工控组态软件的现状及发展
组态软件技术现状与发展
组态软件技术现状与发展简介随着信息化时代的到来，组态软件作为一种重要的工业软件在工业控制领域中发挥着越来越大的作用。
本文主要介绍组态软件技术的现状与发展。
组态软件技术现状1. 市场现状目前，组态软件市场呈现出迅猛发展的趋势。
随着人们对于操作系统的需求增加，组态软件方面的市场也变得越来越大。
同时，随着科技的不断发展和创新，组态软件技术也日益提高，更是打破了传统的界面设计模式，具有更为人性化、更易操作的特点，给用户带来更好的使用体验。
2. 技术特点可视化编辑与展示组态软件的最大特点是它采用了可视化编辑与展示的方式，方便了用户的直接操作，降低了技术门槛。
可定制化组态软件不同于传统软件，它具有较高的可定制性。
用户可以根据自己的需要进行软件的定制。
数据采集与处理组态软件可以采集各种数据，并且可以对这些数据进行分析，得到更具体的信息。
这些数据可以是传感器获取的数据，也可以是用户自己输入的数据。
多平台应用组态软件可以运行在不同的平台上，如Windows、Linux等。
同时，它还可以在不同的设备上运行，如电脑、手机、平板等。
3. 应用领域目前，在工业控制领域，组态软件被广泛应用于如下领域：工艺控制工艺控制是组态软件最常见的应用领域之一。
它可以将工艺流程直观的呈现出来，方便工人进行操作、维护等。
自动化控制组态软件帮助工厂将人工智能的特点融入到工厂自动化控制中，让设备操作变得更加智能化。
安全监控组态软件可以对安全系统进行控制和运行监测，可以及时发现设备故障，避免潜在的安全问题。
4. 主流产品目前，主流的组态软件产品包括：•西门子：WinCC•欧姆龙：CX-Supervisor•贝加莱：KingView•瑞昱：EasyBuilderPro组态软件技术发展趋势1. 大数据实时处理随着人工智能技术的发展，组态软件需要将大数据实时处理技术融入其中。
这种技术可以加速数据的处理速度，让用户更快更准确地获取数据。
2. 云计算组态软件需要将运行环境从单机本地迁移到云端，实现远程操作和大数据的云计算，降低了维护成本。
组态软件发展现状
组态软件发展现状
组态软件发展现状描述如下：
目前，组态软件正逐步成为工业自动化领域的关键工具。
随着技术的不断进步和工业设备的智能化要求增加，组态软件的需求也不断增长。
首先，组态软件的用户界面设计越来越简洁、直观、易于使用。
这使得操作人员能够更加轻松地掌握和操作工业设备，提高了工作效率和准确性。
其次，组态软件的功能也得到了极大的增强。
除了基本的监控和控制功能外，现代组态软件还提供了数据采集、分析和报表生成等高级功能，能够帮助用户更好地了解和分析设备的运行状态，及时发现和解决问题。
另外，随着云计算和物联网技术的发展，越来越多的组态软件开始支持远程监控和操作。
用户可以通过手机、平板电脑等终端设备随时随地监控和控制工业设备，大大提高了工作的灵活性和效率。
此外，由于组态软件的广泛应用，市场上也涌现出了各种各样的组态软件产品，从功能模块完整的大型软件到专注于某一特定行业或应用领域的小型软件都有。
用户可以根据自己的需求和实际情况选择适合自己的组态软件产品。
总的来说，组态软件在工业自动化领域的应用越来越广泛，其
功能和性能也在不断提升。
未来，随着技术的不断发展，组态软件将进一步向智能化、自动化的方向发展，为工业生产提供更加高效、安全、可靠的支持。
2023年组态软件行业市场调研报告
2023年组态软件行业市场调研报告随着计算机技术的发展，组态软件在工业自动化领域得到了广泛应用。
组态软件指的是一种可以对各种设备或仪器进行配置和监测操作的软件。
它具有易于使用、灵活、功能齐全、便于升级等优点，使得它被广泛运用在各种不同的行业中。
本报告是针对组态软件行业市场展开调研的报告，主要根据市场调研分析组态软件的现状、发展趋势以及市场前景。
本报告将通过以下几个方面进行详细阐述。
一、组态软件的市场现状目前，组态软件市场已经具有相当规模，已经成为信息化建设中不可或缺的一部分。
在中国，组态软件应用于工业生产控制、电力系统、石油化工、交通运输、环保、建筑、医疗等众多领域。
据统计，2019年中国组态软件市场规模达到了105亿元人民币。
二、组态软件的发展趋势1、智能化发展趋势。
随着人工智能的不断发展，组态软件也将逐渐趋向智能化，越来越多的人将会选择使用具有自我学习能力的组态软件，从而提高生产效率。
2、云服务化发展趋势。
随着云技术的普及和发展，组态软件也将进一步向云端服务化发展，使得用户可以在任何地方随时使用组态软件，这将大大提高组态软件的便利性。
3、可视化发展趋势。
组态软件中的可视化功能将更加完善和易用。
通过多种形式的可视化功能，用户可以更加直观地了解设备信息，从而更容易地完成设备的配置和优化。
三、组态软件市场前景当前，组态软件市场规模逐年增加，市场前景非常广阔。
未来几年，随着人工智能、云技术、物联网技术的发展，组态软件的应用领域将进一步扩展，市场前景将更加辉煌。
综上所述，随着信息技术和自动化技术的不断发展，组态软件在工业自动化中的应用得到广泛的推广和使用。
未来，随着技术的不断进步，组态软件的应用范围将越来越广泛，市场前景也将更加广阔。
组态软件的发展趋势和前景
组态软件的发展趋势和前景随着信息技术的不断发展，组态软件已经成为企业信息化的重要工具。
组态软件是指通过图形化界面和可视化建模方式，实现控制系统各类设备、参数和运行状态的实时监控与管理的软件。
从最初的单机版组态软件到网络版、云版，再到如今的物联网和人工智能技术不断的应用，组态软件的发展一直在不断推进。
在这篇文章中，我们将重点探讨组态软件的发展趋势和前景。
一、组态软件的发展历程早期的组态软件主要应用于分散在工厂各处的控制系统数据采集，并通过图形化界面呈现给管理人员，帮助企业实现生产过程可视化和现场安全控制。
随着计算机技术的不断提高，组态软件逐渐实现了远程监控和自动报警等功能。
随着网络技术和云计算技术的不断升级，组态软件开始向网络、云端转型，实现了区域跨度更大的监控，并通过强大的数据分析算法和建模工具，辅助企业改善和优化生产流程。
二、组态软件的当前状况当前市面上的组态软件功能越来越强大，操作更加方便灵活，能够统一管理多种设备并实现跨平台共享。
同时，一些先进的组态软件支持多语言、多时区的支持，方便企业在全球范围内进行管理和监控。
此外，基于物联网技术和人工智能技术应用于组态软件中，大数据和云计算等技术的成熟应用也加强了组态软件的实时监控及精细化管理，为企业优化业务流程提供了强有力的支持。
三、组态软件的未来发展未来的组态软件将会更加强调数据的安全性、智能化和自适应性等，支持的设备种类也将更加丰富和多样化。
同时，随着人工智能与物联网融合的深入应用，组态软件将更快速更高效的处理数据和分析信息，并提供更加个性化和定制化的服务。
此外，组态软件还将成为推进工业智能化和数字化转型的重要工具，深度集成在整个生产系统和企业运营体系中，将会极大改善生产效率和响应速度，提高企业的市场竞争力。
总之，组态软件是一种应用前景广阔、不断发展创新的重要工具。
未来，它会随着信息技术的飞速发展而不断进步提高，公司和企业借助它的力量获取到数据的可操作性，进而把生产过程可视化，从而对企业省去租金和管理费等资源花销。
工业控制软件发展现状
工业控制软件发展现状工业控制软件是指用于自动化控制和监测工业过程的软件系统。
随着信息技术的发展和工业自动化的不断推进，工业控制软件也在不断发展。
目前，工业控制软件的发展现状主要表现在以下几个方面：1. 软件功能不断增强：工业控制软件的功能越来越强大和多样化。
传统的工业控制软件主要提供基本的监控和控制功能，如数据采集、报警处理、过程调节等。
而现在的工业控制软件已经具备了更高级的功能，如远程监控、智能诊断、数据分析和预测等。
这些功能的增强使得工业控制软件更加灵活和智能化。
2. 软件平台的集成化：为了满足工业控制系统的整体化需求，工业控制软件开始向平台化方向发展。
这意味着不同的软件功能将集成到一个统一的软件平台中，以便于系统的运行和管理。
这种集成化的软件平台可以提高系统的稳定性和可靠性，并提供更好的用户体验。
3. 软件与硬件的结合：工业控制软件与硬件设备的结合也是一个发展趋势。
随着物联网技术的快速发展，工业设备和控制系统之间的连接越来越紧密。
工业控制软件不仅需要与传感器、执行器等硬件设备进行通信，还需要能够与云端系统和其他软件进行数据交互和协同工作。
4. 安全性的提升：随着工业控制系统的网络化和智能化程度的提高，系统安全性成为一个重要的关注点。
工业控制软件的开发者和用户都需要加强对系统的安全保护措施，以防止潜在的攻击和破坏。
因此，工业控制软件的发展也要求具备更高的安全性和防护机制。
综上所述，工业控制软件在功能增强、平台集成化、软硬件结合和安全性提升等方面都呈现出不断发展的趋势。
这些发展趋势将进一步推动工业控制软件的创新和应用，为工业自动化带来更大的效益和变革。
工业控制软件发展现状
工业控制软件发展现状工业控制软件是指应用于各种工业生产和制造过程中，对生产设备和工艺进行监控和控制的软件。
随着工业自动化技术的不断发展，工业控制软件也在不断更新和完善，已成为现代工业生产和制造的重要组成部分。
工业控制软件的发展现状主要表现在以下几个方面：首先，工业控制软件的功能和性能不断提升。
随着计算机、通信和控制技术的快速发展，工业控制软件在功能和性能上取得了长足的进步。
现代工业控制软件具备着实时性强、数据处理能力强、协议灵活、通信稳定等特点，能够满足越来越复杂的工业控制需求。
其次，工业控制软件的智能化程度不断提高。
人工智能、机器学习等技术的应用，使得工业控制软件能够具备自学习、自适应、自优化等功能。
通过分析历史数据和实时数据，工业控制软件能够自动优化生产和制造过程，提高产品质量和生产效率。
再次，工业控制软件的应用范围不断扩大。
随着工业互联网的兴起，工业控制软件不仅应用于传统的工业生产和制造过程，还应用于智能制造、物联网等领域。
工业控制软件通过与其他软件和设备的互联互通，实现生产和制造过程的数字化、智能化和连接性，使得工业生产和制造更加高效、灵活和可持续。
最后，工业控制软件的安全性得到了更加重视。
工业控制软件的发展离不开计算机网络和互联网，但同时也带来了网络安全的风险。
为了保障工业生产和制造过程的安全，工业控制软件需要具备强大的安全性能，包括身份认证、数据加密、防火墙等措施，以防止黑客攻击和信息泄露。
综上所述，工业控制软件的发展现状表现出功能和性能的提升、智能化程度的提高、应用范围的扩大和安全性的加强。
随着技术的不断进步和需求的不断变化，工业控制软件将继续发展，为工业生产和制造带来更多的便利和创新。
2023年组态软件行业市场分析现状
2023年组态软件行业市场分析现状组态软件行业市场分析现状组态软件是一种用于监控和控制工业自动化系统的软件，它可以将设备和控制系统的信息可视化地展示出来，帮助用户更好地管理和控制生产过程。
随着工业领域的快速发展和自动化程度的不断提高，组态软件市场也得到了迅猛的发展。
目前，全球组态软件市场规模正不断扩大。
根据市场研究公司Mordor Intelligence的数据显示，2019年全球组态软件市场规模约为33亿美元，预计到2025年将达到46亿美元，年均复合增长率约为5%。
亚太地区是全球组态软件市场增长最快的地区，主要受益于中国、印度和日本等国家的持续工业化和技术创新。
在市场细分方面，工业自动化是组态软件市场的最主要应用领域，占据了市场的主导地位。
随着工业智能化的推进，越来越多的制造企业开始采用自动化设备和控制系统，从而促进了组态软件市场的增长。
此外，能源和公用事业行业也是组态软件的重要应用领域。
随着能源需求的不断增长和能源管理的日益重要，组态软件为能源和公用事业行业提供了更高效、可靠的解决方案。
虽然组态软件市场发展良好，但也面临着一些挑战。
首先，竞争激烈。
市场上存在着许多组态软件供应商，它们之间在产品功能、性能和价格方面存在差异。
企业需要不断提升自身的产品竞争力，以吸引更多的客户。
其次，技术更新速度快。
组态软件市场需求不断变化，新的技术和解决方案不断涌现，企业需要紧跟技术发展的步伐，不断创新和升级产品。
另外，数据安全也是组态软件市场的一个重要问题。
随着组态软件在工业控制系统中的应用，数据的安全性成为了一个关键问题，企业需要采取相应的安全措施保护客户的数据。
在市场发展趋势方面，人工智能和云计算的应用将会成为组态软件市场的趋势。
人工智能的应用可以使组态软件更加智能化和自动化，提高工业过程的效率和生产的质量。
而云计算的应用可以使组态软件实现远程访问和即时更新，提供更便利的服务。
此外，移动设备的普及也将推动组态软件市场的发展，使用户可以随时随地通过移动设备访问和控制工业系统。
组态国内外发展现状
组态国内外发展现状《组态国内外发展现状》一、国内发展现状1、建设强大的组态网络：随着信息化的深入发展和软件技术的不断进步，组态网络建设日渐成熟。
现在，工业领域已建立起了完整的组态系统和组态网络，保证了实时的数据采集和传输，实现信息化管理、智能管理，提高企业生产运营效率。
2、组态软件技术不断完善：组态软件技术经过多年的发展，目前已经实现了高精度测量、高质量控制等性能以及面向工业物联网的软件设计及相关应用服务，如物联网安全防御、物联网大数据处理等。
3、大数据能力不断增强：经过组态系统的建立和完善，大量的实时数据不断涌入，使得工厂的大数据能力得到了有效的发挥。
随着科学家、工程师和技术人员相关实验分析和测试工作的进一步完善，对大数据分析、核对和处理能力得到了有效提升。
二、国外发展现状1、世界级组态软件技术：当今全球组态软件技术环境中，美国在这一方面发展壮大，其组态技能在世界各国的使用中得到了广泛的应用，被认为是具有世界领先水平的高端软件技术。
2、支持技术创新的物联网：欧美物联网业界目前也在蓬勃发展，其中的比较明显的特点是做出大量开放的技术支持，推动物联网和其他领域的应用技术创新。
3、多国语言支持：多国组态软件开发者也在积极推进组态软件的多语言化发展，这样可以为不同国家的用户带来便捷的服务，也可以在国际上拓展更多的市场。
三、政策支持力度不断提升1、完善的组态技术文档及标准规范支持：由于组态技术发展日新月异，政府部门也在不断加强组态技术立法，收集和研究最新的技术文档，编制和完善组态技术规范，以此来支持组态技术的发展。
2、经费支持：政府制订组态技术规划及行动计划，充分激励和使用组态技术，明确组态技术投入的经费支持，及时给予补贴，促进组态技术的发展。
3、企业社会责任的落实：政府通过法律和行政手段，要求企业社会责任，以便更好地支持组态技术的发展，通过税收优惠政策，投入人力金融培训等。
总结：经过多年的发展，组态技术已成为全球科技及工业发展的重要技术。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
工控组态软件的现状及发展
钟伟红， 关宏伟 ( 浙江大学宁波理工学院， 浙江 宁波 )*+*"" ,
^ 摘 要 _ 简要介绍了工业组态软件的发展历史、 现状及其发展方向， 对当今较为流行的几种国内外组态软件作了一些简 单的介绍。 ^ 关键词 _ 组态软件； 监控系统； 工控软件 ^ 中文分类号 _ 7K!J) ^ 文献标识码 _ .
J 参考文献 K J F K 王国丽等 $ 车辆主动悬架技术的现状和发展趋势 $ 兵 （ 增刊 ） ， 工学报 $ !""" ， C>\E !F %" ; %= J ! K ^S^I] 5>L_‘] +L3>Z‘+E aH3RS3G/[ ; PLTM1GR >M01@T\ MTHT@303H1/ 5b/>G0H>\ Y10L TMM\1/T01>GE -1R ; GT\ 7H>/3PP 1GRTG? -[P03@ +>G0H>\ aT/0>H[ .S0>@T01>G 9B+A_ 7H>/33?1GRPE F&&"E F (! ; F(c J = K :T[] 5TSHT :E :>OSP0 \1G3TH ; >M01@T\ />G0H>\ \TYP V>H T/0123 PSPM3GP1>G P[P03@PE .?2TG/3? .S0>@>0123 63/LG>\>R13P ; ; F&&F.@3H1/TG ->/130[ >V *3/LTG1/T\ BGR1G33HP] 43P1RG BGR1G33H1GR 4121P1P>G] F&&F] ("N !&F ; ="! J ( K XSG dTGR] 4T21? .E d1\P>G] ,3>HR3 4E ^T\1Z1TPE :>e OSP0 ; 73HV>H@TG/3 +>G0H>\ >V 43/>SM\3? ./0123 -SPM3GP1>G -[P03@P DTP3? >G 5*9 *30L>?E 7H>/33?1GRP >V 0L3 .@3H1/TG +>G0H>\ +>Ge V3H3G/3] .H\1GR0>G] !""F] C. XSG3 !< ; !c J < K 王莹， 方敏， 陈无畏 $ 基于 ( 自由度的电液主动悬架控 制 $ 汽车工程 $ !""( ， !# ’ F ) J # K 李治国，金达锋等 $ 基于预测控制和频率成型性能指 （< ） 标的主动悬架控制策略研究 $ 汽车工程 $ !""! ， !( J c K 孙鹏远，陈 虹等 $ 汽车主动悬架的约束预测控制 $ 吉 （! ） 林大学学报 ’ 信息科学版 ) $ !""! ， !" J % K 喻凡，罗哲 $ 车辆自适应悬架控制方法的研究 $ 农业 工程学报 $ F&&% ， F( ’ = ) ： =% ; (! J & K CT\\SHSMT\\1 -] AP@TG *A*] 4SZZ1MT001 :CE .?TM0123 />G0H>\ >V TG T/0123 PSPM3GP1>GE 6HTGPM>H0T ; 01>G -[P03@P — F&&! ] .-*B] 4[GT@1/T\ -[P03@P TG? +>G0H>\ 4121P1>G] F&&!] ((N %& ; &# J F" K .\\3[G3.] ^3?H1/ZX‘E _>G\1G3TH T?TM0123 />G0H>\ >V T/e ’ 上接第 &( 页 ) 系统的功能。*+,- 提供丰富的设备驱动程序 通过 ./0123 455 把设备驱动挂接在系统中， 配置简单、 速度快、 可靠性高；提供强大的网络功能， 可以把 6+7 8 97 网、 :- ; (%< 8 (!! 8 (!= 网、 *>?3@ 网结合在一起构成大型的监控系统和管理 系统； 提供开放的 A5B 接口， 允许用户使用 CD 来快速编制各种 设备驱动构件、 动画构件和各种策略构件， 通过 A5B 接口， 用户 可以方便地定制自己特定的系统。 =E 组态软件的发展方向 目前看到的所有组态软件都能完成类似的功能，随着计算机 技术、 网络技术的飞速发展 ， 组态软件必将得到快速的发展。 （F ） 组态软件也出现了分布式、 网络化的趋势， 比如组态软 件直接支持 9G03HG30 远程访问功能已成为一个基本要求。 （! ） 随着以工业 7+ 为核心的自动控制集成系统技术的日 趋完善和工程技术人员的使用组态软件水平的不断提高，用户 对组态软件的要求已不像过去那样主要侧重于画面，而是要考 虑一些实质性的应用功能， 如软件 75+， 先进过程控制策略等。 （= ） 组态软件向小型化发展主要是满足嵌入式计算机在控 制系统中的应用。 应该注意的是， 组态软件的小型化并意味其功 能的弱化， 这对组态软件的开发提出了更高的要求。 （( ） 组态软件与管理信息系统或领导信息系统的集成必将 更加紧密，并很可能以实现数据分析与决策功能的模块形式在 组态软件中出现。 (E 结束语
组织的发起成员之一。 KA:<@GG 2:9MA:N） （) ）2FM@<=：澳大利亚 2F7 公司的 2FM@<= 也是较早进入中国 市场的产品。2FM@<= 具有简洁的操作方式， 但其操作方式更多的 是面向程序员， 而不是工控用户。 2FM@<= 提供了类似 2 语言的脚 本语言进行二次开发， 但与 F4FL 不同的是， 2FM@<= 的脚本语言并 非是面向对象的， 而是类似于 2 语言， 这无疑为用户进行二次开 发增加了难度。 （’ ）>F922：德国 0FU@9G 的 >F922 也是一套完备的组态开 发环境， 0FU@9G 提供类 2 语言的脚本，包括一个调试环境。 并可对分布式系统进行组态。但 >F922 >F922 内嵌 5K2 支持， 的结构较复杂， 用户最好经过 0FU@9G 的培训以掌握 >F922 的应 用。 !- ! 国内组态软件 国产化的组态软件产品也正在成为市场上的一支生力军， 近年来已有一定影响力的产品有组态王、 天工、 0V8/TT、 R2W0、 虎翼、 力控等。 2:9MA:NO、 （* ） 组态王：北京亚控自动化软件有限公司开发的组态王 （XF9YZF@B） ， 是国内较有影响的组态软件。组态王提供了资源管 理器式的操作主界面，并且提供了以汉字作为关键字的脚本语 言支持。提供多种硬件驱动程序。具有易用性、 开放性和集成能 力。应用组态王， 工程师可以把主要精力放在控制对象上， 而不 是形形色色的通讯协议、 复杂的图形处理、 枯燥的数字统计上。 （监控和 只需要进行填表式操作，即可生成适合于你的“ 02/H/ ” 数据采集系统 ） 。它还可以在整个生产企业内部将各种系统和 “ 厂际自动化 ” 应用集成在一起， 实现 的目标。 （! ） 4:A<@2:9MA:N （ 力控 ） （力 ：大庆三维公司的 4:A<@2:9MA:N 控） 从时间概念上来说， 力控也是国内较早就已经出现的组态软 件之一。 在 *&&& [ !""" 年期间， 力控得到了长足的发展， 在很多 环节的设计上，力控都能从国内用户的角度出发，即注重实用 性， 又不失大软件的规范。 另外， 公司在产品的培训、 用户技术支 持等方面投入了较大人力，力控软件产品将在工控软件界形成 巨大的冲击。 （)） （ R:9FM:A C9? 2:9MA:N W@9@ACM@? 0\GM@U） 由北京昆仑 R2W0 通态自动化软件科技有限公司开发研制的， R2W0 组态软件具 有多任务、多线程功能，其源程序采用 Q2 ] ] 编程，通过 5TI 技术向用户提供 Q. 编程接口， 提供丰富的设备驱动构件、 动画 ( 下转第 &# 页 , 构件、 策略构件 3 用户可随时方便地扩充
0123 PSPM3GP1>GPE 9BBB 6HTGPT/01>GP >G +>G0H>\ -[P03@P63/LG>\>R[] F&&<] = ’ F ) N &( ; F"F J FF K 陈无畏等 $ 基于串联型模糊神经网络的汽车半主动 （! ） 悬架的研究 $ 汽车工程 $ !""" ， ： !! F"( ; F"% J F! K 陈士安等 $ 汽车主动悬架四自由度模糊控制系统 $ 汽 （#） ： 车工程 $ !""F， != =c< ; =%"E J F= K -L1>0PSZT6] BRT@1*] _TRT@T0PS.30T\E 43P1RGTG?/>G 0H>\>V?[GT@1//>@M3GPT0>H ; 0[M3/>G0H>\\3HSP1GRG3SHT\G30Y>HZE 6He TGPT/01>GP>V0L3XTMTG->/130[>V*3/LTG1/T\BGR1G33HP] 7TH0+] F&&(] #" ’ <c! ) N F!&# ; F="! J F( K 张庙康 E 车辆悬架模糊神经网络半主动振动控制系 统的研究 E 振动、 测试与诊断 ] F&&#] F# ’ ! ) N F% ; !( J F< K 7T\Z>21/P5] C3GL>23GP7X6LE 9G23P01RT01>G>GP0TO1\10[TG?M> PP1O\3/LT>01/@>01>GP1G3/>G0H>\\3?PSPM3GP1>GP[P03@E C3L1/\3-[P03@ 4[GT@1/P] F&&!] !F ’ < ) N !#& ; !&# J F# K fE ,L>G31@] dE 51G] 30 T\E 9G03RHT03? /LTPP1P />G0H>\ P[P03@ 0> 3GLTG/3 23L1/\3 P0TO1\10[E 9G03HGT01>GT\ X>SHGT\ >V C3L1/\3 43P1RG] !"""] != ’ F 8 ! ) N F!( ; F((E J Fc K 51S gLT>?S] 51TGR 73GRh1T>] ^SLT1] b1 gL1iSTG] 9G23Pe 01RT01>G >V 0L3 9G03HRHT03? .D- 8 .-: 8 .++ -[P03@ V>H :>T? C3L1e /\3PE 97+!""FB!("