斯洛伐克好男儿_外国民间故事
欧洲民间故事的主要内容介绍
欧洲民间故事的主要内容介绍“哎呀，妈妈，给我讲个故事嘛！”我缠着妈妈说道。
“好好好，那妈妈给你讲个欧洲民间故事。
”妈妈笑着答应了。
从前呀，在一个遥远的小镇上，有一个勇敢的小伙子叫杰克。
杰克家里很穷，但他有一颗勇敢和善良的心。
有一天，杰克听说在森林深处有一座神秘的城堡，城堡里藏着无数的宝藏。
哇，那宝藏可多了呀，金子银子堆得像小山一样高！杰克心想：我要是能找到那些宝藏，就能让家人过上好日子啦！于是呀，杰克就鼓起勇气，踏上了寻找宝藏的旅程。
他走啊走啊，走进了那片阴森森的森林。
森林里可安静啦，安静得让人心里有点发毛呢。
“哎呀，这森林里不会有什么怪物吧？”杰克心里有点害怕，但一想到宝藏，他又咬咬牙继续往前走。
走着走着，他遇到了一个小精灵。
小精灵可机灵啦，扑闪着翅膀问杰克：“你到这里来干什么呀？”杰克就把自己找宝藏的事情告诉了小精灵。
小精灵一听，眨巴眨巴眼睛说：“嘿，我可以帮你呀，但你找到宝藏后得分我一些哦。
”杰克连忙点头答应。
在小精灵的帮助下，杰克终于找到了那座神秘的城堡。
城堡的大门紧闭着，上面还刻着一些奇怪的符号。
杰克正发愁怎么进去呢，小精灵说：“看我的！”只见小精灵挥动着魔法棒，大门就缓缓打开了。
哇，里面真的有好多宝藏啊！杰克高兴得都要跳起来了。
可是这时候，城堡的主人——一个可怕的巨人出现了！巨人怒吼道：“谁竟敢偷我的宝藏！”杰克吓得差点瘫倒在地，但他很快就镇定下来，勇敢地面对着巨人说：“这些宝藏不应该属于你一个人，应该让大家都能分享！”巨人一听，哈哈大笑起来：“就凭你也想跟我斗？”说着就向杰克扑了过来。
杰克能打得过巨人吗？当然能啦！因为他很勇敢呀，而且还有小精灵帮忙呢。
他们和巨人展开了一场激烈的战斗，最后终于战胜了巨人。
杰克和小精灵带着宝藏回到了小镇，他把宝藏分给了穷人们，大家都过上了幸福的生活。
妈妈的故事讲完啦，我听得可入迷了。
我不禁想：要是我也能像杰克一样勇敢，那该多好啊！我也要像他一样，去帮助那些需要帮助的人。
外国民间小故事集锦_民间小故事精选
外国民间⼩故事集锦_民间⼩故事精选⼩朋友，你知道外国民间故事是怎样的吗?我们⼀起去看看吧。
下⾯给⼤家带来⼀些关于外国民间⼩故事集锦，供⼤家参考。
民间⼩故事1汉斯和主⼈⼀个农夫，有个仆⼈，名叫汉斯。
有⼀天，农夫对汉斯说：“汉斯，你可以娶⼀个⽼婆到我这⾥来打短⼯，我给你房⼦和⽊柴你的⽜也可以得到饲料和草场。
”“那敢情好啊!”汉斯就这样做了。
可是没过多久，汉斯和主⼈吵了⼀架。
主⼈命令他，要么把⽜牵回去，要么把⽜杀了。
汉斯没理这碴⼉。
过了⼏天，主⼈把⽜杀了，要汉斯去把⽜⽪剥下来。
汉斯带上剥下的⽜⽪进城赶集，半路上，路过⼀⽚⼩树林时，他发现⼭岗上有⼀伙强盗在数钱。
汉斯把⽜⽪套在头上，两只⽜⾓正冲着前⾯，朝那⼀伙⼈⾛去。
强盗以为碰上了魔⿁，扔下所有的钱，撒腿逃跑了。
汉斯拾起钱，包在⽜⽪⾥回家了。
到了家，他叫来妻⼦格蕾特，对她说：“格蕾特，到主⼈那⼉去⼀趟，借⼀个⽃来。
他要是问你量什么，就说量钱，量汉斯⽤⽜⽪换来的钱。
”于是，他妻⼦就按他的吩咐去办了。
“格蕾特，你疯了吧，”主⼈说：“他换了多少钱，还⽤得着⽃量!” 说着，他在⽃上涂了些糖。
他想弄明⽩，他们到底量些什么。
汉斯在家⾥量了他的钱：满满的七⽃。
格蕾特到主⼈家去还⽃。
“喂，格蕾特，”他说，“他量了有多少?”“七⽃，⽼爷。
”“噢，格蕾特，这不会有错吧?”“主⼈要是不相信，跟我⼀起去看看就是了。
”主⼈跟她⼀起回到家，看见了所有的钱，他还重新量了⼀遍，确确实实是七⽃。
“嗨，活见⿁!汉斯，⼀张⽜⽪真能换这么多钱，我要把所有的⽜都杀掉。
”主⼈叫⼈把⽜赶到⼀起，把它们都杀了，然后带着剥下的⽜⽪进了城。
他的⽜⽪要那么⾼的价，哪⼉有⼈买呀!⼤家以为他是疯了，都笑话他。
最后，他不得不把价钱降到⼀半。
他想，这是不能再低的了。
可是，他得到的⼜是什么呢?⼈们⽤鞭⼦把他赶出了城。
到了家，他就去找汉斯：“喂，汉斯，你坑得我好苦啊!”“怎么回事，⽼爷?”“怎么回事!我把所有的⽜都杀了，可我这些⽜⽪，⼀个⼦⼉也没换到。
外国民间故事初三
外国民间故事初三（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如故事大全、总结报告、工作计划、致辞讲话、心得体会、合同协议、条据书信、演讲稿大全、导游词大全、毕业大全、个人写作、办公文秘、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as a complete story, a summary report, a work plan, a speech, experience, contract agreement, letter of entry, a complete speech, a complete guide, a complete graduation, personal writing , Office secretary, other sample essays, etc. If you want to know the format and writing of different sample essays, stay tuned!外国民间故事初三民间故事是在民间流传，被人们所听闻的虚拟事件，是从远古时代起就在人们口头流传的一种以奇异的语言和象征的形式讲述人与人之间的种.种关系，题材广泛而又充满幻想的叙事体故事。
经典的外国民间传说故事大全_神秘的外国民间故事
经典的外国民间传说故事⼤全_神秘的外国民间故事民间故事作为⽂化的代表,⼀直受到⼴⼤民众的喜爱,外国民间故事融合各国⼈⽂历史知识，更具其当地的风味。既然这样，那么下⾯给⼤家介绍⼀些关于经典的外国民间传说故事⼤全,供⼤家参考。
更多民间故事相关⽂章内容推荐（↓↓↓）民间传说故事1克玛萨尔王⼦从前有个国王，他有⼀个英俊潇洒的⼉⼦，名字叫克玛萨尔。克玛萨尔早已到了结婚的年龄，却迟迟不肯结婚。国王虽然⼼⾥着急，但因为疼爱⼉⼦，所以只好表⽰出慈爱和忍耐。
国王⼀天⽐⼀天⽼，便对克玛萨尔说：“我的⼉⼦啊!在我死之前，最⼤的愿望就是看见你快乐地结婚。”克玛萨尔却说：“我的⽗亲啊，我相信，只要我⼀结婚，灾难就会降临的。”国王听了这话⽣⽓极了，便叫侍卫把⼉⼦绑起来，关到⼀座古塔⾥。克玛萨尔有些后悔⾃⼰的鲁莽。后来，他点着灯睡着了。
在这古塔⾥有⼀⼝古井，井⾥住着⼀位仙⼥。她⼀到晚上，就从井⾥出来，在⼈间游荡。她看见塔⾥有光，觉得奇怪，便⾛了进去。
仙⼥看到了克玛萨尔，⾃⾔⾃语地说：“我⼀定要救他脱离灾难，因为这样英俊的⼀个青年，应当得到幸福。”她伸展翅膀，飞到空中。不久，她在空中遇到⼀个神。那个神对她说：“波斯国的国王有个⼥⼉，她长得⾮常漂亮，但因为拒绝结婚⽽被国王关了起来。你跟我去看看她吧。这样美丽的公主，在哪⾥都找不到。”
仙⼥冷笑道：“我可以带你去看⼀个青年，他才叫真正的英俊呢。他被关在⼀座塔⾥，也是因为拒绝结婚。”于是，神先跟着仙⼥来看青年。后来，他们就谁更好看争了起来。最后，那个神就把波斯公主带到塔⾥来，放在了王⼦的⾝边。他们真可以算是兄妹，两⼈的模样像极了。
于是，他们找来了⼀个丑恶的神，让他给个判断。丑神聚精会神地看了半天，也分不出谁更好看，只好说：“他们两个⼀样好看，但是我们可以轮流让他们醒来，看看哪⼀个的举⽌更值得赞美。”
神和仙⼥都接受了这个建议。仙⼥于是变成了⼀只蚊⼦，先把克玛萨尔咬醒了。克玛萨尔醒来看见⾝旁有⼀位漂亮的公主，既惊喜⼜迷惑。他想：“我⽗亲要我娶的⼀定是她。如果我知道她是这么可爱，那我⼀定不会违反⽗亲的意志。”他不忍⼼吵醒她，就轻轻地摘下公主的⼀个戒指，⼜把他⾃⼰的⼀个戒指套在公主的⼿指上，然后在仙⼥法术的作⽤下⼜睡着了。
有趣的外国民间故事大全_短篇的
有趣的外国民间故事⼤全_短篇的有趣的外国民间故事可以提⾼⼩朋友对外国知识的学习兴趣。
下⾯给⼤家带来⼀些关于有趣的外国民间故事⼤全，供⼤家参考。
外国民间故事1地下宝库的国王科沃拉达从前有个寡妇，她有⼀个⾮常漂亮的⼥⼉。
母亲待⼈和⽓，⼥⼉却骄傲过⼈。
许多⼩伙⼦都来向她求婚，但是那⼥⼉⼀个也看不上。
对她求婚的⼩伙⼦越多，她的骄傲劲⼉便越发厉害。
有⼀回，母亲半夜惊醒，⼼事重重地不能⼊睡，她连忙取下墙上的念珠祈祷，为那使她⼗分头疼的⼥⼉的幸福祈祷。
她顺便瞧了正在熟睡的⼥⼉⼀眼，发现她在睡梦中微笑了。
这孩⼦笑得这么甜，梦见了什么好事了呢?母亲思量着，挨着⼥⼉躺下睡着了。
第⼆天早上，她忙问⼥⼉说：“告诉我，我的⼥⼉，你昨天在睡梦中微笑了，梦见了什么好事?”“哎呀我的妈呀，你问我梦见什么了?我梦见有位求婚者坐着铜车来接我。
他给了我⼀只像星星⼀样闪闪发光的宝⽯戒指。
当我⾛进教堂时，⼈们的眼睛只盯着圣母马利亚和我看。
”“我的孩⼦，瞧你的梦有多骄傲!”母亲摇摇头，可是⼥⼉对母亲的担⼼不以为然，转⾝忙⾃⼰的去了。
就在这⼀天，⼀个壮壮实实的庄稼汉的⼉⼦赶着⼤车进了院⼦，求姑娘嫁他为妻，和他⼀起经营、过⽇⼦。
母亲喜欢这个⼩伙⼦，问他：“我的⼥⼉将和你吃什么样的⾯包?”“庄稼汉的⾯包!”⼩伙⼦回答说。
⼥⼉骄傲地把他顶了回去：“即使你赶来铜车，即使你送我⼀只嵌有星星般闪光的宝⽯戒指，我也不嫁给你!”⼩伙⼦听了这些骄傲的话，⽴即告辞，伤⼼地离去。
第⼆天夜⾥，母亲⼜从梦中惊醒，她⼜连忙从墙上取念珠为⼥⼉的幸福祈祷。
突然，睡在她⾝旁的⼥⼉笑出了声。
“这⼩姑娘⼜在做什么美梦!”母亲叹了⼀⼝⽓，画了个⼗字，躺下睡觉，可是怎么也睡不着。
早上，她问⼥⼉：“告诉我，我的⼥⼉，你昨天在梦中笑出了声，究竟梦见什么了呀?”“唉，我还能梦见什么呢?我梦见有位求婚者坐着银车来接我，还送给我⼀个⾦头饰。
我去教堂的时候，⼈们更多地盯着我⽽不是盯着圣母马利亚看。
外国经典民间故事大全10篇
外国经典民间故事⼤全10篇外国民间故事可以帮助⼩朋友了解更多关于外国的⽂化和知识,还能对⼤脑的智⼒开发有⼀定的帮助。
下⾯给⼤家带来⼀些关于外国经典民间故事⼤全10篇，供⼤家参考。
外国经典民间故事1阿基尼法斯村的英雄有⼀天，⼗⼆个阿基尼法斯村的⼈到马依叶台葛城去打麦⼦。
当他们掮着袋⼦穿过溪⾕回家，在⼀条通过仙⼈掌林的路上⾛着的时候，他们之中有⼀个想知道，是不是所有的⼈都从城⾥回来了。
于是他叫其余的⼈停住，开始数起来。
因为他忘了数⾃⼰，结果只有⼗⼀个。
“等⼀等!”他喊道。
“有⼀个⼈不见啦!”“谁不见了?”⼀个旅伴问道。
“你⾃⼰数吧，”头⼀个回答。
可是第⼆个⼈也跟头⼀个⼈⼀样，忘了数⾃⼰。
“你说得对。
我们只有⼗⼀个。
有⼀个⼈不见啦，”他说。
这时另外⼀个⼈重新把⼤家数了⼀遍，但是他也看到路上只有⼗⼀个⼈。
“唉哟!”他⼤叫道。
“有⼀个⼈迷路啦!他⼀定被豹抓⾛了!”⼗⼆个⼈都为失去的朋友痛哭起来。
最后，他们重新上路，回阿基尼法斯村去，⼀路上责备⾃⼰没有保护好同伴。
“我们应该好好⼉照顾他的。
”中间有⼀个说。
“是啊，不应当把他⼀个⼈丢给豹吃!”另⼀个接着说道。
“⽽且是那么⼤的豹!”第三个说。
“是⼀只凶猛的母豹!”第四个怜惜地说。
“他⾚⼿空拳地跟豹打，多么勇敢!”第五个嚷道。
“他真是个勇⼠!”“是季格拉⼈中最勇敢的⼈之⼀，”第六个肯定地说。
“他甚⾄没有因为害怕⽽叫过⼀声。
”“当我们告诉他的可怜的寡妇，说这么个好⼈被⼀群豹杀了的时候，她可怎么办呢!”第七个说。
“他的家庭真可怜啊，没有这件事已经够苦的了。
”第⼋个悲伤地接着说。
“他⾮但勇敢，⽽且⼜⾼尚⼜善良。
”第九个说。
他们就这样痛哭悼念着⾃⼰的朋友，⼀直来到阿基尼法斯村。
他们嚎陶⼤哭地进了村⼦。
⼈们都从屋⾥跑出来，向他们迎上去。
“唉，多么不幸啊!我们从马依叶台葛城回来，路上出了⼀件可怕的事!”回来的⼈⼤喊道。
接着他们就讲，那个失踪的同伴是怎样跟豹群搏⽃，怎样英勇地牺牲的。
外国的民间故事集锦_传说
外国的民间故事集锦从古至今发生过很多传奇故事，那些或勇敢或悲壮或凄惨的事迹虽已离我们远去，但人们会将它们的伟大的英雄事迹流传下来，风靡人间!下面是小编给大家带来的传说故事大全，欢迎大家阅读参考，我们一起来看看吧!外国民间故事(一)“韦博图山”的由来这个故事发生在中世纪的德国，那年是1141 年。
巴伐利亚公爵沃尔夫被困在了他的温斯堡城中，城堡之外是斯瓦比公爵弗雷德里克及其兄长康纳德国王的军队。
围攻已历时数月，沃尔夫知道，他只能投降了。
信使开始在两军之间频繁穿梭，投降的条款列出来了，条件被应允了，所有的安排都完备了，沃尔夫和他的军官们准备将自己交给死敌。
但是温斯堡里的女人们还没有打算放弃一切。
她们给康纳德国王送去口信，要求许诺保证温斯堡内所有女人和儿童的安全，并且允许她们离开时，带走她们双手能够带走的所有东西。
她们的要求被准许了，接着，城堡的大门打开了。
女人们走了出来──城堡外所有的人都对看到的一切大吃一惊：每个女人的腰部弯得低低的，但她们手里拿着的不是金子，也不是珠宝，而是紧紧抱着她们的丈夫。
她们要救出她们的男人，不能让自己的男人受到这支获胜军队的报复。
康纳德，这位仁慈的国王，据说被这一壮举感动得流下了眼泪。
他立即向这些女人宣布，保证她们的丈夫有完全的安全与自由。
接着，国王与巴伐利亚公爵签订了和平条约，条约中的款项比公爵事先预想的要友善很多。
因为，智慧的康纳德国王知道，一个拥有爱心的群体是不会被征服的。
从此以后，温斯堡更名为“韦博图山”。
“韦博图”在德语中的意思是“女人的坚贞”。
勇气源于真爱，智慧也是一样，温斯堡的女人们用行动证明了这一点。
什么时候你有了“坚贞的爱”，什么时候你就会变得勇敢，变得不可战胜。
只有爱才可以激起最强大的感，强大的责任感可以让一个人不顾一切。
外国民间故事(二)的决定，只用了半分钟卡尼尔和弗拉茨是美国一所小学的老师，她们和南非一个贫困小镇的一所小学建立了帮带关系。
有一次，卡尼尔和弗拉茨一起，带着几位美生来到了那所南非的学校。
简短外国民间故事
简短外国民间故事民间故事是民间文学中的重要门类之一，从广义上讲，民间故事就是劳动人民创作并传播的、具有虚构内容的散文形式的口头文学作品，是所有民间散文作品的通称，有的地方叫“瞎话”、“古话”、“古经”等等，下面为大家精心整理了一些关于简短外国民间故事，希望对你有所帮助，欢迎查阅。
简短外国民间故事1很早以前。
有一次，国王派人把他的老铁匠瓦鲁卡加叫来，交给他许多铁块，说：“我要你给我打一个真正的人，能够走路，说话，有血，有脑子。
”“好的，我的老爷。
”瓦鲁卡加回答说，向国王鞠躬，就回家去瓦鲁卡加把铁带回家，可是不知道怎样铸造一个真正的人，要知道世界上还没有一个铁匠能够这样做。
瓦鲁卡加向朋友们一个个征求意见。
他可不能对国王说，他不执行他的命令，因为这样就会被当作,分子而处死的。
但是没有一个朋友能给他想出主意来。
瓦鲁卡加惶惶不安地回家去。
在路上他偶然碰到一个人，他曾经认识他，和他有过一段交情。
这个人后来神经错乱了，现在孤单一人住在森林里。
瓦鲁卡加不知道这一点，但一见面很快就明白了。
疯子有礼貌地跟铁匠打招呼，瓦鲁卡加也有礼貌地答礼。
疯子问：“你从哪里来?”铁匠迟疑了一下，回答说：“我从山上来，去征求意见，我该怎么办。
国王给我许多块铁，命令我铸造一个真正的人，可是我不知道该怎么做。
”于是瓦鲁卡加的这位朋友给他提出这样的建议：“到国王那里去，对他说：‘如果你希望我铸造得又快又好，那就命令所有巴格达女人剪下自己的头发烧掉，以便收集一千包炭。
此外，我还需要淬铁的水，所以请你下令叫巴格达女人哭出一百罐眼泪。
’”瓦鲁卡加谢谢他的建议，便径直走到国王跟前，把可怜的疯子对他说的话讲给国王听，他说：普通的木炭和河水不适宜于制造真正的人。
国王听完铁匠的话，立即下令巴格达女人剪下头发烧成炭，还要哭出一百罐眼泪。
但是把所有女人的头发烧了，还没有一包炭，而眼泪只有两三罐。
国王看到他不可能收集到那么多的炭和水，便派人把瓦鲁卡加叫来，对他说：“停止工作吧，你制造不出人来，因为我没有足够的炭和水。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
外国民间故事-斯洛伐克好男儿
土耳其人统治斯洛伐克的时候，人民灾难深重。
谁都没把握保住自己的自由、财产甚至生命。
那时候，在一座小山城里住着一个名叫瓦沃罗·布列苏拉的。
他是一条名副其实的斯洛伐克好汉，所有到他那个地区来烧杀抢劫的土耳其人，都有几分怕他。
有一次，当他们得知布列苏拉不在家时，便袭击了他家庭院，他家的雇工想拦阻，可是土耳其人很快就征服了他们，把他们捆了起来。
土耳其人准备把仆人们和布列苏拉的妻子都俘虏起来带走，可是他们又想，布列苏拉不会那么快回来，不如在押起俘虏之前，先把庭院烧了，吃个饱喝个够才动身。
他们命令布列苏拉的妻子给他们做些最可口的饭菜，而他们则在房子里东游西逛，饮酒作乐，还碰得马刀铿锵作响。
吓得要命的布列苏拉的妻子站在厨房的炉灶前。
这时布列苏拉就像是从天上掉下来的一样，突然神不知鬼不觉地站到了她身旁。
“上帝赐福！”他向她问好之后说，“你请了什么贵客？”
“土耳其人在这里！”妻子吓得战战兢兢地回答说。
“你给这些亲爱的客人煮的什么菜？”
“蔬菜。
”妻子回答说。
“放肉吗？”
“没放。
”
“那我马上给你拿来！”他大声喊着来到房间里。
土耳其人一听到他的声音，立刻熄了灯，一个挨着一个连滚带爬地往窗子那边退。
布列苏拉抓住一个顽敌就是一刀，砍得火星四溅。
他马上看清土耳其人在哪里，他们的脑袋一个接一个地掉到地上，连已经跳窗逃到屋外的也没有幸免一死。
就这样，一个好汉独自一人就救出了妻子、整个庄园和所有仆人。
土耳其无法忘记这一惨痛的失败，他们寻思着要报仇。
过了一段时期，土耳其人集结了兵力，在出名的暴君，斯洛伐克地区的残害者贝契卡的率领下，越山过岭来找布列苏拉算账。
沿途毁坏了所有的村庄，四处
一片悲惨景象，人们被吓得逃进了森林。
布列苏拉一再动员他们和土耳其人搏斗也无济于事，因为他们手无寸铁，抵挡不了强军壮马。
布列苏拉只好挑了一个最勇敢的雇工去碰碰运气。
他们走啊走啊，一直走到哈塞山下才停下来，彼此商量用什么巧妙的办法来对付强大的土耳其军队。
布列苏拉藏在灌木丛中的一口水井旁，那雇工藏在他的附近。
布列苏拉对他说，等他一听到信号枪响，就大声嚷嚷：“到这边来，这边来，居拉！
萨姆卡！”就像他们有不知多少人似的。
暴君贝契卡率领的土耳其兵一看见水井，便下了马，想喝口水。
布列苏拉端着瞄准他们的枪从灌木丛中跳出来，喊道：“欢迎你啊，贝契卡先生！
上帝有眼，让你没法再来蹂躏斯洛伐克土地了！”砰地一枪把他打死了。
这时他的同伴也放了一枪，还大声嚷嚷：“到我这儿来，小伙子们！”又放了几枪，几个土耳其人应声倒在血泊中，其他人以为落进了陷阱，都吓得要命，眼看连首领也一命呜呼，便扬鞭抽马，狼狈逃窜。
现在，那个土耳其军官就埋在那口水井旁，坟上压着两块大石头。
很长时期以来，人们都保存着他那根铁棍，作为他凌辱斯洛伐克土地的罪证。
就这样，瓦沃罗·布列苏拉使整个斯洛伐克摆脱了这个暴君的蹂躏。
他的名字将长久地活在斯洛伐克人民心里。
光荣归于他——勇敢的好男儿！。