英汉对照名言隽语(三)
中英互译的名人名言(4篇)
中英互译的名人名言(4篇)中英互译经典人生格言篇一1、The empty vessels make the greatest sound 。
满瓶不响，半瓶咣当。
2、Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation 。
永恒的真理如果不在新的社会形势下赋予新的意义，要么就不是真理，要么就不是永恒的。
3、Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。
4、If you don't learn to think when you are young ，you may never learn 。
如果你年轻时就没有学会思考，那么就永远学不会思考。
5、Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a time.习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
6、Optimist: A man who gets treed by a lion but enjoys the scenery.乐观主义者：被狮子逼上了树但仍能欣赏风景的人。
7、In education we are striving not to teach youth to make a living, but to make a life.教育不是为了教会青年人谋生，而是教会他们创造生活。
8、A man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm.只要有无限的热情，一个人几乎可以在任何事情上取得成功。
英汉互译的名言警句
英汉互译的名言警句英汉互译的名言警句是课堂上语言学习的好材料，下面店铺为你分享的是英汉互译的名言警句，希望你喜欢!英汉互译的名言警句(最新篇)t to do a thing, but once you begin, is going to stick it out.你不同情跌倒的人的痛苦，在你遇难时也将没有朋友帮忙。
——萨迪Don't you sympathize with the sufferings of a fall of man, will be without a friend to help when you were killed.具有才能的人总是善良的，坦白的，爽直的，决不矜持。
——巴尔扎克Has the talented person is always kind, frank, outgoing, never reserved.忍耐和坚持虽是痛苦的事情，但却能渐渐地为你带来好处。
——奥维德Patience and persistence are painful, but it can gradually bring you benefits.谦逊是反省的最高贵的收获，它建立起对抗骄傲的防线。
——温刹斯基Humility is the most noble self-examination harvest, it established a line of defense against pride.财富是猫的尾巴，只要勇往直前，财富就会悄悄跟在后面。
——王志东Wealth is the cat's tail, as long as the courage, wealth will quietly follow behind.不要停顿，因为别人会超过你;不要返顾，以免摔倒。
——阿·雷哈尼Don't stop, because others will more than you; Don't return, so as not to fall.讨论犹如砺石，思想好比锋刃，两相砥栃将使思想更加锋利。
名言警句汉英双语
名言警句汉英双语有志者，事竟成。
汉语：有志者，事竟成。
英语：Nothing is impossible to a willing heart. / Where there is a will, there is a way.千里之行，始于足下。
汉语：千里之行，始于足下。
英语：The longest journey begins with the first step.积少成多。
汉语：积少成多。
英语：Every little helps.满招损，谦受益。
汉语：满招损，谦受益。
英语：Pride hurts, modesty benefits.世上唯有贫穷可以不劳而获。
汉语：世上唯有贫穷可以不劳而获。
英语：Nothing is to be got without pain but poverty.伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒。
汉语：伟业非一日之功/冰冻三尺非一日之寒。
英语：Rome was not built in a day.天行健，君子以自强不息。
汉语：天行健，君子以自强不息。
英语：As Heaven's movement is ever vigorous, so must a gentleman ceaselessly strive along. (注：此句为意译，直译可能难以完全传达原句的韵味)二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。
汉语：二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。
英语：When two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal; words spoken in unison are as fragrant as orchids. (注：此句为意译，尽量保持原句的意境)学不可以已。
汉语：学不可以已。
英语：Learning should never stop.三人行，必有我师焉，择其善者而从之，其不善者而改之。
中英对照名言名句_经典名言
中英对照名言名句往往为学生所喜闻乐见，对于激发学生的兴趣，顺利引入新课作用较大。
下面是小编为你分享的中英对照名言名句的内容，希望你喜欢!中英对照名言名句最新1) Birth is much， but breeding is more。
教养重于出身。
2) If you are not inside a house， you don not know about its leaking。
不在屋里，不知漏雨。
3) If you swear you will catch no fish。
咒骂解决不了问题。
4) Can man be free if woman is a slave? 妇女当牛做马，男子焉能自由?5) Deliberate slowly，execute promptly。
思谋要慢，行动要快。
6) What is a workman without his tools? 巧妇难为无米之炊。
7) First catch your hare，than cook him。
先得兔而后烹之。
8) Every one is witty for his own goal。
为达到自己的目标，人人都很聪明。
9) Labour is light where love doth pay。
以作报酬，劳苦也轻松。
10) One is never too old to learn。
活到老，学到老。
11) Couch hard arguments in soft words。
理要硬而话要软。
12) By his claw， you may know the lion。
要知狮子看脚爪。
13) A cracked bell can never sound well。
破钟无好音。
14) Good is good， but better carries it。
精益求精，善益求善。
15) Don't put the cart before the horse。
名人名言中英文对照
名人名言中英文对照生命的意义在于不断地进步，让自己变得更强大。
以下是给大家整理的名人名言中英文对照，希望可以帮到大家1、谦让是身体的良心。
巴尔扎克Humility is the conscience of the body.2、敢于冲撞命运才是天才。
雨果Dare to collision fate is a genius.3、人生是花，而爱是花蜜。
雨果Life is a flower, and love is the honey.4、道德中最大的秘密是爱。
雪莱The biggest secret in moral is love.5、最浪费不起的是时间。
丁肇中Is the most cant afford to waste time.6、生而为英，死而为灵。
欧阳修English, born to die for the spirit.7、人生一世，草生一秋。
冯梦龙Life is a life time, had an autumn grass.8、胜利属于最坚忍的人。
拿破仑Victory belongs to the most persevering.9、爱情不过是一种疯。
莎士比亚Love is a kind of crazy.10、积财千万，无过读书。
颜之推Accumulate wealth must, without reading.11、读书使人成为完善的人。
培根Reading makes people become perfect.12、书是人类进步的阶梯。
高尔基Books are the ladder of human progress.13、机不可失，时不再来。
张九龄Opportunity knocks but once.14、学问欲博，而行已欲敦。
魏征Learning desire, it has been to London.15、智慧只能在真理中发现。
歌德Wisdom can only found in truth.16、善于捕捉机会者为俊杰。
中英对照外国名人名言
中英对照外国名人名言外英对照本国名人名言一、Ｍorality附件may附件consist附件solely附件in附件the附件courage 附件of附件making附件a附件choice.附件（附件Ｌ.附件Ｂlum附件）道德否能仅仅正在于有怯气做没抉择。
（布鲁斯）二、Ａs附件long附件as附件the附件world附件shall附件last附件there 附件will附件be附件wrongs,附件and附件if附件no附件man附件rebelled,附件those附件wrongs附件would附件last附件forever.附件（附件Ｃ.附件Ｄarrow附件）只有世界借存正在，便会有谬误，若是出有人叛变，那些谬误将永近存正在高来。
（达罗）三、Ｔhe附件reasonable附件man附件adapts附件himself附件to附件the附件world;附件the附件unreasonable附件one附件persists附件in附件trying附件to附件adapt附件the附件world附件to附件himself.附件（附件Ｂernard附件Ｓhaw附件）大白事理的人使本人顺应世界；没有亮事理的人念使世界顺应本人。
（萧伯钠）四、Ｄon't附件waste附件life附件in附件doubts附件and附件fears.附件（附件Ｅmerson附件）没有要把熟命华侈于狐疑取恐怖外。
（爱默熟）五、Ｉt附件is附件impossible附件to附件defeat附件an附件ignorant 附件man附件in附件argument.附件（附件Ｗ.附件Ｇ.附件ＭcＡdoo附件）正在争执外是无奈击败蒙昧者的。
（麦卡杜）六、Ｐeople附件generally附件quarrel附件because附件they附件cannot 附件argue.附件（附件Ｃhesterton附件）通凡人们是果为没有会辩理才打骂的。
（切斯特顿）七、Ｄo附件not,附件for附件one附件repulse,附件forgo附件the附件purpose附件that附件you附件resolved附件to附件effort.附件（附件Ｓhakespeare附件）没有要只果一次挫败，便抛却您本去决计念到达的目标。
英语名言名句带翻译
英语名言名句带翻译英语名言名句大全带翻译英语名言名句带翻译 11、Genius only means hard-working all one's life.天才只意味着终身不懈的努力。
2、I have nothing to offer but blood， toil tears and sweat.我所能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
3、 Our destiny offers not only the cup of despair ， but the chalice of opportunity.命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。
4、Patience is bitter， but its fruit is sweet.忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。
5、There is no royal road to science， and only those who do not dread the fatiguing climb of gaining its numinous summits.6、The man who has made up his mind to win will never say " impossible".凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。
7、To do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom.为了保住这最后的、最伟大的自由堡垒，我们必须尽我们所能。
8、Where there is a will ， there is a way .有志者，事竟成。
9、Every man is the master of his own fortune.每个人都主宰自己的命运10、All that you do，do with your might;things done by halves are never done right。
英汉对照名言隽语(三)
英汉对照名言隽语(三)(5月23日17:29)He who has never hoped can never despair. ( Bernard Shaw )从来没有抱什么希望的人也永远不会失望。
（萧伯纳）Try not to become a man of success but rather try to become a man of value. ( A. Einstein )不要为成功而努力，要为作一个有价值的人而努力。
（爱因斯坦）Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall. ( O. Goldsmith )我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬起来。
（哥德斯密斯）It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about? ( H. D. Thoreau )光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。
要看你为什么而勤劳。
（梭罗）You have to believe in yourself. That's the secret of sucess. ( Charles Chaplin )人必须相信自己，这是成功的秘诀。
（卓别林）A wise man never loses anything if he has himself. ( Nietzche )聪明的人只要能掌握自己，便什么也不会失去。
（尼采）To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness. ( Russell )有些东西你想要而没有，这是幸福不可缺少的一部分。
（罗素）Something attempted, something done. ( Longfellow )有所尝试，就等于有所作为。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英汉对照名言隽语（三）
He who has never hoped can never despair. ( Bernard Shaw )从来没有抱什么希望的
人也永远不会失望。
（萧伯纳）
Try not to ome a man of success but rather try to ome a man of value. ( A. Einstein )
不要为成功而努力，要为作一个有价值的人而努力。
（爱因斯坦）
Our atest glory consists not in never falling but in rising every time we fall. ( O. Goldsmith )我们最值得自豪的不在于从不跌倒，而在于每次跌倒之后都爬起来。
（哥德斯
密斯）
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious about? ( H. D. Thoreau )光勤劳是不够的，蚂蚁也是勤劳的。
要看你为什么而勤劳。
（梭罗）
You have to believe in yourself. That's the secret of sucess. ( Charles Chaplin )人必
须相信自己，这是成功的秘诀。
（卓别林）
A wise man never loses anything if he has hilf. ( Nietzche )聪明的人只要能掌握自己，便什么也不会失去。
（尼采）
To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness.
( Russell )有些东西你想要而没有，这是幸福不可缺少的一部分。
（罗素）
Something attempted, something done. ( Longfellow )有所尝试，就等于有所作为。
（朗费罗）
Victory won't come to me unless I go to it. ( M. Moore )胜利是不会向我们走来的，我
必须自己走向胜利。
（穆尔）
The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them. ( Bernard Shaw )在这
个世界上取得成功的人，都努力去寻找他们想要的机会，如果找不到时，他们就自己创造
机会。
（萧伯纳）
A at man is always willing to be little. ( R. W. Emerson )伟大的人物总是愿意当小人物的。
（爱默生）
Death is the only pure, beautiful conclusion of a at passion. ( D. H. Lawrence )死是伟大的激情的唯一的纯洁、美丽的终结。
（劳伦斯）
at men are rarely isolated mountain-peaks; they are summits of ranges. ( T. W. Higginson )伟人很少是突兀的山峰；它们是众山中的最高峰。
（希金森）
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.( T. Carlyle )即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。
（卡莱尔）
Many people's tombstones should read: " Died at 30, buried at 60." ( N. M. Butler )许多人的墓碑上应该刻上：“三十而死，六旬而葬。
”（巴特勒）
To feel that one has a place in life solves half the problem of content. ( G. Woodberry )如果感觉到自己在生活中有了一个位置，满足的问题就解决了一半。
（伍德贝利）
We should so live and labor in our time that what came to us as seed may go to the next generation as blossom, and what came to us as blossom may go to them as fruit. This is what we mean by pross.( H. W. Beecher )我们一生应该这样地生活和劳动，使给
予我们的种子能在下一代开花，使给予我们的花朵能在下一代结果，这就是我们所说的进步的意义。
（比彻）
What's a man's first duty? The answer's brief: To be hilf. ( Ibsen )人的第一天职是什么？答案很简单：不伪饰自己。
（易卜生）
It is while you are patiently toiling at the little tasks of life that the meaning and shape of at whole of life dawn on you. ( P. Brooks )在你耐心地操劳于生活的琐事的过程中，你
才能领悟整个生活的伟大意义和形象。
（布鲁克斯）
Dare and the world always yields. If it beats you sometimes, dare it again and again and it will succumb. ( W. M. Thackeray )大胆挑战，世界总会让步。
如果有时候你被它打败了，不断地挑战，它总会屈服的。
（萨克雷）
Destiny: A tyrant's authority for crime, and a fool's excuse for failure. ( A. Bierce )命运是暴君施虐的权威，傻瓜失败的借口。
（比尔斯）
Have no fear of perfection ---- you'll never reach it. ( S. Dali )不要为十全十美担心——你永远作不到十全十美。
（达里）
The sum of behaviour is to retain a man's own dignity, without intruding upon the liberty of others. ( F. Bacon )人的行为准则是，维护自己的尊严，不妨碍他人的自由。
（培根）
One may overcome a thousand men in battle, but he who conquers hilf is the atest victor. ( Nehru )一个人能在战场上制胜千军，但只有战胜自己才是最伟大的胜利者。
（尼赫鲁）
原文来自必克英语/topic-10153.html。