避暑山庄英文导游词范文(精选3篇)
避暑山庄英文导游词

避暑山庄英文导游词Escape the Heat at the Summer Resort - An English Tour GuideWelcome to the Summer Resort, where the cool mountain air and stunning scenery await you! This resort is nestled in the heart of the mountains and offers a peaceful retreat from the busy city life. Let's take a tour of this beautiful area and discover all it has to offer.Our first stop is the entrance of the resort, which is located at an altitude of 1,200 meters. From here, you can see a panoramic view of the surrounding mountains and valleys. The air is fresh and crisp, a welcome change from the humid heat of the city. Tourists from around the world come here to escape the summer heat and enjoy the natural beauty of the area.Next, we will visit the famous secret garden, one of the most popular attractions at the Summer Resort. The garden features a variety of flora and fauna, with gorgeous flowers, rare trees, and exotic shrubs. The garden is a peaceful oasis with a tranquil pond and a unique bridge that stretches across it.After visiting the secret garden, we will take a short hike to the main attraction of the Summer Resort - the cable car ride. This is an aerial tramway that takes you above the mountains, offering a breathtaking view of the entire region. The cable car ride is an unforgettable experience, and we highly recommend it to all visitors.Once we reach the top of the mountain, we will visit the mountaintemple, which dates back to the Qing Dynasty. The temple is surrounded by lush greenery and provides a serene and peaceful atmosphere. Visitors can learn about the history and culture of the area while enjoying the stunning views of the mountainside.After our temple visit, we will head to the ski resort, which is another popular attraction at the Summer Resort. The ski resort offers a variety of winter sports, including skiing, snowboarding, and sledding. However, during the summer months, several outdoor activities are also available, such as hiking and mountain biking.Finally, we will end our tour with a visit to the local market. Here, you can find a variety of handmade crafts and local delicacies, such as dried fruits, honey, and tea. The market is a great place to buy souvenirs and gifts for your loved ones.Thank you for joining us on this tour of the Summer Resort. We hope you enjoyed the beautiful scenery and peaceful atmosphere. If you have any questions or need any recommendations for other activities, please don't hesitate to ask. Have a pleasant stay!Sure, let's continue our tour of the Summer Resort.One of the unique features of the Summer Resort is its culture and history. The locals have preserved the traditional way of life and the ancient architecture of the area. The wooden houses, ancient streets, and temples reflect the rich history of the region. Visitors can witness the cultural relics and explore the local customs by strolling through the streets.As we walk through the streets, we will come across several shops and restaurants that offer local cuisines. The food is a blend of different flavors and aromas, influenced by the diverse ethnic groups that inhabit the region. Some of the famous delicacies include roasted lamb, steamed buns, and butter tea. The food is fresh, healthy, and delicious, and the locals take pride in their gastronomic culture.Another popular attraction of the Summer Resort is the hot springs. The resort has several natural hot springs that are believed to have therapeutic properties. The hot springs offer a relaxing and rejuvenating experience, and visitors can soak in the warm waters while enjoying the stunning views of the mountains. The hot springs are a perfect way to unwind and recharge after a long day of sightseeing.For the adventurous souls, the Summer Resort offers several exciting activities, such as paragliding, rock climbing, and river rafting. The sheer cliffs, rapid rivers, and steep mountains provide a challenging terrain for these activities. The thrill of the adventure combined with the stunning scenery makes for an unforgettable experience.If you prefer a more leisurely activity, you can explore the local villages and interact with the locals. The people in the region are friendly and welcoming, and they are always happy to share their way of life with visitors. You can learn how to weave traditional fabrics, make pottery, or practice calligraphy. The locals are known for their hospitality and their willingness to share their culture with others.As we come to the end of our tour, we can see the sun setting behind the mountains. The orange and red hues of the sky provide a magnificent backdrop to the serene landscape. The Summer Resort offers a glimpse of heaven on earth, with its natural beauty, cultural richness, and tranquility. Whether you are looking for adventure, relaxation, or culture, the Summer Resort has something for everyone.Thank you for joining us on this tour, and we hope you have a wonderful time exploring the Summer Resort. Remember to take some souvenirs home and share your experiences with your friends and family. We welcome you back anytime in the future to relive the magic of the Summer Resort.。
避暑山庄导游词英文文档2篇

避暑山庄导游词英文文档2篇English document of tour guide words for summer resort编订:JinTai College避暑山庄导游词英文文档2篇前言:导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。
本文档根据导游词内容要求和针对主题是英文的特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1:避暑山庄导游词英文文档2、篇章2:避暑山庄英文导游词文档篇章1:避暑山庄导游词英文文档承德避暑山庄又名“承德离宫”或“热河行宫”,位于河北省承德市中心北部,武烈河西岸一带狭长的谷地上,是清代皇帝夏天避暑和处理政务的场所。
避暑山庄导游词英文一The Mountain Summer ResortTopic: define the Mountain Summer Resort as “garden bright pearl, science open-air museum”.Part one: how this garden is special.*Question:(Outside the resort, to sitimulate the tourist’s interests)Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is the miniature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?*Introduction:Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibei province. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qing emperors spent their summer days and work in, so it was not an imperial summer palace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.*Knowledge about the layout:There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.The palaces were for emperors to handledpolitical affairs and lived in. The scenic area includes lakes, hills and grassland. There are eight artificial lakes. Emperor kangXi commented the resort as “having the mountains as the bone and water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Though it is named as mountain resort, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort. Because KangXi and QianLong have toured in south China many times and appreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved by the emperors into the resort. So this garden has the north and south style in a body.*Answer of the question:The natural mountains and rivers built it was copied the landscape from southern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grassland and mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surrounding the palaces like the starsurrounding the Moon, symbolized the national various nat ionalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.Part two: Great values of the resort.In our country history:The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidation and development. Said fromits rich history connotation, it is really a national and religious history museum.*Question:Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible Great Wall”?When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to the relationship with thenational minorities in Mongolia, Xinjiang and Tibet, and keep a marriage relation with them. It can be seen like this way: the temples around the Mountain Summer Resort were the outcome of the policy of national solidarity and consolidation of the multi-national country.We know the Ming Dynasty has built Great Wall,but the policy of building the Mountain Summer Resort is more effectual .From the cultural value:In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures, both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengde already towards to the world, the culture is not belongs to china also the universe.避暑山庄导游词英文二Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is the miniature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?*Introduction:Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibei province. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qing emperors spent their summer days and work in, so it was not animperial summer palace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.*Knowledge about the layout:There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.The palaces were for emperors to handledpolitical affairs and lived in. The scenic area includes lakes, hills and grassland. There are eight artificial lakes. Emperor kangXi commented the resort as “having the mountains as the bone and water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Though it is named as mountain reso rt, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort. Because KangXi and QianLong have toured in south China many times and appreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved by the emperors into the resort. So this garden has the north and south style in a body.*Answer of the question:The natural mountains and rivers built it was copied the landscape from southern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grassland and mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surrounding the palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national various nationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.Part two: Great values of the resort.In our country history:The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidation and development. Said fromits rich history connotation, it is really a national and religious history museum.*Question: Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible Great Wall”?When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to the relationship with thenational minorities in Mongolia, Xinjiang and , and keep a marriage relation with them. It can be seenlike this way: the temples around the Mountain Summer Resort were the outcome of the policy of national solidarity and consolidation of the multi-national country.We know the Ming Dynasty has built Great Wall,but the policy of building the Mountain Summer Resort is more effectual .From the cultural value:In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures, both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengde already towards to the world, the culture is not belongs to china also the universe.篇章2:避暑山庄英文导游词文档【按住Ctrl键点此返回目录】作为一个导游,怎么样说避暑山庄英文导游词?看看下面吧!避暑山庄英文导游词【1】Summer PalaceThe Summer Palace (Yiheyuan) in thenorthwestern suburb of Beijing was built in 1750.byfar the best-preserved imperial garden in China, it was endorsed by the UNESCO in 1998 as a world cultural heritage site.As a paragon of Chinese gardens, this huge garden includes Longevity Hill, whose beauty is set off by a multitude of halls, kiosks and trees, and Kunming Lake, a huge body of liquid silver.Major tourist attractions are Tower of Buddhist Incense, 17-Span Bridge, Long Gallery, CloudDispelling Hall, Marble Boat, Beamless Hall, Garden of Harmonious Delights, the theatre in the Garden ofMoral Harmony, and Suzhou Street.The entire place is a de facto museum of China's classical architecture. Housed in these buildings are an immense collection of treasures and cultural artifacts.避暑山庄英文导游词【2】Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is the miniature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?*Introduction:Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibei province. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qing emperors spent their summer days and work in, so it was not an imperial summer palace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.*Knowledge about the layout:There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.The palaces were for emperors to handledpolitical affairs and lived in. The scenic area includes lakes, hills and grassland. There are eight artificial lakes. Emperor kangXi commented the resort as “having the mountains as the bone and water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Though it is named as mountain resort, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort.Because KangXi and QianLong have toured in south China many times and appreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved by the emperors into the resort. So this garden has the north and south style in a body.*Answer of the question:The natural mountains and rivers built it was copied the landscape from southern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grassland and mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surrounding the palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national various nationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.Part two: Great values of the resort.In our country history:The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidation and development. Said fromits rich history connotation, it is really a national and religious history museum.*Question: Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible Great Wall”?When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to the relationship with thenational minorities in Mongolia, Xinjiang and , and keep a marriage relation with them. It can be seenlike this way: the temples around the Mountain Summer Resort were the outcome of the policy of nationalsolidarity and consolidation of the multi-national country.We know the Ming Dynasty has built Great Wall, but the policy of building the Mountain Summer Resort is more effectual .From the cultural value:In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures, both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengde already towards to the world, the culture is not belongs to china also the universe.-------- Designed By JinTai College ---------。
避暑山庄英文导游词范文

避暑山庄英文导游词 避暑山庄英文导游词范文 作为一名尽职尽责的导游,总归要编写导游词,导游词是讲解当地的基本情况,介绍风土人情的文章。如何把导游词做到重点突出呢?以下是小编收集整理的避暑山庄英文导游词范文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。 Summer Palace The Summer Palace (Yiheyuan) in the northwestern suburb of Beijing was built in 1750. by far the best-preserved imperial garden in China, it was endorsed by the UNESCO in 1998 as a world cultural heritage site. As a paragon of Chinese gardens, this huge garden includes Longevity Hill, whose beauty is set off by a multitude of halls, kiosks and trees, and Kunming Lake, a huge body of liquid silver. Major tourist attractions are Tower of Buddhist Incense, 17-Span Bridge, Long Gallery, Cloud Dispelling Hall, Marble Boat, Beamless Hall, Garden of Harmonious Delights, the theatre in the Garden of Moral Harmony, and Suzhou Street. The entire place is a de facto museum of Chinas classical architecture. Housed in these buildings are an immense collection of treasures and cultural artifacts.
避暑山庄英文导游词

避暑山庄英文导游词作为一个导游,怎么样说避暑山庄英文导游词?看看下面吧!避暑山庄英文导游词【1】Summer PalaceThe Summer Palace (Yiheyuan) in the northwestern suburb of Beijing was built in 1750. by far the best-preserved imperial garden in China, it was endorsed by the UNESCO in 1998 as a world cultural heritage site.As a paragon of Chinese gardens, this huge garden includes Longevity Hill, whose beauty is set off by a multitude of halls, kiosks and trees, and Kunming Lake, a huge body of liquid silver.Major tourist attractions are Tower of Buddhist Incense, 17-Span Bridge, Long Gallery, Cloud Dispelling Hall, Marble Boat, Beamless Hall, Garden of Harmonious Delights, the theatre in the Garden of Moral Harmony, and Suzhou Street.The entire place is a de facto museum of China's classical architecture. Housed in these buildings are an immense collection of treasures and cultural artifacts.避暑山庄英文导游词【2】Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is the miniature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?*Introduction:Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibei province. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qing emperors spent their summer days and work in, so it was not an imperial summer palace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.*Knowledge about the layout:There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.The palaces were for emperors to handled political affairs and lived in. The scenic area includes lakes, hills and grassland. There are eight artificial lakes. Emperor kangXi commented the resort as “having the mountains as the bone and water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Tho ugh it is named as mountain resort, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort.Because KangXi and QianLong have toured in south China many times and appreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved by the emperors into the resort. So this garden has the north and south style in a body.*Answer of the question:The natural mountains and rivers built it was copied the landscape from southern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grassland and mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surrounding the palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national various nationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.Part two: Great values of the resort.In our country history:The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidation and development. Said from its rich history connotation, it is really a national and religious history museum.*Question: Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible Great Wall”?When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to the relationship with the national minorities in Mongolia, Xinjiang and , and keep a marriage relation with them. It can be seen like this way: the temples around the Mountain Summer Resort were the outcome of the policy of national solidarity and consolidation of the multi-national country.We know the Ming Dynasty has built Great Wall, but the policy of building the Mountain Summer Resort is more effectual .From the cultural value:In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures, both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengde already towards to the world, the culture is not belongs to china also the universe.。
承德避暑山庄导游词英语

承德避暑山庄导游词英语Welcome to Chengde Mountain Resort!As one of the most famous imperial summer resorts in China, Chengde Mountain Resort is a must-see attraction for visitors to China. The resort is located in Chengde City, Hebei Province, covering an area of about 560 hectares. The resort consists of various imperial palaces, gardens and scenic spots, reflecting the brilliant architectural and cultural achievements of the Qing Dynasty.The resort was built during the Qing Dynasty, and it took nearly 90 years to complete. It was a leisure place for the emperors and their families to escape the hot summers of the capital city. Here, they could enjoy the cool air, beautiful scenery and engage themselves in various activities like hunting, boating and sightseeing.When you enter the resort, you will be amazed by the grandeur of the architecture and the exquisite artwork. There are a total of 118 scenic spots, including palaces, pavilions, gardens and lakes. Each spot has its unique charm and story.One of the must-see spots is the Wan-an Palace, where Emperor Qianlong lived during his stays at the resort. The palace was designed with vivid and lifelike features, including the dragon-patterned pillars and beams, intricate paintings and carvings, and elegant furnishings. The palace embodies the perfect combination of architectural aesthetics and practical functionality, showcasing the artistic skills and cultural essence of the Qing Dynasty.Another famous spot is the Tower of Buddhist Incense, which is one of the tallest Chinese classical architectures in China. The tower is a masterpiece of wood carving, and it has a height of 41 meters. It was built in the shape of a pagoda with thirteen storeys, each of which is adorned with unique wood carvings of figures, animals, and flowers.In addition to these attractions, the resort also has beautiful gardens and lakes. The most famous garden is the "Exquisite Mountains and Rivers," which is a natural and elegant garden that blends traditional Chinese garden styles with western garden art.In conclusion, Chengde Mountain Resort is an iconic attraction that reflects China's cultural and architectural essence. It is a place where visitors can immerse themselves in history, culture, and natural beauty. We hope you enjoy your visit to this magnificent place and appreciate the true essence of China!Experience the Imperial Splendor of Chengde Mountain ResortNestled in the hilly landscape of Hebei Province, the Chengde Mountain Resort is easily one of the most magnificently crafted imperial summer retreats in China. Originally built by the ruling Qing Dynasty emperors, this sprawling resort spans over 560 hectares and boasts numerous palaces, gardens, and scenic spots, all of which highlight the grandeur of traditional Chinese architecture and craftsmanship.Constructed over a span of nearly 90 years, the Chengde Mountain Resort is an awe-inspiring display of the passion and dedication that the Qing Dynasty rulers had for their summer vacations. Witha total of 118 scenic spots, visitors can spend an entire day exploring the sprawling complex, marveling at the exquisite details that go into each palace, pavilion, garden, and lake. And while all these sites are worth visiting, there are a few highlights that you should definitely not miss.One such attraction is the elaborate Wan-an Palace which served as the primary residence of Emperor Qianlong during his stays at the resort. As you step inside this magnificent palace, you'll be awestruck by the dragon-patterned pillars, intricate carvings, vivid paintings, and stylish furnishings. The palace showcases the perfect blend of entertainment and architectural aesthetics, a hallmark of the culture of the Qing Dynasty.Another picturesque spot is the serene and scientifically designed Tower of Buddhist Incense which serves as a center of spiritualism in the heart of the resort. With 13 floors adorned with breathtaking wood carvings of figures, animals, and flowers, this pagoda-like tower stands tall at a height of 41 meters, offering panoramic view of the sprawling lush gardens below.Apart from enjoying historical palaces and scenic spots, you can also stroll through the charming gardens of the Chengde Mountain Resort. Exquisite Mountains and Rivers, for instance, is a natural and serene garden that combines traditional Chinese garden style with western garden art, creating a unique ambiance that awakens the senses.In conclusion, Chengde Mountain Resort is a testament to China's rich cultural heritage and the technical proficiency of ancientcraftsmen. The resort has something for everyone: history buffswill be enchanted with antiquated palaces and pavilions, while nature enthusiasts will be mesmerized by the lavish gardens and lakes. To fully enjoy the resort, allow yourself plenty of time, so you can savor every moment of this unforgettable experience.The Magnificent History of the Chengde Mountain ResortThe Chengde Mountain Resort is not just another tourist attraction; it is a monument to China's rich cultural heritage and history. The resort was built during the Qing Dynasty, spanning nearly 90 years, beginning in 1703, and completed in 1792.During this time, emperors went on elaborate summer vacations, usually to escape the sweltering heat of Beijing. The Qing emperors were no exception, and they built the Chengde Mountain Resort as the ultimate escape from city life.The resort is vast, covering over 560 hectares, and consisting of numerous palaces, pagodas, lakes, bridges and gardens. It offered the emperors and their entourage a serene respite, away from the chaos of the city, where they could indulge in their passions for hunting, fishing, and other leisure activities.The resort became an integral part of Qing Dynasty culture, a place where the emperors would get closer to nature, and where they could interact with their concubines and officials in a less formal setting. The resort became a place of extravagance, with the most lavish and intricate designs adorning every inch of the complex. The architecture and craftsmanship of the resort reflect bothChinese and Mongolian cultures, with intricate woodcarvings, artwork, and patterns decorating the palaces and gardens. The intricate dragon-patterned columns and pillars showcase the exquisite crafting skills of the workers who constructed them.The resort includes four areas, each with its own unique set of scenic spots. The Palace Area contains the most significant palaces, and serves as the center of the resort. The Lake Area offers stunning lakeside views, where you can see the emperor's boat dock and the octagonal pavilion. The Mountain Area provides access to the nearby Sledgehammer Peak, where you can enjoy panoramic mountain views. The Plain Area, in contrast, is a peaceful area filled with gardens and pavilions.One of the most popular attractions at the resort is the Tower of Buddhist Incense, a towering pagoda-like structure that sits atop a hill, offering panoramic views of the resort. The tower was built to honor Buddhism and has 108 small bells hanging from its eaves, which play harmonious melodies when the wind blows.The Chengde Mountain Resort captures the essence of China's rich history, culture, and architecture. Its exquisite craftsmanship, combined with its stunning scenery, provides a glimpse into the decadent lifestyle of Qing Dynasty emperors. It is a must-see destination for history and culture lovers who want to experience China's past firsthand.Exploring the Unique Features of the Chengde Mountain ResortThe Chengde Mountain Resort is not only a sign of Chinese cultural heritage, but it is also a fascination for tourists around theworld. Spread over a staggering 560 hectares, the resort is filled with many unique features that make the experience unforgettable.One of the most prominent features of the Chengde Mountain Resort is the Eight Outer Temples, also known as the Eight Outer Pavilions. These temples are situated outside the palace area of the resort and offer a blend of Tibetan and Han styles of architecture. The temples are dedicated to different deities and house stunning Buddhist artwork, unique carvings, and intricate decorations.Another feature that attracts tourists to the resort is the Water Margin, a splendid man-made lake. The lake, which is around 10 acres in size, is surrounded by lush greenery and offers a serene atmosphere. Visitors can take a boat ride, fish, or walk around the lake to enjoy the breathtaking scenery.The resort also has several gardens, each reflecting different styles of Chinese architecture. The Elegant Garden, for instance, is a small garden situated in the Mountain Area of the resort. This garden consists of three pavilions and a small courtyard, which offers stunning views of the nearby mountain peaks.In contrast, the Rose Garden is a sprawling garden filled with a variety of flowers, plants, and trees. The garden offers a picturesque setting where tourists can relax while enjoying the beauty of the natural surroundings.One of the most intriguing features of the Chengde Mountain Resort is the Puning Temple. The temple, built in 1755, is a unique structure as it features both Chinese and Tibetan architecturalstyles. The temple is famous for its enormous statue of the Buddhist goddess Guanyin, which stands at an impressive 22 meters tall.Lastly, the Chengde Mountain Resort is known for its culinary delights. Visitors can enjoy some of the most traditional Chinese dishes at the nearby restaurants, with some of the specialties being Peking duck, Mongolian hotpot, and lamb skewers.Overall, the Chengde Mountain Resort is an exceptional destination offering a mix of fascinating history, culture, and nature. Its unique features make it a must-visit attraction for anyone who wants to experience the best of China's natural and architectural beauty.Discovering the Hidden Gems of the Chengde Mountain ResortThe Chengde Mountain Resort is a hidden gem nestled in the mountains of Hebei Province in China. While the resort is known for its famous temples and lush gardens, there are several hidden gems within the resort waiting to be discovered. Here are a few of them:The Ruyi Lake: Located in the Southeast Area of the resort, the Ruyi Lake is a hidden gem boasting a serene atmosphere and stunning views of the surrounding mountains. Visitors can enjoy a boat ride or relax by the lake while taking in the tranquil beauty of nature.The Wanshou Pagoda: Built-in 1751, the Wanshou Pagoda is a seven-story pagoda that offers visitors panoramic views of theChengde Mountain Resort. The pagoda is situated in the Northeast Area of the resort and can be reached by climbing up its narrow staircase. It's a hidden treasure for photographers who want to capture stunning shots of the resort from a vantage point.The Stone Moon: One of the lesser-known attractions of the Chengde Mountain Resort is the Stone Moon, a rock formation in the shape of a half-moon, situated beside the Shuxiang Temple. According to legend, the Stone Moon was formed by a divine dragon that flew over the mountain and created the moon shape. Visitors can take a moment to appreciate this natural wonder and the surrounding scenery.The Yellow Crane Tower: Located in the Northwest Area of the resort, the Yellow Crane Tower is a miniature replica of the famous tower in Wuhan. The tower was built to commemorate the visit of the famous Tang Dynasty poet, Li Bai. Visitors can gain insight into the culture and history of China by appreciating this miniature replica.The Folly Garden: Situated in the Mountain Area of the resort, the Folly Garden is a hidden gem filled with various unique and odd-shaped buildings. These buildings are a mix of traditional Chinese and Western architectural styles and house exhibitions that showcase China's rich culture.Overall, the Chengde Mountain Resort is a perfect destination for travelers who want to escape the hustle and bustle of modern city life. With its rich cultural heritage and natural beauty, the resort offers an experience that is both unrivaled and unforgettable. Bydiscovering its hidden gems, visitors can gain a deeper appreciation of the resort's unique qualities and the vibrant culture of China.探秘承德避暑山庄的隐秘角落承德避暑山庄是位于中国河北省山区里的一个隐秘角落。
避暑山庄英文导游词

避暑山庄英文导游词The Mountain Summer ResortTopic: define the Mountain Summer Resort as “garden bright pearl, science open-air museum”.Part one: how this garden is special.*Question: (Outside the resort, to sitimulate the tourist’s interests)Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is the miniature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?*Introduction:Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibei province. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qing emperors spent their summer days and work in, so it was not an imperial summer palace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.*Knowledge about the layout:There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.The palaces were for emperors to handled political affairs and lived in. The scenic area includes lakes, hills and grassland. There are eightartificial lakes. Emperor kangXi commented t he resort as “having the mountains as the bone and water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Though it is named as mountain resort, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort. Because KangXi and QianLong have toured in south China many times and appreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved by the emperors into the resort. So this garden has the north and south style in a body.*Answer of the question:The natural mountains and rivers built it was copied the landscape from southern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grassland and mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surrounding the palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national various nationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.Part two: Great values of the resort.In our country history:The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidation and development. Said from its rich history connotation, it is really anational and religious history museum.*Question: Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible Great Wall”?When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention tothe relationship with the national minorities in Mongolia, Xinjiang and Tibet, and keep a marriage relation with them. It can be seen like this way: the temples around the Mountain Summer Resort were the outcome of the policy of national solidarity and consolidation of the multi-national country.We know the Ming Dynasty has built Great Wall, but the policy of building the Mountain Summer Resort is more effectual .From the cultural value:In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures, both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengde already towards to the world, the culture is not belongs to china also the universe.。
避暑山庄导游词英文

避暑山庄导游词英文Ladies and gentlemen, welcome to the Summer Palace, also known as the Beidaihe Summer Resort. This famous summer resort is located in Beidaihe District, Qinhuangdao City, Hebei Province. It is about 300 kilometers away from Beijing and only 80 kilometers away from Tianjin.In 1898, the Qing Emperor Guangxu ordered the construction of this summer palace to escape the summer heat in Beijing. Since then, it became a retreat for the royal family. In 1954, the Summer Palace was officially opened to the public and has since become a popular tourist attraction.The Summer Palace covers an area of 35 hectares, and it boasts of an exquisite landscape with hills, lakes, gardens, and various ancient building structures. The palace is divided into two areas: the East and the West. The East section is the living quarters of the royal family, while the West section houses many temples, pagodas, bridges, and pavilions.Now, let us begin our tour of the Summer Palace. We will start with the main entrance, called the "Dragon Gate." It is named as such because of its ornate dragon sculptures on the gate. As you venture further into the palace, you'll notice that the architecture integrates both Chinese and Western elements. Thisis because the palace was designed and built in the late 19th century when Chinese architecture was adopting Western styles.Our next stop is the Yudai Bridge, which is located near the Dragon King Temple. This 18-meter long bridge has ornate railings with intricate designs of lions, dragons, and other mythical creatures. It crosses over a small pond and offers a picturesque view of the surrounding area. Make sure to take some photos at this spot.Next up is the Chenghai Pavilion. This two-story pavilion was built in the Song Dynasty and has a commanding view of the palace grounds. It is also a great spot for a photo opportunity.After Chenghai Pavilion, we'll explore the East Palace Area. This section was the living quarters of the royal family, and it contains many buildings and gardens that you can explore. One of the most notable buildings is the Longevity Hill, which boasts of a magnificent imperial garden called the "Yuyi Garden."Another structure in this section is the "Jiuzhouchun Hall," which is also known as the "Hall of Nine Provinces." This hall features nine doors, representing the nine provinces of China during the Qing Dynasty.Our last stop is the West Palace Area, which is known for its stunning temples and pagodas. The most significant structure here is the "Putuo Zongcheng Temple," which is modeled afterthe Potala Palace in Tibet. This temple is a testament to the fusion of Tibetan and Han cultures.As we conclude our tour, let us leave the Summer Palace by admire the "Zunhua Gate," which is the gate located near the exit. This gate has the words "Beidaihe Summer Resort" written above it, making it a great spot for a photo opportunity.Thank you for joining our tour today. I hope you had an enjoyable experience while visiting the Summer Palace. Remember to continue exploring the many other famous tourist spots in Beidaihe District. Have a great day!。
避暑山庄导游词英文

避暑山庄导游词英文Tour Guide Speech for Summer ResortDear visitors,Welcome to the Summer Resort! My name is Sarah, and I will be your tour guide for today's excursion. The Summer Resort is located in a picturesque mountain valley, surrounded by lush greenery, and has been a popular destination for those looking to escape the heat and enjoy the tranquility of nature.As we begin our journey, let me take you back in time to learn more about the history of this beautiful resort. The Summer Resort was originally built during the Qing Dynasty, and served as a getaway for the royal family during the hot summer months. Later on, the resort was opened to the public, and over the years, many structures were added, including a theater, a museum, and a library.Our first stop today is the Grand Theater. The theater is known for its magnificent architecture, and is a great place to catch a traditional Chinese opera or a modern play. As you enter the theater, you will be greeted by the majestic sounds of traditional Chinese instruments such as the guzheng and erhu.Next, we will make our way to the Summer Resort Museum, which houses an impressive collection of artifacts and exhibits related to the history of the resort. You will learn about the architectural style of the various buildings and the significance of the different structures in the resort. Through the exhibits, you will gain a deeper appreciation for the resort's cultural significance.Now, we'll take a stroll through the beautiful park area of the resort. The park area is filled with well-manicured gardens, fountains, and scenic views. Be sure to take a picture with the iconic statue of the white crane, which represents longevity in Chinese culture.Finally, we will end our tour at the resort's cooling tower. The tower is an engineering marvel, using the natural air flow and water evaporation to cool down the surrounding area. As we stand near the tower, you can feel the cool breeze and witness the mist that it emits to aid in cooling the resort.So, gentlemen and ladies, that concludes our journey through the Summer Resort. I hope you have enjoyed learning about the history and culture of this magnificent place. Please take a moment to explore the gift shop before you leave, where you'll find wonderful souvenirs to commemorate your visit to the Summer Resort.Thank you for joining me today, and I hope you have a wonderful day exploring the beauty and history of the Summer Resort!As we explore the Summer Resort, it's essential to mention the many activities that visitors can engage in during their stay. Summer Resort is known for its numerous outdoor activities, including hiking, horseback riding, fishing, and rock climbing. If you are an adventure seeker or love outdoor activities, this place will surely satisfy your cravings.Additionally, the Summer Resort is known for its world-class spa facilities. The resort has several spas where visitors can treatthemselves to a variety of traditional Chinese treatments such as acupuncture, massage, and reflexology. These treatments are designed to restore balance and promote inner peace in the body and mind.Finally, no trip to the Summer Resort would be complete without indulging in the delicious local delicacies. The resort has numerous restaurants serving traditional Chinese cuisine, with a focus on fresh and locally sourced ingredients. From delectable dumplings and other steamed buns to succulent grilled meats and fried noodles, visitors can indulge their taste buds in a unique culinary experience.In conclusion, the Summer Resort is a place that offers an unparalleled combination of natural beauty, cultural significance, and modern amenities. This picturesque resort is a perfect getaway for anyone seeking peace, relaxation, and adventure. Whether you are a history buff, nature lover, or food enthusiast, this place has something to offer everyone.So, if you are looking for a unique and unforgettable experience, pack your bags, come to Summer Resort, and allow yourself to be transported into a world of tranquility, splendor, and beauty. It promises to be an experience of a lifetime!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
避暑山庄英文导游词范文(精选3篇)wtt精心整理的避暑山庄英文导游词范文(精选3篇),欢迎阅读,希望大家能够喜欢。
避暑山庄英文导游词1Summer PalaceThe Summer Palace (Yiheyuan) in the northwestern suburb of Beijing was built in 1750. by far the best-preserved imperial garden in China, it was endorsed by the UNESCO in 1998 as a world cultural heritage site.As a paragon of Chinese gardens, this huge garden includes Longevity Hill, whose beauty is set off by a multitude of halls, kiosks and trees, and Kunming Lake, a huge body of liquid silver.Major tourist attractions are Tower of Buddhist Incense, 17-Span Bridge, Long Gallery, Cloud Dispelling Hall, Marble Boat, Beamless Hall, Garden of Harmonious Delights, the theatre in the Garden of Moral Harmony, and Suzhou Street.The entire place is a de facto museum of Chinas classical architecture. Housed in these buildings are an immense collection of treasures and cultural artifacts.避暑山庄英文导游词2The Mountain Summer ResortTopic: define the Mountain Summer Resort as “garden bright pearl, science open-air museum”.Part one: how this garden is special.*Question:(Outside the resort, to sitimulate the tourist’s interests)Our garden experts said that, the Summer Vacation Mountain Village is the miniature of our beautiful motherland. Why can the experts say like this?*Introduction:Chengde Summer Resort is in the northern part of Chengde city, Heibei province. Chengde Imperial Palace also known as the Rehe Place, where Qing emperors spent their summer days and work in, so it was not an imperial summer palace in its usual meaning, but became a important centre next to Beijing.*Knowledge about the layout:There are two parts of the resort——the palaces and a scenic area.The palaces were for emperors to handled political affairs and lived in. The scenic area includes lakes,hills and grassland. There are eight artificial lakes. Emperor kangXi mented the resort as “having the mountains as the bone and water as the heart ”. Emperor QianLong’s remark, “Though it is named as mountain resort, its beauty is in water” highlighted the feature of the resort. Because KangXi and QianLong have toured in south China many times and appreciated a lot of beauties there, so that beauties were like been moved by the emperors into the resort. So this garden has the north and south style in a body.*Answer of the question:The natural mountains and rivers built it was copied the landscape from southern Jiangsu and outside Shanhaiguan, there has forests, lakes, grassland and mountains; almost include all kinds of the landscapes of China.Outside the palaces is the eight outer temples, this temples surrounding the palaces like the star surrounding the Moon, symbolized the national various nationalities closely around the Qing Dynasty’s rule center.Part two: Great values of the resort.In our country history:The Mountain Summer Resort has witnessed the Qing Dynasty’s consolidation and development. Said from its rich history connotation, it is really a national and religious history museum.*Question:Why Mountain Summer Resort is considered as “intangible Great Wall”?When the Qing government made Beijing its capital, it paid attention to the relationship with the national minorities in Mongolia, Xinjiang and Tibet, and keep a marriage relation with them. It can be seen like this way: the temples around the Mountain Summer Resort were theoute of the policy of national solidarity andconsolidation of the multi-national country.We know the Ming Dynasty has built Great Wall, butthe policy of building the Mountain Summer Resort is more effectual .From the cultural value:In the resort, Han Nationality culture and some national minority cultures, both display respective characteristics and absorb from each other. Now Chengde already towards to the world, the culture is not belongsto china also the universe.避暑山庄英文导游词3Hello everyone ,weling to the shanhaiguan to go sightseeing.As we all known,Shanhaiguan is a town situated in the northeast of Qinhuangdao City, Hebei province.In 1381, General Xu Da of the Ming Dynasty (1368–1644) led the construction of the Shanhaiguan Great Wall defences.There is only 8 kilometers between the mountains and the sea,The Great Wall is like a key locking the Road from the northeast to the North China .Due to its important strategic position, the great wall play anvital role in the military history of our country.The Great Wall at Shanhaiguan has a longhistory of more than 600 years, Most of the wall and fortifications are well preserved, and still have their original look.You will not understand the military power of ancient China, if you do not visit Great Wall at Shanhaiguan.”Shanhaiguan Pass, as an important has been appreciated by many statesmen and strategists in history. Emperor Kangxi, Qianlong, Jiaqing and Daoguang visited it several times. Some of them wrote a few lines ofappreciation; others improvised poems inspired by the scenery, leaving many interesting anecdotes. In 1954, rade Mao Zedong climbed "the No.l Pass Under Heaven" Gate Tower, enjoying the beauty of the scenery inside and outside the Great Wall, leaving his glorious footmarks here.The brick wall of the Pass is 14 metres high, 7 metres wide, and 4 kilometres in circumference. The most imposing tower in the Shanhaiguan Pass is the east gate, on which is hanging a plaque, inscribed with the name of the fortress, "First Pass Under Heaven". On the north and south, there are another five gates with towers standing menacingly like five tigers guarding the Pass. From the second floor of the east gate, one can look down at the whole fortress and theentire landscape surrounding this strategic Pass.Dear friends ,where we are now is Shanhai guan square.In front of us, this magnificent building is zhendong gate of the ancient city of Shanhai guan.It is a historical gate,which had rewritten the Chinesehistory.This ancient gate witnessed the ups and downs of Ming dynasty and history evolution.At the same time, italso witnessed the wisdom and pride of the Chinese nation.Now please follow me to walk in the GreatWall.When you wander on the the Great Wall, you will feel the greatness and wisdom of our ancestors.The following small city is called wen city which is a protection for guan city. If the enemy attacks, we put the gate of wen city closed, so the soldiers can destroy the enemy according to the actual conditions.There is a view that the person who control shanhaiguan who get the world.Shanhaiguan is an important part of the Great Wallculture ,witnessed the Chinese history.Now it haslost its military value and bee a tourist attraction.It is time to say goodbye ,Thank you for your support to my work.I hope you e back again Have a good trip.。