沃尔沃掘战达人开启节油新征程
沃尔沃与临工——融合进行时
30２００７．１１ （上半月刊）访 谈INTE RVIEW２００７年１０月，沃尔沃建筑设备公司将山东临工的注册资本金由原来的４８００万美元，增加至９５００万美元。
山东临工的股东将按股权同比例追加投资。
以进一步实现沃尔沃在华的工程机械战略，沃尔沃在中国的发展志存高远，中国是沃尔沃亚洲战略的重中之重。
双品牌战略从历次并购中已经看出沃尔沃一向强势的品牌战略，而此次与山东临工的“联姻”却使用了双品牌战略，也就是说“临工品牌将一直使用下去”。
沃尔沃和临工的品牌定位、核心价值、目标客户群不尽相同，如何平衡两个品牌之间的关系是很多人关心的问题。
沃尔沃建筑设备总裁兼首席执行官托尼・海尔山先生为此表示，“沃尔沃建筑设备将在中国实行双品牌战略，在目前沃尔沃高端产品的基础上，利用临工的各方面优势为中国用户提供更多样化的产品选择。
品牌定位虽然不同，但可以在生产制造、研发采购、金融财务、市场营销、人力资源等方面形成合力，实现优势互补，减少资源浪费，共享规模效应。
“在欧洲，沃尔沃的工程机械产品主打中高端市场，但中国的工程机械市场正处于蓬勃发展阶段，对各种价格的产品都有需求，所以我们也必须进攻中端及低端市场。
”沃尔沃建筑设备中国副总裁蒋岚说道，“所以，我们会继续保留山东临工的品牌，执行双品牌战略。
”增资是融合的关键一步“并购—增资—扩股”这个定律在国内的外资并购案中屡屡上演，沃尔沃建筑设备也不例外。
沃尔沃建筑设备公司为何在入主山东临工１年后，就迫不急待地追加投资呢？托尼・海尔山先生告诉记者，“山东临工是一个地地道道的中国公司，我一直比喻‘山东临工是一个孩子’。
对孩子，我们理应照顾得更好。
”沃尔沃与临工——融合进行时胡方华 ２００６年年底，沃尔沃建筑设备公司对山东临工工程机械有限公司７０％股份的收购通过审批，项目投资总额为３．２７５亿元人民币。
双方开始战略合作，共同拓展潜力巨大的中国工程机械市场。
然而，在成功联手之后，两个企业该如何整合双方的优势资源，取长补短，形成合力，提高企业的竞争力，却是任何企业在收购或兼并过程中必须面临的一个问题。
探寻工程机械行业绿色节能新契机
C ONSTRUCTION EQUIPMENT机械广场挖掘机缓缓落下其巨大的铲斗，吊车将一件件材料送往高空，鱼贯而出的卡车上装载着泥土和废料……这一幕场景在今天的中国随处可见。
伴随着打桩机隆隆的巨响，这个繁忙的工地，将来会变成一栋现代化的高楼大厦，甚至将成为这座城市的新地标。
有数据统计，全国每天有80万台挖掘机，在数以万计的工地上进行施工作业。
而这些工地则将绘制出中国经济发展的蓝图。
根据《中国统计年鉴-2010》，在国民经济各产业部门中，建筑业占GDP的比重为6.58%，居制造业、农业、采矿业、批发零售业之后，位列第五。
其对经济发展的贡献，不言而喻。
在见证着经济腾飞的同时，这些工地也进一步加重了对环境的负荷。
由于大量集中使用高能耗的工程机械设备，其排放出的二氧化碳浓度远远高于城市的汽车尾气，对环境的污染更为严重。
根据中国科学院近日的一项调查显示，在中国8%G D P增长的背后，是仅为美国26.9%，日本11.5%的能源使用效率。
随着中国基础设施建设需求的增加，中国工程机械设备的保有量不断攀升，而这些高能耗设备对环境造成负面影响，也日益受到广泛的关注。
我国现阶段的节能减排形势依然严峻，而随着钢铁、水泥等污染大户在“十一五”期间的集中治理，未来的节能减排任务需要在其他行业寻找突破口。
“十二五”规划显示，未来5～10年工程机械行业将成为我国促进节能减排的重要板块。
开展工程机械产品节能技术研究和工程机械产品能源多样性技术研究，将是“十二五”期间的一项重要任务。
因此，如何使自己的产品更节能，更环保，成为了摆在国内外工程机械厂商面前亟待解决的难题。
研发绿色技术，提高能源使用效率作为机械设备的“心脏”，发动机不仅是动力输出的关键，更在很大程度上决定了设备的油耗表现。
然探寻工程机械行业绿色节能新契机文/本刊记者 胡志梅TRANSPOWORLD 2012No.17(Sep)46而国内企业的节能技术尚处在起步阶段，更多是通过简单的技术改进，辅以零部件的合理配置，打造属于自己的节能环保产品。
沃尔沃14档操作方法
沃尔沃14档操作方法
沃尔沃车型通常提供了不同种类的变速器，包括手动和自动变速器。
以下为沃尔沃自动变速器的一般操作方法：
1. 启动车辆：将车钥匙插入点火开关并启动车辆。
确保车辆处于停车档或中立档。
2. 选择驾驶模式：根据您的需求选择车辆的驾驶模式。
沃尔沃车型通常提供多种驾驶模式，如普通模式、运动模式和经济模式。
3. 选择驾驶模式：根据您的需求选择车辆的驾驶模式。
沃尔沃车型通常提供多种驾驶模式，如普通模式、运动模式和经济模式。
4. 关闭电子手刹：如果您的沃尔沃车型配备了电子手刹，请将其关闭。
通常情况下，这可通过将刹车踏板踩下一次或提起手刹按钮来完成。
5. 决定驾驶档位：根据您的驾驶需要和道路条件，选择驾驶档位。
沃尔沃车辆通常提供D档（驾驶档位）和R档（倒车档位）。
6. 加速和减速：当您需要加速时，轻踩油门踏板；当您需要减速时，轻踩刹车踏板。
自动变速器会根据您的需求自动切换档位。
7. 停车：当您需要停车时，轻踩刹车踏板，并将变速器位置切换到P档（停车档位）。
同时，拉起手刹（如果适用）。
请注意，这只是一般的操作方法，不同车型可能会略有不同。
因此，强烈建议您在使用新车型之前阅读车辆手册，以了解特定车型的操作方法和功能。
沃尔沃建筑设备在新疆煤矿稳定高效满载成功
C ONSTRUCTION EQUIPMENT机械广场新疆是中国毗邻国家最多、边境线最长、面积最大的省区，也是古代丝绸之路的必经之地，在东西文化的碰撞下，新疆成为一个极富神秘色彩和异域风情的地方。
就连大自然也给予了这片雄浑的土地丰沃的宝藏，新疆不仅风光秀美，还拥有雪山、草原、沙漠、盆地等多样的地形，为矿产开采、农业发展和实业经济打下坚实的基础。
复杂的自然条件同样造就了新疆煤炭资源的丰富，这为当地的煤矿市场、经济发展带来了新的机遇和挑战，也为工程机械行业的领军品牌沃尔沃，提供了一展雄姿的广阔舞台。
目前，新疆煤炭占全国预测储量的四成以上，在中国东部煤炭资源大幅减少的今天，新疆煤矿资源的开发和利用成为了国家可持续发展的重要战略。
在有限的资源下，敢于创新和尝试的企业往往更能赢得成功的垂青，保利煤矿就属于这样的企业，在首度和沃尔沃建筑设备的合作中已收获惊喜。
保利新疆别斯库都克煤矿（简称“保利煤矿”）自2008年起开工，今年煤炭年产量已达400万吨，实现去年产量的两倍。
面对大幅提升的产量，保利煤矿需要大容量的装载机投入运营，从而完成煤炭外销工作。
“沃尔沃对我们来说是一次全新的尝试，沃尔沃L180G高翻斗装载机实际的装车效率表现出色，证明了沃尔沃区别于其它品牌的优秀竞争力”，保利煤矿生产队长叶建伟坦言。
沃尔沃L180G高翻斗装载机今年3月到场，5月4日正式装载，短短几天内，总装载量达到了53,000吨，这个数据比同期作业的进口品牌可高出约20%。
沃尔沃L180G高翻斗装载机在设计上具备其它装载机所有没有的优势。
一般来说，Z行连杆设计不可将铲斗独立翻起，且采用液压机械控制，动作时间较长。
而沃尔沃高翻斗装载机斗容7立方，采用特殊翻斗装置和独立结构设计，能快速的卸载至较高的位置。
沃尔沃高翻斗L180G装载机最大卸载高度为4700mm，铲斗水平时举升高度可达5290mm。
其扭矩平行连杆融合了平行和Z型连杆的优点，在整个举升过程中都可提供超强的掘起力，具有很高的挖掘扭矩和平行动作。
首批中联重科搅拌车登陆马来西亚
水泥行业转 型提供 的新方法 。
会 议 结 束 后 ， 参 会 水 泥 企 业 代 表 参 观 了 中 联 重 科 工 程机 械馆 和 麓 谷 工业 园 ， 对 中 联 重 科 的 发 展 历 程 以及 工 程 机 械 制 造 的 过 程 有 了 更深 入 的 了解 。
（ 姚 琴）
１ ３ ４
业 内 资 讯
２ ０ １ ３ 年 中国水泥发展论坛 在 长沙 隆重 召开
７月 ２ ５日 ， 由 中 国水 泥 网 和 中联 重 科 共 同 主办 的 “ ２ ０ １ ３年 中 国水 泥 发 展 论 坛 ”在 湖 南 长 沙 召 开 ， 中 国 建 筑材 料 联 合 会 综 合 管 理 部 主 任 周 清 浩 、 中 国 砂 石 协 会 副 会 长 韩 继 先 等 水 泥 行 业 领 导 及 行 业专家 ２ ０ ０余 人 参 会 。中联 重 科 副 总 裁 兼 混 凝 土 机 械 公 司 常 务 副 总 经 理 陈 培 亮 出席 并 致 辞 。 会 上 ， 中联 重 科 混 凝 士 机 械 公 司 机 制 砂 事 业 部 总 经 理 王 有 负 、 中联 重 科 混
（ 赵 玲娟 ）
沃 尔沃 建筑 设备 助 力姚 基金 共筑希 望篮 球 梦
由姚 明 爱 心 基 金 会 （ 以 下简 称 “ 姚 基金 ” ） 、 中国 青 少 年 发 展 基 金 会 和 中 国 篮球协会共同发起的“ ２ ０ １ ３姚基 金 希 望
小学篮球季 ” （ 东 部 赛 ） 篮 球 集 训 及 联
美 国豪 士 科 集 团 亚 洲 总 裁 兼 捷 尔 杰
户 对 中 品 牌 和 中 圜 制造 的 不 良印 象 足
中国企业需要首先打破的 一 道 壁 垒 。本 次 客 户 之 所 以敢 一 次 性 采 购 这 么 多 中 联
液压挖掘机节能措施及混合动力系统方案
亿 公 升 的燃 油 ，相 当于 减少 了 ３ ６万 吨二 氧 化碳 的 排 ７
放 。目前 我 国挖 掘 机行业 面 临着 能源转 换效 率较 低 、 环
境污 染 严重 等 问题 ，这 给工 程机 械 行业 的节 能 降耗 带
１１ 发 动机—— 液 压 泵 匹配 节能控 制 系统 ．
时期 ，如何 通 过 发展 低 碳经 济 实 现生 产方 式 的转 变 已
成为 社会 各界 的共 识 。近年来 ， 随着基 础设施 建 设力 度 在全 国各地 的 日益 加 大 。中 国挖 掘 机 市场 进 入蓬 勃 发 展 阶段 。据 统 计 ， 目前 全 国挖掘 机 拥有 量 近 １０万 台 ， ０
一
已经 达 到 ３ ２亿 多 吨标 准煤 ， 原油 进 口对 外 依存 度 达 到
５ ％左右 。石 油 消费 主要领 域是 石油 化工 。 通运 输 和 ５ 交 工程 机械 等 。工 程 机械 。 特别 是挖 掘机行 业 的原 油消 费 是 不 可忽 视 的一 个 重要 方 面 。如 何坚 持 节 能 、 环保 、 低 碳 工程 、 用 新 的纯 净 绿 色可 再 生能 源 系统 ． 应 已经 成 为 挖 掘机 行业 发展 必须 面对 的课 题 。
程度 上抵 消 了采 用这种 技术 所能取 得 的节 能效 果 。
这 种 系统 的另 一个 缺点 是 ， 由于能 量转换 环 节 多 ， 导 致 系统 趋于 复杂 ．技 术要 求 也相 应提 高 ，如 电池 寿
是 指 采 用 这 种 措 施 可 以使 液 压 泵 按 负 载所 需 提 供 能 量 ，尽 量减 少 液压 泵输 出的多 余 能量 。 目前 主要 有 负 流 量 控制 、 流 量控 制 和 负 载敏 感 控 制 等 方 法 。 负 流 正
马尼托瓦克起重集团在中国签售第二台格鲁夫GTK1100型起重机
２ １ ．１ 建 设机械 技术与管理 ０ ０ ０
尼托瓦克公司执行总裁Ｇｌｎ Ｔ ｌ ｃｋ 马 是７ 吨 。 ｅ ｅｌ ， ｏ ５ 然后 ， ０ 在１月下旬转移到离通辽市区１０ ０ 公里 的珠 日
尼托瓦克起重集团执行总裁兼总经理 Ｅｃ 河风电场 。 建设项 目 ｒ ｉ 该 分为三期 ． 整个项 目 ０ ９ 在２ ０ 年底竣工， Ｅ ｈ ｒ 亚太区执行副总裁金马 ｔ ａｔ ｃ ， 丁以及中 中电安装 公司共承包了 ９ ０台风力发 电 的安装工程。 机
向来 自山西经销 商—— 山西沃源 建筑设 挖掘 机 ． 包括 非常受欢 迎 大吨位 挖掘机 会 ， 多的 与客 户间 的互动活 动还会 更
备有 限公 司的１ ５ ２ 位ＶＩ客户， 细介绍 Ｅ ０ Ｂ Ｃ挖掘机 ２ ３ 吨及４ 吨级挖 今年 陆续 展开。 Ｐ 详 Ｃ７ ０ Ｌ 台， ６ ６ 我们 期待 让 更多 的中
装工程有 限公 司与 马尼托 瓦克起 重集 团 装公司 同时公司还派遣了两名最有经验的技术人员提供技术 签订 了第二台格 鲁夫ＧＴ １ ０ 起 重机购 支持服务。 Ｋ ０ １ 这台 Ｇ Ｋ１０ Ｔ１０ 起长朱景成 ， 马 盛 国通元 １５ ．兆瓦风 力发 电机 ， 其塔 柱高７ ．米， ７ ５ 涡轮机重量
骄傲的事情． 卓越的品质， 省油耐用
在 产 品展示 环节 ， 客户对 沃尔 沃产 品特 性 ， 与伦 比 的服 务 ， 沃 尔沃 无 是
本 到位于上海 的沃尔沃 建筑设备技 术与客 品的性能有 了更加全面透彻的了解． 沃尔 广大客户朋友们 最真 的承诺 。 次活
户支持中心． 参加了以 沃尔沃激情体验 沃 建筑设备 的 省油 、 更 是给客户 不 仅让 中国客户亲身体 验了沃尔沃产 耐用
之旅 为主题 的客户体 验会 并现场 签售 留下深 刻 印象 ， 紧随其 后的 各型 号设 的卓越 性 能 ， 向 中国 用户展示 了沃 而 更 １２ 台挖掘机 。 ０
选车就选性价比高的 12-15吨挖掘机大搜罗(系列二)
选车就选性价比高的12-15吨挖掘机大搜罗（系列二）[铁甲工程机械网原创] 12-15吨中小型挖掘机在挖掘机家族中占有重要一席，因为其上可承担“重活”，下可揽小工程的特点，被不少用户所青睐。
在国内外诸多厂家当中，这个范围内的挖掘机精品可以说是层出不穷，上篇铁甲工程机械网介绍了小松、日立、神钢的三款12-13吨挖掘机，具体参见《还在发愁买哪款车？12-15吨挖掘机大搜罗（系列一）》、《国产机器不可小觑12-15吨挖掘机搜罗（系列三）》。
这次将为大家呈现的是三款性价比不错的挖掘机--沃尔沃EC140BLC prime、现代R150LC-7、斗山DH150LC-7。
沃尔沃EC140BLC prime整机工作重量：13800kg铲斗容量：0.55-0.93m³作为全球前三的沃尔沃建筑设备近年来非常重视中国市场，刚刚落幕的沃尔沃掘战达人节油挑战赛显示了沃尔沃贴近中国用户需求的心理。
原装的EC140BLC prime在用户心目中的形象是“性能可靠，耐用”。
虽然价格上被用户笑称“贵族”机器，但是对于一些资金比较充足的用户来讲这款机器还是可圈可点的。
机身保持了沃尔沃厚重大气的风格，防滑梯和平台采用冲孔钢板，在有水或者结冰的情况下也可以安全防滑。
底盘采用LC型，更加稳定，涂漆采用无铅表层油漆，符合环保要求。
沃尔沃的驾驶室很舒服，比较宽敞，驾驶室采用减震装置减轻操作员的疲劳。
操作手柄很轻，动作较快，尤其是旋转动作，各个动作的连贯性值得称赞。
“安全”是沃尔沃挖掘机一直以来主打口号，大小臂钢材是经过强化的，延长使用寿命。
结合多位用户的使用体验，这款EC140BLC prime工作中省油，每小时7-9升（租赁工作），但是有个缺点，没有小油门，而且沃尔沃机器对油特别“挑剔”，这也是其“贵族”称号的另一个由来，在中国如今油品质量状况下下，用户调侃道，省油下来的钱全都买好油了。
但是不可辩驳的是，其省油耐用的品质仍是值得用户信赖的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
沃尔沃掘战达人开启节油新征程
8 月1 日起，工程机械行业从业者可通过官方指定渠道参与报名，全新参与模式无缝连接实时互动定制化体验。
经过数月的精心筹备，沃尔沃建筑设备投资（中国）有限公司（下简称沃尔沃建筑设备）日前宣布：第四届沃尔沃掘战达人将开启全新的节油征程，面向全国工程机械行业从业者践行燃油高效。
即日起，马上关注沃尔沃工程机械达人汇微信服务号或登陆活动官网即能轻松完成活动报名。
三年来，沃尔沃掘战达人始终以行业的实际需求为立足点，通过不断的自我创新实践燃油高效战略，助推中国工程机械行业践行绿色环保使命。
沃尔沃建筑设备中国区副总裁李芳宇女士表示：今年，我们对掘战达人做了全新的调整，旨在为每一位参与者带来无与伦比的互动体验，同时帮助更多从业者提升核心竞争力，推动中国工程机械行业的可持续发展。
据悉，2014 掘战达人将基于以往的活动基础，实现内容和形式上的多重创新，以更好地满足参与者的不同需求。
活动将被全面打造成为一个全国性的节油联盟，帮助从业者提升技能、交友互动、展示个人，令所有参与者都能从中受益：
深化节油降耗理念持续提升行业水平：参与者除了能免费参与沃尔沃绿色节油驾驶培训，还能通过多种专业理论培训与实操演练，提升个人整体技术水平。
扩大活动受众群体全面覆盖行业从业者：本届活动受众将从往届的挖掘机操作手延伸到包括机主、客户在内的工程机械行业从业者。
通过多种形式的互动内容，为不同参与人群带来独特的活动体验。
多种活动参与组合量身定制节油体验：全新的掘战达人将针对挖掘机。