2018-仲裁协议范本中英文-范文模板 (6页)

合集下载

仲裁协议书的范本6篇

仲裁协议书的范本6篇

仲裁协议书的范本6篇篇1本协议于XXXX年XX月XX日在______(地点)由以下两方签订:甲方:(以下简称“甲方”)名称:注册地址:法定代表人:联系方式:身份证号码/统一社会信用代码:委托代理人姓名:联系方式:乙方:(以下简称“乙方”)名称:注册地址:法定代表人:联系方式:身份证号码/统一社会信用代码:委托代理人姓名:联系方式:鉴于双方就项目(具体项目名称)进行合作,为保障双方权益,经友好协商,就有关争议事项达成如下仲裁协议:一、定义与解释本仲裁协议涉及术语的定义和解释,应当结合相关事实和法律、法规、国际惯例进行理解和解释。

双方一致同意将争议提交仲裁解决,并遵守本协议的约定。

二、争议事项及仲裁范围双方在本协议下发生的任何争议(包括但不限于合同解释、履行、变更、解除等争议),均应通过仲裁方式解决。

具体仲裁范围包括但不限于以下事项:合作项目的实施、双方权利义务的履行、保密义务、知识产权归属等。

仲裁协议所涵盖的争议应当明确具体,以便于仲裁机构进行审理。

双方同意放弃基于其他方式解决争议的权力。

仲裁协议具有独立性,无论合同是否解除或终止,仲裁协议均有效。

三、仲裁机构与地点选择四、仲裁程序规则双方同意遵守______仲裁委员会的相关程序规则进行仲裁活动,包括但不限于举证规则、庭审规则等。

在仲裁过程中,双方应充分举证、质证并积极配合仲裁庭的工作,确保仲裁程序的顺利进行。

篇2甲方(全称):_________________________地址:________________________________法定代表人:_________________________联系方式:____________________________乙方(全称):_________________________地址:________________________________法定代表人:_________________________联系方式:____________________________鉴于甲乙双方因_____________事项产生争议,为妥善解决争议,经双方友好协商,共同决定将此争议提交仲裁解决,达成如下仲裁协议:一、定义和解释仲裁协议旨在明确双方因合同或其他争议解决应适用的程序和规则。

仲裁书(中英文对照)

仲裁书(中英文对照)

仲裁裁决书Arbitration Award双方当事人:(1)申诉方/反诉被诉方:卖方(2)被诉方/反诉申诉方:买方Parties:(1)Claimant/counter-defendant:Seller(2)Defendant/Counter-claimant:Buyer仲裁地:Place of arbitration:事实FACTS1994年,双方当事人根据某种协议规格规定签署了3份买卖一种产品的合同。

在收到货运单据后,买方即按合同规定,支付了全部合同价的90%.In 1994, the parties concluded three contracts for the sale of a product according to certain contract specifications. The buyer paid 90% of the price payable under each of the contracts upon presentation of the shipping documents, as contractually agreed.按第一和第三份合同提供的产品符合协议规格,第二批货物的规格在装运前就有过争议。

产品抵达目的地后重新检验,发现其不符合协议规格。

为便于脱手,经过某种处理,最终买方将产品卖给了第三方,损失惨重。

The product delivered pursuant to the first and third contracts met the contract specifications. The conformity of the second consignment was dispute prior to its shipment. When the product was again inspected upon arrival, it was found that it did not meet the contract specifications. The product was eventually sold by the buyer to third parties at considerable loss, after having undergone a certain treatment to make it more saleable.卖方提请仲裁,要求收回10%的合同余款。

2018-仲裁协议范本-推荐word版 (4页)

2018-仲裁协议范本-推荐word版 (4页)

2018-仲裁协议范本-推荐word版
本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!
== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==
仲裁协议范本
仲裁协议范本【1】
甲方:×××(姓名或者名称、住址)
乙方:×××(姓名或者名称、住址)
甲乙双方就×××(写明仲裁的事由)达成仲裁协议如下:
如果双方在履行××合同过程中发生纠纷,双方自愿将此纠纷提交×××仲裁委员会仲裁,其仲裁裁决对双方有约束力。

本协议一式三份,甲乙双方各执一份,×××仲裁委员会一份。

本协议自双方签字之日起生效。

甲方:×××(签字、盖章)
乙方:×××(签字、盖章)
年月日
仲裁和解协议书范本【2】
申请人:___酒业有限责任公司
地址:___省___市___路___号
法定代理人:田_____,董事长。

仲裁协议范本中英文

仲裁协议范本中英文

仲裁协议范本中英文Arbitration Agreement仲裁协议1. Parties to the Agreement协议参与方This Arbitration Agreement ("Agreement") is entered into between the following parties:本仲裁协议(“协议”)由以下各方达成:Party A:甲方:Party B:乙方:2. Dispute Resolution Method纠纷解决方式Both parties agree that any dispute arising out of or in connection with this Agreement, or its formation, interpretation, breach, termination, or invalidity, shall be settled by arbitration.双方同意,任何因本协议产生的、或与本协议、其签订、解释、违约、终止或无效相关的争议,应通过仲裁解决。

3. Appointment of Arbitrator仲裁员的指定The parties shall jointly appoint a single arbitrator within 15 days after the dispute arises. If the parties fail to agree on the appointment of an arbitrator, either party may refer the matter to the arbitration institution for the appointment of an arbitrator.争议发生后的15天内,双方应共同指定一名仲裁员。

如果双方未能就仲裁员的任命达成一致意见,任何一方均可将该事项提交仲裁机构进行仲裁员的任命。

仲裁协议范本中英文

仲裁协议范本中英文

仲裁协议范本中英文种仲裁协议的特点是它是单独的仲裁协议,是在合同中没有规定仲裁条款的情况下,双方当事人为了专门约定仲裁内容而单独订立的一种协议。

想要仲裁协议范本中英文,请参考下面中英双语仲裁协议书【1】ARBITRATION AGREEMENT仲裁协议BY THIS AGREEMENT按本协议___OF______和___HEREBY AGREE TO REFER同意将all disputes and differences whatsoever between them 双方之间的所有争议和分歧OR或all disputes and differences between them arising out of or in connection with a contract between them dated the __,20__因双方于20__年__月__日所签订的一项合同而产生的或与之有关的一切争议或分歧 OR或the disputes and differences set out in the Schedule to this Agreement本合同附件所列的争议和分歧MR. ___提交由___先生仲裁;OR或a single arbitrator who failing agreement shall be appointed by the president of the___on the application of either party.提交由一名仲裁员独立审理,如双方当事人就该仲裁员的指定不能达成协议,经一方当事人提请,其可由(某仲裁机构)主席指定;OR或a single arbitrator who failing agreement shall by appointed by the chairman for the time being of THE LONDONCOMMON LAW BAR association under THE LANDON BAR arbitration scheme.提交由一名仲裁员独立审理,如双方当事人就该仲裁员的指定不能达成协议,可临时由伦敦普通法律师协会主席按伦敦律师仲裁规程指定。

仲裁协议书范文6篇

仲裁协议书范文6篇

仲裁协议书范文仲裁协议书范文精选6篇(一)甲方(申请人):____乙方(被申请人):____鉴于甲方与乙方于____年____月____日签订了编号为____的合同(以下简称“原合同”),在履行过程中可能出现的争议,双方本着平等互利、友好协商的原则,经充分沟通,达成如下仲裁协议:一、仲裁的适用范围本协议适用于原合同项下因履行、解释、终止等引起的任何争议。

双方同意,任何一方均可在争议发生后____天内,向对方发出书面通知,提出仲裁请求。

二、仲裁机构双方同意,由____仲裁委员会(以下简称“仲裁委”)作为解决争议的仲裁机构。

仲裁委的地址为:。

三、仲裁地点仲裁地点定于。

四、仲裁程序仲裁应根据本协议和仲裁委的仲裁规则进行。

仲裁庭由____名仲裁员组成,其中甲方指定____名,乙方指定____名,双方共同指定____名首席仲裁员。

五、仲裁裁决仲裁裁决应以书面形式作出,并由仲裁庭的多数仲裁员签署。

仲裁裁决为终局性裁决,对双方均有约束力。

六、适用法律本协议的解释、适用及争议的解决均适用____法律。

七、其他本协议的任何修改和补充均应以书面形式作出,并经双方授权代表签字盖章后生效。

本协议一式两份,甲乙双方各执一份,具有同等法律效力。

八、协议生效本协议自双方授权代表签字盖章之日起生效。

甲方(盖章):____授权代表签字:____日期:____年____月____日乙方(盖章):____授权代表签字:____日期:____年____月____日仲裁协议书范文精选6篇(二)仲裁协议书是解决商业争议的有效法律工具,它允许双方在争议发生前或发生后,通过仲裁方式来解决纠纷。

一个完整的仲裁协议书范本合集可以包括不同类型的仲裁协议,适用于各种商业场景,如货物买卖、服务提供、合资企业等。

这些范本应详细规定仲裁程序、仲裁地点、适用法律、仲裁费用等关键要素,以确保争议能够公正、高效地得到解决。

仲裁协议书完整版范本合集仲裁协议书范本一:货物买卖仲裁协议甲方(买方)名称:____地址:____法定代表人:____联系电话:____乙方(卖方)名称:____地址:____法定代表人:____联系电话:____鉴于甲方与乙方就____(货物描述)的买卖达成一致,为解决可能出现的争议,双方同意如下仲裁条款:第一条仲裁的意愿1.1 双方均同意,因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交仲裁解决。

仲裁协议书范文3篇

仲裁协议书范文3篇

仲裁协议书范文3篇篇1仲裁协议书甲方(甲方名称):乙方(乙方名称):根据《中华人民共和国仲裁法》的规定,为解决因(合同名称、事由等)引起的争议,特订立本仲裁协议书。

经协商,双方一致同意以下事项:一、争议解决方式双方同意将因(合同名称、事由等)引起的争议提交至(仲裁机构名称)仲裁。

仲裁地点为(仲裁地点),仲裁语言为中文。

二、仲裁程序1. 仲裁庭由三名仲裁员组成,其中甲方和乙方各指定一名仲裁员,由指定仲裁员选出主审仲裁员。

若双方指定仲裁员未能在规定期限内选出主审仲裁员,由仲裁机构主任指定。

2. 仲裁程序按照仲裁规则进行,申请仲裁前双方应履行友好协商的义务。

3. 仲裁庭作出的裁决是终局的,对双方当事人具有法律约束力。

三、适用法律本仲裁协议书受中华人民共和国法律的管辖。

四、保密条款双方同意对本仲裁的一切程序和结果保密,不得将仲裁事项对外公开。

五、仲裁费用仲裁费用由败诉方承担。

若败诉方不承担仲裁费用,仲裁费用由败诉方在规定期限内赔偿。

六、其他事项1. 本仲裁协议书自双方签字盖章后生效。

2. 本仲裁协议书一式两份,双方各执一份,具有同等法律效力。

甲方(盖章):乙方(盖章):签订日期:年月日以上为仲裁协议书的范本,双方当事人在签订前应仔细阅读并确保其内容符合双方意愿。

仲裁是一种有效解决纠纷的方式,双方应理性对待并积极合作,以便尽快妥善解决争议,维护双方的合法权益。

祝愿双方合作愉快,共同发展壮大!篇2仲裁协议书范文仲裁协议书甲方:(委托方/当事人)地址:联系电话:乙方:(仲裁机构)地址:联系电话:鉴于双方为解决因(合同纠纷/争议对象)而产生的纠纷,特依据相关法律法规,达成以下仲裁协议:第一条仲裁协议的范围本协议适用于因(合同纠纷/争议对象)引发的一切纠纷。

任何一方可在另一方向仲裁机构提交书面申请的方式提请仲裁。

第二条仲裁机构的选择双方约定将纠纷提交(仲裁机构)进行仲裁。

第三条仲裁程序1. 仲裁程序应当按照(仲裁规则)进行,双方同意遵守该仲裁规则;2. 仲裁庭由(仲裁机构)依据(仲裁规则)组成;3. 仲裁结果为终局裁决,对双方当事人具有法律约束力。

仲裁协议书word模版及示例

仲裁协议书word模版及示例

仲裁协议(模版)甲方:×××(姓名或者名称、住址)乙方:×××(姓名或者名称、住址)甲乙双方就×××(写明仲裁的事由)达成仲裁协议如下:如果双方在履行××合同过程中发生纠纷,双方自愿将此纠纷提交×××仲裁委员会仲裁,其仲裁裁决对双方有约束力。

本协议一式三份,甲乙双方各执一份,×××仲裁委员会一份。

本协议自双方签字之日起生效。

甲方:×××(签字、盖章)乙方:×××(签字、盖章)年月日下页附示例仲裁协议书甲方:×××××公司。

住所:×××市××路××号。

法定代表人:王××,男,45岁,系该公司总经理。

乙方:××××局××公司。

住所:××市××路××号。

法定代表人:李××,男,38岁,系该公司经理。

双方于1994年3月1日签订并经××市公证处公证了松散型联营汽车运输煤炭业务的《联营协议书》,联营的1年期限已经届满,双方未获得利润;又实际联营半年多,仍未见利润。

有鉴于此,双方一致同意选择呼和浩特仲裁委员会确认联营业务终止,解除联营协议,分割联营投资购置的固定资产,分担债务,分享债权,彻底清算双方的联营业务。

双方一致接受呼和浩特仲裁委员会依据我国《仲裁法》和国家的示范仲裁规则以及该会自己的仲裁规则,对上述纠纷所作的一次性终局裁决结果。

甲方(盖章):乙方(盖章):法定代表人(签字):法定代表人(签字):××年×月×日签订于××市××区。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

本文部分内容来自网络整理所得,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即予以删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑修改文字! ==
仲裁协议范本中英文
种仲裁协议的特点是它是单独的仲裁协议,是在合同中没有规定仲裁条款的情况下,双方当事人为了专门约定仲裁内容而单独订立的一种协议。

想要仲裁协议范本中英文,请参考下面
中英双语仲裁协议书【1】
ARBITRATION AGREEMENT
仲裁协议
BY THIS AGREEMENT
按本协议
___OF___
___和___
HEREBY AGREE TO REFER
同意将
all disputes and differences whatsoever between them
双方之间的所有争议和分歧
OR

all disputes and differences between them arising out of or in connection with a contract between them dated the __,20__
因双方于20__年__月__日所签订的一项合同而产生的或与之有关的一切争议或分歧 OR

the disputes and differences set out in the Schedule to this Agreement
本合同附件所列的争议和分歧
MR. ___
提交由___先生仲裁;
OR

a single arbitrator who failing agreement shall be appointed by the president of the___on the application of either party.
提交由一名仲裁员独立审理,如双方当事人就该仲裁员的指定不能达成协议,经一方当事人提请,其可由(某仲裁机构)主席指定;
OR

a single arbitrator who failing agreement shall by appointed by the chairman for the time being of THE LONDON COMMON LAW BAR association under THE LANDON BAR arbitration scheme.
提交由一名仲裁员独立审理,如双方当事人就该仲裁员的指定不能达成协议,可临时由伦敦普通法律师协会主席按伦敦律师仲裁规程指定。

OR

MR. ___ and MR.___ together, if they disagree, with an umpire to be appointed by them. 提交由___先生和___先生裁定,如他们意见不一,可由他们指定一名首席仲裁人共同裁决。

OR

MR. ___, MR.___ and MR.___
提交由___先生,___先生和___先生共同裁决。

OR

one arbitrator to be appointed by each party together (if they disagree) with an umpire who failing
agreement between such arbitration shall by appointed by the president of the ___ on the application of either party.
提交由当事双方各自指定的一名仲裁人共同裁定,(如他们意见不一),则连同经一方当事人提请,由___(仲裁机构)主席指定的一名首席仲裁人(如两名仲裁人就首席仲裁人的指定意见不一)一起共同裁决。

DATED THIS __ DAY OF __,20__
时间:20__年__月__日
SIGNED ON BEHALF OF___ SIGNED ON BEHALF OF___
(BY) ___ (BY) ___
(NAME) ___ (NAME) ___
由___代表___签字___ 由___代表___签字___
仲裁协议中英文对照【2】
BY THIS AGREEMENT
按本协议
___OF___
___和___
HEREBY AGREE TO REFER
同意将
all disputes and differences whatsoever between them
双方之间的所有争议和分歧
OR

all disputes and differences between them arising out of or in connection with a contract between them dated the __,20__
因双方于20__年__月__日所签订的一项合同而产生的或与之有关的一切争议或分歧
OR

the disputes and differences set out in the Schedule to this Agreement
本合同附件所列的争议和分歧
MR. ___
提交由___先生仲裁;
OR

a single arbitrator who failing agreement shall be appointed by the president of the___on the application of either party.
提交由一名仲裁员独立审理,如双方当事人就该仲裁员的指定不能达成协议,经一方当事人提请,其可由(某仲裁机构)主席指定;
OR

a single arbitrator who failing agreement shall by appointed by the chairman for the time being of THE LONDON COMMON LAW BAR association under THE LANDON BAR arbitration scheme.
提交由一名仲裁员独立审理,如双方当事人就该仲裁员的指定不能达成协议,可临时由伦敦普通法律师协会主席按伦敦律师仲裁规程指定。

OR

MR. ___ and MR.___ together, if they disagree, with an umpire to be appointed by them.
提交由___先生和___先生裁定,如他们意见不一,可由他们指定一名首席仲裁人共同裁决。

OR

MR. ___, MR.___ and MR.___
提交由___先生,___先生和___先生共同裁决。

OR

on
e arbitrator to be appointed by each party together (i
f they disagree) with an umpire who failin
g agreement between suc
h arbitration shall by appointed by the president of the ___ on the application of either party.
提交由当事双方各自指定的一名仲裁人共同裁定,(如他们意见不一),则连同经一方当事人提请,由___(仲裁机构)主席指定的一名首席仲裁人(如两名仲裁人就首席仲裁人的指定意见不一)一起共同裁决。

DATED THIS __ DAY OF __,20__
时间:20__年__月__日
SIGNED ON BEHALF OF___ SIGNED ON BEHALF OF___
(BY) ___ (BY) ___
(NAME) ___ (NAME) ___
由___代表___签字___ 由___代表___签字___
以下文字仅用于测试排版效果, 请使用时删除!
当撩开窗的刹那,当推开门楣的倥偬,当抬头仰望天空时刻,秋阳光芒,总是令你防不胜防,把它光和热,幻化成清晰影子,将你打得,招架难熬,只有默默承受,从早到晚,变为它之囚徒,渴望于之脱逃。

但它还是温情脉脉,一早一晚,总会搅起微凉,让一丝丝风儿,轻轻吹拂,漫过肌肤,沁入骨髓,透进心灵,将凉之感觉和寓趣,成为相伴你欣慰舒朗。

在艳阳的秋高气爽,正以闲情逸致放飞畅想,思绪飘零,以平生芳华,一颦一笑,走出蜗居,到大自然里,旅游行走,穿街过巷,沟过河,感受秋的五彩缤纷,树木,植被,丛林,蒿草,河流,山川,田园,……一切只要人能寻觅处所,均可潇洒而去,而非徒走过场。

相关文档
最新文档