leading power, Imperial Bank Group, providing aggressive political loans and railway and mining economy borrowing. After the liberation, the China branch in Shanghai branch of foreign exchange business by the government to allow China, the other has closed. HSBC in the first in its establishment in stepping up overseas activities. In 1866 the bank established the first branch in Japan, and the first run banks in Thailand. In 1880 the bank was founded in New York, the first British bank. Nineteenth Century, twentieth Century, HSBC in Philippines, Singapore, Sri Lanka, India and Malaysia have set up more lines. In the meantime, the bank is also in London, Leon, Hamburg and other places to set up branches. In the United States, France and Germany, HSBC has been operating in the long Bank of england.Logo InterpretationHexagonal logo HSBC Hexagon, central two red triangle angle relative, which is shaped like an hourglass, a symbol of wealth accumulation; both sides have a sharp red triangle, pointing to the left and right sides, a symbol of business expansion.The origin of historyAfter the Opium War, China portal was opened, the Western powers to expand economic interests in china. Soon, the establishment of the Royal Bank of Mumbai Chinese in India of a group of British businessmen, trying to control the Far East market, which engaged in trade with China in Hongkong, protagonist of discontent. In order to compete with the Royal Bank of China, they decided to set up the bank, the British leader is Hongkong steamship company supervisors Su Shilan. After six months of preparation, the HongKong Shanghai Bank Corporation in 1865 (Tongzhi four years) on March officially opened its headquarters in Hongkong, Queens Road No. 1 wardley building, first manager for French Klebsiella shuttle.For second years, was renamed the Bank of Shanghai Hongkong, Hongkong Chinese call it HSBC. In 1881, Zeng Jize for the bank bill inscription, including "HSBC". Since then, the Qing government and the society are called HSBC.HSBC Shanghai branch and head office set up in the same year, due to British interests in China concentrated in the Yangtze River Basin, Shanghai branch has become China HSBC business hub in China, with each branch of the command authority, turnover far beyond Hongkong head office.The first Shanghai Branch Manager (Taipan) is the Scottish Mcclain, visit the site located in Nanjing the Bund road. In 1874, HSBC in the Bund customs by building a 3 storey building as a new, brick structure, exquisite carving, in the year ofthe Huangpu River are numbered. 40 years later, the the Bund high-rise buildings standing side by side, HSBC and build a new building, inferior by comparison, founded in May 5, 1921. In June 23, 1923, HSBC was inaugurated, Chinese and foreign people to celebrate, this is recognized as the Bund's most striking building. 10 years later, a new building HSBC headquarters in Hongkong, on the use of local granite, more modern style, delivered in October 1935.After the outbreak of the Pacific War, the Japanese in the occupied area over the HSBC branch, most of its businesses were forced to stop, the situation is very embarrassing. In January 13, 1943, the Privy Council ordered the HSBC headquarters moved to set up in London, at the beginning of the same year, the new manager Morse decided to open a branch in Chongqing, mainly to the British government's military officials to open account.Japan surrendered in 1945, HSBC quickly resumed full head office moved back to Hongkong, 1946. In March 1947, HSBC branches all over the world business almost all of the industry, after 1 years of business institutions increased to 46.With the change of political situation in China, HSBC business in China have been shrinking, the liberation of the mainland, HSBC branch only Shanghai, Beijing, Tianjin and Shantou. 1954 Shantou, Tianjin branch of Beijing branch business closed, 1955. In April of the same year, HSBC in the mainland property including the Shanghai branch building to Chinese government, Shanghai branch to continue operating on rental housing for workers in Old Summer Palace road address, Shanghai branch to narrow the scope of business.History and evolutionNotes issued in 1907HSBC (HSBC, Hongkong&ShanghaiBankingCorporation) was founded in Hongkong in 1864, March 3, 1865 officially opened, founder of Scottish Thomas Su Zelan (Thomas Sutherland) and some other mainly engaged in trade with China Merchants in Shanghai set up a branch in June 1865 Chinese.HSBC in 1866 in Japan, 1880 in New York, 1888 in Thailand established the first UK local banks.In 1959, HSBC acquired in 1889, the Arabia region's largest foreign banks, the British Bank of the Middle East (The British Bankof theMiddleEast), the HSBC bank network extended to the Middle East, especially in the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Iran.In 1959, HSBC bought India's oldest bank, founded in 1854 in Mumbai India Commercial Bank (The Mercantile Bank of India)In 1965, HSBC acquired the second largest bank in Hongkong, the Hang Seng Bank (Hang Seng Bank) 61.5% of the shares.The 1980 acquisition of the seventeenth largest commercial bank - the Bank of Haifeng (MarineMidland Bank, Inc.) 51% of the shares, and in July 1987 to HK $5 billion acquisition of the remaining shares of the bank.In 1983, HSBC acquired the U.S. Treasury bonds. Mccann Carroll primary dealer pedicle and McKinsey (CarrollMcEntee&McGinley) 51% of the shares.In 1987, HSBC bought four British clearing bank shares of Midland Bank in 14.9%, and in June 1992 acquired the line more than 50% of the shares, this is the pinnacle of the HSBC Group expansion activities, is also the largest ever bank acquisitions.HSBC was founded in Malaysia in 1994, it was first registered in Malaysia foreign banks.In 1995 WellsFargo&Co. and HSBC in California was Wells Fargo HSBC Trade Bank, provide trade financing and international banking services to two corporate customers. In HSBC through mergers and acquisitions, rapid development has become a global financial institutions, overseas branches, HSBC has made great development. At present, HSBC has been in the world more than 70 countries and regions (including 45 for emerging markets) opened about 3000 branches, of which about 600 more than in asia.HSBC honorsHSBC services has been widely recognized, including awards:"Asian financial" Chinese best foreign bank"Assets" best fund management bank China"GlobalFinance" best private bank"Banker" Asia and the best bank in Western Europe"European currencies" named "best foreign bank China" (for 4 years)The operating principleThe HSBC group with the five basic principles of operation: Maintain excellent customer serviceOperating efficiency, benefitStrong capital and liquidityPrudent lending policyStrict control of expensesGroup of loyal employees, the implementation of the above principles, while strengthening the establishment of long-term relationship with customers, employees and promote international cooperation.Sense of worth1, the company under the highest standards of personal integrity with everyone2, maintain the fact that even bargain3, encourage hands-on management style4, pay attention to quality and practice ability, establish a good image of the public praise5, eliminate bureaucracy6, to rapidly develop and implement decisions7, team interests, personal interests for the light8, appropriate delegation of authority over the required to bear the responsibilities9, the principle of objectivity, fair treatment of employees10, to choose the principle of recruitment, selection and promotion of employees, the diversified team11, the business area with all regulations and the provisions of the spirit12, actively fulfill the social responsibility of the enterprise, including a detailed assessment of the loan and investment plan, the promotion of good environmental practice and sustainable development, to contribute to the welfare and development of people everywhere.HSBC in ChinaHSBC President Long DeanHSBC (China) Co. Ltd. was officially opened in April 2, 2007, headquartered in Shanghai, Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited is a wholly-owned foreign bank, its predecessor is China mainland branch of Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited.Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited 143 years uninterrupted service in the mainland, is one of the largest investment in foreign banks in mainland China, the total investment in the mainland Chinese financial institutions and their development has more than $5 billion, including a 19% stake in Bank of communications, a 16.80% stake in Ping An insurance, and an 8% stake in Bank of Shanghai. Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited has a branch in Shanghai, engaged in the wholesale business of foreign exchange.At present, China HSBC has a total of 75 outlets, including 18 branches in Beijing, Chengdu, Chongqing, Changsha, Dalian, Dongguan, Guangzhou, Hangzhou, Qingdao, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Suzhou, Tianjin, Wuhan, Xiamen, Xi'an and Zhengzhou; and 57 sub branches in Beijing, Chengdu, Chongqing, Dalian, Guangzhou, Hangzhou, Qingdao, Shanghai, Shenzhen, Suzhou, Tianjin, Wuhan, Xiamen and Xi'an.The leading one of the largest networks of foreign banks in the mainland. Blend of international experience and in-depth understanding of the local market, HSBC China unique advantages, providing a wide range of banking and financial services forthe public service.social responsibilityHSBC China main corporate social responsibility activities include:HSBC since 2006 and the Tongji University Institute of environment and sustainable development of the United Nations Environment Programme of cooperation, the establishment of "environment and sustainable development of the future leaders of the seminar". In April 2007, the State Environmental Protection Administration and education center to join HSBC and Tongji, the three parties jointly held third "environment and sustainable development of the future leaders seminar", created three party cooperation of government, universities, enterprises, the new model teamed up to promote environmental protection and sustainable development. Provides a platform for two times a year, each time for three days of training classes, so that local government officials and international well-known environmental experts China forefront of environmental protection, environmental protection and the sharing of best practices.Actively support the Shanghai municipal government of the city green action, the adoption of the 20000 square metres of green city, support environment construction, and the adoption of Shanghai Baoshan District Forest Park gun Taiwan wetland along Yangtze River within the 10000 square meters of wetland.For HSBC group spent $one hundred million to carry out five yearplan "HSBC Climate Partnership" to provide local support and help to solve the urgent threat of global climate change.Tsinghua University School of economics and management support for a period of three years of "China rural financial development research project", to support the new rural construction of China. In 2006 and 2007, more than 50 HSBC employees Chinese volunteers and teachers and students together, deeply in many provinces in rural areas, to assist in the collection of local financial needs first-hand information.In cooperation with the State Department's "China development research foundation, carry out the" project "nutrition of poor children in rural". HSBC is the main sponsor of the project unit. This project aims to provide suggestions for the formulation of relevant policies, improve government decision-making and execution efficiency, finally establish the guarantee mechanism of children's nutrition policy based on government.The long-term sponsorship held at Fudan University, "Fudan - HSBC Economic Forum" held at the Peking University and Peking University HSBC "Economic Forum", is committed to promoting international exchange economics, support the mainland education.Full participation in the 2007 Special Olympics World Summer Games held in Shanghai, sponsored by the "special issue", issued in all of the city's primary and secondary schools. In addition, there are nearly 300 HSBC Chinese colleagues as Special Olympics volunteer.。
工行境外汇入汇款指南
⼯⾏境外汇⼊汇款指南境外汇⼊汇款指南尊敬的客户：您需要从境外汇款到中国吗？中国⼯商银⾏上海市分⾏（ICBC，Shanghai）具有多年的外汇业务经验，竭诚为您提供境外汇⼊汇款解付服务。
为⽅便您能够及时收到从境外汇⼊的汇款，避免汇款款项在国际汇划途中耽搁，中国⼯商银⾏上海市分⾏特向您提供以下汇款路线作为参考。
1．请将下列汇款指⽰提供给您的汇款⼈*您的收汇银⾏：中国⼯商银⾏上海市分⾏英⽂名称：Industrial and Commercial Bank of China, Shanghai Municipal Branch*中国⼯商银⾏上海市分⾏该汇款币种的帐户⾏*您在我⾏开⽴帐户的名称（个⼈，为您帐户中⽂姓名的汉语拼⾳或英⽂姓名；单位，为英⽂名称）和帐号，或邮寄地址、联系电话汇款指⽰如下：（划线处需要您根据实际情况填写）PLEASE PAY 汇款币种和⾦额TO INDUSTRIAL AND COMMERICAL BANK OF CHINA ，SHANGHAI MUNICIPAL BRANCH （SWIFT Address：ICBKCNBJSHI）THROUGH 以下提供的相应币种的我⾏帐户⾏名称、帐号、SWIFT Address IN FAVOR OF 收款⼈名称A/C NO. 您在我⾏所开⽴的帐户帐号Beneficiary’s address and post-code, or Tel. No. ⽆帐号时请填写您的邮寄地址或联系电话２．举例如下您叫张⼩明（ZHANGXIAOMING），帐号为1001083001211261062。
您需要从巴西汇⼊美元贰万元，请将下列汇款指⽰格式提供给您的汇款⼈：PLEASE PAY USD20,000.00 （汇款币种和⾦额）TO INDUSTRIAL AND COMMERICAL BANK OF CHINA ，SHANGHAI MUNICIPAL BRANCH （SWIFT Address：ICBKCNBJSHI）THROUGH BANK OF AMERICA N.A.，NEW YORK，A/C NO.：65501-90128，SWIFT ADDRESS：BOFAUS3N (中国⼯商银⾏上海市分⾏该汇款币种的帐户⾏)IN FAVOR OF ZHANGXIAOMING (收款⼈：您张⼩明)Ａ/C NO. 1001083001211261062(您的帐号)。
汇丰银行展示文件【英文】
Why Offshore - Customer Benefits
► Reliability and Convenience - a reliable home to grow your savings whilst your career takes you around the world Relevance - products and services designed for internationally mobile customers English-speaking Relationship Managers based in Hong Kong, together with 24/7 multi-lingual telephone banking and award-winning internet banking Tax Efficiencies - depending on your circumstances, banking offshore can have potential tax efficiencies Jersey – long-established and well-regulated offshore centre
► ►
► ►
Global Account View
Hong Kong Offshore Jersey
UAE UK
'Global Account View' would be linked to your account with HSBC Premier in Hong Kong to enable a complete overview of your finances and enable free on-line transfers between these HSBC Premier accounts.
汇丰银行（中国）有限公司招聘InternHSBCPaymentServices
职位性质：兼职/实习有效⽇期： 2012年03⽉27⽇⾄ 2012年04⽉01⽇招聘⼈数： 3 ⼈⼯作地点：上海 Intern HSBC Payment Services职位描述： Job Duties :- This position will be hired to support HSBC Payment Services Department ; - Main job duties include : 1) To conduct instruction registration, distribution, day-end reconciliation and filing for LCY (local currency) payments, ensuring all qualified payments processed according to bank SLA ; 2) To contact internal parties or customers and take necessary actions for the exceptions ; 3) To provide copy and deliver required instruction slips to related parties for further processing ; - To make sure that the operations are complied with internal and external policy, procedures and requirementsRequirements :- Local university student, Mainland China citizen, Holder of PRC ID Card - High sense of responsibility, careful, diligent and efficient - Willing to work hard under pressure - Team player and customer service oriented - Strictly adhere to procedure guidelines and regulatory requirements - Quick learner and very detail-orientedAttendance Requirement :- Applicant must be able to secure 5 days service per week for a continuous 3 month - Successful candidate will be required to report duty as soon as possible once identifiedAllowance and Reward:- The intern will not be entitled with service allowance or any pay for this jobNote :-InterestedapplicantpleasesubmitCV(bothinEnglishandinChinese)to"****************.cn"beforeorby1April 2012, with subject: "Application of Payment Services Department No-pay Intern"; - Suitable candidate will be invited to interview。
HSBC汇丰银行详细介绍
Who is HSBC?We are the world's local bank.Headquartered in London, HSBC is one of the largest banking and financial services organisations in the world. HSBC's international network comprises around 9,500 offices in 85 countries and territories in Europe, the Asia-Pacific region, the Americas, the Middle East and Africa.With listings on the London, Hong Kong, New York, Paris and Bermuda stock exchanges, shares in HSBC Holdings plc are held by around 200,000 shareholders in some 100 countries and territories. The shares are traded on the New York Stock Exchange in the form of American Depositary Receipts.Through an international network linked by advanced technology, including a rapidly growing e-commerce capability, HSBC provides a comprehensive range of financial services: personal financial services; commercial banking; corporate, investment banking and markets; private banking; and other activities.Business principles and valuesThe HSBC corporate character defines the values and principles inherent in all our everyday dealings.Group HistoryThe HSBC Group has an international pedigree which is unique. Many of its principal companies opened for business over a century ago and they have a history which is rich in variety and achievement. The HSBCGroup is named after its founding member, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, which was established in 1865 to finance the growing trade between China and Europe.The Board of Directors of HSBC Holdings plcS K Green, Group ChairmanAge 59. An executive Director since 1998; Group Chief Executive from 2003 to May 2006. Joined HSBC in 1982. Chairman of HSBC Bank plc, HSBC North America Holdings Inc. and HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA. A Director of HSBC France and The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited. Group Treasurer from 1992 to 1998. Executive Director, Corporate, Investment Banking and Markets from 1998 to 2003. Chairman of The British Bankers' Association.M F Geoghegan, CBE, Group Chief ExecutiveAge 54. An executive Director since 2004. Joined HSBC in 1973. Chairman of the Group Management Board.Chairman of HSBC Bank USA, N.A., HSBC USA Inc. and HSBC Bank Canada. Deputy Chairman of HSBC Bank plc. A Director of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited, HSBC France, HSBC North America Holdings Inc. and HSBC National Bank USA. President of HSBC Bank Brasil S.A.-Banco Múltiplo from 1997 to 2003 andresponsible for all of HSBC's business throughout South America from 2000 to 2003. Chief Executive of HSBC Bank plc from 2004 to March 2006.A non-executive Director and Chairman of Young Enterprise.S A CatzAge 46. A non-executive Director since 1 May 2008. President and Chief Financial Officer of Oracle Corporation. Managing Director of Donaldson, Lufkin & Jenrette from 1997 to 1999. Joined Oracle in 1999 and appointed to the Board of Directors in 2001.V H C Cheng, OBE, Chairman of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation LimitedAge 59. An executive Director since 1 February 2008. Chairman of HSBC Bank (China) Company Limited and HSBC Investments (Hong Kong) Limited and a Director of HSBC Bank Australia Limited. Joined HSBC in 1978. Appointed a Group General Manager in 1995 and a Group Managing Director in 2005. A Director of Great Eagle Holdings Limited and a Member of the Exchange Fund Advisory Committee of the Hong Kong Monetary Authority. Vice Chairman of the China Banking Association from 10 December 2007. Appointed a member of the 11th Chinese People's Political ConsultativeConference ('CPPCC') and a senior advisor to the 11th Beijing Municipal Committee of the CPPCC. Deputy Chairman and Chief Executive Officer of Hang Seng Bank Limited from 1998 to 2005. A Director of Swire Pacific Limited from 2005 to January 2008.J D CoombeAge 63. Chairman of Hogg Robinson plc. A non-executive Director since 2005. A member of the Group Audit Committee and of the Remuneration Committee. A non-executive Director of Home Retail Group plc. A trustee of the Royal Academy Trust. Former executive Director and Chief Financial Officer of GlaxoSmithKline plc and a former member of the Supervisory Board of Siemens AG. A former Chairman of The Hundred Group of Finance Directors and a former member of the Accounting Standards Board.J L D uránAge 43. Chief Executive of Carrefour SA and Chairman of its Management Board of Directors. A non-executive Director since 1 January 2008. Joined Carrefour SA in 1991. Chief Financial Officer and Managing Director, Organisation and Systems of Carrefour SA from 2001 to 2005.R A FairheadAge 46. Chief Executive Officer and Director of the Financial Times Group Limited and a Director of Pearson plc. Chairman of Interactive Data Corporation. A non-executive Director since 2004. Chairman of the Group Audit Committee. A non-executive Director of The Economist Newspaper Limited. Finance Director of Pearson plc from 2002 to June 2006. Former Executive Vice President, Strategy and Group Control of Imperial Chemical Industries plc.D J Flint, CBE, Group Finance DirectorAge 52. Joined HSBC as an executive Director in 1995. Non-executive Chairman of HSBC Finance Corporation. A non-executive Director of BPp.l.c. and a member of the Consultative Committee of the Large Business Advisory Board of HM Revenue & Customs. Chaired the Financial Reporting Council's review of the Turnbull Guidance on Internal Control. Served on the Accounting Standards Board and the Standards Advisory Council of the International Accounting Standards Board from 2001 to 2004. A former partner in KPMG.A A Flockhart, CBEAge 56. Chief Executive Officer of The Hongkong and ShanghaiBanking Corporation Limited and Global Head of Commercial Banking. An executive Director since 1 May 2008. Joined HSBC in 1974. A Director of Hang Seng Limited, HSBC Bank Australia Limited, HSBC Bank (China) Company Limited, and Chairman of HSBC Bank Malaysia Berhad. Managing Director of The Saudi British Bank from 1997 to 1999 and SeniorExecutive Vice-President, Commercial Banking, HSBC USA, N.A. from 1999to 2002. Chief Executive Officer, Mexico from 2002 to October 2006. President and Group Managing Director Latin America and the Caribbean from October 2006 to 20 July 2007. Appointed a Group General Manager in 2002 and a Group Managing Director in 2006.*W K L Fung, OBEAge 59. Group Managing Director of Li & Fung Limited. A non-executive Director since 1998. A member of the Corporate Sustainability Committee. Deputy Chairman of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited.A Director of King Lun Management Limited. A non-executive Director of CLP Holdings Limited, Integrated Distribution Services Group Limited, Convenience Retail Asia Limited, Shui On Land Limited and VTech HoldingsLimited. A member of the Hong Kong Trade Development Council. A former non-executive Director of Bank of Communications Co. Ltd. Former Chairman of the Hong Kong General Chamber of Commerce, the Hong Kong Exporters' Association and the Pacific Economic Co-operation Committee.S T GulliverAge 49. Head of Global Banking and Markets and HSBC Global Asset Management. An executive Director since 1 May 2008. Joined HSBC in 1980.A Director of HSBC Bank plc, HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA, HSBC USA Inc. and The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited.A member of the Supervisory Board of HSBC Trinkaus & Burkhardt AG. Head of Treasury and Capital Markets in Asia-Pacific from 1996 to 2002. Head of Global Banking and Markets from 2003 to May 2006. Appointed a Group General Manager in 2000 and a Group Managing Director in 2004.J W J Hughes-HallettAge 58. Chairman of John Swire & Sons Limited. A non-executive Director since 2005. A member of the Group Audit Committee and of the Nomination Committee. A non-executive Director of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited from 1999 to 2004. A non-executive Director and formerly Chairman of Cathay Pacific Airways Limited and Swire PacificLimited. A Director of China Festival 2008. A trustee of the Dulwich Picture Gallery and the Esmée F airbairn Foundation. A member of The Hong Kong Association and of the Governing Body of the School of Oriental and African Studies, University of London.W S H LaidlawAge 52. Chief Executive Officer of Centrica plc. A non-executiveDirector since 1 January 2008. A Trustee of RAFT, a medical charity for burns and reconstructive surgery. A member of the Business Council for International Understanding. President and Chief Operating Officer of Amerada Hess Corporation from 1995 to 2001. Chief Executive Officer of Enterprise Oil plc from 2001 to 2002. Executive Vice President of Chevron Corporation from 2003 to 2006, and a non-executive Director of Hanson PLC from 2003 to 24 August 2007.Sir Mark Moody-Stuart, KCMGAge 67. Chairman of Anglo American plc. A non-executive Director since 2001. Chairman of the Remuneration Committee and a member of the Corporate Sustainability Committee. A non-executive Director of Accenture Limited, Saudi Aramco, a Governor of Nuffield Hospitals and President of the Liverpool School of Tropical Medicine. Chairman of theGlobal Business Coalition on HIV/AIDS and the Global Compact Foundation.A former Director and Chairman of The ‘Shell' Transport and Trading Company, plc and former Chairman of the Committee of Managing Directors of the Royal Dutch/Shell Group of Companies.G MorganAge 62. A non-executive Director since October 2006. A member of the Remuneration Committee. Non-executive Chairman of SNC-Lavalin Group Inc.A member of the Board of Trustees of The Fraser Institute and the Energy Advisory Board of Accenture Limited. A non-executive Director of HSBC Bank Canada from 1996 to April 2006. Former founding President and Chief Executive Officer and Vice Chairman of EnCana Corporation. A former Director of Alcan Inc.N R N MurthyAge 61. A non-executive Director since 1 May 2008. Chairman and Chief Mentor and former Chief Executive Officer of Infosys Technologies Limited. An independent non-executive Director of Unilever plc and New Delhi Television Limited and a Director of the United Nations Foundation. An independent non-executive Director of DBS Bank Limited until 2 April 2008.S M Robertson Senior independent non-executive DirectorAge 67. Non-executive Chairman of Rolls-Royce Group plc and the founder member of Simon Robertson Associates LLP. A non-executive Director since January 2006 and senior independent non-executive Director since 25 May 2007. A Member of the Nomination Committee. A non-executive Director of Berry Bros. & Rudd Limited, The Economist Newspaper Limited and The Royal Opera House Covent Garden Limited. Chairman of Trustees of the Ernest Kleinwort Charitable Trust. A trustee of the Eden Project and of the Royal Opera House Endowment Fund. A former Managing Director of Goldman Sachs International. Former Chairman of Dresdner Kleinwort Benson and a former non-executive Director of Inchcape plc, Invensys plc and the London Stock Exchange.Sir Brian Williamson, CBEAge 63. Chairman of Electra Private Equity plc. A non-executive Director since 2002. Chairman of the Nomination Committee. A non-executive Director of Resolution plc. A member of the supervisory Board of Euronext NV. A Director of Climate Exchange plc. A senior adviser to Fleming Family and Partners. Former Chairman of London International Financial Futures and Options Exchange, Gerrard Group plc and ResolutionLife Group Limited. A former non-executive Director of the Financial Services Authority and of the Court of The Bank of Ireland.* Non-executive DirectorIndependent non-executive DirectorD J Shaw, Adviser to the BoardAge 61. An Adviser to the Board since 1998. Solicitor. A partner in Norton Rose from 1973 to 1998. A Director of The Bank of Bermuda Limited and HSBC Private Banking Holdings (Suisse) SA. A non-executive Director of Kowloon Development Company Limited and Shui On Land Limited.R G Barber, SecretaryAge 57. Group Company Secretary. Appointed a Group General Manager in October 2006. Joined HSBC in 1980. Company Secretary of HSBC Holdings plc since 1990. Chairman of the Disclosure Committee. A Member of the Listing Authority Advisory Committee of the Financial Services Authority and of the Primary Markets Group of the London Stock Exchange. Corporation Secretary of The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited from 1986 to 1992 and Company Secretary of HSBC Bank plc from 1994 to 1996.HSBC PremierA new way of banking that provides the exclusive service, global insight and financial tools you need to explore a wealth of opportunities worldwide.A Premier bank, providing a premier experience.HSBC Premier is an individually tailored package of exclusive premier banking services that can be accessed from anywhere you choose to live or work and offers you the following benefits:● International recognition and emergency support across more than 300 international Premier centres across 40 countries and territories.● Overseas bank account opening and mortgage arrangements so that your life in a new country is up and running before you get there.● Worldwide online premier banking so that you can view all your HSBC accounts in one place● The only credit card you and your family need when travelling● Local experiences worldwide that earn you rewards and save you money● Access banking and investment specialists with both global and local knowledge who will help you make the right decision for you and your family’s future.● Offshore banking services in centres in Jersey, Dubai, Hong-Kong, Singapore and Miami.如何可晋身为汇丰卓越理财客户？●您只需维持账户总余额于人民币500,000元/等值外币或以上，即可晋身汇丰卓越理财客户行列。
汇丰银行
What's in the archives?
The team in Hong Kong is responsible for the modern records of HSBC in the Asia Pacific Region and also for some historic records relating specifically to Hong Kong. The archives teams in France and the US are responsible for the historic records of HSBC in those countries.
汇丰银行总部设于伦敦，其在五个地区经营 业务，欧洲，香港，亚太其他地区，包括中 东和非洲，北美以及南美。
业 务 范 围
HSBC for personal, commercial, corporate, institutional and private banking clients provide a full range of fienancial services.On 1999, HSBC integrated Global business , and established a unified global brand name.In 2002, through the implementation of 'global finance, local wisdom' HSBC will own distinctive brand, unique. 汇丰为个人，商业，公司，机构和私人银行 客户提供全面的金融服务。1999年，汇丰对 全球业务进行整合，并建立了全球统一的品 牌名称。2002年，通过实施‘环球金融，地 方智慧’汇丰银行将自己品牌鲜明化，独特 化。
上海外滩历史介绍 精美ppt
History of the Bund
• Before the 1840s, the Bund was a muddy narrow lane with tall reeds. • 1840 years after the first opium war,keep the doors were opened,the colonists shelling Shanghai also forced to be commercial port.From then on,all kinds of western architecture have emerged with the colonial plunder • In 1930s,Shanghai ,a little beach town,has had become the Far East's largest city !
In 1857 the foreigner in Shangihai built a Chinese style department. 1891 - 1893 rebuilt into the Gothic architecture
It last rebuilt in 1925, and eventually became the current construction. We use the unit of the Shanghai customs.
The Bund in 1880
panorama of The Bund in1920
The Bund in 1940
The Bund in 2000
Landmark building
The famΒιβλιοθήκη us "HSBC"(汇丰银行） is located at the No.12 in Bund