狮子和老鼠的英语故事阅读

合集下载

感恩节英语小故事带翻译：一只感恩的老鼠

感恩节英语小故事带翻译：一只感恩的老鼠The Grateful Mouse感恩的老鼠A lion was sleeping in the field. Suddenly, somethingfell on the lion's body.一只狮子睡在野外。

突然，什么东西落在狮子的身体。

"who dares to wake me up from my sleep?"“谁敢把我从睡梦中惊醒？”The lion jumped up and looked around. However, there was only a small mouse trembling.狮子一跃而起，四处张望。

不过，那里只有一只颤抖的小老鼠。

The lion held the mouse with his paw.狮子向老鼠举起他的爪子。

"you little mouse, you dare to wake me. I'll swallow you up."“你这只小老鼠，你敢来吵醒我，我要吃掉你的。

”The mouse trembled and said,"Mr.lion, please forgive me .I slipped......"老鼠颤抖着说，“狮子先生，请原谅我。

我滑倒......”"quiet!"“安静！”"If you spare me ,l'll repay you. The lion was surprised.“如果你饶了我，我会报答你的。

狮子感到惊讶。

"ha, ha,ha,how will a little mouse like you repay me?"“哈，哈，哈，像你这样的小老鼠将如何报答我？”"I meant it, I'll repay you."“我的意思是，我会报答你的。

《狮子与老鼠》寓言故事英语版道理

《狮子与老鼠》寓言故事英语版道理English:In the fable of "The Lion and the Mouse," the central lesson revolves around the concept of kindness and the idea that even the smallest creatures can make a significant impact. When the mighty lion becomes ensnared in a hunter's trap, it is the tiny mouse that comes to his rescue by gnawing through the ropes, setting him free. This demonstrates the importance of showing compassion and empathy towards others, regardless of their size or stature. Furthermore, the story underscores the notion of reciprocity, as later the lion repays the mouse by sparing its life when it inadvertently crosses his path. This highlights the interconnectedness of all beings and the significance of mutual aid and cooperation. Ultimately, the fable teaches us that acts of kindness, no matter how small, can yield great rewards and that we should never underestimate the power of empathy and goodwill in forging meaningful connections with others.中文翻译：《狮子与老鼠》寓言故事的核心教训围绕着善良的概念以及即使是最小的生物也能产生重大影响的想法。

英语小故事字带翻译

英语小故事字带翻译《The Lion and the Mouse》Once upon a time, in a vast forest, there lived a mighty lion This lion was the king of the forest, feared by all the other animals One day, while the lion was taking a nap under a large tree, a little mouse happened to scurry by Unaware of the sleeping lion, the mouse accidentally ran across the lion's pawThe lion was awakened from his sleep and became very angry He grabbed the little mouse with his huge paw and was about to eat it The poor mouse trembled with fear and pleaded, ＂Oh, mighty lion! Please spare my life I am but a tiny mouse and will surely be of no use to you But one day, I might be able to do you a great favor in return＂The lion laughed loudly at the mouse's words ＂How could a little mouse like you ever help me, the king of the forest?＂ But being in a good mood, the lion decided to let the mouse goSome days passed, and the lion was caught in a hunter's trap The ropes were strong, and no matter how hard the lion struggled, he couldn't break free He roared loudly, but it was of no use Just then, the little mouse that the lion had spared before heard the lion's roars Remembering the kindness of the lion, the mouse quickly ran to the place where the lion was trappedThe mouse saw the ropes and started to gnaw at them with all its might After a while, the ropes were weakened enough for the lion to break freeThe lion was very grateful to the mouse ＂Little mouse, I never thought that you would be the one to save my life You have truly kept your promise＂From that day on, the lion and the mouse became good friends The lion learned that even the smallest of creatures can have a big impact, and the mouse was proud to have helped the mighty lion《狮子和老鼠》从前，在一片广阔的森林里，住着一只强大的狮子。

狮子和老鼠英语故事原文

狮子和老鼠英语故事原文Once upon a time, in a vast and sun-soaked savannah, a lion was napping under the shade of a large acacia tree. His mane was golden and his eyes were closed in slumber.A tiny mouse scurried by, unaware of the sleeping giant. It accidentally ran over the lion's paw, causing the king of the jungle to stir. The mouse, startled, looked up at the looming figure, its heart pounding in fear."Please, great lion," the mouse squeaked, "I meant no harm. Forgive my intrusion." The lion, amused by the tiny creature's plea, decided to spare its life.Days passed, and the lion found himself trapped in a hunter's net. He roared for help, but none of the other animals dared to come near. Then, the mouse heard the cries and remembered the kindness shown.With great effort, the mouse gnawed through the ropes of the net, setting the lion free. "You once showed me mercy," the mouse said, "and now I return the favor."The lion, humbled by the mouse's actions, realized that even the smallest creature can have a big heart. From that day on, the lion and the mouse became unlikely friends, proving that kindness is a bond that transcends size and strength.The story of the lion and the mouse spread across the savannah, teaching all who heard it that no act of kindness is ever too small, and that even the most unlikely of friendships can be formed.In the end, the lion and the mouse lived out their days, each respecting the other's strengths and recognizing the value of their unique friendship. It was a tale that would be passed down through generations, a reminder of the power of compassion and the beauty of unexpected alliances.。

关于狮子和老鼠的英语故事狮子和老鼠英语故事

关于狮子和老鼠的英语故事狮子和老鼠英语故事通过英语小故事培养小学生沟通能力和逻辑思维能力的方法已被广泛接受和采纳。

分享关于狮子和老鼠的英语故事，希望可以帮助大家!Long ago a great lion was fast asleep in the wood. A mouse ran over the lion's paw. The great lion woke up and caught the little mouse, and was going to kill her. The poor mouse looked up.“ O dear Lion! ’’ Cried the Mouse; “ Do you kill me? Please spare my life. If you spare my life now, I will repay you some day.”“ How can you repay me?” said the Lion. “You are too small to help a great lion.” But he lifted the paw and away the mouse ran. Not long afterward, the lion was caught in a , and could not get out. “ I can' t break this ,” he said, “ I'm afraid I shall be killed.” Just then the little mouse happened to pass by. She ran up to the lion and said, “ Kind friend, I will help you.” She cut the ropes of the strong with her sharp teeth. “ Thank you,” said the Lion. “ I see that even a little mouse can help a great lion.”译文：狮子与老鼠很久以前，在大森林里面，有一只大狮子很快的睡着了。

少儿英语故事翻译：狮和鼠

少儿英语故事翻译：狮和鼠THE LION AND THE MOUSELion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: “If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness.” The Lion laughed and let him go.狮和鼠一只老鼠从一只狮子面前跑过去，将它从梦中吵醒。

狮子生气地跳起来，捉住老鼠，要弄死它。

老鼠哀求说：「只要你肯饶恕我这条小生命，我将来一定会报答你的大恩。

」狮子便笑着放了它。

It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free, exclaimed: “You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favour; but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.”后来狮子被几个猎人捉住，用粗绳捆绑倒在地上。

[有关狮子与老鼠英语故事欣赏]狮子和老鼠英语故事

[有关狮子与老鼠英语故事欣赏]狮子和老鼠英语故事小学英语故事课教学,教师既要充分利用现有教材,又要勇于创新地使用,让我们怀揣一颗童心,努力展现故事的魅力,做个会讲故事的人。

精心收集了有关狮子与老鼠英语故事，供大家欣赏学习!The Lion and the MouseLong ago a great lion was fast asleep in the wood. A mouse ran over the lion's paw. The great lion woke up and caught the little mouse, and was going to kill her. The poor mouse looked up.“ O dear Lion! ’’ Cried the Mouse; “ Do you kill me? Please spare my life. If you spare my life now, I will repay you some day.”“ How can you repay me?” said the Lion. “You are too small to help a great lion.” But he lifted the paw and away the mouse ran. Not long afterward, the lion was caught in a , and could not get out. “ I can' t break this ,” he said, “ I'm afraid I shall be killed.” Just then the little mouse happened to pass by. She ran up to the lion and said, “ Kind friend, I will help you.” She cut the ropes of the strong with her sharp teeth. “ Thank you,” said the Lion. “ I see that even a little mouse can help a great lion.”译文：狮子与老鼠很久以前，在大森林里面，有一只大狮子很快的睡着了。

英语寓言故事带翻译优秀5篇

英语寓言故事带翻译优秀5篇英语寓言故事及翻译篇一Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying：“If you would only spare my life, I would be sure to repay your kindness.” The Lion laughed and let him go.It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar,came up, and gnawed the rope with his teeth, and setting him free,exclaimed：“You ridiculed the idea of my ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favour； but now you know that it is possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion.”一只老鼠从一只狮子面前跑过去，将它从梦中吵醒。

狮子生气地跳起来，捉住老鼠，要弄死它。

老鼠哀求说：只要你肯饶恕我这条小生命，我将来一定会报答你的大恩。

狮子便笑着放了它。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

狮子和老鼠的英语故事阅读
A Little Mouse and a Big Lion live in the forest. Little Mouse is afraid of Big Lion. He always stays away from Big Lion. One day, Little Mouse has big trouble. When he is walking in the
grass, Big Lion catches him。

一只小老鼠和一只大狮子住在一座森林里。

小老鼠害怕大狮子。

他总是离大狮子远远的。

一天，小老鼠遇到了麻烦。

当他在草丛里面散步的时候，大狮子逮住了他。

"Let me go!" begs Mouse. "Someday I will help you!"
“放了我吧!”老鼠乞求道。

“有一天我会帮助你的!”
"You help me?" says Lion. "Ha, ha, ha!" But Lion opens his paw. He sets Mouse free。

“你帮我?”狮子说。

“哈哈哈!”但是狮子张开了他的爪子。

他把老鼠放走了。

Many days pass. One day, Big Lion has big, big trouble. He is caught in a big net. He cannot move. Roar!
许多天过去了。

一天，大狮子遇到了非常大非常大的困难。

他被一张很大的网给困住了。

他不能动弹。

只能咆哮!
Mouse sits up. He hears that roar and runs to help。

老鼠经常熬夜。

他听到了咆哮声，并跑去帮忙。

"Help me!" begs Lion。

“帮帮我!”狮子恳求道。

Mouse starts to chew. He cuts off the ropes with his teeth and sets Lion free! Little Mouse saves Big Lion!
老鼠开始咀嚼。

他用牙齿把绳子咬断，把狮子放了!小老鼠救了大狮子!
Lion does not laugh at Mouse now. Because he knows — even the littlest Mouse can help the biggest Lion。

现在狮子不在嘲笑老鼠了。

因为他知道——即使是最小的老鼠也能帮助最大的狮子。

Long ago a great lion was fast asleep in the wood. A mouse ran over the lion's paw. The great lion woke up and caught the little mouse, and was going
to kill her. The poor mouse looked up.“ O
dear Lion! ’’ Cried the Mouse; “ Do you kill me? Please spare my life. If you spare my life now, I will repay you some day.” “ How can you repay me?” said the Lion. “You are too small to help a
great lion.” But he lifted the paw and away the mouse ran. Not long afterward, the lion was caught in a net, and could not get out. “ I can' t break this net,” he said, “ I'm afraid I shall be
killed.” Just then the little mouse happened to pass by. She ran up to the lion and said, “ Kind friend, I will help you.” She cut the ropes of the strong net with her sharp teeth. “ Thank
you,” said the Lion. “ I see that even a little mouse can help a great lion.”
译文：狮子与老鼠
很久以前，在大森林里面，有一只大狮子很快的睡着了。

这时候一只小老鼠爬过了狮
子的爪子。

大狮子醒来了，抓住了小老鼠要吃掉她。

可怜的小老鼠可怜的乞求到：尊敬的
狮子您要杀掉我吗?如果你饶了我的命，我终有一天会回报您的。

狮子说：“你怎样回报
我呢?对帮助我这样一只大狮子来说你太微不足道了。

”但是他松开了爪子放走了小老鼠。

过了不久之后，狮子被网困住了，逃脱不了。

狮子说“我打不破这张网，恐怕我要被杀了。

”那时，小老鼠突然过来对狮子说：“善良的朋友，我会帮助你的。

”她锋利的牙齿
咬断了粗绳子。

狮子说“谢谢你，我明白了一只小老鼠可以挽救一只大狮子。

”
Lion was awakened from sleep by a Mouse running over his face. Rising up
in anger, he caught him and was about to kill him, when the Mouse piteously entreated, saying: "If you would only
spare my life, I would be sure to repay your kindness." The Lion laughed and let him go.
It happened shortly after this that the Lion was caught by some hunters, who bound him by strong ropes to the ground. The Mouse, recognizing his roar, came up, and gnawed the rope with his
teeth, and setting him free, exclaimed: "You ridiculed the idea of my
ever being able to help you, not expecting to receive from me any repayment of your favour; but now you know that it is
possible for even a Mouse to confer benefits on a Lion."
一只老鼠从一只狮子面前跑过去，将它从梦中吵醒。

狮子生气地跳起来，捉住老鼠，
要弄死它。

老鼠哀求说：「只要你肯饶恕我这条小生命，我将来一定会报答你的大恩。

」
狮子便笑着放了它。

后来狮子被几个猎人捉住，用粗绳捆绑倒在地上。

老鼠听出是狮子的吼声，走来用牙齿咬断绳索，释放了它，并大声说：「你当时嘲笑我想帮你的忙，而且也不指望我有什么机会报答。

但是你现在知道了，就算是小老鼠，也能向狮子效劳的。

」
感谢您的阅读，祝您生活愉快。