成都理工大学测控技术与仪器专业英语2020年考试试题(含答案)
2020年普通高等学校招生全国统一考试英语试题(四川卷,含答案)(3)
2020年普通高等学校招生全国统一考试（四川卷）英语本试题分第I卷（选择题）和第II卷（非选择题）。
第I卷1至8页，第II 卷9至10页，共10页。
考生作答时，须将答案答在答题卡上，在本试题卷、草稿纸上答题无效。
满分150分。
考试时间120分钟。
考试结束后，将本试题卷和答题卡一并交回。
第I卷（选择题共90分）注意事项：1. 必须使用2B铅笔在答题卡上将所先答案对应的标号涂黑。
2. 第I卷共两部分，共计90分。
第一部分英语知识运用（共两节，共40分）第一节单项填空（共10小题；每小题1分，共10分）从A、B、C、D四个选项中，选出可以填入空白的最佳选项，并在答题卡上将该项涂黑。
1.—I feel so nervous about the National English Speech Competition tomorrow. —_______.A. I really envy youB. Glad to hear thatC. Sounds greatD. Take it easy【答案】D2.The traffic on the main streets has a longer green signal than______ on the small ones.A. oneB. thisC. thatD. it【答案】C3.Hurry up, kids! The school bus _____ for us!A. waitsB. was waitingC. waitedD. is waiting 【答案】D4. Read this story, ________ you will realize that not everything can be bought with money.A. orB. andC. butD. so【答案】B5. —Why are your eyes so red? You _______ have slept well last night. —Yeah, I stayed up late writing a report.A. can’tB. mustn’tC. needn’tD. won’t【答案】A6. ______ you said at the meeting describes a bright future for the company.A. WhenB. HowC. WhatD. That【答案】C7.He was so busy. He cannot afford enough time with his son _____ he wants to.A. even ifB. as ifC. becauseD. before【答案】A8. _______ which university to attend, the girl asked her teacher for advice.A. Not knowingB. Knowing notC. Not knownD. Known not【答案】A9. Nowadays people are more concerned about the environment ______ they live.A. whatB. whichC. whenD. where【答案】D10. The airport _______ next year will help promote tourism in this area.A. being completedB. to be completedC. completedD. having been completed【答案】B第二节完形填空（共20小题，每小题1.5分，共30分）阅读下面短文，从短文后各题所给的四个选项（A、B、C、D）中，选出可以填入空白处的最佳选项，并在答题卡上将该项涂黑。
《测控技术与仪器专业英语》张凤登UNIT-2-发电和输变电-参考译文及练习答案
·5·UNIT 2 发电和输变电参考译文2.1 电磁感应如将一根导电棒通过磁场，每个自由电子由于通过磁场的运动产生一个力。
如运动的方向使作用在电子上的部分力平行于导体，电子将沿着导体运动。
电子的运动直到它受到由于导体切割磁场运动的力和静电力平衡为止。
这种静电力是因为电子聚集在导体的一端，而另一端缺少电子而引起的。
当运动持续进行时，在导体中形成的这样一个电场，使得导体两端之间存在一个电位差。
一旦运动停止，静电力将导致电子返回其正常分布。
从磁感应强度（磁通密度）B 的定义看，在电荷q 通过磁场的运动中，电荷所受到的力由方程（2-1）得到，q sin Bqv F = （2-1）式中，力F 和由电磁场方向确定的平面垂直，vsinθ是垂直于磁场方向的速度分量，B 的单位是韦伯/米2（webers/m 2），q 的单位是库仑，v 的单位是米/秒（meters/sec ），F 的单位是牛顿。
由这个力产生的电场强度E ，即每单位正电荷受力的大小和方向。
电场强度等于负的沿导体的电势梯度。
在动生电动势（emf ）中，电荷被认为是负的，这样等式（2-2）成立þýü=-=-=-=q e e q sin /sin )/(Blv lBv q F E （2-2）这里，l 是导体垂直于磁场方向的长度，电动势ε的单位是伏。
不论电路是否有闭合，导体通过磁场时，这个电动势总是存在的。
只有当电路闭合，并且电路的其余部分不以和导体运动完全相同的方式通过磁场时，电流才会建立。
例如，导体沿着连接在一起静止轨道滑行，闭环电路中会出现电流。
但是，如果在导体的两端和一根导线连接，导线和导体一起移动并通过磁场，导线中也会感应出一个与导体中大小相等的、和电路中现有的反向的电动势。
2.2 单相和三相交流电单相交流电压是由单相交流发电机产生或它可以通过三相交流电的两根电力线获得。
单相交流电有一根火线，一根中线。
2020年8月电大《理工英语4》期末机考试题及参考答案(第一套)
电大《理工英语4》机考试题及参考答案（第一套）交际用语（共5题，共10分)1.——Good morning,welcome to our booth.What can I do for you?——A.It's very nice of you.B. I can do it by myself.C.I'm looking for a present.2.——This apple pie is too sweet,don't you think so?——I think it's just right,actually.A.Not really.B.I hope so.C.Sounds good.3.——Let's go to this movie and see what exciting experience it will bring to us. ——A.Can't wait to watch it.B.You are such a great fan.C.I am more interested in the film director.4.——I wonder if I could use your tablet tonight?——I'm not using I tright now.A.Itdoesn'tmatter.B.No,thankyou.C.Sure,hereyouare.5.——Would you mind turning up the music?——Dad is slesping now.A.OK,I'll do it.B.Sorry,I can't do it.C.No,not at all.词汇与结构（共15题，共30分)1. Modern Meadow is a startup that engineers tissues to create lab-grown _____ meat.A. edibleB. editableC. edify2. The speed with which digital cameras can take, process and _______ an image is phenomenal.a. transmitb. transactc. translate3. It is known to all that a lot of South Korean ____ accepted plastic surgery.a. celebrationsb. celebritiesc. celebrates4. He ______ his baggage among hundreds of others.A. awareB. identifiedC. conscious of5.Success can breed success,if you it.A.take care ofB.take charge ofC.take advantage of6. They should never try to pursue profithealth and life of people.A. in terms ofB. at sight ofC. at the expense of7.______ thinking is the heart of the artistic design.A. CreativeB. StrictC. Hateful8. When we were students we often stay up all night.A. willB. wouldC. should9. It is _______ an interesting story that I want to read it again.A. soB. suchC. many10. The problem is uneven distribution,870 million suffering from hunger.A. leftB. to leaveC. leaving11. She’s been interested in computer science ____ she was eight.A. sinceB. beforeC. ago12. She is ______ tall as you are.A. notB. soC. as13.This 3D printer to produce snacks.A.was designedB.designedC.was designing14. ______no modern telecommunications, we would have to wait for weeks to get news from around the world.A. Were thereB. If there areC. If there have been15. people are no longer worried about whether their food is safe or not theyenjoy a better life.A. Only if……canB. If only ……canC. What if……can阅读理解（共2题，共40分）第一题：1.Baidu is China's leading search engine company.（T）2.Baidu launched a product that has more functions than Google Glasson September3.（F）3.Baidu Eyecanscan objects with its small screen.（F）4.The company’s CEO Robin Li believes thatpeople will get used to searching by text.（F）5. Baidu has already announced the release of Baidu Eye.（F）第二题：1.Exhaust from cars is .A.harmlessB.pollutiveC.not serious2.In the author's view,it is to make carsbe friendly to environment.A.impossibleB.feasibleC.hopeful3. will be them ajorvictimsinthecaraccident.AWalkersB.ChildrenC.Car-drivers4.Cars caused some social problems EXCEPT .A.obesityB.a quick temperC.employment5.Which of the following is NOTTRUE as to handling car problems?A.Reducing the number of cars.ing a car in the restricted area.C.Finding alternative fuels.主观题作文（共1题，共20分)Please write a product description according to the given information.请根据所给信息写一份产品说明。
理工英文考试题及答案解析
理工英文考试题及答案解析一、选择题（每题2分，共20分）1. The term "mechanical engineering" refers to the application of physics and materials science for the design, analysis, manufacturing, and maintenance of mechanical systems.A. TrueB. False答案解析： A. True. 机械工程是指应用物理和材料科学来设计、分析、制造和维护机械系统。
2. Which of the following is not a type of renewable energy?A. SolarB. WindC. NuclearD. Hydro答案解析： C. Nuclear. 核能不是可再生能源的一种，因为它依赖于有限的铀或其他放射性元素。
3. In computer science, what does "API" stand for?A. Automated Programming InterfaceB. Application Programming InterfaceC. Advanced Programming InterfaceD. Artificial Programming Interface答案解析： B. Application Programming Interface. API 是应用程序编程接口的缩写。
4. The formula for calculating the area of a circle is A = πr², where "r" represents:A. The diameter of the circleB. The circumference of the circleC. The radius of the circleD. The area of the circle答案解析： C. The radius of the circle. 圆的面积公式 A =πr²中的 "r" 表示圆的半径。
成都理工大学电子测量的题库..
9 ．设 ，且各分项的相对误差分别为 ，则 y 的相对误差 =____ 。
（P123）
10 ．下列几种误差中，属于系统误差的有 _____ 、 _____ ，属于随机误差的有 _____ ，属于粗大误差的有 _____ 。
（ 1 ）仪表未校零所引起的误差； （ 2 ）测频时的量化误差；
（ 3 ）测频时的标准频率误差； （ 4 ）读数错误。
5 ．某待测电流约为 100mA 。现有两个电流表，分别是甲表： 0.5 级、量程为 0~400mA ；乙表 1.5 级，量程为 0~100mA 。则用甲表测量误差较小。
答案：错(P21)
2 ．下列各项中不属于国际单位制基本单位的是 ______ 。
A 、坎德拉（ cd ） B 、开尔文（ K ） C 、摩尔（ mol ） D 、千米（ km ）
b
b
7 ．在相同条件下多次测量同一量时，随机误差的 ____ 。
(a) 绝对值和符号均发生变化 (b) 绝对值发生变化，符号保持恒定…(c) 符号发生变化，绝对值保持恒定 (d) 绝对值和符号均保持恒定
a
8 ．被测电压真值为 100v ，用电压表测试时，指示值为 80v ，则示值相对误差为（ ）。
(a) +25% (b) -25% (c) +20% (d) -20%
系统误差（ 1 ）；（ 3 ）；随机误差（ 2 ）；粗大误差（ 4 ）
2 ．非等精度测量时， σ大 ，对应的权值就大。（ ）
错P122
3 ．粗大误差具有随机性，可采用多次测量，求平均的方法来消除或减少。（ ）
错
4 ．通过多次测量取平均值的方法可减弱随机误差对测量结果的影响。（ ）
对
5 ．被测量的真值是客观存在的，然而却是无法获得的。（ ）
成都理工大学工程技术学院2019-2020年度第二学期英语二期末考查试题
成都理工大学工程技术学院2019-2020年度第二学期《大学英语二》（进阶本科考查）课程综合测验题目Part I Writing (50%)Directions: For this part, you should write a composition based on either of the following two topics. You should write no less than 300 words. (作文从以下话题当中二选一，题目自拟，不少于300字）1. If you had a time machine and you could travel back to your first year of senior high school, what would you say to the younger version of yourself？2. If you had a time machine and you could travel to your senior year of college, what older version of yourself would you expect to see？备注：请将作文写在下方。
_______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Part II Translation (25%)Directions: Translate a passage from Chinese into English.科举制是中国古代朝廷选拔官员的制度。
2020年7月电大《理工英语4》期末考试试题及参考答案
.
A. a robotics company
B. a robot
C. a senior citizen living alone
1. -Good morning, Jeff. Would you mind going to get me a cup of coffee at the Starbucks?
A. Thank you for reminding me. B. No problem! You want the usual? C. You must be joking. 2. - I'm leaving for Shanghai tomorrow.
designed to help senior citizens living alone.
Manufactured by robotics company Shanghai PT Info, the brightly colored robot, which
costs 5,000 yuan ($ 790), was launched on Aug 14 to help entertain and monitor elderly
alarm when an elderly person falls down. Tianjin ShangjiuShengyuan Technology Group also
developed a robot for seniors in 2014. Owners can turn on the lights and air-conditioning
her brother is keen on rock and roll.
A. when
B.and
理工英语4单项选择试题及参考答案(2020考试只要带这份就行,都在上面)
理工英语4单项选择试题及参考答案(2020考试只要带这份就行，都在上面)1.____ by the promise of these tiny tubes, people are already working to turn the Space Elevator into a reality. C. Fueled2.____ the new law is used one day, I hope it will not punish people using 3D printers for personal purposes. C. If3.____ this multimedia product has some shortcomings, it has also some good points. a. While4.______ thinking is the heart of the artistic design. A. Creative5._______, he knows a lot about computer. c. Child as he is6.______no modern telecommunications, we would have to wait for weeks to get news from around the world.A. Were there7.3D printers have spread from labs to industrial factories, ____ they are being cheaper and cheaper. A. so8.3D printing is just at the beginning stage. It is not ____. A. mature9.3D printing is one of the latest technological innovations.— ____ Maybe its functions are questionable. A. Really?10.Absolutely, that movie and I must admit that its director is brilliant. C. took my breath away11.According to a report of what holidays in the future might look like, a trip to the Moon or a stay in space will be the most mouthwatering destination for 2024holidaymakers. , especially for thrill-seeking travelers like me.A. Spectacular12.Although plastic surgery is created to improve the looks of a person, there are a certain percentage of____. C. consequences13.Animal farming about half of all human-caused greenhouse gases. B. accounts for14.Can you tell me something about your new product? C. Can I help you, sir?bining carbon and super-capacitors a perfect marriage. A. seems like16.Considering the needs of the new generation, we propose the concept of the _______ network. b. wearable17.Cosmetic surgery involves ____ reshaping the body features. A. in18.Could you give me the brochure for that machine? a. Yes, here you are.19.Do you eat porridge every day?B. No, sometimes I'd have a cup of soybean milk, a boiled egg and a steamed bun for my breakfast.20.Do you like that technology exhibition?— Yes, I like it very much. B. It shows me the impressive magic power of 3D printing.21.Do you mind my using my mobile phone here?—I wonder if I could use your tablet tonight?—________________ I'm not using it right now. C. Sure, here you are.22.Do you prefer a portable or a clumsy 3D printer?C. I prefer a portable one to a clumsy one.23.Do you think cosmetic surgery is more popular with women? B. Yes，absolutely. Because women pay more attention to beauty.24.Doctor，please let me know ___ you can reconstruct my face. B. whether25.Everything we do has the potential creating some bad. C. for26.Flowers grow well in a warm climate. Similarly, technology __ in a harmonious society. C. flourishes27.Good morning, Jeff. Would you mind going to get me a cup of coffee at the Starbucks? B. No problem! You want the usual?28.He ______ his baggage among hundreds of others. B. identified29.He is still a ______ in handling such things. A. green hand30.He remotely controls my mobile phone _____ he can set up it for me. b. so that31.How about having a drink?—____________ a. Good idea.32.How do you like Anne Hathaway?B. She is amazing.33.How is your business going? a. Good, it's growing all the time.34.I accepted my nose surgery, the ____ and patient doctor was really helpful during my recovery period. C. gracious35.I am really by fresh ingredients, intricate cooking and diverse traditions of Chinese food.A. fascinated36.I couldn't stand London! Bloody ______ place. C. awful37.I get at least half an hour of exercise almost every day.— Oh great! C. Keep it up38.I get at least half an hour of exercise almost every day. Oh great! C. Keep it up.39.I have a scar on my face, so I've make up my mind to have a plastic surgery. A. Good idea.40.I think the benefits of opening up space far the damage that we can see. B. outweigh41.I think the other reason can be identified from the industrialization of food production.—. Some illegal traders care about nothing but making money. C. Yes, you bet42.I was a little scared that it was my first time that I __ had my cosmetic surgery. B. had43.If Gardener , who will take care of us? A. leaves44.If you have any ______ news of my husband, please let me know. A. definite45.If you want to download this app, you need to connect your mobile phone _____ Internet first. a. to46.I'm leaving for Shanghai tomorrow. B. Have a pleasant trip!47.I'm leaving for Shanghai tomorrow.B. Have a pleasant trip!48.Is it better to be physically attractive or intelligent?C. For me, be intelligent is better, but that depends on.49.It ______me that I had a choice. C. hit50.It is ___ an interesting story that I want to read it again. B. such51.It is hard for any woman to resist ____ herself more beauty. c. making52.It is known to all that a lot of South Korean __ accepted plastic surgery. a. celebrities53.It is the ability to do the job matters not where you come from or what you are.B. that54.Jeff, I'd appreciate it if you could help me with the opening speech I'm giving next week.____ , but I'll have some time between five and six p.m. C. Well, it's pretty busythis morning55.Let me introduce myself, I’m Tom.— ______________. b. pleased to meet you.56.Let's go to this movie and see what exciting experience it will bring to us.C. Can't wait to watch it.57.Modern Meadow is a start up that engineers tissues to create lab-grown __ meat. B. editable58.My assistant will now______ the machine in action. c. demonstrate59.No one had enough foresight to ______ the winner.A. predict60.Oh, by the way, how was your report of the new batteries coming along?A. It's going pretty well61.Oh. Dear! I've lost my new watch. C. What a pity!62.OK, I'll fix your computer right now. —Oh, take your time, __. B. I'm in no hurry63.Our part of the mission is nearly complete and the new crew will for us. A. take over64.people are no longer worried about whether their food is safe or not they enjoy a better life.A. Only if……can65.Perhaps you have heard our products. Would you like to know something more?A. Sure. Go ahead.66.She is ______ tall as you are. C. as67.She’s been interested in computer science _ she was eight. B. since68.She's not very optimistic __ the development of 3D printing. B. about69.So how can we buy safe food? C. When we choose food, we must remember to check its tag, confirming whether the basic information is marked on it.70.Some experts think reading is the fundamental skill upon ______ school education depends. C. which71.Some illegal traders care about nothing but__. B. making moneyThe technology has several advantages earlier attempts to engineer meat in vitro . B. in comparison to72.Space travel must be very very expensive.— . The cost of a seat on the Virgin craft is $ 250,000. B. Of course.73.Spaceships are stocked with a variety of_____ foods. c. instant74.Success can breed success, if you ______ it. C. take advantage of75.Thank you ever so much for the Apple Watch you sent me.B. I'm glad you like it.76.The atlas is normally kept by the big window but now it is to the wall right next to Broccoli. B. stuck77.The BBC has just successfully demonstrated a _ radio transmission system. c. digital78.The box is hold these things. B. too small to79.The Cheetah robot made by MIT's scientists can jump over hurdles while ___. b. running80.The current death rate is reduced _______ 10% compared with that of the year of 1980. C. by81.The plastic surgeon may provide several plans for your facial ____ B. reconstruction82.The problem is uneven distribution, 870 million suffering from hunger. C. leaving83.The reason why he didn’t come to school was _____ he was ill. c. that You can turn on the toy robot by__________ this button. a. pressing84.The scientist spoke confidently, _____ impressed me most. c. which85.There are ___ calls for lawmakers to consider copyright laws. B. increasing86.There will be a space hotel in Barcelona Island, you can “experience” space travel by viewing lifelike galaxies through cabin windows. B. where87.They are ____ make an announcement later on today. b. expected to88.They are testing the 3D printer. Don’t you come and see it?—What? A. Where is it displayed?89.They are trying to make a new product—the world's smallest ____ robot. c. humanoid90.They built a robot capable of ___ spoken commands. b. understanding91.They should never try to pursue profit health and life of people. C. at the expense of92.This 3D printer was designed ____ produce snacks. A. to93.This apple pie is too sweet, don't you think so?— I think it's just right, actually. A. Not really.94.This apple pie is too sweet, don't you think so? —____. I think it's just right, actually. A. Not really95.This is a highly _____ new heating system. B. efficient96.This, they argue, will be essential to__the needs of a booming population in decades to come and avoiding starvation. B. meeting97.Tom asked me to go to play football and ______. B. so I did98.Tom can speak French. ______. B. So can Jack99.Touch- ____ 3D maps help the blind too much. A. responsive100.We _____ to deliver the goods within a week. b. guarantee101.We trust this new product of ours will __ to your market. a. appeal102.What advice would you give to a friend who wants cosmetic surgery?B. I would tell them that there are many risks and much cost of that surgery. 103.What are you going to do this weekend?If time permits, I may go to Shanghai with my friends. A. It depends104.What do you want to be? C. I would study computer science than dancer.105.What do you want to be?C. I would study computer science than dancer.106.What errands did you have to do today? B. Done one, and another one to do.107.What is U.S’s experience in food safety management?B. They are improving the legal system all the time and very strict in law enforcement 108.What would you like to have for breakfast?__ Would you like to have a taste? A. Twisted cruller, I bought it this morning109.What's __ issue here is the difference between cosmetic and plastic surgery. a. at110.When we were students we__often stay up all night. B. would111.Would you have cosmetic surgery if it was free? a. No. Good diet and exercise are great alternatives.112.You the Inception, since I remember once you discussed its main plot with Cathy. B. should have watched113.You can have eggs or hard-boiled. B. fried114.You know a good schedule brings efficiency to the work.B. I see your point.115.You need to believe that space tourism will grow and get cheaper. Maybe there is another option.B. What is it?116.You will get your cosmetic surgery on your nose. Please tell me if you like this medical plan _____. A. or not117.You will quickly get used to____ this new digital camera. b. using。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
成都理工大学2019—2020学年 第二学期《测控技术与仪器专业英语》考试试卷班级：版权方要求不公开 学号： 版权方要求不公开 姓名：版权方要求不公开 一、英译汉，请将下面的英文材料逐段翻译成中文。
（50分） Course overview 翻译： 提赛德大学的仪表及控制工程荣誉硕士学位将让你成为一名专业工程师，绝对得走上高收入的道路。
你学习复杂的电子、网络和线性控制技术，用于创建具有一系列功能的仪表和控制工程系统。
Teesside University’s MEng (Hons) Instrumentation and Control Engineering degree will set you firmly on the path for high -earning potential as a professional engineer. You learn the intricacies of electronics, networks and linear control to create instrumentation and control engineering systems which have a range of applications. 翻译： 从日常用品，比如交通灯或自动门等，到更复杂的系统，像飞机、卫星和核电设备，仪器仪表和控制技术的应用几乎是永无止境的。
东北部是一个主要的工业中心，正在不断寻找学识合格的工程毕业生，这个学位的课程规划充分利用大学的地理位置优势，为你提供重要的实践条件元素和受雇于工业企业的机会。
From everyday items such as traffic lights or automatic doors, to more complex systems like aircraft, satellites and nuclear power plants, the uses for instrumentation and control technology are virtually endless.The North East is amajor centre forindustries constantly seeking well -qualifiedengineering graduates,andthis degree programme takes fulladvantage of the University's location by providing you with significant practical elements and opportunity to engage with industry.翻译：发现学习其中一个学位科目是什么样的感觉，并通过我们的一个互动STEMulate12课程获取有关工业化职业生涯的建议。
Discover what it would be like to study one of these degree subjects and get advice on careers in the industry with one of our interactive STEMulate12 sessions.翻译：这个课程是围绕一对基于准则的分支课（线程）构建的。
这些就是测量系统和控制系统。
这些线程组成贯穿整个课程整整三年的大多数模块的基础。
其他的模块，如数学计算、技能和项目模块，支撑着这些线程，并提供更全面和工业相关教育的经验。
The programme is built around a pair of discipline-based threads. These are measurement systems and control systems. These threads form the basis of the majority of modules that run through all three years of the programme. The other modules such as the mathematics, skills and project modules, support these threads and provide a more rounded and industrial-relevant educational experience.翻译：第1、2和3年（的课程）包含许多与仪表及控制工程荣誉学士相同的核心（课程）模块。
最后一年的课程包括领导力和创新创业精神。
这为学生提供了体验项目驱动环境的机会，（正如）典型商业世界的环境。
个人项目贯穿在第3年和最后一年进行（最后一年的个人项目是第3年的个人项目的基础上进行深化扩展）。
这允许学生在第三年和第四年花费四分之一的学习时间集中在一个感兴趣的领域进行研究，为毕业和未来的职业生涯做准备。
Years 1, 2 and 3 include many of the same core modules as the BEng (Hons) Instrumentation and Control Engineering. In the final year, modules include leadership and entrepreneurship. This provides students with the opportunity to experience the project driven environment, typical of the commercial world. The individual project takes place across both Year 3 and the final year (the final-year individual project is a deepening extension/continuation of the Year 3 individual project). This allows students to spend a quarter of their study time at years 3 and 4 concentrating on research in an area of interest in preparation for graduation and their future career.翻译：由工程技术学会（IET）代表工程理事会进行认证，旨在完全满足注册为特许工程师的学术要求。
Accredited by the Institution of Engineering and Technology (IET) on behalf of the Engineering Council for the purposes of fully meeting the academic requirement for registration as a Chartered Engineer.翻译：专业认证该学位由英国监管机构：工程委员会（Engineering Council）授权下的工程技术学会（IET）认证。
该认证是确认学位符合英国工程委员会在《专业工程能力标准》（UK-SPEC）中规定的标准的标志。
Professional accreditationThis degree is accredited by the Institution of Engineering and Technology (IET) under licence from the UK regulator, the Engineering Council. Accreditation is a mark of assurance that the degree meets the standards set by the Engineering Council in the UK Standard for Professional Engineering Competence (UK-SPEC).翻译：这个认证学位将为你提供本科级的基础知识，理解和技能，最终用来注册为一个特许工程师。
一些雇主喜欢优先从取得认证的毕业生中招聘，而认证后的学位有更大可能被其他签署国际协定的国家认可。
This accredited degree will provide you with the BEng-level underpinning knowledge, understanding and skills for eventual registration as a Chartered Engineer (CEng). Some employers recruit preferentially from accredited degrees, and an accredited degree is likely to be recognised by other countries that are signatories to international accords.翻译：课程详情所有单元以学期为基础，提供深入学习和体验学科材料的机会。
Course detailsAll modules run on a semester basis providing the opportunity for in-depth learning and experience of the subject material.翻译：第一年的课程提供必需的科学和数学基础，以及仪表和控制工程学科的基本知识。
Year 1 modules provide the required underpinning science and mathematics and a fundamental knowledge of the instrumentation and control engineering disciplines.翻译：第二年主要是拓宽你的知识面，让你接触学科的广度（比如电子学、系统特性、控制系统基础、测量系统、电动机械、仪表系统设计和嵌入式系统）。
技术课程由包括数学、小组设计和管理的模块支撑。
Year 2 broadens your knowledge and exposes you to the breadth of the discipline (electronics, the properties of systems, the fundamentals of control systems, measurement systems, electrical machines, instrumentation system design and embedded systems). The technical modules are supported by modules covering mathematics, group design and management.翻译：你的第三学年，主要是加深你在两个以主要学科为基础的分支中的知识。