The night of the utter
含utter的单词

含utter的单词单词:utter1. 定义与释义1.1词性:动词、形容词1.2释义:作动词时表示发出(声音)、说、讲;作形容词时表示完全的、彻底的。
1.3英文解释:As a verb, it means to make a sound or speak. As an adjective, it meansplete or total.1.4相关词汇:同义词(动词):say、speak、express;派生词:utterance、utterly。
---2. 起源与背景2.1词源:“utter”源自古英语“ūter”,最初的意思是“外部的”,后来逐渐演变为表示发出声音或表达等含义。
2.2趣闻:在一些古老的戏剧表演中,演员被要求准确地“utter”台词,也就是清晰、准确地说出台词,这关系到整个表演的质量。
---3. 常用搭配与短语3.1短语:(1)utter a word:说出一个字例句:He was so shocked that he couldn't utter a word.翻译:他震惊得一个字都说不出来。
(2)utter silence:完全的寂静例句:In the forest at night, there was utter silence.翻译:夜晚的森林里一片寂静。
(3)utter nonsense:完全的胡说八道例句:What he said was utter nonsense.翻译:他说的完全是胡说八道。
---4. 实用片段(1). "I was so angry that I couldn't utter a single word." Mary said to her friend. Her friend replied, "I can understand. Sometimes anger just takes your voice away."翻译:“我太生气了,一个字都说不出来。
Underworld《黑夜传说(2003)》完整中英文对照剧本

The war had all but ground to a halt in the blink of an eye.战争, 一眨眼的功夫就停止了Lucian, the most feared and ruthless leader ever to rule the Lycan clan... 卢西恩, 狼人中最可怕及残暴的领袖...had finally been killed.终于被杀The Lycan horde scattered to the wind...那是在一个充满了火焰和复仇的夜晚...in a single evening of flame and retribution.狼人族从此变成游民随风流亡Victory, it seemed, was in our grasp...表面看来我们已经胜利...the very birthright of the Vampires.吸血鬼终于可以安然存活Nearly six centuries had passed since that night.那晚之后, 转眼又过了六个世纪Yet the ancient feud proved unwilling to follow Lucian to the grave.那远古的血腥争斗却没有跟随卢西恩一起进入坟墓Though Lycans were fewer in number...尽管狼人的数目已减少...the war itself had become more perilous.但战争本身还是越来越危险For the moon no longer held her sway.不再受月亮的控制Older, more powerful Lycans were now able to change at will.古老强大的狼人可以随意改变身体The weapons had evolved, but our orders remained the same虽然武器进步了, 但是我们的目标仍旧是Hunt them down and kill them off, one by one.狩猎他们, 杀死他们, 一个接一个A most successful campaign.最成功的战役Perhaps too successful.可能太过成功For those like me, a Death Dealer...对我这样一个死亡行者而言...this signaled the end of an era.这标志着一个时代的结束Like the weapons of the previous century...就如同上个世纪的武器一样...we, too, would become obsolete.我们同样会被废弃Pity, because I lived for it.真可惜, 因为我靠它而活Bloods!吸血鬼!It's all right. It's all right. You're gonna be okay.没事, 没事, 你会好起来的You're acting like a pack of rabid dogs!你们就像是一群疯狗!And that, gentlemen...那么, 各位...simply will not do.以后别这么做Not if you expect to defeat the Vampires on their own ground. 除非你想在吸血鬼的地盘上打垮他们Not if you expect to survive at all.除非你想活下来Pierce! Taylor!皮尔斯!泰勒!Put some clothes on, will you?把衣服穿上好吗?We have a serious problem.我们遇到个严重的问题I'll have to run a few tests.我得做些试验了It's definitely an irradiated fluid of some sort.它肯定是某种光子流的Ultraviolet ammunition.紫外线武器Daylight, harnessed as a weapon.利用日光作为武器You expect me to believe that a mangy animal...你想让我相信一个恶心的怪物...came up with a bullet specifically engineered to kill Vampires? 会用高科技装备的子弹去射杀吸血鬼?No, I'm betting it's military.不, 我打赌那是军用技术Something they stole. Some sort of high-tech tracer round.他们偷了些东西, 一些高科技追踪装置I don't care where they got these things.我不关心他们从哪儿得到这些玩意儿Rigel is dead, and Nathaniel could still be out there.瑞吉儿死了, 纳撒尼尔还在外边We should gather the Death Dealers and get back down therefore集♥合♥所有的死亡行者, 撤退Absolutely not. Not now. Not for a random incursion.不能撤…不能因为一次偶然入侵就撤退The Awakening is a few days off, and this house is in unrest as it is.唤醒是几天后的事, 这所房♥子已动荡不安Random? They opened fire on us in full view of the public.偶然的?大家都看见了他们在向我们开火And from what I heard in that tunnel... You said you didn't see anything. 而且我在那条隧♥道♥里听到了你说过你什么都没看到I know what I heard, and I know what my gut tells me.我清楚听到什么, 也知道心里想什么And I am telling you there could be dozens of Lycans down there.下面有一大群狼人Who knows, maybe more. Hundreds.可能更多, 谁知道, 也许成百上千We've hunted them to the brink of extinction.经过我们的猎杀, 他们几近灭绝Kraven's right, Selene.克莱恩是对的, 瑟琳娜There's not been a den of that magnitude for centuries.很久以来都没有过那么大的洞穴了Not since the days of Lucian. I know that, Kahn.自从卢西恩时代起就没有过这我知道, 卡恩But I'd rather you prove me wrong by checking it out.但我希望在你检查之后, 再告诉我那不是真的Very well.Have your men tighten things up.好吧让你的人待命!I'll have Soren assemble a search team.我会让索伦组织一个搜索小队No, I want to lead the team myself. Absolutely not! Soren will handle it. 不, 我来带队吧绝对不行, 让索伦负责Hundreds, really?上百只, 真的那么多吗?Viktor would believe me.维克多会相信我的I'd never treat you like that. Of course not.我从没那样对待过你没错Now run along and make sure she's dressed and ready for her guests.现在去看看她是否打扮好能够见客人了It's a waste of time, you know. What is?你知道, 这是在浪费时间什么意思?I doubt Viktor would want you freezing in here, staring at his tomb for hours. 我怀疑维克多想让你在这一直盯着他的坟墓No, he'd want the Death Dealers out there, scouring every inch of the city. 不, 他是想让死亡行者去搜索城市Kraven. I'll never understand why Viktor left him in charge.克莱恩, 我搞不懂为什么维克多让他负责这事He's a bureaucrat, not a warrior.他是个官僚, 不是个战士Come on, We need to get you ready.我们希望你准备好了For what? The party.为了什么?舞会Amelia's envoy will be here any minute.阿米莉亚的使节随时随地都会出现Oh, yes.哦, 没错You should definitely wear this one. It's perfect.你一定得穿上这个, 真是完美They were after you.他们要找的是你He's attractive...他很有魅力...for a human. Who's attractive?作为一个人来说谁很有魅力?You know I planned to have you at my side this evening.今天晚上我计划让你在我身边待着Take Erika. She's dying to be at your side.带上艾丽卡, 她渴望在你身边If you ask me, you take this warrior business far too seriously.如果你问我, 我要说你把战斗看得太重了You can't undo the past, no matter how many you kill.你无法改变过去, 无论你杀了多少人And besides...除此之外...what's the point in being immortal...如果你拒绝生活中简单的乐趣的话...if you deny yourself life's simple pleasures?永生又有什么意义呢Do you see this human?你看见这个人了吗?What of him? I'm beginning to think the Lycans...怎么了?我感觉是狼人Blast!该死!Put on something elegant and be quick about it.快点穿的端庄高贵些Kraven, I'm serious. I think they were following him. 克莱恩, 我是认真的, 我觉得他们在跟着他Other than food, why would Lycans stalk a human?除了获取食物, 狼人跟踪人类干嘛?Any progress?有进展吗?Let's find out.让我们瞧瞧Negative.没有You heading home?你回家?Yeah, Nicholas gave me a couple hours off.是啊, 尼古拉斯给了我几个小时的假By the way...另外...he said you did a terrific job tonight with the surgery. 他说今晚你在手术室干得不错Yeah.当然Take it easy.放轻松点We were ambushed.我们被伏击了Death Dealers, three of them.三个死亡行者And the candidate? We lost him.那个目标呢?我们跟丢了You lost him?你跟丢了?Look at this mess.看看这个Ag rounds. High content.银球, 银含量很高Prevented him from making the change.阻止他起变化No use in digging out the rest. Silver's penetrated his organs.挖出其它的也没用了, 银已穿透他组织器官Regeneration's impossible at this point.现在再想修复已经不可能了Let's take these out.把这些东西拿出来Relax.放松The Vampires didn't realize you were following a human...吸血鬼不会想到你会跟踪一个人类的...did they, Raze? No.对吧, 瑞兹?不I mean, I don't think so.我的意思是, 我不这么想You don't think, or you don't know? I'm not sure.你不这么想, 还是你根本就不知道?我不清楚Negative.不行I really must have a look at this Michael.我真的要去看看这个迈克尔了Must I do everything myself?什么事情都要我亲自动手Our noble houses may be separated by a great ocean...也许我们被大海分割...but we are equally committed to the survival of the bloodlines. 但是我们有同样的血统And when Amelia arrives to awaken Marcus...当阿米莉亚到了并唤醒了马库斯时...in just two days' time...只剩两天的时间...we shall once again be united as a single coven!我们将会再一次的团结在一起了!We want to thank our hosts for their generous hospitality.我们想多谢主人的盛情款待He comes in, he does his job and then he goes home.他来了, 他做了他该做的事然后回家Other than that, I really don't know what to tell you.除了这些, 我也不知道该告诉你什么了Interns work around the clock. We don't have much of a life.日夜不停地工作, 难道生活中就没别的了You know where we can find him?你知道我们在哪儿能找到他吗?No.不知道You can try him at home, or you'll have to wait till he gets back.你可以到他家去找找, 要不就在这等他回来He's not in some kind of trouble, is he?他没遇到什么麻烦吧?This is Michael. I'm not in right now. Please leave a message.我是迈克尔, 我现在不在家, 请留下口讯Michael, it's Adam. The police were just in the hospital looking for you. 迈克尔, 我是亚当, 警♥察♥正在医院找你呢They were convinced you were involved with a shootout.他们确信你卷入了一场枪击事件I told them there's no way you'd be involved with that...我告诉他们这不可能...but they're looking for you. Right now.但他们还是在找你, 就在现在Why are they after you?他们为什么抓你?Shit!该死!Hello, Michael.你好, 迈克尔What the fuck is going on?他妈的到底发生什么事了?Stop the car.停车Stop the car!停车!Back off!后退!Okay.好Okay.好, 没问题All right.好吧But you've lost a lot of blood.你流了很多血If you don't stop the car, you'll get us both killed.如果你不停车的话, 我们都会死的I'm not screwing around! Neither am I!我不是在胡闹!我也不是!Shut up and hold on. I'll be fine.闭上你的嘴, 我很好Shit!他妈的!A second escape. Impressive.又逃脱了, 真是令人印象深刻Perhaps Raze wasn't overstating matters.可能瑞兹没有夸大事实Raze didn't bring back this.瑞兹可没带回这个If Michael is indeed The Carrier, the Vampires could... 如果迈克尔的确是我们要找的人, 那吸血鬼就会... Relax, old friend.别紧张, 老伙计I've tasted his flesh.我尝过他的肉Just two days till full moon.离月圆还有两天Soon, he will be a Lycan.很快, 他就会成为一个狼人了Soon, he will come looking for us.很快, 他就会来找我们了It's a shame we don't have more.很可惜我们没有更多了Positive.确实如此Lay still. Your skull's taken a good knock.躺着别动, 你的头被狠狠地敲了一下You've been unconscious for a while.你曾短暂昏迷过Do you have any idea why those men were after you? 你知道为什么那些人追你?Where am I?我在哪儿?You're safe.这地方很安全I'm Selene.我是瑟琳娜So, for once, the rumors were true.所以, 起码这次谣言是真的The whole house has been absolutely buzzing about your new pet.整间房♥子的人都对你的新宠议论纷纷Are you going to try to turn him? Of course not.你打算把他变成我们同类?当然不是So why did you bring him here?那你为什么把他带到这儿来?He saved my life.他救过我Why are you here? Kraven sent me.你怎么来这儿了?克莱恩派我来的He wants to see you. Now.他想见你, 现在This is completely unacceptable!我不会同意的!You go against my orders and spend the night away from the mansion...你违抗我的命令, 整晚离开...with a human? A human you've since brought back to my house.和一个人类在一起?居然还带到我这里来!As far as I'm concerned, this is still Viktor's house.据我所知, 这儿仍是维克多的Look, I don't want to argue.你知道, 我不想吵架I just need you understand that Michael is somehow important to the Lycans... 你要知道迈克尔对狼人来说有多重要So now it's "Michael"! Would you just hear me out?现在叫迈克尔了!能先听完我说的话吗?It's beyond me why you're so obsessed over this ridiculous theory.我难以理解为什么你执着于这个荒谬的理论Lucian wouldn't be a bit interested in a human...卢西恩绝不会对一个人类有丝毫的兴趣...Michael or otherwise.无论是迈克尔还是别人Wait a minute.等一下You're infatuated with him, aren't you?他让你着迷了, 对吧?Now, that's a ridiculous theory.这想法真荒谬Is it?到底是不是呢?Leave us!离开这儿!I sure hope you never get pissed off with me.我希望你不会生我的气Hold on.等等Check this out.试试这个Go ahead. Squeeze off a few.动手吧, 射击Eject the mag.退出弹夹You've copied the Lycan rounds. Silver nitrate.你已经克隆了狼人的子弹, 硝酸银A lethal dose.足以致命的剂量They won't dig these out, like our usual rounds.他们不能像挖出一般子弹一样挖出这个Straight into the bloodstream. Ain't nothing to dig out.直接流入血液中, 什么也挖不出来的Tell me, Kahn.告诉我, 卡恩Do you believe Lucian died the way they say?你相信卢西恩是像他们说的那样死了吗?Kraven telling war stories again? That's my point.克莱恩又讲起战争故事了?那是我的看法It's nothing but an ancient story. His story.那只不过是个古老的故事, 他的故事There's not a shred of proof he killed Lucian, only his word.除了他说的, 没什么能证明他杀死卢西恩I've never underestimated Kraven's lust for advancement...我从没低估过克莱恩对进步的渴求程度...but Viktor believed him and that's all that matters.但是维克多相信他, 那才是重点Where you going with this anyway? Nowhere.你要带着这个东西去哪?哪也不去Engaging Death Dealers in public and chasing after some human... 和死亡行者公开交火, 并追击人类...was not what I had in mind. You were told to set up shop and lay low! 并不是我所想的, 你们应该开个店做掩护!Calm yourself, Kraven!冷静点, 克莱恩!The human doesn't concern you.人类跟你无关And besides, I've laid low for quite long enough.而且除此之外, 我已经藏头缩尾很久了Just keep your men at bay, Lucian.管好你的人, 卢西恩At least for the time being.至少从现在开始Don't force me to regret our arrangement.别逼我为我们的交易后悔You just concentrate on your part.你只要尽好你自己的本份Remember, I've bled for you once already.记住, 我已经为你流过一次血了Without me, you'd have nothing.没我, 你什么也做不成You'd be nothing.你一无所有Of the scores of brave souls who entered Lucian's fortress...在进攻卢西恩堡垒的全部勇士中间...a single Vampire survived; Kraven...只有一个吸血鬼幸存下来了, 他就是克莱恩...who was richly rewarded for not only setting the great blaze...他受到丰厚的奖赏, 不仅是因为他制♥造♥了大火...but for returning with evidence of the Lycan master's demise...还因为他带回了狼人族首领死亡的证据...the branded skin, cut from Lucian's very arm.一块卢西恩胳膊上的有烙印的皮I've been looking for you. He's been bitten.我一直在找你, 他被咬了Your human, he's been marked by a Lycan.他已经被打上了狼人的标记Did Kraven put you up to this? No.是克莱恩跟你说的吗?不是I saw the wound with my own eyes, I swear it.我亲眼看见了那个伤口, 我发誓But what about the Covenant?但是盟约怎么办?You know it's forbidden!你知道, 这个是不允许的And ever since he bit me, I've been...自从他咬了我之后, 我就I've been having these hallucinations and these delusions. 我就有了这些幻想和错觉All I know is, it feels like my skull is splitting in half.我所知道的就是, 好像我的头裂成两半似的Okay, so a full-grown man bit you?我懂了, 一个成年男子咬了你?Jesus.天哪!Are you sure this wasn't a dog?你肯定不是狗咬的吗?I said, it was a man. It was a man.我说过了, 是个人, 是一个人!Okay, I got it. He was after me.好, 我明白了他当时在追我And that woman from the subway... What woman?然后地铁里的那个女人什么女人?Haven't you been listening to me? She took me hostage!你到底听没听我说话?她把我当人♥质♥!All right.好, 我在听Just... Please.等一下I'll help you get this all sorted out, all right? I'll be right back. 我会帮你弄清楚的, 好吗?我一会就回来Let go, Michael.放手, 迈克尔Let go.放手Just calm down, okay? I'm gonna be back in a minute.冷静点, 好吗?我一会儿就回来That's a promise. All right.我保证好吧Please forgive me...请原谅我......but I desperately need your guidance.但是我真的需要你的指导Kahn wants to see you.卡恩想见你To my knowledge...就我所知...an Awakening has never been attempted by one such as myself.唤醒仪式从未由像我这种辈分的人执行过The elders hold the power to organize their memories and thoughts... 长老们都有能力组织他们的记忆和思想...into a single, cohesive vision...变成一个连贯的影像...a detailed record of their reign.和详细的记录I can only hope Viktor will hear my plea.我只希望维克多能听听我的恳求Please forgive me, but I desperately need your guidance.请原谅我, 但我真的需要你的指导I apologize for awakening you ahead of schedule...很抱歉提前唤醒你...but I fear we may all be in grave danger.我担心我们可能处于非常危机之中Especially you, my lord, if left in your weakened state.尤其是你, 我的主人, 你现在是如此虚弱For I believe that Lucian is alive and well.因为我相信卢西恩仍活得好好的Here. Now. In this very city...现在就在这个城市里......preparing to hit us during the Awakening ceremony.他准备在唤醒仪式上攻击我们Even more disturbing...更让人头痛的是...is that if I'm correct...如果我想的没错...it would mean that Kraven is in league with him.克莱恩跟卢西恩是一伙儿的What's so pressing?什么事这么急?Take a look.看这个Selene!瑟琳娜!I want to speak with Selene!我要跟瑟琳娜说话!Is that Michael?是迈克尔吗?Is it Michael? What the hell is going on?是迈克尔吗?到底发生什么事了?What's happening to me?我到底怎么了?I'm coming out.我这就出来If you go to him, you'll never be welcome in this house again.如果你去见他, 你就别想再回来了Now that Viktor's awake, we'll see what he has to say about that.既然维克多醒了, 看他对这件事会怎么说Get in.上车Look, I warned her. I warned her, but she didn't listen.瞧, 我已警告过她了…警告过…可她不听I should've told you sooner. Told me what?我本该早点跟你说的说什么?Her human, Michael...她的那个人类, 迈克尔...he's not a human at all.他已经不再是个人类了He's a Lycan.他是个狼人What?什么?What's this ruckus?什么事这么吵?Never come here again. They'll kill you.Do you understand?别再回来了, 他们会杀了你的, 明白吗?Why? Who are you people?为什么?你们是谁?Leave us.离开这儿Like it or not, you're in the middle of a war that's raged for 1 000 years. 不论你喜不喜欢, 你已加入了一场持续千年的战争A blood feud between Vampires and Lycans.吸血鬼和狼人之间的族仇Werewolves.狼人Consider yourself lucky.希望你好运Most humans die within an hour of being bitten by an immortal. 不到一个小时, 被咬过的许多人类都会死The viruses we transmit are deadly.我们传播的病毒是致命的And if you bit me, I'd become a Vampire instead?如果你咬了我, 我也会变成吸血鬼?No, you'd die.不, 你会死No one's ever survived a bite from both species.被两个种族咬过之后, 没人能幸存下来By rights, I'd stop the car and kill you myself...其实我该停下车, 然后杀了你Why are you helping me? I'm not.为什么你要帮我?我没有帮你I track down and kill your kind.我会跟踪你, 然后杀死你的同类My only interest is finding out why Lucian wants you so badly. 我最想知道…为什么卢西恩这么想得到你Do you know why I've been awakened, servant?你知道为什么我醒了, 我的仆人?No, my lord.不知道, 主人But I'll soon find out. You mean when you find her.但我很快就会知道等你找到她的时候Yes, my lord. You must let her come to me.是的, 主人你一定要让她来见我We have much to discuss, Selene and I.我们有很多事要谈, 瑟琳娜和我She has shown me a great many disturbing things.她让我看到了很多麻烦事Things that will be dealt with soon enough.不过这些事很快就会解决的This coven has grown weak, decadent.家族越来越软弱和堕落了Perhaps I should have left someone else in charge of my affairs. 也许我本该换个人处理我的事务Still...还有...her memories...她的记忆...are chaotic.仍旧是混乱的There's no sense of time.对时间没有意识Please, my lord, let me summon assistance.主人, 请让我去召集支援吧You're in need of rest.你需要的是休息I've rested enough.我已经休息够了What you will do is summon Marcus.你要做的就是召唤马库斯But he still slumbers, my lord.但是他仍在休眠, 主人Amelia and the Council members are arriving tomorrow night... 阿米莉亚和理事会成员明天夜里到达...to awaken Marcus.以唤醒马库斯Not you, my lord.不是你, 我的主人You've been awakened a full century ahead of schedule.你已经提前整整一个世纪苏醒了That bitch has betrayed me.那个婊♥子♥背叛了我Now he knows everything she's been obsessing about.现在他知道所有她困扰的事情了Wait.等等Are you to be trusted?你能让我相信吗?Of course.当然Meet me in my quarters in 20 minutes.20分钟后在我住的地方等我It's time I filled you in on a few things.是时候让你知道一些事情了I'm seeing these things, these hallucinations.我看见这些…这些幻象They're not hallucinations, they're memories.它们不是幻象, 是记忆You've been bitten. His memories have been passed to you.你被咬过了, 他的记忆已经传递给你了This is one of the places we use for interrogations. It should be safe. 这是我们用来审问的地方之一, 很安全的Ziodex Industries. We own it.苏迪斯产业公♥司♥ 我们的产业First there was synthetic plasma, now this.起先是人造血浆, 现在就是这个Once it's approved, it should be our newest cash crop.一旦被许可, 它就会成为我们的最新商品It's cloned blood.是克隆血What are these for?这些是作什么用的?Lycans are allergic to silver.狼人对银过敏If we don't get our bullets out quickly, they die during questioning. 若不尽快取出子弹, 他们就会在审讯中死掉What do you do with them after?接下来你要对他们作什么?We put the bullets back in.我们把子弹放回去How are things progressing? We're ready.事情进展的如何?都准备好了Why do you hate them so much?为什么你这么恨他们?I've already told you, we're at war.我告诉过你了, 我们在作战So you're just following orders?所以你只是按命令行事?Why can't you just answer the question?为什么不回答?Fine.好Something was in the stable...发生了一些事...tearing our horses to pieces.我们的马被撕成碎片I couldn't have saved my mother.我无法救出我妈妈or my sister.和我的妹妹Their screams woke me.她们的尖叫声惊醒了我My father died outside, trying to fend them off.我爸爸死在外边, 他试图去保护她们I stood at my door...我站在门口...about to run to my nieces'room when...当我想跑到我的侄女的房♥间时, 我发现Twin girls.双胞胎女孩Barely 6 years old.才六岁Butchered...像动物似的...like animals. Jesus Christ.被屠♥杀♥了天哪!The next thing I knew, I was in his arms.然后想起的下件事, 就是我已经在他怀里The war had spilled into our house.战争波及我们的住所He'd been tracking the Lycans for days.他已经跟踪狼人好几天了He drove them off and saved me.他把那些人赶走也救了我Who? Viktor.谁?维克多The oldest and strongest of us.我们当中最年长和最强壮的That night, he made me a Vampire.那一夜, 他使我成为吸血鬼He gave me the strength to avenge my family.他给了我复仇的力量Since then, I've never looked back.从那时候起, 我不再回忆过去I saw your pictures.我看过你的照片Who is the woman? Your wife?那个女人是谁?你的妻子?It may be wise to keep a closer eye on our cousins. 也许应该看紧一点我们的兄弟I'll have Raze see to it immediately.我会让瑞兹去看着他I'm afraid that I'm going to have to place my faith in you, my friend. 朋友, 我想我该相信你Time is running short.但时间不多了I tried to swerve, but he hit us anyway.我想转弯, 但他还是撞过来了He sent us right into the oncoming lane.他正好把我们撞到反方向的单行道When I came to...当我醒来的时候...I realized that part of the engine was in the front seat.我意识到引擎在前座And she was pinned there, 6 inches from me...而她被钉在那里, 离我6英寸的距离...in this horrible position.当时情况很糟糕I think she was in shock because she just...我想她吓坏了, 因为她...kept asking me over and over again if I was all right.一遍又一遍地问我是不是受伤了She was more worried about me.她更担心我You know, if I knew then what I know now, I could have saved her. 我如果能像现在一样清醒, 应该能救她There's no doubt in my mind about that.我从未怀疑过这个But instead she died right there...但她终究离我而去...about two minutes before the ambulance arrived.两分种后救护车赶到After that, I didn't see any reason to stick around.从那以后, 我便没有留恋的理由I spent a summer here with my grandfather when I was a kid so... 当我还小时, 在这跟我爷爷度过了一个夏天After I got my degree, I just...我毕业后I took off.就远走高飞了I came over here to move on, to forget.我搬到这里来以忘记一切It seemed like a good idea at the time.当时看来, 这是个不错的主意And have you?你Moved on?忘记了吗?Have you?那你呢?I need you to keep what I'm about to tell you under the strictest confidence. 我要你对我将要告诉你的事, 守口如瓶It can wait.等一下Who started the war?谁发动的战争?They did.他们Or at least that's what we've been led to believe.或者至少我们得这样认为Digging into the past is forbidden.挖掘历史是被禁止的I should be heading back.我得回去了What about me?那我呢?Viktor will know what to do. I'll come back tomorrow night.维克多知道怎么做, 我会回来的I won't stay alone. You will if you want to live.我可不想一个人在这想活命就听话I want to go with you.我想和你一起走What are you doing?你在做什么?When the full moon rises tomorrow night...当明天月圆的时候...you will change, you will kill, and you will feed.你将会改变, 你将会去杀人, 你将会去饮血It's unavoidable.这是不可避免的I can't leave you free to roam around. I'm sorry.我不能让你到处乱窜, 为所欲为, 对不起A single round won't kill you, but silver prevents transformation.一发子弹不会杀了你, 但银会防止变身At least for a few hours.至少可以防止几个小时If I don't return in time, do yourself a favor.如果我没按时回来的话, 帮自己个忙Use it.用这个Yeah?嗯?My lord. She's here.主人她来了How could you do this to me? Embarrass me like this?你怎么能这么对我?让我这样难堪?The entire coven knows that I had plans for us.整个家族都知道我们有个计划There is no us! You'll go before Viktor...没有什么"我们" 你得去维克多那里...and tell him exactly what I tell you to! From here on out, you'll do as I say. 告诉他我对你说的话, 从现在起, 你要按我说的做Is that in any way unclear?还有什么不清楚的吗?Come closer, my child.来, 近点, 我的孩子Outside.出去Come on, move it.快点, 走I've been lost without you, my lord.没有你我迷失了方向, 主人Constantly hounded by Kraven and his never-ending infatuation.克莱恩不停地纠缠我, 并乐此不疲It is the oldest story in the book.这是书中最古老的故事He desires the one thing he cannot have.他想拥有一样他得不到的东西Now, tell me...现在, 告诉我...why have you come to believe that Lucian still lives?为什么你相信卢西恩仍活着?Yeah. I've given you all the proof you need.嗯我给了你所需要的全部证据Incoherent thoughts and images, nothing more.只是些不连贯的思绪和影像而已, 没有别的了Which is precisely why the Awakening is performed by an elder. 那正是为何唤醒得由长老来完成You do not possess the necessary skills.你还没有具备所需的技能But I did see Lucian. I shot him. You must believe me.但我的确看见卢西恩了, 还打了他, 相信我The chain has never been broken. Not once.惯例从来没被破坏过, 一次都没有Not in 14 centuries.十四个世纪都没有Not since we elders first began to leapfrog through time.自从我们这些老家伙交替出现以来, 就没有过One awake, two asleep. That's the way of it.一个醒着, 两个沉睡着, 就是这样It is Marcus' turn to reign, not mine.现在是马库斯统治的时代, 不是我的There's been a complication. But I had no choice.事情有点复杂但我没有选择The coven is in danger, and Michael is the key...家族处于危险之中, 迈克尔是关键Yes.没错The Lycan.狼人Please.求求你Give me the chance to get proof you require.给我机会让我去搞到你要的证据吧Fine.好的I will leave it to Kraven to collect the proof...我让克莱恩去搜集证据...if there is any.如果确实有的话How could you trust him over me?为什么你信任他多于信任我?Because he is not the one who has been tainted by an animal.因为他没有被动物感染。
晚上不能说的话英语作文

In some cultures, there are certain phrases or words that are considered taboo to utter after dark. While the superstitions surrounding these sayings may vary from place to place, the common thread is the belief that speaking them at night could invite bad luck or misfortune. Here are a few examples of such phrases and the reasons behind the superstitions:1. Goodbye In some cultures, saying goodbye at night is believed to be a bad omen, as it might suggest that you will not see the person again. Instead, phrases like see you later or until tomorrow are preferred.2. Im full It is thought that declaring you are full after a meal in the evening could lead toa restless night or even nightmares. Some people believe that this phrase can invite unwanted spirits to take away your appetite.3. Im not sleepy Claiming that you are not sleepy at night could be seen as inviting insomnia or sleep disturbances. It is often better to say that you are looking forward to a good nights rest.4. I dont believe in ghosts This statement is considered particularly risky to make at night, as it might provoke the spirits to prove their existence. Its better to respect the belief in the supernatural, even if you dont personally subscribe to it.5. I wish I had more money Expressing a desire for more wealth at night could be interpreted as a sign of greed, which some believe can attract negative energy or even curses.6. Im all alone Saying that you feel alone at night might be seen as inviting loneliness or isolation. Its often recommended to express gratitude for the company you have, even if its just your own thoughts.7. I dont need anyone Similar to the previous example, this statement can be seen as a rejection of support and companionship, which could lead to a sense of isolation or even invite negative energies.8. Im afraid of the dark Admitting fear of the dark at night could be interpreted by some as giving power to the darkness, potentially making one more susceptible to fear and anxiety.9. I hope nothing bad happens This phrase, while seemingly harmless, can be seen as inviting negative events by focusing on the possibility of misfortune. Its better to expresshope for positive outcomes.10. I dont want to live anymore This is an extremely serious statement that should never be made lightly, especially at night, as it could be seen as inviting despair or even suicidal thoughts.Its important to note that these beliefs are rooted in superstition and are not universally held. However, understanding and respecting these cultural nuances can help foster goodwill and avoid misunderstandings in social interactions.。
《歌剧魅影》英文版 歌词

1.Overture(前奏曲)- 乐器2.Think of me(想想我)- 卡尔洛塔、克里斯提娜、拉乌尔3.Angel of music(音乐天使)- 梅格、克里斯提娜4.Little Lotte/The Mirror(小洛蒂/镜子)- 克里斯提娜、魅影、拉乌尔5.The Phantom of the Opera(剧院魅影)- 克里斯提娜、魅影6.The music of the Night(夜的音乐)- 魅影7.I Remember/Stranger Than You Dreamt It(我记得/梦中的陌生人)- 克里斯提娜、魅影8.Magical Lasso(魔法套锁)- 布盖、吉莉夫人、梅格9.Notes/Prima Donna(信件/首席女高音) - 吉莉夫人、费尔明、安德烈、拉乌尔、卡尔洛塔、梅格、魅影10.Poor Fool, He Makes Me Laugh(可怜的傻瓜/他真搞笑) - 卡尔洛塔、皮尔吉11.Why Have You Brought Me Here?/I've Been There(为何带我到此?/我曾去过)- 拉乌尔、克里斯提娜12.All I Ask of You(别无所求)- 拉乌尔、克里斯提娜13.All I Ask of You Reprise (别无所求-回响) - 魅影14.Masquerade(假面舞会)- 吉莉夫人、费尔明、安德烈、克里斯提娜、拉乌尔、梅格、卡尔洛塔、皮尔吉、雷耶尔15.Notes/Twisted Every Way(信件/诸事不顺)- 安德烈、费尔明、吉莉夫人、魅影、克里斯提娜、拉乌尔、梅格、卡尔洛塔、皮尔吉16.Rehearsal (彩排)- 卡尔洛塔、皮尔吉、雷耶尔、吉莉夫人、克里斯提娜17.Wishing you were somehow here again(真希望你还在这里)- 克里斯提娜18.Wandering Child/Bravo, Bravo(迷惘的孩子/万岁,万岁)- 克里斯提娜、拉乌尔、魅影19.Don Juan Triumphant (凯旋的唐璜)- 卡尔洛塔、皮尔吉、帕萨里诺20.The point of no return(覆水难收)- 克里斯提娜、魅影21.Down Once More/Track Down This Murderer(再探地穴/找到凶手)- 费尔明、安德烈、帕萨里诺、梅格、雷耶尔、吉莉夫人22.The point of no return reprise / All I Ask of You Reprise(覆水难收-回响/别无所求-回响)- 克里斯提娜、魅影、拉乌尔1.Think of meThink of me,think of me fondly,when we've said goodbye.Remember me, once in a while ,please promise me you'll try.when you find that,once again,you long to take your heart back and be free -if you ever find a moment,spare a thought for me...we've never said our love was evergreen,or as unchanging as the sea -but if you can still remember,stop and think of me...think of all the things we've shared and seen -don't think about the things which might have been...think of me,think of me waking,silent and resigned.Imagine me,trying too hard to put you from my mind.recall those days,look back on all those times,think of the things we'll never do -there will never be a day,when I won't think of you...flowers fade, the fruits of summer fadeThey have their seasons, so do weBut please promise meThat sometimes you will think of me spare a thought for me we'll never do -there will never be a day,when I won't think of you .2.Mirror ( Angel Of Music )PHANTOMInsolent boy!This slave of fashion,basking in your glory!Ignorant fool!This brave young suitor,sharing in my triumph!CHRISTINEAngel! I hear you!Speak -I listen ...stay by my side, guide me!Angel, my soul was weak -forgive me ...enter at last, Master!PHANTOMFlattering child, you shall know me, see why in shadow I hide!Look at you face in the mirror -I am there inside!CHRISTINEAngel of Music!Guide and guardian!Grant to me your glory!Angel of Music!Hide no longer!Come to me, strange angel ...PHANTOMI am your Angel of musicCome to me: Angel of Music ...RAOULwhose is that voice...?Who is that in there...?Christine! Christine!PHANTOMI am your Angel of Music ...Come to me: Angel of Music ...3.Phantom of the Opera CHRISTINEIn sleep he sang to me,in dreams he came ...that voice which calls to meand speaks my name ...And do I dream again?For now I findthe Phantom of the Opera is there - inside my mind ...PHANTOMSing once again with meour strange duet ...My power over yougrows stronger yet ...And though you turn from me,to glance behind,the Phantom of the Opera is there - inside your mind ...CHRISTINEThose who have seen your facedraw back in fear ...I am the mask you wear ...PHANTOMIt's me they hear ...BOTHYour/My spirit and your/my voice,in one combined:the Phantom of the Opera is there - inside your/my mind ...CHORUSHe's there, the Phantom of the Opera ... Beware the Phantom of the Opera ...括号里的是舞台版的:(PHANTOMIn all your fantasies,you always knewthat man and mystery ...CHRISTINE... were both in you ...BOTHAnd in this labyrinth,2.where night is blind,the Phantom of the Opera is there/here -inside your/my mind ... )PHANTOMSing, my Angel of Music!CHRISTINEHe's there, the Phantom of the Opera...4.Music of the Night这首歌MC版本参见括号里的PHANTOMNight time sharpens heightens each sensation ...Darkness stirs and wakes imaginationSilently the senses abandon their defensesSlowly, gently, night unfurls its splendor.Grasp it, sense it -tremulous and tenderTurn your face away from the garish light of day,Turn your thoughts away from cold, unfeeling lightAnd listen to the music of the nightClose your eyesand surrender to your darkest dreams,Purge your thoughts of the life you knew before,Close your eyesLet your spirit start to soarAnd you’ll liveas you’ve never lived before.Softly, deftly, music shall caress you ...Hear it, feel it, secretly possess you ...Open up your mind let your fantasies unwindin this darkness that (which) you know you cannot fight - The darkness of the music of the night ...Let your mind start a journeyThrough (into) a strange new world,Leave all thoughts of the life (world) you knew before. Let your soul take you where you long to be (burn) Only then can you belong to meFloating, falling, sweet intoxicationTouch me, trust me, savor each sensation ...Let the dream beginlet your darker side give into the power of the music that I write -the power of the music of the night ...You alone can make my song take flighthelp me make the music of the night.5.Prima DonnaANDREYour public needs you!FIRMINwe need you, too!CARLOTTAWould you not rather have your precious little ingénue?ANDRE/FIRMINSignora, no!The world wants you!Prima Donna, first lady of the stage!Your devotees are on their knees to implore you!ANDRECan you bow out when they're shouting your name?FIRMINThink of how they all adore you!BOTHPrima Donna, enchant us once again!ANDREThink of your muse ...FIRMINand of the queues round the theatre!BOTHCan you deny us the triumph in store?Sing, prima Donna, once more!RAOULChristine spoke of an angel ...CARLOTTAPrima donna, your song shall live again!ANDRE/FIRMINThink of your public!CARLOTTAYou took a snub, but there's a public who needs you!GIRYShe has heard the voice of the angel of music ...ANDRE/FIRMINThose who hear your voice liken you to an angel!CARLOTTAThink of their cry of undying support!RAOULIs this her angel of music...?ANDREWe get our opera ...FIRMINShe gets her limelight!CARLOTTAFollow where the limelight leads you!ANDRE/FIRMINLeading ladies are a trial!CARLOTTAPrima donna, your song shall never die!You'll sing again and to unending ovation!RAOULOrders! Warnings!Lunatic demandsANDRE/FIRMINlunatic demands are regular occurrences!CARLOTTAThink how you'll shine in that final encore!Sing, prima donna, once more!ANDRE/FIRMINSurely there'll be further scenes -worse than this!RAOULI must see these demands are rejected!ANDRE/FIRMINWho'd believe a diva happy to relieve achorus girl who's gone and slept with the patron? Raoul and the soubrette, entwined in love's duet! Although he may demur, he must have been with her! You'd never get away with all this in a play,but if it's loudly sung and in a foreign tongue,it's just the sort of story audiences adore,In fact a perfect opera!RAOULHis game is over!GIRYThis is a game you cannot hope to win!RAOULAnd in Box Five a new game will begin ...GIRYFor, if his curse is on this opera ...MEGBut if his curse is on this opera ...ANDRE/FIRMINPrima donna, the world is at your feet!A nation waits, and how it hatesto be cheated!Light up the stageWith that age-old rapportSing, prima donna, once more!3. 6.All I Ask of YouRAOULNo more talk of darkness,Forget these wide-eyed fears,I'm here, nothing can harm you -my words will warm and clam you.Let me be your freedom,let daylight dry your tears,I'm here, with you, beside you,to guard you and to guide you .CHRISTINESay you love me every waking moment,Turn my head with talk of summertime,Say you need me with you,now and always,promise me that all you say is true -that's all I ask of you ...RAOULLet me be your shelter,let me be your light.You're safe:No-one will find you -your fears are far behind you ...CHRISTINEAll I want is freedom,a world with no more night ...and you, always besides me,to hold me and to hide me ...RAOULThen say you'll share with me onelove, one lifetime ...let me lead you from your solitude ...Say you need me with you here, beside you ... anywhere you go, let me go too -Christine,that's all I ask of you ...CHRISTINESay you'll share with me onelove, one lifetime ...say the word and I will follow you ...BOTHShare each day with me, eachnight, each morning ...CHRISTINESay you love me ...RAOULYou know I do ...BOTHLove me -that's all I ask of you ...Anywhere you go let me go too ...Love me -that's all I ask of you ...7.MasqueradeFIRMINMonsieur Andre?ANDREMonsieur Firmin?FIRMINDear Andre, what a splendid party!ANDREThe prologue to a bright new year!FIRMINQuite a night! I'm impressed!ANDREWell, one does one's best ...ANDRE/FIRMINHere's to us!ANDREThe toast of all the cityFIRMINWhat a pity that the 'Phantom' can’t be hereCHORUSMasquerade!Paper faces on parade ...Masquerade!Hide your face, so the world will never find you!Masquerade!Every face a different shade..Masquerade!Look around -there's another mask behind you!Flash of mauve .. Splash of puce ...Fool and king ... Ghoul and goose ...Green and black ... Queen and priest ...Trace and rouge ... Face of beast ...Faces !...Take you turn,Take a ride on the merry-go-round ...in an inhuman race ...Eye of gold ... Thigh of blue ...True is false ... Who is who ...?Curl of lip ... Swirl of gown ...Ace of hearts ... Face of clown ...Faces ...Drink it in, drink it up, till you've drownedin the light ... in the sound ...But who can name the face ...Masquerade!Grinning yellows, spinning reds ...Masquerade!Take your fill -let the spectacle astound you!Masquerade!Burning glances, turning heads ...Masquerade!Stop and stareat the sea of smiles around you!Masquerade!Seething shadows, breathing lies ...Masquerade!You can fool any friend who ever knew you!Masquerade!Leering satyrs, peering eyes ...Masquerade!Run and hide -But a face will still pursue you!GIRYWhat a night!MEGWhat a crowd!ANDREMakes you glad!4.FIRMINMakes you proud!All the creme de la creme!CARLOTTAWatching us watching them!ANDREThree months Of relief!CARLOTTAOf delight!ANDRE/FIRMINOf Elysian peace!MEG/GIRYAnd we can breathe at last!CARLOTTANo more notes!PIANGINo more ghosts!GIRYHere's to health!ANDREHere's a toast: to a prosperous year!FIRMINTo our friends who are here!PIANGI/CARLOTTAAnd may our splendor never fade!FIRMIN/ANDREWhat a blessed release!GIRYAnd what a masquerade!CHRISTINEThink of it! A secret engagement! Look - your future bride!Just think of it!RAOULBut why is it secret?What have we to hide?You promised meCHRISTINENo, Raoul, please don’t.They’ll seeRAOULLet them seeIt's an engagement, not a crime!Christine, what are you afraid of!CHRISTINELet's not argue ...RAOULLet's not argue ...CHRISTINEPlease pretend ...RAOULI can only hope I'll ...CHRISTINEYou will understand in timeRAOUL.I will understand in timeALLMasquerade!Paper faces on parade!Masquerade!Hide your face, so the world will never find you!Masquerade!Every face a different shade!Masquerade!Look around -There's another mask behind you!Masquerade!Burning glances turning heads ... Masquerade!Stop and stare at the sea of smiles around you!Masquerade!Grinning yellows, spinning reds ... Masquerade!Take your fill -let the spectacle astound you!8.Wishing You Were Somehow Here AgainCHRISTINEYou were once my one companion ...you were all that mattered ...You were once a friend and father -then my world was shattered ...Wishing you were somehow here again ... Wishing you were somehow near ... Sometimes it seemed,if I just dreamed,somehow you would be here ...Wishing I could hear your voice again ... knowing that I never would ...Dreaming of you won't help me to doall that you dreamed I could ...Passing bellsand sculpted angels,cold and monumental,seem, for you, the wrong companions - you were warm and gentle ...Too many yearsfighting back tears ...Why can't the past just die ...?Wishing you were somehow here again ... knowing we must say goodbye ...Try to forgive ...teach me to live ...give me the strength to try ...No more memories, no more silent tears ... No more gazing across the wasted years ... Help me say goodbyeHelp me say goodbye9.The Point of No ReturnPHANTOMPassarino - go away!For the trap is set and waits for its prey!You have come here in pursuit ofyour deepest urge,in pursuit of that wish,which till now has been silent,silent ...I have brought you,that our passions may fuse and merge -in your mind you've already succumbed to me, dropped all defenses,completely succumbed to me -now you are here with me:no second thoughts, you've decided,decided ...Past the point of no return -no backward glances:Our games of make-believe are at an end ...Past all thought of "if" or "when" -no use resisting:abandon thought, and let the dream descend ...What raging fire shall flood the soul?What rich desire unlocks its door?What sweet seduction lies before us...?Past the point of no return,the final threshold -what warm, unspoken secrets will we learn?Beyond the point of no return ...CHRISTINEYou have brought me to that momentwhen words run dry,to that moment when speech disappears into silence, silence ...I have come here,hardly knowing the reason why ...In my mind, I've alreadyimagined our bodies entwining, defenseless and silent -and now I am here with you:no second thoughts, I've decided,decided ..Past the point of no return -no going back now:our passion-play has now at last begun ...Past all thought of right or wrong -one final question:how long should we two wait, before we're one...?When will the blood begin to race,the sleeping bud burst into bloom?When will the flames, at last, consume us...?BOTHPast the point of no return,the final threshold -the bridge is crossed, so stand and watch it burn ... We've passed the point of no return ...PHANTOMSay you'll share with me onelove, one lifetime ...Lead me, save me from my solitude ...Say you want me with you, here beside you ... Anywhere you go let me go too -Christine, that's all I ask of ...10.Learn to be lonelyChild of the wildernessBorn into emptinessLearn to be lonelyLearn to find your way in darknesswho will be there for youComfort and care for youlearn to be lonelyLearn to be your one companionEver dreamed out in the worldThere are arms to hold you?You've always knownYour heart was on its ownSo laugh in your lonelinessChild of the wildernessLearn to be lonelyLearn how to love life that is lived aloneLearn to be lonelyLife can be livedLife can be lovedAlone.11.No One Would ListenNo one would listenNo one but herHeard as the outcast hearsShamed into solitudeShunned by the multitudeI learned to listenIn my dark, my heart heard musicI long to teach the worldRise up and reach the worldNo one would listenI alone could hear the musicThen, at last, a voice in the gloomSeemed to cry "I hear you"I hear your fearsYour torment and your tearsShe saw my lonelinessShared in my emptinessNo one would listenNo one but herHeard as the outcast hearsNo one would listenNo one but herHeard as the outcast hears...最后一段精彩绝伦,歌词可能还不好找,奉上。
so_that的用法

so...that... ;so that... ;such…that的区别so...that... 如此……以致于……...so that... 以便于,为了such…that…如此……以至于“so...that...”句型的意思是“如此/这么……以致于……”,常引导结果状语从句,但“so...that...”是个爱“变脸”句型,你一不留意就会出错。
“so...that...”句型及其转换也是中考的热点,现将其用法总结归纳如下,让我们一起来看看它是怎样变的吧。
一、so... that...句型中的so是副词,常常用来修饰形容词或副词,常用句型为:主语+谓语+so+adj. / adv. + that从句。
例如:1. She is so young that she can't look after herself.2. The boy ran so fast that I couldn't catch him.3. He was so angry that he couldn't say a word.二、在“such... that...”句型中,such修饰名词,意思也是“如此……以致于……”但当名词前有many、much、(a) few、(a) little等词修饰时,句子中要用“so...that...”而不能用“such...that...”。
例如:1. He has so much money that he can buy what he wanted.2. I've had so many falls that I have pains here and there.3. There is little water in the glass that I can't drink any more.三、so与that也可连起来写,即变成:... so that ...(以便/ 为了……),引导目的状语从句。
结果状语从句简说

结果状语从句简说■崔长平河南遂平一高(463100)①such … that …与 so … that …在这两个句型中,that均引导一个结果状语从句,意为“如此……以至于……”。
such用来修饰名词或含有形容词作定语的名词,该名词既可以是可数名词,也可以是不可数名词。
It gave him such a shock that his face turned red.His idea was such a good one that we all agreed to use it.They are such good friends that they make phone calls to each other every day.They were such little children that they could not drive the cars.He made such rapid progress that before long he began to write articles in English for an American newspaper.There were such a lot of people that we could hardly move on.so主要用来修饰原级形容词或副词,当名词接受many,few,much,little(little意为“小的”时候,不在此用法之列)等修饰时,用so而不再使用such来修饰。
“such+a/an+形容词+单数名词”结构可以改成“so+形容词+a/an+单数名词”结构,转换时要注意,有时不定冠词也要作相应的变更。
It was so dark last night that he couldn’t see the faces of his companions.Billy played so well that everyone cheered him at the end of the game.She was so much tired that she couldn’t walk on.I was so astonished that I could not utter even a word.He is so good a teacher that we students all respect and love him.There were so many people in the street that we couldn’t walk through quickly.■在口语中,引导结果状语从句的that可以省略。
the night the earth didn't sleep课文原文

THE NIGHT THE EARTH DIDN'T SLEEPStrange things were happening in the countryside ofnortheastern Hebei. For several days,the water in the village wellsrose and fell,rose and fell. There were deep cracks" that appeared inthe well walls. At least one well had some smelly gas coming out ofit.[1]Chickens and even pigs were too nervous to eat, and dogsrefused to go inside buildings. Mice ran out of the fields looking for places to hide,and fish jumped out of the water. At about 3:00 a.m.,on 28 July 1976, bright lights were seen in the sky outside the city of Tangshan and loud noises were heard. But the city's one million people were asleep as usual that night.At 3:42 a.m.,everything began to shake.[2]It seemed as if the world were coming to an end! Eleven kilometres directly below the city,one of the most deadly"earthquakes of the 20th century had begun,a quake that even caused damage"more than 150 kilometres away in Beijing. Nearly one third of the whole nation felt it! A huge crack,eight kilometres long and 30 metres wide,cut across houses, roads,and waterways. Hard hills of rock became rivers of dirt. In less than one minute,a large city lay in ruins". Two thirds of the peoplewho lived there were dead or injured. Thousands of children were left without parents.[3]The number of people who were killed or badly injured in the quake was more than 400,000.Everywhere survivors looked, there was nothing but ruins. Nearlyeverything in the city was destroyed®. About 75 percent ofthe city's factories and buildings,90 percent of its homes,and all of its hospitals were gone.[4]Bricks"covered the ground like red autumn leaves,but no wind could blow them away. Most bridges had fallen or were not safe to cross. The railway tracks were now useless pieces of metal. Tens of thousands of cows,hundreds of thousands of pigs,and millions of chickens were dead. Sand now filled the wells instead of water. People were in shock®-and then,later that afternoon,another big quake shook Tangshan again. Even more buildings fell down. Water, food,and electricity" were hard to get. People began to wonder how long the disaster would last.Tangshan started to revive itself and get back up on its feet. [5] With strong support from the government and the tireless efforts of the city's people,a new Tangshan was built upon the earthquake ruins. The new city has become a home to more than seven million people, with great improvements in transportationº,industry,and environment. Tangshan city has proved to China and the rest of the world that in times of disaster", people must unify" and show the wisdomªto stay positive"and rebuild for a brighter future.【译文】:河北省东北部的农村地区怪事连连:一连几天,村子里的井水升升降降,起起伏伏,井壁上出现了深深的裂缝。
关于爱情英文诗

关于爱情英文诗关于爱情的英文诗关于感情的英文诗(1):If I know what love is, it is because of you。
因为你,我懂得了爱。
I’ll think of you every step of the way。
我会想你,在漫漫长路的每一步。
light in my heart the evening star of rest and then let the night whisper to me of love。
在我的心头燃点起那休憩的黄昏星吧,然后让黑夜向我微语着感情。
Look into my eyes - you will see what you mean to me。
看看我的眼睛,你会发现你对我而言意味着什么。
Love is a vine that grows into our hearts。
爱是长在我们心里的藤蔓。
伤感日记Love is like a butterfly。
It goes where it pleases and it pleases where it goes。
感情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。
Love is the greatest refreshment in life。
感情是生活最好的提神剂。
Love keeps the cold out better than a cloak。
爱比大衣更能驱走严寒。
坚持的名言Love never dies。
感情永不死。
My heart is with you。
我的爱与你同在。
Take away love, and our earth is a tomb。
没有了爱,地球便成了坟墓。
The darkness is no darkness with thee。
有了你,黑暗不再是黑暗。
the mist, like love, plays upon the heart of the hills and bring out surprises of beauty。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
www.tt150.com|www.hgzwbe.com The night of the utter darkness of 38 year agos, that figure, that light, makes me remember Zhang county in Gansu, this place name.Just don't know if that landlord aunt is still living?If leave natural span of life, at this timely in the middle of the earthquake whether you is peaceful?-Records Ascend during the days in the high school once ask be the uncle of seaman:"See in the lonesome sea voyage what to there is feeling most ?"Uncle's thinking deeply will speak two words:"Lighthouse"."Lighthouse"?I don't understand that the ground repeated 1 time."Yes", the uncle immediately after says:"Sail on the boundless ocean, particularly feel more lonesome in the night and standing alone, even sometimes have a silk to fear.But whenever see lighthouse, that light in the dark night, always make people feeling warm with sense of security.The bay that especially is a ship to soon get into a motherland, that lighthouse is like a mother to lift lantern is waiting for, at greet to travel far and away to return of kid ……". Hence, "lighthouse" from now on walked into my memory. After several years, the troops of my place carries on a military exercise in deep Shan-li of Zhang county.The troops asunder lives in the person of hometown home.We the landlord of class is a four people's house, the big Ye and aunt still has two kids about 10 years old.To our arrival the aunt is very happy, also very passionate, ever and anon go toward to fill walnut, dried melon seeds in the our hand.We know in the chitchat:Her big son also in the troops, just border defense in far Xinjiang up.No wonder that she says:"See you always and feel particularly in person"!The words is that heartfelt smile, always hang that to slightly show the face of vicissitudes of life at her up. We the lesson eyes of this drill BE:The nighttime connects aggression.After acquainting with geography and circuit, carried on to preview in the daytime, the whole smooth. The evening of several days empress practices a formal beginning.At 8:30, two red signals play Teng empty rise, moment the arms and supplies voice suddenly ring out between the mountain, each row according to reserved circuit to enemy hilltop battlefield the hair attackstone.After an hour, the enemy battlefield sky sent out two green www.tt150.com|www.hgzwbe.com signals to play and meant that the sharp knife row has already captured battlefield.The close behind conductor department teed off a to flush color signal to play again, pressing to practice a project shoulded be us class to show up.We the task of class BE:The Zong deeply adds and blocks to beat off but of enemy.The battlefield is in leaving lord battlefield 2 kilometers outside of another hilltop. Receive to orderany us then along the gully rushes.Just still very noisy"battlefield" suddenly becomes one silent.The night in the gully with no starlight really calls one black!Oneself feels a such as drive anti- button up at the pot of the ant of bottom, in addition to anterior of the figure of rock, other what also can't see.Occasionally turning head unexpectedly can see the Ying light of war ally eyes.Walk to walk, the war ally of front suddenly stopped down and harmed me to almost knock down him.I ask:"How?""The person of front is missing" he says.I just discover at this time in addition to a war ally of he, I and still having behind 3 people.Very obvious, he has no heel tight troops, walk to fall.Three personal companies measured for a while and decided to still keep walking toward top of hill, not certain leader of class they wait us over there.At that moment and then from original at I after death of Xia north war ally dozen head, clip that new soldier betwixt, three public urgently flurried, seven in the card Cha climb toward summit of hill.Was very not easy to arrive summit of hill, but have no some action more nobody. Three people sit that and wish:Anyway the drill has been already ended as well, oneself to return to the Bai of walking.Have no come of anxious and hurried, we slowly go toward back to walk.Walk to walk, a small thing suddenly before once fled from us and frightenned once everyone jump, probably is our steps to disturb it.Remaining of the false alarm, I feel not in the right, this Be different from is that we once walked while coming of road.Have already walked very long period of time, and speed reckon on time, should early return to set out of battlefield."We got lost" I affirmed ground to say 1.That new soldier says:"Whether walking is anti-, more walk more far?"Along with horary of move to move, the La at the beginning practicing to the nighttime in the heart arouses with